<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="login_activity_label">"Anmelden"</string>
<string name="comment_activity_label">"Kommentar senden"</string>
<string name="comment_activity_label_is_replying">"Antworten"</string>
<!-- Ja wür ich auch sagen -->
<string name="post_text_activity_label">"Text-Beitrag"</string>
<string name="subreddit_selection_activity_label">"Wähle ein Subreddit"</string>
<string name="post_link_activity_label">"Link-Beitrag"</string>
<string name="post_image_activity_label">"Bild-Beitrag"</string>
<string name="post_video_activity_label">"Video-Beitrag"</string>
<string name="rules_activity_label">"Regeln"</string>
<string name="search_subreddits_activity_label">"Subreddits"</string>
<string name="edit_post_activity_label">"Beitrag bearbeiten"</string>
<string name="edit_comment_activity_label">"Kommentar bearbeiten"</string>
<string name="view_message_activity_label">"Posteingang"</string>
<string name="settings_activity_label">"Einstellungen"</string>
<string name="account_saved_thing_activity_label">"Gespeichert"</string>
<string name="create_multi_reddit_activity_label">"Subreddit erstellen"</string>
<string name="subreddit_multiselection_activity_label">"Subreddits auswählen"</string>
<string name="custom_theme_listing_activity_label">"Benutzerdefinierte Themen"</string>
<string name="customize_theme_activity_label">"Thema anpassen"</string>
<string name="customize_theme_activity_create_theme_label">"Thema erstellen"</string>
<string name="theme_preview_activity_label">"Thema-Vorschau"</string>
<string name="edit_multi_reddit_activity_label">"Multireddit bearbeiten"</string>
<string name="selected_subeddits_activity_label">"Ausgewählte Subreddits"</string>
<string name="report_activity_label">"Melden"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="view_imgur_media_activity_image_label">"Bild %1$d/%2$d"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="view_imgur_media_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string>
<string name="send_private_message_activity_label">"PN senden"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="view_reddit_gallery_activity_image_label">"Bild %1$d/%2$d"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="view_reddit_gallery_activity_gif_label">"GIF %1$d/%2$d"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="view_reddit_gallery_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string>
<string name="navigation_drawer_open">"Navigationsleiste öffnen"</string>
<string name="navigation_drawer_close">"Navigationsleiste schließen"</string>
<string name="action_download">"Herunterladen"</string>
<string name="action_refresh">"Aktualisieren"</string>
<string name="action_add_comment">"Kommentar hinzufügen"</string>
<string name="action_save_post">"Beitrag speichern"</string>
<string name="action_view_crosspost_parent">"Originalbeitrag öffnen"</string>
<string name="action_search">"Suchen"</string>
<string name="action_start_lazy_mode">"Lazy Mode starten"</string>
<string name="action_stop_lazy_mode">"Lazy Mode stoppen"</string>
<string name="action_send">"Senden"</string>
<string name="action_sort">"Sortieren"</string>
<string name="action_hide_post">"Beitrag verstecken"</string>
<string name="action_unhide_post">"Beitrag wieder anzeigen"</string>
<string name="action_edit_post">"Beitrag bearbeiten"</string>
<string name="action_delete_post">"Beitrag löschen"</string>
<string name="action_mark_nsfw">"NSFW-Markierung setzen"</string>
<string name="action_unmark_nsfw">"NSFW-Markierung entfernen"</string>
<string name="action_mark_spoiler">"Spoiler-Markierung setzen"</string>
<string name="action_unmark_spoiler">"Spoiler-Markierung entfernen"</string>
<string name="action_edit_flair">"Flair bearbeiten"</string>
<string name="action_change_post_layout">"Beitragslayout ändern"</string>
<string name="action_save">"Speichern"</string>
<string name="action_edit_multi_reddit">"Multireddit bearbeiten"</string>
<string name="action_delete_multi_reddit">"Multireddit löschen"</string>
<string name="action_share">"Teilen"</string>
<string name="action_preview">"Vorschau"</string>
<string name="action_report">"Melden"</string>
<string name="action_set_wallpaper">"Als Hintergrundbild einstellen"</string>
<string name="action_send_private_message">"Private Nachricht senden"</string>
<string name="parse_json_response_error">"Ein Fehler trat beim Abruf der JSON-Antwort auf"</string>
<string name="retrieve_token_error">"Fehler beim Abruf des Tokens"</string>
<string name="something_went_wrong">"Etwas ist schiefgelaufen. Versuche es später erneut."</string>
<string name="access_denied">"Zugriff verweigert"</string>
<string name="parse_user_info_error">"Ein Fehler trat beim Abruf der Benutzerinformationen auf"</string>
<string name="no_system_webview_error">"Fehler beim Öffnen des System-WebView"</string>
<string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Fehler beim Laden des Bildes. Tippen für Neuversuch."</string>
<string name="load_posts_error">"Fehler beim Laden der Beiträge.
Tippen für Neuversuch."</string>
<string name="load_more_posts_error">"Fehler beim Laden der Beiträge."</string>
<string name="load_post_error">"Fehler beim Laden des Beitrags.
Tippen für Neuversuch."</string>
<string name="search_subreddits_error">"Fehler beim Suchen von Subreddits.
Tippen für Neuversuch."</string>
<string name="search_users_error">"Fehler beim Suchen nach Benutzern.
Tippen für Neuversuch."</string>
<string name="no_posts">"Keine Beiträge gefunden"</string>
<string name="no_comments">"Keine Kommentare gefunden"</string>
<string name="no_subreddits">"Keine Subreddits gefunden"</string>
<string name="no_users">"Keine Benutzer gefunden"</string>
<string name="no_multi_reddits">"Keine Multireddits gefunden"</string>
<string name="no_storage_permission">"Keine Speicherberechtigung, um diese Datei zu speichern"</string>
<string name="load_comments_failed">"Fehler beim Laden der Kommentare.
Tippen für Neuversuch."</string>
<string name="retry">"Wiederholen"</string>
<string name="comments">"Kommentare"</string>
<string name="no_comments_yet">"Noch keine Kommentare. Einen Kommentar schreiben?"</string>
<string name="vote_failed">"Abstimmung fehlgeschlagen"</string>
<string name="refresh_post_failed">"Fehler beim Aktualisieren des Beitrags"</string>
<string name="load_messages_failed">"Fehler beim Laden der Nachrichten.
Tippen für Neuversuch."</string>
<string name="no_messages">"Leer"</string>
<string name="nsfw">"NSFW"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="karma_info">"Karma: %1$,d"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="karma_info_user_detail">"Karma:
%1$,d (%2$d + %3$d)"</string>
<string name="cakeday_info">"Cake Day:
%1$s"</string>
<string name="since">"Seit:"</string>
<string name="profile">"Profil"</string>
<string name="subscriptions">"Abonnements"</string>
<string name="multi_reddit">"Multireddit"</string>
<string name="inbox">"Posteingang"</string>
<string name="upvoted">"Upgevotet"</string>
<string name="downvoted">"Downgevotet"</string>
<string name="hidden">"Versteckt"</string>
<string name="saved">"Gespeichert"</string>
<string name="settings">"Einstellungen"</string>
<string name="subscribers_number_detail">"Abonnenten: %1$,d"</string>
<string name="online_subscribers_number_detail">"Online: %1$,d"</string>
<string name="cannot_fetch_subreddit_info">"Kann Subredddit-Info nicht abrufen"</string>
<string name="cannot_fetch_user_info">"Kann Benutzer-Info nicht abrufen"</string>
<string name="cannot_fetch_sidebar">"Kann Seitenleiste nicht abrufen"</string>
<string name="cannot_fetch_multireddit">"Kann Multireddit-Info nicht abrufen"</string>
<string name="subscribe">"Abonnieren"</string>
<string name="unsubscribe">"Deabonnieren"</string>
<string name="subscribed">"Abonniert"</string>
<string name="subscribe_failed">"Abonnieren fehlgeschlagen"</string>
<string name="unsubscribed">"Deabonniert"</string>
<string name="unsubscribe_failed">"Deabonnieren fehlgeschlagen"</string>
<string name="follow">"Folgen"</string>
<string name="unfollow">"Entfolgen"</string>
<string name="followed">"Gefolgt"</string>
<string name="follow_failed">"Folgen fehlgeschlagen"</string>
<string name="unfollowed">"Entfolgt"</string>
<string name="unfollow_failed">"Entfolgen fehlgeschlagen"</string>
<string name="content_description_banner_imageview">"Subreddit Banner-Bild"</string>
<string name="app_label">"Infinity"</string>
<string name="search_hint">"Alles durchsuchen"</string>
<string name="no_posts_no_lazy_mode">"Keine Beiträge verfügbar"</string>
<string name="lazy_mode_start">"Faulheitsmodus startet in %1$.1fs"</string>
<string name="lazy_mode_stop">"Faulheitsmodus gestoppt"</string>
<string name="write_comment_hint">"Deine interessanten Gedanken hier"</string>
<string name="comment_content_required">"Wo bleibt dein interessanter Gedanke?"</string>
<string name="sending_comment">"Sende"</string>
<string name="send_comment_success">"Kommentar gesendet"</string>
<string name="send_comment_failed">"Konnte diesen Kommentar nicht senden"</string>
<string name="send_message_username_hint">"Benutzer"</string>
<string name="send_message_subject_hint">"Betreff (maximal 100 Zeichen)"</string>
<string name="send_message_content_hint">"Nachricht"</string>
<string name="reply_message_failed">"Konnte nicht auf diese Nachricht antworten"</string>
<string name="error_getting_message">"Fehler beim Abrufen dieser Nachricht"</string>
<string name="message_username_required">"Hey, an wen möchtest du diese Nachricht senden?"</string>
<string name="message_subject_required">"Deine Nachricht sollte einen Betreff haben"</string>
<string name="message_content_required">"Du musst dem Empfänger auch was schreiben"</string>
<string name="sending_message">"Sende"</string>
<string name="send_message_success">"Nachricht gesendet"</string>
<string name="send_message_failed">"Nachricht konnte nicht gesendet werden"</string>
<string name="select_a_subreddit">"Bitte wähle zuerst ein Subreddit aus"</string>
<string name="title_required">"Der Beitrag braucht einen guten Titel"</string>
<string name="link_required">"Hey, wo ist der Link?"</string>
<string name="select_an_image">"Bitte wähle zuerst ein Bild"</string>
<string name="posting">"Poste"</string>
<string name="post_failed">"Konnte es nicht posten"</string>
<string name="error_processing_image">"Fehler beim Verarbeiten des Bildes"</string>
<string name="error_processing_video">"Fehler beim Bearbeiten des Videos"</string>
<string name="download_started">"Herunterladen gestartet. Prüfe die Benachrichtigung bezüglich des Fortschritts."</string>
<string name="comment_load_more_comments">"Lade mehr Kommentare"</string>
<string name="comment_load_more_comments_failed">"Laden fehlgeschlagen. Tippen für Neuversuch."</string>
<string name="loading">"Lade"</string>
<string name="post_title_hint">"Titel"</string>
<string name="post_text_content_hint">"Inhalt"</string>
<string name="choose_a_subreddit">"Wähle ein Subreddit"</string>
<string name="rules">"Regeln"</string>
<string name="post_link_hint">"URL"</string>
<string name="subreddits">"Subreddits"</string>
<string name="users">"Benutzer"</string>
<string name="multi_reddits">"Multireddits"</string>
<string name="bottom_sheet_post_text">"Text"</string>
<string name="bottom_sheet_post_link">"Link"</string>
<string name="bottom_sheet_post_image">"Bild"</string>
<string name="bottom_sheet_post_video">"Video"</string>
<string name="select_from_gallery">"Wähle ein Bild"</string>
<string name="select_again">"Erneut auswählen"</string>
<string name="error_getting_image">"Fehler beim Abruf des Bildes"</string>
<string name="error_getting_video">"Fehler beim Abruf des Videos"</string>
<string name="no_camera_available">"Keine Kamera-App verfügbar"</string>
<string name="error_creating_temp_file">"Fehler beim Erstellen der temporären Datei"</string>
<string name="video_is_processing">"Video wird verarbeitet. Bitte warten."</string>
<string name="image_is_processing">"Bild wird verarbeitet. Bitte warten."</string>
<string name="gif_is_processing">"GIF wird verarbeitet. Bitte warten."</string>
<string name="flair">"Flair"</string>
<string name="spoiler">"Spoiler"</string>
<string name="no_flair">"Kein Flair"</string>
<string name="error_loading_flairs">"Fehler beim Laden der Flairs.
Tippen für Neuversuch."</string>
<string name="no_rule">"Keine Regel"</string>
<string name="error_loading_rules">"Fehler beim Laden der Regeln.
Tippen für Neuversuch."</string>
<string name="error_loading_rules_without_retry">"Fehler beim Laden der Regeln"</string>
<string name="search_in">"Suchen in"</string>
<string name="all_subreddits">"Alle Subreddits"</string>
<string name="sort_best">"Beste"</string>
<string name="sort_hot">"Hot"</string>
<string name="sort_new">"Neu"</string>
<string name="sort_random">"Zufällig"</string>
<string name="sort_rising">"Aufsteigend"</string>
<string name="sort_top">"Top"</string>
<string name="sort_controversial">"Kontrovers"</string>
<string name="sort_relevance">"Relevanz"</string>
<string name="sort_comments">"Kommentare"</string>
<string name="sort_activity">"Aktivität"</string>
<!-- Not sure what's meant here. -->
<string name="sort_confidence">"Vertrauen"</string>
<string name="sort_old">"Alt"</string>
<string name="sort_qa">"QA"</string>
<string name="sort_live">"Live"</string>
<string name="sort_time_hour">"Stunde"</string>
<string name="sort_time_day">"Tag"</string>
<string name="sort_time_week">"Woche"</string>
<string name="sort_time_month">"Monat"</string>
<string name="sort_time_year">"Jahr"</string>
<string name="sort_time_all_time">"Gesamter Zeitraum"</string>
<string name="no_activity_found_for_share">"Es gibt keine App, die diese Teilen-Aktion unterstützt"</string>
<string name="archived_post_vote_unavailable">"Archivierter Beitrag. Abstimmung nicht verfügbar."</string>
<string name="archived_post_comment_unavailable">"Archivierter Beitrag. Kommentieren nicht verfügbar."</string>
<string name="archived_post_reply_unavailable">"Archivierter Beitrag. Antworten nicht verfügbar."</string>
<string name="locked_post_comment_unavailable">"Gesperrter Beitrag. Kommentieren nicht verfügbar."</string>
<string name="locked_post_reply_unavailable">"Gesperrter Beitrag. Antworten nicht verfügbar."</string>
<string name="text">"TEXT"</string>
<string name="link">"LINK"</string>
<string name="image">"BILD"</string>
<string name="video">"VIDEO"</string>
<string name="gif">"GIF"</string>
<string name="gallery">"GALERIE"</string>
<string name="best">"Beste"</string>
<string name="search">"Suchen"</string>
<string name="posting_video">"Poste Video"</string>
<string name="posting_image">"Poste Bild"</string>
<string name="please_wait">"Bitte warten"</string>
<string name="add_account">"Konto hinzufügen"</string>
<string name="anonymous_account">"Anonym"</string>
<string name="log_out">"Abmelden"</string>
<string name="press_here_to_login">"Zum Anmelden hier drücken"</string>
<string name="login_first">"Zuerst anmelden"</string>
<string name="post_saved_success">"Beitrag gespeichert"</string>
<string name="post_saved_failed">"Konnte den Beitrag nicht speichern"</string>
<string name="post_unsaved_success">"Beitrag nicht mehr gespeichert"</string>
<string name="post_unsaved_failed">"Konnte das Speichern des Beitrags nicht aufheben"</string>
<string name="post_hide_success">"Beitrag versteckt"</string>
<string name="post_hide_failed">"Konnte den Beitrag nicht verstecken"</string>
<string name="post_unhide_success">"Beitrag nicht mehr versteckt"</string>
<string name="thing_favorite_failed">"Konnte es nicht favorisieren"</string>
<string name="thing_unfavorite_failed">"Konnte es nicht entfavorisieren"</string>
<string name="post_unhide_failed">"Konnte den Beitrag nicht wieder sichtbar machen"</string>
<string name="delete_this_post">"Diesen Beitrag löschen"</string>
<string name="delete_this_comment">"Diesen Kommentar löschen"</string>
<string name="are_you_sure">"Bist du sicher?"</string>
<string name="edit">"Bearbeiten"</string>
<string name="delete">"Löschen"</string>
<string name="cancel">"Abbrechen"</string>
<string name="ok">"OK"</string>
<string name="edit_success">"Bearbeiten erfolgreich"</string>
<string name="delete_post_success">"Löschen erfolgreich"</string>
<string name="delete_post_failed">"Löschen fehlgeschlagen"</string>
<string name="mark_nsfw_success">"NSFW-Markierung erfolgreich"</string>
<string name="mark_nsfw_failed">"NSFW-Markierung fehlgeschlagen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="unmark_nsfw_success">"Entfernen der NSFW-Markierung erfolgreich"</string>
<string name="unmark_nsfw_failed">"Entfernen der NSFW-Markierung fehlgeschlagen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="mark_spoiler_success">"Spoiler-Markierung erfolgreich"</string>
<string name="mark_spoiler_failed">"Spoiler-Markierung fehlgeschlagen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="unmark_spoiler_success">"Entfernen der Spoiler-Markierung erfolgreich"</string>
<string name="unmark_spoiler_failed">"Entfernen der Spoiler-Markierung fehlgeschlagen"</string>
<string name="update_flair_success">"Aktualisierung des Flairs erfolgreich"</string>
<string name="update_flair_failed">"Aktualisierung des Flais fehlgeschlagen"</string>
<string name="edit_flair">"Flair aktualisieren"</string>
<string name="only_allow_64_chars">"Erlaubt nur weniger als 64 Zeichen"</string>
<string name="view_all_comments">"Hier klicken, um alle Kommentare anzuzeigen"</string>
<string name="notification_summary_account">"Konto"</string>
<string name="notification_summary_message">"Neue Nachricht"</string>
<string name="notification_summary_subreddit">"Subreddit"</string>
<string name="notification_summary_award">"Auszeichnung"</string>
<string name="notification_new_messages">"%1$d neue Nachrichten"</string>
<string name="label_account">"Konto"</string>
<string name="label_post">"Beitrag"</string>
<string name="label_preferences">"Einstellungen"</string>
<string name="account_switched">"Konto gewechselt. Alle anderen Seiten sind verschwunden."</string>
<string name="settings_notification_master_title">"Benachrichtigung"</string>
<string name="settings_notification_enable_notification_title">"Benachrichtigungen aktivieren"</string>
<string name="settings_notification_interval_title">"Intervall für Benachrichtigungs-Abruf"</string>
<string name="settings_theme_title">"Thema"</string>
<string name="settings_amoled_dark_title">"AMOLED Dunkel"</string>
<string name="settings_interface_title">"Oberfläche"</string>
<string name="settings_gestures_and_buttons_title">"Gesten & Knöpfe"</string>
<string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Scrollposition in HOME speichern"</string>
<string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Neue Beitrage nach dem Aktualisieren von HOME anzeigen (Frontseite, Sortierung: Beste)"</string>
<string name="settigns_video_title">"Video"</string>
<string name="settings_video_autoplay_title">"Videos automatisch abspielen"</string>
<string name="settings_mute_autoplaying_videos_title">"Automatisch abgespielte Videos stummschalten"</string>
<string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"NSFW-Videos automatisch abspielen"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_title">"Versatz für sichtbaren Bereich bei automatisch abgespielten Videos (Portrait)"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_summary">"Videos automatisch abspielen, wenn %1$d%% von ihnen sichtbar sind"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Versatz für sichtbaren Bereich bei automatisch abgespielten Videos (Landscape)"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_summary">"Videos automatisch abspielen, wenn %1$d%% von ihnen sichtbar sind"</string>
<string name="settings_immersive_interface_title">"Immersive Oberfläche"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_immersive_interface_summary">"Funktioniert nicht auf allen Seiten"</string>
<string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Navigationsleiste in der immersiven Oberfläche ignorieren"</string>
<string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Weniger Abstand für die untere Navigationsleiste"</string>
<string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Reiter auf der Hauptseite anpassen"</string>
<string name="settings_enable_bottom_app_bar_title">"Untere Navigation aktivieren"</string>
<string name="settings_category_post_and_comment_title">"Posten und Kommentieren"</string>
<string name="settings_vote_buttons_on_the_right_title">"Abstimmungsknöpfe auf der rechten Seite"</string>
<string name="settings_volume_keys_navigate_comments_title">"Lautstärketasten nutzen, um durch Kommentare in Beträgen zu navigieren"</string>
<string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Lautstärketasten nutzen, um durch Beiträge zu navigieren"</string>
<string name="settings_mute_video_title">"Videos stummschalten"</string>
<string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW-Videos stummschalten"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Navigationsleiste im Video-Player ignorieren"</string>
<string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Kein extra Rand beim Video-Controller"</string>
<string name="settings_confirm_to_exit">"Verlassen bestätigen"</string>
<string name="settings_category_comment_title">"Kommentar"</string>
<string name="settings_show_top_level_comments_first_title">"Top-Level-Kommentare zuerst anzeigen"</string>
<string name="settings_show_comment_divider_title">"Kommentar-Trennleiste anzeigen"</string>
<string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Klicken, um Kommentar-Werkzeugleiste anzuzeigen / zu verstecken"</string>
<string name="settings_fully_collapse_comment_title">"Kommentar ganz zusammenklappen"</string>
<string name="settings_comment_toolbar_hidden">"Kommentar-Werkzeugleiste standardmäßig versteckt"</string>
<string name="settings_show_absolute_number_of_votes_title">"Absolute Anzahl der Abstimmungen anzeigen"</string>
<string name="settings_show_elapsed_time">"Vergangene Zeit in Beiträgen und Kommentaren anzeigen"</string>
<string name="settings_time_format_title">"Zeitformat"</string>
<string name="settings_category_post_title">"Beitrag"</string>
<string name="settings_default_post_layout">"Standard Beitragslayout"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_show_divider_in_compact_layout">"Trennleiste im kompakten Layout anzeigen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_show_thumbnail_on_the_left_in_compact_layout">"Thumbnail auf der Linken Seite des kompakten Layouts anzeigen"</string>
<string name="settings_swap_tap_and_long_title">"Antippen und Gedrückthalten in Kommentaren tauschen"</string>
<string name="settings_swipe_to_go_back_title">"Nach rechts wischen, um zurück zu gehen"</string>
<string name="settings_swipe_to_go_back_summary">"Trifft nicht auf alle Seiten zu"</string>
<string name="settings_lock_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"\"Zum nächsten Top-Level-Kommentar springen\"-Knopf sperren"</string>
<string name="settings_lock_bottom_app_bar_title">"Untere Navigationsleiste sperren"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Nach oben wischen, um den \"Zum nächsten Top-Level-Kommentar springen\"-Knopf zu verstecken"</string>
<string name="settings_lazy_mode_interval_title">"Intervall für Faulen Modus"</string>
<string name="settings_font_title">"Schriftart"</string>
<string name="settings_preview_font_title">"Schriftart-Vorschau"</string>
<string name="settings_font_summary">"Schriftart"</string>
<string name="settings_title_font_summary">"Titel"</string>
<string name="settings_content_font_summary">"Inhalt"</string>
<string name="settings_font_family_title">"Schriftfamilie"</string>
<string name="settings_title_font_family_title">"Titel-Schriftfamilie"</string>
<string name="settings_content_font_family_title">"Inhalt-Schriftfamilie"</string>
<string name="settings_font_size_title">"Schriftgröße"</string>
<string name="settings_title_font_size_title">"Titel-Schriftgröße"</string>
<string name="settings_content_font_size_title">"Inhalt-Schriftgröße"</string>
<string name="settings_enable_nsfw_title">"NSFW aktivieren"</string>
<string name="settings_blur_nsfw_title">"NSFW-Bilder verwischen"</string>
<string name="settings_blur_spoiler_title">"Spoiler-Bilder verwischen"</string>
<string name="settings_about_master_title">"Über"</string>
<string name="settings_acknowledgement_master_title">"Anerkennung"</string>
<string name="settings_credits_master_title">"Danksagungen"</string>
<!-- Not sure about this one. -->
<string name="settings_credits_icon_foreground_title">"Symbol Vordergrund"</string>
<string name="settings_credits_icon_foreground_summary">"Technologie Vektor von feeepik erstellt - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_icon_background_title">"Symbol Hintergrund"</string>
<string name="settings_credits_icon_background_summary">"Hintergrund Vektor von freepik erstellt - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_error_image_title">"Fehlerbild"</string>
<string name="settings_credits_error_image_summary">"Technologie Vektor von freepik erstellt - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_crosspost_icon_title">"Crosspost-Symbol"</string>
<string name="settings_credits_crosspost_icon_summary">"Symbol von Freepik von www.flaticon.com erstellt"</string>
<string name="settings_credits_thumbtack_icon_title">"Reißzwecken-Symbol"</string>
<string name="settings_credits_thumbtack_icon_summary">"Symbol von Freepik von www.flaticon.com erstellt"</string>
<string name="settings_credits_best_rocket_icon_title">"Raketen-Symbol"</string>
<string name="settings_credits_best_rocket_icon_summary">"Symbol von Freepik von www.flaticon.com erstellt"</string>
<string name="settings_credits_material_icons_title">"Material Symbole"</string>
<string name="settings_open_source_title">"Quelloffen"</string>
<string name="settings_open_source_summary">"Wenn du diese App magst, gib ihr einen Stern auf GitHub"</string>
<string name="settings_rate_title">"Auf Google Play bewerten"</string>
<string name="settings_rate_summary">"Gib mir eine 5-Stern-Bewertung und mach mich richtig glücklich"</string>
<string name="settings_email_title">"E-Mail"</string>
<string name="settings_email_summary">"docilealligator.app@gmail.com"</string>
<string name="settings_reddit_account_title">"Reddit-Konto"</string>
<string name="settings_reddit_account_summary">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="settings_subreddit_title">"Subreddit"</string>
<string name="settings_subreddit_summary">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="settings_share_title">"Teilen"</string>
<string name="settings_share_summary">"Teile diese App mit anderen Leuten, wenn sie dir gefällt"</string>
<string name="settings_version_title">"Infinity For Reddit"</string>
<string name="settings_version_summary">"Version %s"</string>
<string name="settings_category_customization_title">"Anpassung"</string>
<string name="settings_customize_light_theme_title">"Helles Thema"</string>
<string name="settings_customize_dark_theme_title">"Dunkles Thema"</string>
<string name="settings_customize_amoled_theme_title">"AMOLED-Thema"</string>
<string name="settings_manage_themes_title">"Themen verwalten"</string>
<string name="settings_advanced_master_title">"Erweitert"</string>
<string name="settings_delete_all_subreddits_data_in_database_title">"Alle Subreddits aus der Datenbank löschen"</string>
<string name="settings_delete_all_users_data_in_database_title">"Alle Benutzer aus der Datenbank löschen"</string>
<string name="settings_delete_all_sort_type_data_in_database_title">"Alle Sortierungsarten aus der Datenbank löschen"</string>
<string name="settings_delete_all_post_layout_data_in_database_title">"Alle Beitragslayouts aus der Datenbank löschen"</string>
<string name="settings_delete_all_themes_in_database_title">"Alle benutzerdefinierten Themen aus der Datenbank löschen"</string>
<string name="settings_delete_front_page_scrolled_positions_in_database_title">"Alle Scrollpositionen der Hauptseite aus der Datenbank löschen"</string>
<string name="settings_reset_all_settings_title">"Alle Einstellungen zurücksetzen"</string>
<string name="settings_tab_1_summary">"Reiter 1"</string>
<string name="settings_tab_2_summary">"Reiter 2"</string>
<string name="settings_tab_3_summary">"Reiter 3"</string>
<string name="settings_tab_title">"Titel"</string>
<string name="settings_tab_post_type">"Typ"</string>
<string name="settings_tab_subreddit_name">"Subreddit-Name (ohne r/ Präfix)"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Multireddit-Name (/user/DeinBenutzername/m/DeinMultiredditName) (nur Kleinbuchstaben)"</string>
<string name="settings_tab_username">"Benutzername (ohne u/ Präfix)"</string>
<string name="no_developer_easter_egg">"Es gibt hier keine Entwickleroptionen"</string>
<string name="no_link_available">"Konnte den Link nicht abrufen"</string>
<string name="exit_when_submit">"Verlassen?"</string>
<string name="exit_when_submit_post_detail">"Der Beitrag wird übermittelt, auch wenn du diese Seite verlässt."</string>
<string name="exit_when_edit_post_detail">"Der Beitrag kann noch übermittelt werden, auch wenn du diese Seite verlässt."</string>
<string name="exit_when_edit_comment_detail">"Der Kommentar kann noch übermittelt werden, auch wenn du diese Seite verlässt."</string>
<string name="discard">"Verwerfen?"</string>
<string name="discard_detail">"Der gesamte Entwurf wird NICHT gespeichert."</string>
<string name="yes">"Ja"</string>
<string name="no">"Nein"</string>
<string name="no_data_received">"Keine Daten empfangen"</string>
<string name="no_image_path_received">"Kein Bildpfad empfangen"</string>
<string name="no_video_path_received">"Kein Videopfad empfangen"</string>
<string name="cannot_handle_intent">"Konnte Anforderung zum Teilen nicht verarbeiten"</string>
<string name="share">"Teilen"</string>
<string name="no_email_client">"Kein E-Mail-Client gefunden"</string>
<string name="no_app">"Keine App verfügbar"</string>
<string name="comment_saved_success">"Kommentar gespeichert"</string>
<string name="comment_saved_failed">"Konnte den Kommentar nicht speichern"</string>
<string name="comment_unsaved_success">"Kommentar nicht mehr gespeichert"</string>
<string name="comment_unsaved_failed">"Konnte das Speichern des Kommentars nicht rückgängig machen"</string>
<string name="favorites">"Favoriten"</string>
<string name="all">"Alles"</string>
<string name="post_layout_card">"Karten-Layout"</string>
<string name="post_layout_compact">"Kompaktes Layout"</string>
<string name="elapsed_time_just_now">"Gerade eben"</string>
<string name="elapsed_time_a_minute_ago">"1 Minute"</string>
<string name="elapsed_time_minutes_ago">"%1$d Minuten"</string>
<string name="elapsed_time_an_hour_ago">"1 Stunde"</string>
<string name="elapsed_time_hours_ago">"%1$d Stunden"</string>
<string name="elapsed_time_yesterday">"Gestern"</string>
<string name="elapsed_time_days_ago">"%1$d Tage"</string>
<string name="elapsed_time_a_month_ago">"1 Monat"</string>
<string name="elapsed_time_months_ago">"%1$d Monate"</string>
<string name="elapsed_time_a_year_ago">"1 Jahr"</string>
<string name="elapsed_time_years_ago">"%1$d Jahre"</string>
<string name="error_getting_multi_reddit_data">"Fehler beim Abrufen der Multireddit-Daten"</string>
<string name="error_loading_multi_reddit_list">"Kann Multireddits nicht synchronisieren"</string>
<string name="error_loading_subscriptions">"Kann Abonnements nicht synchronisieren"</string>
<string name="share_this_app">"Schau dir Infinity for Reddit an, ein super Reddit-Client!
https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit"</string>
<string name="error_getting_subreddit_name">"Fehler beim Abrufen des Subreddit-Namens"</string>
<string name="share_post_link">"Beitrags-Link teilen"</string>
<string name="share_image_link">"Bild-Link teilen"</string>
<string name="share_gif_link">"GIF-Link teilen"</string>
<string name="share_video_link">"Video-Link teilen"</string>
<string name="share_link">"Link teilen"</string>
<string name="copy_post_link">"Beitrags-Link kopieren"</string>
<string name="copy_image_link">"Bild-Link kopieren"</string>
<string name="copy_gif_link">"GIF-Link kopieren"</string>
<string name="copy_video_link">"Video-Link kopieren"</string>
<string name="copy_link">"Link kopieren"</string>
<string name="copy_success">"Kopiert"</string>
<string name="copy_link_failed">"Kann den Link nicht kopieren"</string>
<string name="copy_text">"Kopieren"</string>
<string name="copy_all">"Alles kopieren"</string>
<string name="copy_markdown">"Markdown kopieren"</string>
<string name="copy_raw_text">"Reinen Text kopieren"</string>
<string name="copy_all_markdown">"Gesamtes Markdown kopieren"</string>
<string name="copy_all_raw_text">"Gesamten reinen Text kopieren"</string>
<string name="exit_app">"Verlassen?"</string>
<string name="light_theme">"Helles Thema"</string>
<string name="dark_theme">"Dunkles Thema"</string>
<string name="multi_reddit_name_hint">"Name (Maximal 50 Zeichen)"</string>
<string name="multi_reddit_description_hint">"Beschreibung"</string>
<string name="private_multi_reddit">"Privat"</string>
<string name="no_multi_reddit_name">"Wo ist der Name?"</string>
<string name="create_multi_reddit_failed">"Kann dieses Multireddit nicht erstellen"</string>
<string name="duplicate_multi_reddit">"Dieses Multireddit existiert bereits"</string>
<string name="edit_multi_reddit_failed">"Kann dieses Multireddit nicht bearbeiten"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="delete_multi_reddit_success">"Löschen erfolgreich"</string>
<string name="delete_multi_reddit_failed">"Löschen fehlgeschlagen"</string>
<string name="delete_multi_reddit_dialog_message">"Bist du sicher?"</string>
<string name="enable_nsfw">"NSFW aktivieren"</string>
<string name="disable_nsfw">"NSFW deaktivieren"</string>
<string name="cannot_save_image">"Kann das Bild nicht speichern"</string>
<string name="cannot_save_gif">"Kann das GIF nicht speichern"</string>
<string name="cannot_get_storage">"Kann nicht auf den App-Speicher zugreifen"</string>
<string name="save_image_first">"Das Bild wird gespeichert. Bitte warten."</string>
<string name="save_gif_first">"Das GIF wird gespeichert. Bitte warten."</string>
<string name="theme_name_description">"Berühren, um den Namen dieses Themas zu ändern."</string>
<string name="theme_item_is_light_theme">"Als helles Thema setzen"</string>
<string name="theme_item_is_dark_theme">"Als dunkles Thema setzen"</string>
<string name="theme_item_is_amoled_theme">"Als AMOLED-Thema setzen"</string>
<string name="theme_item_color_primary">"Primärfarbe"</string>
<string name="theme_item_color_primary_detail">"Angewandt auf: Werkzeugleiste"</string>
<string name="theme_item_color_primary_dark">"Primärfarbe Dunkel"</string>
<string name="theme_item_color_primary_dark_detail">"Angewandt auf: Statusleiste"</string>
<string name="theme_item_color_accent">"Akzentfarbe"</string>
<string name="theme_item_color_accent_detail">"Angewandt auf: Fortschrittsleiste, usw"</string>
<string name="theme_item_color_primary_light_theme">"Primärfarbe Helles Thema"</string>
<string name="theme_item_color_primary_light_theme_detail">"Angewandt auf: Hintergrund des schwebenden Aktionsknopfes und Knöpfe"</string>
<string name="theme_item_primary_text_color">"Primäre Textfarbe"</string>
<string name="theme_item_primary_text_color_detail">"Angewandt auf: Primärtext"</string>
<string name="theme_item_secondary_text_color">"Sekundäre Textfarbe"</string>
<string name="theme_item_secondary_text_color_detail">"Angewandt auf: Sekundären Text"</string>
<string name="theme_item_post_title_color">"Farbe für Beitragstitel"</string>
<string name="theme_item_post_title_color_detail">"Angewandt auf: Beitragstitel"</string>
<string name="theme_item_post_content_color">"Farbe für Beitragsinhalt"</string>
<string name="theme_item_post_content_color_detail">"Angewandt auf: Beitragsinhalt"</string>
<string name="theme_item_comment_color">"Farbe für Kommentare"</string>
<string name="theme_item_comment_color_detail">"Angewandt auf: Kommentare"</string>
<string name="theme_item_button_text_color">"Farbe für Texte auf Knöpfen"</string>
<string name="theme_item_button_text_color_detail">"Angewandt auf: Texte auf Knöpfen"</string>
<!-- Chip? -->
<string name="theme_item_chip_text_color">"Chip Textfarbe"</string>
<string name="theme_item_chip_text_color_detail">"Angewandt auf: Abonnieren-Knopf"</string>
<string name="theme_item_link_color">"Linkfarbe"</string>
<string name="theme_item_link_color_detail">"Angewandt auf: URL"</string>
<string name="theme_item_received_message_text_color">"Textfarbe für empfangene Nachrichten"</string>
<string name="theme_item_received_message_text_color_detail">"Angewandt auf: Empfangene private Nachrichten"</string>
<string name="theme_item_sent_message_text_color">"Textfarbe für gesendete Nachrichten"</string>
<string name="theme_item_sent_message_text_color_detail">"Angewandt auf: Gesendete private Nachrichten"</string>
<string name="theme_item_background_color">"Hintergrundfarbe"</string>
<string name="theme_item_background_color_detail">"Angewandt auf: Hintergrund jeder Seite und Navigations-Leiste"</string>
<string name="theme_item_card_view_background_color">"Hintergrundfarbe für Karten-Ansicht"</string>
<string name="theme_item_card_view_background_color_detail">"Angewandt auf: Beitrags-Hintergrund und Nachrichten-Hintergrund"</string>
<string name="theme_item_comment_background_color">"Hintergrundfarbe für Kommentare"</string>
<string name="theme_item_comment_background_color_detail">"Angewandt auf: Kommentar-Hintergrund"</string>
<string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color">"Hintergrundfarbe für voll ausgeklappte Kommentare"</string>
<string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color_detail">"Angewandt auf: Voll ausgeklappte Kommentare"</string>
<string name="theme_item_awarded_comment_background_color">"Hintergrundfarbe für ausgezeichnete Kommentare"</string>
<string name="theme_item_awarded_comment_background_color_detail">"Angewandt auf: Ausgezeichnete Kommentare"</string>
<string name="theme_item_received_message_background_color">"Hintergrundfarbe für empfangene Nachrichten"</string>
<string name="theme_item_received_message_background_color_detail">"Angewandt auf: Hintergrund von empfangenen private Nachrichten"</string>
<string name="theme_item_sent_message_background_color">"Hintergrundfarbe für gesendete Nachrichten"</string>
<string name="theme_item_sent_message_background_color_detail">"Angewandt auf: Hintergrund von gesendeten privaten Nachrichten"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Farbe für untere Navigationsleiste"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Angewandt auf: Untere Navigationsleiste"</string>
<string name="theme_item_primary_icon_color">"Primäre Symbolfarbe"</string>
<string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Angewandt auf: Symbole in der Navigationsleiste."</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Symbolfarbe für untere Navigationsleiste"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Angewandt auf: Symbole in der unteren Navigationsleiste"</string>
<string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Farbe für Beitragssymbol und Information"</string>
<string name="theme_item_post_icon_and_info_color_detail">"Angewandt auf: Symbole, Punktezahl und die Anzahl der Kommentare in Beiträgen"</string>
<string name="theme_item_comment_icon_and_info_color">"Farbe für Kommentarsymbol und Information"</string>
<string name="theme_item_comment_icon_and_info_color_detail">"Angewandt auf: Symbole und Punktzahl in Kommentaren"</string>
<string name="theme_item_fab_icon_color">"Farbe für das Symbol auf dem schwebenden Aktionsknopf"</string>
<string name="theme_item_fab_icon_color_detail">"Angewandt auf: Symbol des schwebenden Aktionsknopfes"</string>
<string name="theme_item_send_message_icon_color">"Farbe für das \"Nachricht Senden\"-Symbol"</string>
<string name="theme_item_send_message_icon_color_detail">"Angewandt auf: \"Private Nachricht senden\"-Symbol"</string>
<string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color">"Farbe für Primärtext und Symbole in der Werkzeugleiste"</string>
<string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color_detail">"Angewandt auf: Primäre Texte und Symbole in Werkzeugleisten"</string>
<string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color">"Farbe für sekundären Text in der Werkzeugleiste"</string>
<string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color_detail">"Angewandt auf: Sekundäre Texte in Werkzeugleisten"</string>
<!-- I refuse to call the spinner a "bar". :D -->
<string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color">"Hintergrundfarbe für runde Fortschrittsbalken"</string>
<string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color_detail">"Angewandt auf: Hintergrund von runden Fortschritts-Indikatoren"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background">"Hintergrundfarbe des Reiterlayouts in der erweiterten Werkzeugleiste"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Angewandt auf: Hintergrund von Reiterlayout (erweiterte Werkzeugleiste)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color">"Textfarbe für Reiterlayout in der erweiterten Werkzeugleiste"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Angewandt auf: Textfarbe im Reiterlayout (erweiterte Werkzeugleiste)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Indikatorfarbe für Reiterlayout in der erweiterten Werkzeugleiste"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Angewandt auf: Farbe für Indikator im Reiterlayout (erweiterte Werkzeugleiste)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background">"Hintergrundfarbe für Reiterlayout in der eingeklappten Werkzeugleiste"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Angewandt auf: Hintergrund des Reiterlayouts (eingeklappte Werkzeugleiste)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color">"Textfarbe für Reiterlayout in der eingeklappten Werkzeugleiste"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Angewandt auf: Textfarbe im Reiterlayout (eingeklappte Werkzeugleiste)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Indikatorfarbe für Reiterlayout in der eingeklappten Werkzeugleiste"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Angewandt auf: Indikatorfarbe im Reiterlayout (eingeklappte Werkzeugleiste)"</string>
<string name="theme_item_upvoted_color">"Upgevotet Farbe"</string>
<string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Angewandt auf: Abstimmungs-Knöpfe und Punktzahlen (upgevotet)"</string>
<string name="theme_item_downvoted_color">"Downgevotet Farbe"</string>
<string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Angewandt auf: Abstimmungs-Knöpfe und Punktzahlen (downgevotet)"</string>
<string name="theme_item_post_type_background_color">"Hintergrundfarbe für Beitragsart"</string>
<string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Angewandt auf: Hintergrund der Beitragsart (BILD, TEXT, VIDEO, GIF, LINK)"</string>
<string name="theme_item_post_type_text_color">"Textfarbe für Beitragsart"</string>
<string name="theme_item_post_type_text_color_detail">"Angewandt auf: Textfarbe der Beitragsart (BILD, TEXT, VIDEO, GIF, LINK)"</string>
<string name="theme_item_spoiler_background_color">"Hintergrundfarbe für Spoiler"</string>
<string name="theme_item_spoiler_background_color_detail">"Angewandt auf: Hintergrund der Spoiler-Markierung"</string>
<string name="theme_item_spoiler_text_color">"Textfarbe für Spoiler"</string>
<string name="theme_item_spoiler_text_color_detail">"Angewandt auf: Textfarbe in der Spoiler-Markierung"</string>
<string name="theme_item_nsfw_background_color">"Hintergrundfarbe für NSFW"</string>
<string name="theme_item_nsfw_background_color_detail">"Angewandt auf: Hintergrund der NSFW-Markierung"</string>
<string name="theme_item_nsfw_text_color">"Textfarbe für NSFW"</string>
<string name="theme_item_nsfw_text_color_detail">"Angewandt auf: Textfarbe der NSFW-Markierung"</string>
<string name="theme_item_flair_background_color">"Flair-Hintergrundfarbe"</string>
<string name="theme_item_flair_background_color_detail">"Angewandt auf: Hintergrund von Flairs"</string>
<string name="theme_item_flair_text_color">"Flair-Textfarbe"</string>
<string name="theme_item_flair_text_color_detail">"Angwandt auf: Textfarbe von Flairs"</string>
<string name="theme_item_awards_background_color">"Hintergrundfarbe für Auszeichnungen"</string>
<string name="theme_item_awards_background_color_detail">"Angewandt auf: Hintergrund von Auszeichnungen"</string>
<string name="theme_item_awards_text_color">"Textfarbe für Auszeichnungen"</string>
<string name="theme_item_awards_text_color_detail">"Angewandt auf: Textfarbe von Auszeichnungen"</string>
<string name="theme_item_archived_tint">"Farbe für Archiv-Symbol"</string>
<string name="theme_item_archived_tint_detail">"Angewandt auf: Archiv-Symbol"</string>
<string name="theme_item_locked_icon_tint">"Farbe für Gesperrt-Symbol"</string>
<string name="theme_item_locked_icon_tint_detail">"Angewandt auf: Gesperrt-Symbol"</string>
<string name="theme_item_crosspost_icon_tint">"Farbe für Crosspost-Symbol"</string>
<string name="theme_item_crosspost_icon_tint_detail">"Angewandt auf: Crosspost-Symbol"</string>
<string name="theme_item_stickied_post_icon_tint">"Farbe für Angepinnt-Symbol"</string>
<string name="theme_item_stickied_post_icon_tint_detail">"Angewandt auf: Angepinnt-Symbol"</string>
<string name="theme_item_subscribed_color">"Abonniert"</string>
<!-- Is this switched with "unsubscribed" items? -->
<string name="theme_item_subscribed_color_detail">"Angewandt auf: Deabonnieren-Knopf"</string>
<string name="theme_item_unsubscribed_color">"Deabonniert"</string>
<!-- Error in english label: "Sbscribe" -->
<string name="theme_item_unsubscribed_color_detail">"Angewandt auf: Abonnieren-Knopf"</string>
<string name="theme_item_username_color">"Farbe für Benutzername"</string>
<string name="theme_item_username_color_detail">"Angewandt auf: Benutzername"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color">"Farbe für Subreddit"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color_detail">"Angewandt auf: Name von Subreddit"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color">"Farbe für Autor-Flair"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color_detail">"Angewandt auf: Autor-Flair in den Kommentaren"</string>
<string name="theme_item_submitter_color">"Einreicher"</string>
<string name="theme_item_submitter_color_detail">"Angewandt auf: Einreicher in den Kommentaren"</string>
<string name="theme_item_moderator_color">"Moderator"</string>
<string name="theme_item_moderator_color_detail">"Angewandt auf: Moderator in den Kommentaren"</string>
<string name="theme_item_single_comment_thread_background_color">"Hintergrundfarbe für Thread mit Einzelkommentar"</string>
<string name="theme_item_single_comment_thread_background_color_detail">"Angewandt auf: Einzelkommentar"</string>
<string name="theme_item_unread_message_background_color">"Hintergrundfarbe für ungelesene Nachrichten"</string>
<string name="theme_item_unread_message_background_color_detail">"Angewandt auf: Hintergrundfarbe für ungelesene Nachrichten"</string>
<string name="theme_item_divider_color">"Farbe für Trennleiste"</string>
<string name="theme_item_divider_color_detail">"Angewandt auf: Trennleisten in Kommentaren, auf Seiten zum Einreichen von Beiträgen, usw."</string>
<string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color">"Farbe für deaktivierte Abstimmungs- und Antwort-Knöpfe"</string>
<string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color_detail">"Angewandt auf: Abstimmungs- und Antwort-Knöpfe (nicht verfügbar)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1">"Farbe 1 für vertikale Leiste in Kommenatren"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1_detail">"Angewandt auf: Vertikale Leiste in Kommentaren (Level 1)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2">"Farbe 2 für vertikale Leiste in Kommenatren"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2_detail">"Angewandt auf: Vertikale Leiste in Kommentaren (Level 2)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3">"Farbe 3 für vertikale Leiste in Kommenatren"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3_detail">"Angewandt auf: Vertikale Leiste in Kommentaren (Level 3)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4">"Farbe 4 für vertikale Leiste in Kommenatren"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4_detail">"Angewandt auf: Vertikale Leiste in Kommentaren (Level 4)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5">"Farbe 5 für vertikale Leiste in Kommenatren"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5_detail">"Angewandt auf: Vertikale Leiste in Kommentaren (Level 5)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6">"Farbe 6 für vertikale Leiste in Kommenatren"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6_detail">"Angewandt auf: Vertikale Leiste in Kommentaren (Level 6)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7">"Farbe 7 für vertikale Leiste in Kommenatren"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7_detail">"Angewandt auf: Vertikale Leiste in Kommentaren (Level 7)"</string>
<string name="theme_item_nav_bar_color">"Farbe der Navigationsleiste"</string>
<string name="theme_item_nav_bar_color_detail">"Angewandt auf: Navigationsleiste"</string>
<string name="theme_item_light_status_bar">"Farbe für dunkle Statusleisten-Symbole"</string>
<string name="theme_item_light_nav_bar">"Farbe für dunke Navigationsleisten-Symbole"</string>
<string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Statusleisten-Symbol ändern, nachdem die Werkzeugleiste in der immersiven Oberfläche eingeklappt wurde"</string>
<string name="theme_item_available_on_android_8">"Nur für Android 8.0 und drüber verfügbar."</string>
<string name="theme_item_available_on_android_6">"Nur für Android 6.0 oder drüber verfügbar."</string>
<string name="predefined_themes">"Prädefinierte Themen"</string>
<string name="user_themes">"Deine Themen"</string>
<string name="no_theme_name">"Wie ist der Name für dieses Thema?"</string>
<string name="theme_name_hint">"Thema-Name"</string>
<string name="theme_name_indigo">"Indigo"</string>
<string name="theme_name_indigo_dark">"Indigo Dunkel"</string>
<string name="theme_name_indigo_amoled">"Indigo AMOLED"</string>
<string name="theme_name_white">"Weiß"</string>
<string name="theme_name_white_dark">"Weiß Dunkel"</string>
<string name="theme_name_white_amoled">"Weiß AMOLED"</string>
<string name="theme_name_red">"Rot"</string>
<string name="theme_name_red_dark">"Rot Dunkel"</string>
<string name="theme_name_red_amoled">"Rot AMOLED"</string>
<string name="theme_name_dracula">"Drakula"</string>
<string name="theme_name_calm_pastel">"Ruhiges Pastell"</string>
<string name="create_light_theme">"Erstelle ein helles Thema
Basiere auf Indigo-Thema"</string>
<string name="create_dark_theme">"Erstelle ein dunkles Thema
Basiere auf Indigo dunklen Thema"</string>
<string name="create_amoled_theme">"Erstelle ein AMOLED-Thema
Basiere auf Indigo-AMOLED-Thema"</string>
<string name="create_theme_info">"Wenn du stattdessen ein Thema basierend auf einem anderen Thema erstellen möchtest, klicke auf den \"+\"-Knopf auf einem Thema."</string>
<string name="edit_theme_name">"Thema-Name bearbeiten"</string>
<string name="edit_theme">"Thema bearbeiten"</string>
<string name="delete_theme">"Thema löschen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="delete_theme_dialog_message">"Bist du sicher, dass du %1$s löschen willst?"</string>
<string name="share_theme">"Thema teilen"</string>
<string name="change_theme_name">"Name ändern"</string>
<string name="theme_copied">"Kopiert! Füge es ein und teile es mit anderen Leuten."</string>
<string name="copy_theme_faied">"Kann Thema-Konfiguration nicht kopieren"</string>
<string name="cannot_find_theme">"Kann dieses Thema nicht finden"</string>
<string name="import_theme">"Thema importieren"</string>
<string name="no_data_in_clipboard">"Kann Daten in der Zwischenablage nicht finden"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="import_theme_success">"Thema erfolgreich importiert"</string>
<string name="parse_theme_failed">"Konnte Thema nicht einlesen"</string>
<string name="duplicate_theme_name_dialog_title">"Doppeltes Thema gefunden"</string>
<string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"Es gibt bereits ein Thema mit dem Namen %1$s in der Datenbank. Möchtest du den Namen des importierten Themas ändern?"</string>
<string name="rename">"Umbenennen"</string>
<string name="override">"Überschreiben"</string>
<string name="color_picker">"Farbauswahl"</string>
<string name="invalid_color">"Ungültige Farbe"</string>
<string name="delete_all_subreddits_success">"Alle Subreddits erfolgreich gelöscht"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="delete_all_users_success">"Alle Benutzer erfolgreich gelöscht"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="delete_all_sort_types_success">"Alle Sortiertypen erfolgreich gelöscht"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="delete_all_post_layouts_success">"Alle Beitragslayouts erfolgreich gelöscht"</string>
<string name="delete_all_themes_success">"Alle Themen erfolgreich gelöscht"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="delete_all_front_page_scrolled_positions_success">"Alle Scrollpositionen der Frontseite erfolgreich gelöscht"</string>
<string name="reset_all_settings_success">"Alle Einstellungen erfolgreich zurückgesetzt"</string>
<string name="username_preview">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="subreddit_preview">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="primary_text_preview">"Primärer Text"</string>
<string name="secondary_text_preview">"Sekundärer Text"</string>
<string name="post_title_preview">"Dies ist ein Beitrag"</string>
<string name="post_content_preview">"Der Schwerkraft-Witz wird schon langsam alt, aber ich falle jedes Mal auf ihn rein."</string>
<string name="post_type_preview">"BEITRAG"</string>
<string name="flair_preview">"Flair"</string>
<string name="awards_preview">"4 Auszeichnungen"</string>
<string name="author_flair_preview">"Autor-Flair"</string>
<string name="comment_content_preview">"Ich habe für meine Freundin eine “Gute Besserung“-Karte besorgt.
Sie ist nicht krank oder so, aber sie könnte sich definitiv bessern."</string>
<string name="edit_multi_reddit">"Multireddit bearbeiten"</string>
<string name="delete_multi_reddit">"Multireddit löschen"</string>
<string name="report">"Melden"</string>
<string name="reporting">"Melde"</string>
<string name="report_successful">"Gemeldet"</string>
<string name="report_failed">"Meldung fehlgeschlagen"</string>
<string name="report_reason_not_selected">"Du hast keinen Grund ausgewählt"</string>
<string name="report_reason_general_spam">"Es ist Spam"</string>
<string name="report_reason_general_copyright_issue">"Es enthält urheberrechtlich geschütztes Material"</string>
<string name="report_reason_general_child_pornography">"Es enthält Kinderpornografie"</string>
<string name="report_reason_general_abusive_content">"Es enthält gewalttätiges Material"</string>
<string name="home">"Home"</string>
<string name="popular">"Beliebt"</string>
<string name="notifications">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="messages">"Nachrichten"</string>
<string name="message">"Nachricht"</string>
<string name="fetch_redgifs_video_failed">"Abruf des Redgifs-Videos fehlgeschlagen"</string>
<string name="fetching_video_info_please_wait">"Lade Video-Info. Bitte warten."</string>
<string name="error_fetching_imgur_media">"Kann Bilder nicht laden"</string>
<string name="downloading_reddit_video">"Lade Videospur herunter"</string>
<string name="downloading_reddit_video_audio_track">"Lade Audiospur herunter"</string>
<string name="downloading_reddit_video_muxing">"Muxe Ton und Video"</string>
<string name="downloading_reddit_video_save_file_to_public_dir">"Speichere Video"</string>
<string name="downloading_reddit_video_finished">"Heruntergeladen"</string>
<!-- Error in english label: Unnecessary space at the end -->
<!-- Fuzzy -->
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_get_cache_directory">"Herunterladen fehlgeschlagen: Kein Zugriff auf den Zwischenspeicher-Ordner"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_download_video">"Herunterladen fehlgeschlagen: Kann Video nicht herunterladen"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_video">"Herunterladen fehlgeschlagen: Kann Video nicht im Zwischenspeicher-Ordner speichern"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_audio">"Herunterladen fehlgeschlagen: Kann Ton nicht im Zwischenspeicher-Ordner speichern"</string>
<!-- Inconsistency in english label: Should be audio and video, not video and audio (because you had it the other way around before) -->
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_mux">"Herunterladen fehlgeschlagen: Kann Ton und Video nicht muxen"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_mux_video">"Herunterladen fehlgeschlagen: Kann Video nicht im öffentlichen Ordner speichern"</string>
<string name="wallpaper_set">"Hintergrundbild gesetzt"</string>
<string name="error_set_wallpaper">"Kann Hintergrundbild nicht setzen"</string>
<string name="set_to_home_screen">"Auf dem Launcher setzen"</string>
<string name="set_to_lock_screen">"Auf dem Sperrbildschirm setzen"</string>
<string name="set_to_both">"Auf beiden setzen"</string>
<string name="default_font_font_preview">"Standard"</string>
<string name="load_video_in_redgifs">"Versuche Video von Redgifs zu laden"</string>
<string name="top_score">"%1$s Punkte"</string>
<string name="login_activity_2fa_prompt">"Wenn du die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert hast, tippe dein Passwort wie folgt ein: <passwort>:<2FA code>.
Beispiel: DeinPasswort:123456"</string>
<string name="submit_crosspost_activity_label">"Crossposten"</string>
<string name="give_award_activity_label">"Auszeichnung verleihen"</string>
<string name="action_crosspost">"Crossposten"</string>
<string name="action_select_user_flair">"Benutzerflair auswählen"</string>
<string name="action_give_award">"Auszeichnung verleihen"</string>
<string name="posts">"Beiträge"</string>
<string name="only_for_logged_in_user">"Nur für angemeldete Benutzer"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_title">"Anzahl an Spalten im Beitragsfeed"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_portrait_title">"Hochformat"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_landscape_title">"Querformat"</string>
<string name="settings_nsfw_and_spoiler_title">"NSFW & Spoiler"</string>
<string name="settings_delete_all_legacy_settings_title">"Alle Legacy-Einstellungen löschen"</string>
<string name="restart_app_see_changes">"Starte die App neu, um die Änderungen zu sehen"</string>
<string name="settings_tab_count">"Anzahl an Reitern"</string>
<string name="settings_show_tab_names">"Namen der Reiter anzeigen"</string>
<string name="settings_more_tabs_summary">"Mehr Reiter"</string>
<string name="settings_more_tabs_info_summary">"Die folgenden Optionen zu aktivieren, kann zu ungewollten Verhalten führen:
Reiter könnten den Inhalt verlieren, wenn zu anderen gewechselt wird. Selbes Verhalten wie beim Neuladen der Seite."</string>
<string name="settings_more_tabs_show_favorite_subscribed_subreddits_title">"Favoriten der abonnierten Subreddits anzeigen"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Abonnierte Subreddits anzeigen"</string>
<string name="settings_download_location_title">"Downloadpfad"</string>
<string name="settings_image_download_location_title">"Downloadpfad für Bilder"</string>
<string name="settings_gif_download_location_title">"Downloadpfad für GIFs"</string>
<string name="settings_video_download_location_title">"Downloadpfad für Videos"</string>
<string name="settings_separate_folder_for_each_subreddit">"Separater Ordner pro Subreddit"</string>
<string name="settings_swipe_action_title">"Aktion beim Wischen"</string>
<string name="settings_disable_swiping_between_tabs_title">"Wischen zwischen den Reitern deaktivieren"</string>
<string name="settings_enable_swipe_action_title">"Wisch-Aktion aktivieren"</string>
<string name="settings_swipe_action_threshold">"Begrenzung"</string>
<string name="settings_pull_to_refresh_title">"Ziehen zum Aktualisieren"</string>
<string name="settings_security_title">"Sicherheit"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Langes Drücken, um die Werkzeugleiste in der Kompaktansicht zu verstecken"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Werkzeugleiste in der Kompaktansicht standardmäßig verstecken"</string>
<string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Untere Werkzeugleiste anpassen"</string>
<string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Hauptseite"</string>
<string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Andere Seiten"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_count">"Anzahl an Optionen"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_1">"Option 1"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_2">"Option 2"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_3">"Option 3"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_4">"Option 4"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_fab">"Schwebender Aktionsknopf"</string>
<string name="settings_data_saving_mode">"Datensparmodus"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"Im Datensparmodus:
Vorschaubilder haben eine geringere Auflösung.
Reddit-Videos haben eine geringere Auflösung.
Automatisches Abspielen von Videos ist deaktiviert."</string>
<string name="settings_translation_title">"Übersetzung"</string>
<string name="settings_translation_summary">"Übersetze diese App auf POEditor. Danke an alle Beitragenden."</string>
<string name="settings_credits_national_flags">"Nationalflaggen"</string>
<string name="settings_credits_national_flags_summary">"Symbol erstellt von Freepik von www.freepik.com"</string>
<string name="copy_failed">"Kopieren fehlgeschlagen"</string>
<string name="delete_all_legacy_settings_success">"Alle Legacy-Einstellungen wurden erfolgreich gelöscht"</string>
<string name="downloading_media_finished">"Heruntergeladen"</string>
<string name="downloading_image_or_gif_failed_cannot_get_destination_directory">"Herunterladen fehlgeschlagen: Kann nicht auf Downloadpfad zugreifen"</string>
<string name="downloading_media_failed_cannot_download_media">"Herunterladen fehlgeschlagen"</string>
<string name="downloading_media_failed_cannot_save_to_destination_directory">"Herunterladen fehlgeschlagen: Kann die Datei nicht im Zielverzeichnis speichern"</string>
<string name="select_user_flair_success">"Benutzerflair ausgewählt"</string>
<string name="select_this_user_flair">"Dieses Benutzerflair auswählen?"</string>
<string name="select_header_size">"Größe für den Header auswählen"</string>
<string name="large">"Groß"</string>
<string name="small">"Klein"</string>
<string name="insert_link">"Link einfügen"</string>
<string name="text_hint">"Text"</string>
<string name="link_hint">"Link"</string>
<string name="unlock_account_section">"Kontosektion entsperren"</string>
<string name="unlock">"Entsperren"</string>
<string name="submit_post">"Beitrag einreichen"</string>
<string name="refresh">"Aktualisieren"</string>
<string name="change_sort_type">"Sortiertyp ändern"</string>
<string name="change_post_layout">"Beitragslayout ändern"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="warning">"Warnung"</string>
<string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Dies ist ein NSFW-Subreddit."</string>
<string name="this_user_has_nsfw_content">"Dieser Nutzer hat NSFW-Inhalte"</string>
<string name="dismiss">"Verwerfen"</string>
<string name="leave">"Verlassen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="go_to_subreddit">"Zum Subreddit gehen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="go_to_user">"Zum Benutzer gehen"</string>
<string name="go_to_thing_hint">"Name"</string>
<string name="random">"Zufällig"</string>
<string name="random_subreddit">"Zufälliges Subreddit"</string>
<string name="random_nsfw_subreddit">"Zufälliger NSFW-Subreddit"</string>
<string name="random_post">"Zufälliger Beitrag"</string>
<string name="random_nsfw_post">"Zufälliger NSFW-Beitrag"</string>
<string name="fetch_random_thing_failed">"Versuche es später erneut"</string>
<string name="downloading">"Am Herunterladen"</string>
<string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all und r/popular"</string>
<!-- Verschiedenes oder Sonstiges bin mir net sicher :^( -->
<string name="settings_miscellaneous_title">"Sonstiges"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_title">"Vom Subreddit vorgeschlagenen Kommentar Sortier-Typ respektieren"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_summary">"Kommentar Sortier-Typ wird nicht gespeichert"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_category">"Verstecke Subreddits"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_popular_and_all">"In r/popular und r/all"</string>
<string name="settings_credits_ufo_capturing_animation_title">"UFO-Aufnahmeanimation"</string>
<string name="select_video_quality">"Videoqualität auswählen"</string>
<string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"haptisches Feedback"</string>
<string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Verstecke Subredditbeschreibung"</string>
<string name="settings_disable_image_preview_title">"Bildvorschau im Datensparmodus deaktivieren"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Wische nach links"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Wische nach rechts"</string>
<string name="settings_swipe_action_info_summary">"Gilt nicht für Post-Feeds mit mehr als 1 Spalte oder Post-Detail."</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Keine Post-Typ Icon-Farbe"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint_detail">"Angewandt auf: Icon, welches den Tyo des Posts angibt, wenn keine Vorschau verfügbar ist"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Keine Post-Typ Hintergrundfarbe"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color_detail">"Angewandt auf: Platzhalter, der die Art des Beitrags angibt, wenn keine Vorschau verfügbar ist"</string>
<string name="settings_language_title">"Sprache"</string>
<string name="customize_post_filter_activity_label">"Beitragsfilter anpassen"</string>
<string name="filtered_posts_activity_subtitle">"Gefilterte Beiträge"</string>
<string name="post_filter_preference_activity_label">"Beitragsfilter"</string>
<string name="search_users_result_activity_label">"Benutzer"</string>
<string name="multireddit_selection_activity_label">"Wähle ein Multireddit"</string>
<string name="action_save_to_database">"In der Datenbank speichern"</string>
<string name="action_read_all_messages">"Alle Nachrichten lesen"</string>
<string name="action_add_to_multireddit">"Zum Multireddit hinzufügen"</string>
<string name="search_only_subreddits_hint">"Subreddits durchsuchen"</string>
<string name="search_only_users_hint">"Benutzer durchsuchen"</string>
<string name="post_type_gif">"GIF"</string>
<string name="post_type_gallery">"Galerie"</string>
<string name="settings_disable_immersive_interface_in_landscape_mode">"Immersive Oberfläche im horizontalen Modus deaktivieren"</string>
<string name="settings_privacy_policy_title">"Datenschutz-Bestimmungen"</string>
<string name="settings_delete_read_posts_in_database_title">"Alle gelesenen Beitrage aus der Datenbank löschen"</string>
<string name="settings_post_filter_title">"Beitragsfilter"</string>
<string name="settings_only_disable_preview_in_video_and_gif_posts_title">"Vorschau nur bei Video- und GIF-Beiträgen deaktivieren"</string>
<string name="settings_enable_search_history_title">"Suchverlauf aktivieren"</string>
<string name="settings_post_history_title">"Beitragsverlauf aktivieren"</string>
<string name="settings_mark_posts_as_read_title">"Beiträge als gelesen markieren"</string>
<string name="settings_mark_posts_as_read_after_voting_title">"Beiträge nach dem Abstimmen als gelesen markieren"</string>
<string name="settings_mark_posts_as_read_on_scroll_title">"Beiträge beim Scrollen als gelesen markieren"</string>
<string name="settings_hide_read_posts_automatically_title">"Gelesene Beiträge automatisch verstecken"</string>
<string name="settings_sort_type_title">"Art der Sortierung"</string>
<string name="settings_save_sort_type_title">"Art der Sortierung speichern"</string>
<string name="settings_subreddit_default_sort_type_title">"Standard Art der Sortierung für Subreddits"</string>
<string name="settings_subreddit_default_sort_time_title">"Standard Sortierzeit für Subreddits"</string>
<string name="settings_user_default_sort_type_title">"Standard Art der Sortierung für Benutzer"</string>
<string name="settings_user_default_sort_time_title">"Standard Sortierzeit für Benutzer"</string>
<string name="open_link">"Link öffnen"</string>
<string name="select_subreddits_and_users">"Subreddit und Benutzer auswählen"</string>
<string name="theme_item_read_post_title_color">"Titelfarbe für gelesene Beiträge"</string>
<string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Wird angewendet auf: Titel von gelesenen Beiträgen"</string>
<string name="theme_item_read_post_content_color">"Inhaltsfarbe für gelesene Beiträge"</string>
<string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Wird angewendet auf: Inhalte gelesener Beiträge"</string>
<string name="theme_item_read_post_card_view_background_color">"Hintergrundfarbe für gelesene Beiträge"</string>
<string name="theme_item_read_post_card_view_background_color_detail">"Wird angewendet auf: Hintergründe gelesener Beiträge"</string>
<string name="delete_all_read_posts_success">"Alle gelesenen Beiträge erfolgreich gelöscht"</string>
<string name="hide_read_posts">"Gelesene Beiträge verstecken"</string>
<string name="filter_posts">"Beiträge filtern"</string>
<string name="only_nsfw">"Nur NSFW"</string>
<string name="only_spoiler">"Nur Spoiler"</string>
<string name="title_excludes_strings_hint">"Titel: schließt Schlüsselwörter aus (Wort 1, Wort 2)"</string>
<string name="title_excludes_regex_hint">"Titel: Schließt RegEx aus"</string>
<string name="exclude_subreddits_hint">"Schließt Subreddits aus (z. B. funny, AskReddit)"</string>
<string name="exclude_users_hint">"Schließt Benutzer aus (z. B. Hostileenemy, random)"</string>
<string name="exclude_flairs_hint">"Schließt Flairs aus (z. B. Flair 1, Flair 2)"</string>
<string name="contain_flairs_hint">"Beinhaltet Flairs (z. B. Flair 1, Flair 2)"</string>
<string name="min_vote_hint">"Minimale Abstimmungen (-1: Keine Einschränkung)"</string>
<string name="max_vote_hint">"Maximale Abstimmungen (-1: Keine Einschränkung)"</string>
<string name="min_comments_hint">"Minimale Kommentare (-1: Keine Einschränkung)"</string>
<string name="max_comments_hint">"Maximale Kommentare (-1: Keine Einschränkung)"</string>
<string name="min_awards_hint">"Minimale Auszeichnungen (-1: Keine Einschränkung)"</string>
<string name="max_awards_hint">"Maximale Auszeichnungen (-1: Keine Einschränkung)"</string>
<string name="post_filter_name_hint">"Name des Beitragsfilters"</string>
<string name="post_filter_requires_a_name">"Wie lautet der Name des Beitragsfilters?"</string>
<string name="duplicate_post_filter_dialog_title">"'%1$s' existiert bereits"</string>
<string name="duplicate_post_filter_dialog_message">"Überschreiben?"</string>
<string name="apply_to">"Anwenden auf"</string>
<string name="post_filter_usage_home">"Home"</string>
<string name="post_filter_usage_subreddit">"Subreddit: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_subreddit_all">"Subreddit"</string>
<string name="post_filter_usage_user">"Benutzer: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_user_all">"Benutzer"</string>
<!-- This is inconsistant. Sometimes we call it Multireddit, other times MultiReddit. -->
<string name="post_filter_usage_multireddit">"Multireddit: %1$s"</string>
<!-- This is inconsistant. Sometimes we call it Multireddit, other times MultiReddit. -->
<string name="post_filter_usage_multireddit_all">"Multireddit"</string>
<string name="post_filter_usage_search">"Suche"</string>
<string name="subreddit">"Subreddit"</string>
<string name="user">"Benutzer"</string>
<string name="edit_post_filter_name_of_usage_info">"Leer lassen, um diesen Beitragsfilter auf alle Subreddits / Benutzer / Multireddits anzuwenden"</string>
<string name="read_all_messages_time_limit">"Du machst das zu oft hintereinander. Versuche es später noch einmal. Dies ist eine Beschränkung der Reddit-API."</string>
<string name="read_all_messages_success">"Alle Nachrichten erfolgreich als gelesen markiert"</string>
<string name="read_all_messages_failed">"Kann nicht alle Nachrichten als gelesen markieren"</string>
<string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_success">"%1$s wurde zu Multireddit %2$s hinzugefügt"</string>
<string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_failed">"Konnte %1$s nicht zu Multireddit %2$s hinzufügen"</string>
<string name="choose_a_user">"Wähle einen Benutzer"</string>
<string name="settings_click_to_show_media_in_gallery_layout">"Antippen, um die Medien in der Galerie-Ansicht anzuzeigen"</string>
<string name="settings_hide_post_type">"Beitragsart verstecken"</string>
<string name="settings_hide_subreddit_and_user_prefix">"Subreddit und Benutzerpräfix verstecken"</string>
<string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Anzahl der Abstimmungen verstecken"</string>
<string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Anzahl der Kommentare verstecken"</string>
<string name="post_layout_gallery">"Galerie-Ansicht"</string>
<string name="post_layout_card_2">"Karten-Ansicht 2"</string>
<string name="have_trouble_login_title">"Probleme beim Anmelden"</string>
<string name="have_trouble_login_message">"Möchtest du eine andere Anmeldungs-Art versuchen?"</string>
<string name="vote">"Abstimmen"</string>
<string name="action_share_link">"Link teilen"</string>
<string name="action_copy_link">"Link kopieren"</string>
<string name="action_add_to_post_filter">"Zum Beitrags-Filter hinzufügen"</string>
<string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"NSFW-Bilder in NSFW-Subreddits nicht verwischen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Avatar links anzeigen"</string>
<string name="settings_backup_settings_title">"Einstellungen sichern"</string>
<string name="settings_restore_settings_title">"Einstellungen wiederherstellen"</string>
<string name="settings_credits_love_animation_title">"Liebes-Animation"</string>
<string name="settings_swipe_between_posts_title">"Zwischen Beiträgen wischen"</string>
<string name="settings_navigation_drawer_title">"Navigationsmenü"</string>
<string name="settings_collapse_account_section_title">"Sektion für Konten zusammenklappen"</string>
<string name="settings_collapse_post_section_title">"Sektion für Beiträge zusammenklappen"</string>
<string name="settings_collapse_preferences_section_title">"Sektion für Einstellungen zusammenklappen"</string>
<string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title">"Sektion für favorisierte Subreddits zusammenklappen"</string>
<string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title">"Sektion für abonnierte Subreddits zusammenklappen"</string>
<string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Sektion für favorisierte Subreddits verstecken"</string>
<string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title">"Sektion für abonnierte Subreddits verstecken"</string>
<string name="settings_default_search_result_tab">"Standard-Reiter für Suchergebnisse"</string>
<string name="device_default">"Gerätestandard"</string>
<string name="set_by_battery_saver">"Durch Akkuspar-Dienst gesetzt"</string>
<string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint">"Symbolfarbe für das Abstimmungsverhältnis"</string>
<string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint_detail">"Angewendet auf: Symbolfarbe für das Abstimmungsverhältnis"</string>
<string name="theme_item_current_user_color">"Aktueller Benutzer"</string>
<string name="theme_item_current_user_color_detail">"Angewendet auf: Aktueller Benutzer in den Kommentaren"</string>
<string name="exclude_domains_hint">"Domains ausschließen"</string>
<string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"Beginne, indem du einem Subreddit beitrittst!"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="backup_settings_success">"Die Einstellungen wurden erfolgreich in den Zielordner exportiert. Das Passwort der generierten ZIP-Datei ist 123321. Die ZIP-Datei bitte nicht bearbeiten."</string>
<string name="create_zip_in_destination_directory_failed">"Konnte keine ZIP-Datei im Zielordner erstellen"</string>
<string name="backup_some_settings_failed">"Nicht alle Einstellungen konnten exportiert werden, aber alle anderen wurden erfolgreich in den Zielordner exportiert"</string>
<string name="restore_settings_success">"Einstellungen erfolgreich wiederhergestellt. Starte die Anwendung neu, um die Änderungen zu sehen."</string>
<string name="restore_settings_partially_failed">"Einige Einstellungen wurden vielleicht nicht erfolgreich wiederhergestellt. Starte die Anwendung neu, um die Änderungen zu sehen."</string>
<string name="restore_settings_failed_file_corrupted">"Die Einstellungen konnten nicht wiederhergestellt werden. Die Datei könnte korrupt sein."</string>
<string name="restore_settings_failed_cannot_get_file">"Kann nicht auf die Datei zugreifen"</string>
<string name="suicide_prevention_quote">"Wenn du nach einem Zeichen suchst, dich nicht zu töten, dann ist es dies.\u2764"</string>
<string name="do_not_show_this_again">"Dies nicht erneut anzeigen"</string>
<string name="continue_suicide_prevention_activity">"Fortfahren"</string>
<string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_redirect_url">"Konnte Video von v.redd.it nicht abrufen: Video-URL nicht abrufbar"</string>
<string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post">"Konnte Video von v.redd.it nicht abrufen: Beitrag nicht abrufbar"</string>
<string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post_id">"Konnte Video von v.redd.it nicht abrufen: Post-ID nicht abrufbar"</string>
<string name="always_on">"Immer an"</string>
<string name="only_on_wifi">"Nur bei WLAN"</string>
<string name="never">"Niemals"</string>
<string name="normal">"Normal"</string>
<string name="extra_large">"Sehr groß"</string>
<string name="enormously_large">"Emorm groß"</string>
<string name="default_in_array">"Standard"</string>
<string name="off">"Aus"</string>
<string name="only_on_cellular_data">"Nur bei mobilen Daten"</string>
<string name="upvote">"Upvoten"</string>
<string name="downvote">"Downvoten"</string>
<string name="select">"Auswählen"</string>
<string name="exclude_subreddit">"Dieses Subreddit ausschließen"</string>
<string name="exclude_user">"Diesen Benutzer ausschließen"</string>
<string name="exclude_flair">"Dieses Flair ausschließen"</string>
<string name="contain_flair">"Dieses Flair einbeziehen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="exclude_domain">"Diese Domain ausschließen"</string>
<string name="suggest_title">"Titel vorschlagen"</string>
<string name="suggest_title_failed">"Konnte Titel nicht vorschlagen"</string>
<string name="action_delete_logs">"Logs löschen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="inbox_with_count">"Posteingang (%1$,d)"</string>
<string name="comment_continue_thread">"Thread fortsetzen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Vertikal wischen, um zurück zu den Medien zu gelangen"</string>
<string name="settings_hide_post_flair">"Beitragsflair verstecken"</string>
<string name="settings_crash_reports_title">"Absturzmeldungen"</string>
<string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title">"Gefährlich"</string>
<string name="settings_disable_nsfw_forever_title">"NSFW dauerhaft deaktivieren"</string>
<string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Nur einen Indikator für die Kommentarebene anzeigen"</string>
<string name="save_comment">"Speichern"</string>
<string name="unsave_comment">"Nicht mehr speichern"</string>
<string name="copy_multi_reddit_path">"Pfad des Multireddit kopieren"</string>
<string name="copy_multi_reddit_path_failed">"Pfad des Multireddit kann nicht kopiert werden"</string>
<string name="crash_reports_deleted">"Absturzmeldungen wurden gelöscht"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="disable_nsfw_forever_message">"Wenn du diese Option aktivierst, wird NSFW dauerhaft deaktiviert, egal ob die NSFW-Option ein- oder ausgeschaltet ist. Diese Option ist irreversibel, wenn du NSFW wieder einschalten willst, müssen die Daten der App gelöscht werden.
Möchtest du trotzdem fortfahren?"</string>
<string name="reply">"Antworten"</string>
<string name="post_gallery_activity_label">"Galeriebeitrag"</string>
<string name="action_share_post_link">"Teile Beitragslink"</string>
<string name="receive_post_reply_notifications">"Benachrichtigungen für Antworten auf Beiträge empfangen"</string>
<string name="bottom_sheet_post_gallery">"Galerie"</string>
<string name="posting_gallery">"Posts Galerie"</string>
<string name="label_reddit">"Reddit"</string>
<string name="settings_default_link_post_layout">"Standard Link Beitragslayout"</string>
<string name="settings_category_material_you_title">"Material You"</string>
<string name="settings_enable_material_you_warning_summary">"Stelle sicher, dass keine Themen die Namen
\"Material You\",
\"Material You Dark\" oder
\"Material You Amoled\" besitzen.
Benenne diese Themen sonst neu."</string>
<!-- What exactly is material you supposed to be? A custom theme, right? -->
<string name="settings_enable_material_you_title">"Material You aktivieren"</string>
<string name="settings_enable_material_you_summary">"Infinity Theme ihrem Hintergrund anpassen"</string>
<string name="settings_apply_material_you_title">"Material You anwenden"</string>
<string name="settings_apply_material_you_summary">"Sollte Infinity den Theme nicht gewechselt haben"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_favorite_multireddits_title">"Multireddits Favoriten anzeigen"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_multireddits_title">"Multireddits anzeigen"</string>
<string name="settings_collapse_reddit_section_title">"Sektion für Reddit zusammenklappen"</string>
<string name="settings_video_player_automatic_landscape_orientation">"Automatisch zum Querformat im Videospieler wechseln"</string>
<string name="settings_remember_muting_option_in_post_feed">"Stummschalt-Option im Beitragsfeed merken"</string>
<string name="link_post_layout_auto">"Automatisch"</string>
<string name="uploaded_images">"Hochgeladene Bilder"</string>
<string name="select_image">"Ein Bild auswählen"</string>
<string name="capture">"Aufnehmen"</string>
<string name="uploading_image">"Wird hochgeladen"</string>
<string name="upload_image_success">"Bild erfolgreich hochgeladen. Klicken Sie nochmal auf Bilder um hochgeladene Bilder zu sehen."</string>
<string name="get_image_bitmap_failed">"Konnte das Bitmap des Bildes nicht herunterladen"</string>
<string name="upload_image_failed">"Das Bild konnte nicht hochgeladen werden"</string>
<string name="search_comments">"Kommentare durchsuchen"</string>
<string name="please_wait_image_is_uploading">"Ein Bild wird noch hochgeladen. Bitte warten Sie."</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="error_fetch_trending_search">"Das Laden der beliebten Suchanfragen ist gescheitert.
Antippen zum Wiederholen."</string>
<string name="error_parse_trending_search">"Parsen der beliebten Suche fehlgeschlagen.
Tippe für Neuversuch."</string>
<string name="no_trending_search">"Keine beliebten Suchanfragen gefunden.
Antippen zum Wiederholen."</string>
<string name="wiki_activity_label">"Wiki"</string>
<string name="settings_post_details_title">"Post Informationen"</string>
<string name="settings_separate_post_and_comments_in_portrait_mode_title">"Post und Kommentare im Hochformat trennen"</string>
<string name="settings_separate_post_and_comments_in_landscape_mode_title">"Post und Kommentare im Querformat trennen"</string>
<string name="settings_separate_post_and_comments_summary">"Automatisches Abspielen von Videos wird in der Post Detailseite ausgeschaltet"</string>
<string name="settings_use_bottom_toolbar_in_media_viewer_title">"Nutzen Sie die untere Toolbar im Medienviewer"</string>
<string name="settings_secure_mode_title">"Sicherer Modus"</string>
<string name="settings_secure_mode_summary">"Bildschirmaufnahmen und -aufzeichnungen sind nicht erlaubt. In der Appübersicht wird keine Voransicht gezeigt."</string>
<string name="discard_dialog_button">"Verwerfen"</string>
<string name="error_loading_wiki">"Fehler beim Laden des Wiki"</string>
<string name="no_wiki">"Dieser Subreddit hat keine Wiki-Seite"</string>
<string name="material_you_notification_title">"Material You anwenden"</string>
<string name="action_go_to_wiki">"Zum Wiki"</string>
<string name="action_playback_speed">"Abspielgeschwindigkeit"</string>
<string name="about">"Über"</string>
<string name="settings_link_handler_title">"Link Handler"</string>
<string name="settings_main_page_back_button_action">"Hauptseite Zurück-Tasten Aktion"</string>
<string name="settings_open_navigation_drawer">"Navigationsleiste öffnen"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_unfolded_portrait_title">"Hochformat (ausgeklappt)"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_unfolded_landscape_title">"Querformat (ausgeklappt)"</string>
<string name="settings_loop_video_title">"Video wiederholen"</string>
<string name="settings_loop_video_summary">"Starte die App neu, um die Einstellung auf Videos anzuwenden"</string>
<string name="settings_credits_lock_screen_animation_title">"Sperrbildschirm Animation"</string>
<string name="settings_app_lock_title">"App-Sperre"</string>
<string name="settings_app_lock_summary">"Authentifizierung für App erfordern"</string>
<string name="settings_app_lock_timeout_title">"App sperren nach"</string>
<string name="settings_enable_fold_support_title">"Fold-Handy Unterstützung aktivieren"</string>
<string name="settings_default_playback_speed_title">"Standard Wiedergabegeschwindigkeit"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_link_handler_value_external_browser">"Externer Browser"</string>
<string name="settings_link_handler_value_custom_tab">"Custom Tab"</string>
<string name="settings_link_handler_value_internal_browser">"Interner Browser"</string>
<string name="settings_legacy_autoplay_video_controller_ui_title">"Altes Video-Steuerungs UI"</string>
<string name="settings_pinch_to_zoom_video_title">"Pinch-To-Zoom Video"</string>
<string name="settings_experimental_feature">"Experimentelles Feature"</string>
<string name="theme_item_media_indicator_icon_color">"Medien-Indikator Symbolfarbe"</string>
<string name="theme_item_media_indicator_icon_color_detail">"Angewendet auf: Video- oder Galleriesymbol in Beitrag-Vorschau"</string>
<string name="theme_item_media_indicator_background_color">"Medien-Indikator Hintergrundfarbe"</string>
<string name="theme_item_media_indicator_background_color_detail">"Angewendet auf: Hintergrund- oder Galleriesymbol in Beitrag-Vorschau"</string>
<string name="go_to_top">"Nach oben"</string>
<string name="title_contains_strings_hint">"Titel: enthält Schlüsselwörter (key1,key2)"</string>
<string name="title_contains_regex_hint">"Titel: enthält Regex"</string>
<string name="contain_domains_hint">"Domains cont"</string>
<string name="anonymous_multireddit_no_subreddit">"Dieses Multireddit hat kein Subreddit!"</string>
<string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_video_url">"Fehler beim Abrufen von v.redd.it video: Kann Video URL nicht finden"</string>
<string name="contain_domain">"Diese Domain containen"</string>
<string name="lock_screen_text">"Ruhig Brauner!!!"</string>
<string name="app_lock_timeout_immediately">"Sofort"</string>
<string name="app_lock_timeout_1_min">"1 Minute"</string>
<string name="app_lock_timeout_2_mins">"2 Minuten"</string>
<string name="app_lock_timeout_5_mins">"5 Minuten"</string>
<string name="app_lock_timeout_10_mins">"10 Minuten"</string>
<string name="app_lock_timeout_15_mins">"15 Minuten"</string>
<string name="app_lock_timeout_20_mins">"20 Minuten"</string>
<string name="app_lock_timeout_30_mins">"30 Minuten"</string>
<string name="app_lock_timeout_1_hour">"1 Stunde"</string>
<string name="app_lock_timeout_2_hours">"2 Stunden"</string>
<string name="app_lock_timeout_3_hours">"3 Stunden"</string>
<string name="app_lock_timeout_4_hours">"4 Stunden"</string>
<string name="app_lock_timeout_5_hours">"5 Stunden"</string>
<string name="app_lock_timeout_6_hours">"6 Stunden"</string>
<string name="app_lock_timeout_12_hours">"12 Stunden"</string>
<string name="app_lock_timeout_24_hours">"24 Stunden"</string>
<string name="edit_profile_activity_label">"Profil bearbeiten"</string>
<string name="action_contact_mods">"Moderator kontaktieren"</string>
<string name="settings_save_nsfw_media_in_different_folder_title">"NSFW-Medien an anderem Speicherort"</string>
<string name="settings_nsfw_download_location_title">"NSFW Speicherort"</string>
<string name="fetch_streamable_video_failed">"Ergreifen von Streamable-Vide fehlgeschlagen"</string>
<!-- EditProfileService Notification -->
<string name="submit_change_avatar">"Avatar-Änderung einreichen"</string>
<string name="submit_change_banner">"Banner-Änderung einreichen"</string>
<string name="submit_save_profile">"Profil-Speicherung einreichen"</string>
<!-- EditProfileActivity -->
<string name="action_edit_profile">"Profil bearbeiten"</string>
<string name="remove_avatar">"Avatar entfernen"</string>
<string name="remove_banner">"Banner entfernen"</string>
<string name="display_name_text">"Anzeige-Name"</string>
<string name="display_name_hint">"Auf deinem Profil zeigen"</string>
<string name="display_name_description">"Dies wird nur Besuchern deiner Profilseite angezeigt und ändert nicht deinen Benutzernamen."</string>
<string name="about_you_text">"Über dich"</string>
<string name="about_you_hint">"Eine kleine Beschreibung von dir"</string>
<string name="message_remove_avatar_success">"Avatar erfolgreich entfernt"</string>
<string name="message_remove_avatar_failed">"Avatar konnte nicht entfernt werden %s"</string>
<string name="message_remove_banner_success">"Banner erfolgreich entfernt"</string>
<string name="message_remove_banner_failed">"Banner konnte nicht entfernt werden %s"</string>
<string name="message_change_avatar_success">"Avatar erfolgreich geändert"</string>
<string name="message_change_avatar_failed">"Avatar konnte nicht geändert werden %s"</string>
<string name="message_change_banner_success">"Banner erfolgreich geändert"</string>
<string name="message_change_banner_failed">"Banner konnte nicht geändert werden %s"</string>
<string name="message_save_profile_success">"Profil erfolgreich gespeichert"</string>
<string name="message_save_profile_failed">"Profil konnte nicht gespeichert werden %s"</string>
<string name="post_poll_activity_label">"Umfrage-Post"</string>
<string name="action_open_external_browser">"Im Browser öffnen"</string>
<string name="voting_length">"Abstimmungslänge: %1$d Tage"</string>
<string name="two_options_required">"Eine gute Umfrage braucht zwei oder mehr Optionen!"</string>
<string name="bottom_sheet_post_poll">"Umfrage"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="no_activity_found_for_external_browser">"Keinen externen Browser gefunden"</string>
<string name="settings_require_authentication_to_show_accounts">"Authentifizierung benötigt um Profile anzuzeigen"</string>
<string name="settings_custom_font_family_title">"Benutzerdefinierte Schriftart-familie"</string>
<string name="settings_custom_title_font_family_title">"Benutzerdefinierte Titelschriftart-familie"</string>
<string name="settings_custom_content_font_family_title">"Benutzerdefinierte Inhaltschriftart-familie"</string>
<string name="settings_fixed_height_preview_in_card_title">"Festgestellte Höhe in Kartenansicht"</string>
<string name="settings_hide_text_post_content">"Text-Post Inhalt verstecken"</string>
<string name="settings_show_fewer_toolbar_options_threshold_title">"Weniger Werkzeugleistenoptionen anzeigen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_show_fewer_toolbar_options_threshold_summary">"Wert %1$d"</string>
<string name="settings_show_author_avatar_title">"Autoravatar zeigen"</string>
<string name="settings_reddit_user_agreement_title">"Reddit Nutzungsbestimmungen"</string>
<string name="settings_always_show_child_comment_count_title">"Immer die Anzahl von untergeordneten Kommentaren anzeigen"</string>
<string name="settings_hide_upvote_ratio_title">"Upvoteverhaltnis verstecken"</string>
<string name="settings_miscellaneous_dangerous_group_title">"Gefährlich"</string>
<string name="settings_post_feed_max_resolution_warning_title">"Wert erhöhen um Vorschau in höherer Qualität zu zeigen, aber die App kann unerwartet abstürzen."</string>
<string name="settings_post_feed_max_resolution_title">"Beitragsvorschau maximale Auflösung (Höhe * Breite)"</string>
<string name="settings_reddit_video_default_resolution">"Reddit Video Standardauflösung"</string>
<string name="select_a_ttf_font">"ttf Schriftart Datei auswählen"</string>
<string name="unable_to_get_font_file">"Schriftart konnte nicht geladen werden"</string>
<string name="unable_to_load_font">"Benutzerdefinierte Schriftart konnte nicht geladen werden"</string>
<string name="unable_to_copy_font_file">"Schriftart konnte nicht kopiert werden"</string>
<string name="reddit_gallery_item_caption_hint">"Titel (max 180 Buchstaben)"</string>
<string name="reddit_gallery_item_url_hint">"Url"</string>
<string name="user_agreement_dialog_title">"Nutzungsbedingungen"</string>
<string name="agree">"Zustimmen"</string>
<string name="do_not_agree">"Nicht zustimmen"</string>
<string name="option_1_hint">"Option 1 (notwendig)"</string>
<string name="option_2_hint">"Option 2 (notwendig)"</string>
<string name="option_3_hint">"Option 3"</string>
<string name="option_4_hint">"Option 4"</string>
<string name="option_5_hint">"Option 5"</string>
<string name="option_6_hint">"Option 6"</string>
<string name="not_a_valid_number">"Keine valide Nummer"</string>
<string name="post_karma">"Beitragskarma:"</string>
<string name="comment_karma">"Kommentarkarma:"</string>
<string name="awarder_karma">"Auszeichnungskarma:"</string>
<string name="awardee_karma">"Ausgezeichnetenkarma:"</string>
<string name="history_activity_label">"Verlauf"</string>
<string name="history">"Verlauf"</string>
<string name="settings_easier_to_watch_in_full_screen_title">"Einfacher im Full Screen anzusehen"</string>
<string name="clear_user_flair">"Flair entfernen"</string>
<string name="clear_user_flair_success">"Benutzerflair entfernt"</string>
<string name="extra_small">"Extra klein"</string>
<string name="handle_link">"Link behandeln"</string>
<string name="invalid_link">"Ungültiger Link"</string>
<string name="error_unsupported_video">"Medium enthält Video-Tracks, aber keiner von ihnen ist abspielbar"</string>
<string name="error_unsupported_audio">"Medium enthält Audio-Tracks, aber keiner von ihnen ist abspielbar"</string>
<string name="exo_controls_volume_up_description">"Lautstärke erhöhen"</string>
<string name="exo_controls_volume_off_description">"Lautstärke aus"</string>
<string name="action_block_user">"Benutzer blockieren"</string>
<string name="action_create_github_issue">"GitHub-Issue erstellen"</string>
<string name="action_more_options">"Mehr Einstellungen"</string>
<string name="settings_backup_settings_summary">"Das Passwort der Backup-Datei ist \"123321\"."</string>
<string name="settings_navigation_drawer_enable_hide_karma_title">"Kontokarma verstecken"</string>
<string name="settings_hide_fab_in_post_feed">"Verstecke schwebenden Aktionsknopf im Beitragsfeed"</string>
<string name="settings_comment_divider_type">"Kommentar-Trennleisten-Typ"</string>
<string name="block_user">"Benutzer blockieren"</string>
<string name="block_user_success">"Blockiert"</string>
<string name="block_user_failed">"Blockieren des Benutzers fehlgeschlagen"</string>
<string name="invalid_regex">"Ungültiges Regex-Schema"</string>
<string name="load_more_posts_failed">"Laden weiterer Beiträge fehlgeschlagen.
Tippe zum Wiederholen."</string>
<string name="no_more_posts">"Keine weiteren Posts"</string>
<string name="image_index_in_gallery">"%1$d/%2$d"</string>
<string name="denied_notification_permission">"Benachrichtigungs-Berechtigung nicht erteilt"</string>
<string name="go_to_settings">"Einstellungen"</string>
<string name="subscription_activity_label">"Abonnement"</string>
<string name="edited">"Bearbeitet"</string>
<string name="edited_time">"Bearbeitet am %s"</string>
<string name="welcome_to_infinity">"Willkommen bei Infinity for Reddit, deinem Tor zu einer ganz neuen Dimension des Reddit-Browsing!"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="subscription_prompt">"Bevor du in die unzähligen Möglichkeiten dieser App eintauchst, möchte ich dir eine wichtige Änderung mitteilen, die ich vorgenommen habe, um dir den bestmöglichen Service zu bieten.
Von nun an benötigst du ein monatliches Abonnement, um auf die Reddit-API in Infinity for Reddit zuzugreifen. Der Grund dafür ist, dass Reddit seit dem 1. Juli 2023 Gebühren für den API-Zugang erhebt."</string>
<string name="monthly">"Monatlich"</string>
<string name="yearly">"Jährlich"</string>
<string name="weekly">"Wöchentlich"</string>
<string name="billing_error_billing_unavailable">"Der Abrechnungsdienst ist auf dem Gerät nicht verfügbar."</string>
<string name="billing_error_developer_error">"Der Entwickler hat einige Fehler gemacht. Nicht deine Schuld."</string>
<string name="billing_error_error">"Schwerer Fehler während der API-Aktion."</string>
<string name="billing_error_feature_not_supported">"Die angeforderte Funktion wird vom Play Store auf dem aktuellen Gerät nicht unterstützt."</string>
<string name="billing_error_item_already_owned">"Der Kauf ist fehlgeschlagen, weil der Artikel bereits im Besitz ist."</string>
<string name="billing_error_item_unavailable">"Das gewünschte Produkt ist nicht verfügbar."</string>
<string name="billing_error_network_error">"Ein Netzwerkfehler ist während des Vorgangs aufgetreten."</string>
<string name="billing_error_service_disconnected">"Die App ist nicht mit dem Play Store-Dienst über die Google Play Billing Library verbunden."</string>
<string name="billing_error_service_unavailable">"Der Dienst ist derzeit nicht verfügbar."</string>
<string name="billing_error_user_canceled">"Die Transaktion wurde vom Benutzer abgebrochen."</string>
<string name="subscription_plan_description_monthly">"Bronze"</string>
<string name="subscription_plan_description_monthly_399">"Silber"</string>
<string name="subscription_plan_description_monthly_499">"Gold - Perfekte Entscheidung!"</string>
<string name="subscription_plan_description_monthly_699">"Platinum"</string>
<string name="subscription_plan_description_monthly_899">"Diamant"</string>
<string name="subscription_plan_description_monthly_999">"Unbegrenzt"</string>
<string name="acknowledge_purchase_failed">"Kann den Kauf nicht bestätigen"</string>
<string name="connect_to_billing_system_failed">"Verbindung zum Abrechnungssystem fehlgeschlagen"</string>
<string name="connecting_to_billing_system">"Verbindung zum Abrechnungssystem wirdhhergestellt. Bitte warten."</string>
<string name="thank_you_for_subscription">"Danke für dein Abonnement"</string>
<string name="load_subscription_options">"Optionen für Abonnements laden"</string>
<string name="acknowledging_subscription">"Bestätigung deines Abonnements. Bitte warten."</string>
<string name="acknowledgement_purchase_failed_description">"Ups, es ist ein Fehler bei der Bestätigung deines Kaufs aufgetreten. Wenn dieses Problem drei Tage lang bestehen bleibt, erhältst du automatisch eine Rückerstattung.
Keine Sorge, du kannst Infinity for Reddit trotzdem genießen."</string>
<string name="continue_to_app">"Weiter zur App"</string>
<string name="restore_subscription_purchase_details">"Das Abonnement bereits bezahlt?"</string>
<string name="restore_subscription_purchase">"Abo-Kauf wiederherstellen"</string>
</resources>
