1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="login_activity_label">"Войти"</string>
<string name="comment_activity_label">"Отправить комментарий"</string>
<string name="comment_activity_label_is_replying">"Ответить"</string>
<string name="post_text_activity_label">"Текстовый пост"</string>
<string name="subreddit_selection_activity_label">"Выберите сабреддит"</string>
<string name="post_link_activity_label">"Пост со ссылкой"</string>
<string name="post_image_activity_label">"Пост с изображением"</string>
<string name="post_video_activity_label">"Пост с видео"</string>
<string name="rules_activity_label">"Правила"</string>
<string name="search_subreddits_activity_label">"Сабреддиты"</string>
<string name="edit_post_activity_label">"Изменить пост"</string>
<string name="edit_comment_activity_label">"Изменить комментарий"</string>
<string name="view_message_activity_label">"Входящие"</string>
<string name="settings_activity_label">"Настройки"</string>
<string name="account_saved_thing_activity_label">"Сохранено"</string>
<string name="create_multi_reddit_activity_label">"Создать мультиреддит"</string>
<string name="subreddit_multiselection_activity_label">"Выберите сабреддиты"</string>
<string name="custom_theme_listing_activity_label">"Пользовательские темы"</string>
<string name="customize_theme_activity_label">"Изменить тему"</string>
<string name="customize_theme_activity_create_theme_label">"Создать тему"</string>
<string name="theme_preview_activity_label">"Предпросмотр темы"</string>
<string name="edit_multi_reddit_activity_label">"Изменить мультиреддит"</string>
<!-- This is a duplicate, and I forgot to add another "д" -->
<string name="selected_subeddits_activity_label">"Выбранные сабреддиты"</string>
<string name="report_activity_label">"Пожаловаться"</string>
<!-- Idk what this is supposed to be in english -->
<!-- Fuzzy -->
<string name="view_imgur_media_activity_image_label">"Изображение %1$d/%2$d"</string>
<!-- Idk what this is supposed to mean. -->
<!-- Fuzzy -->
<string name="view_imgur_media_activity_video_label">"Видео %1$d/%2$d"</string>
<string name="send_private_message_activity_label">"Отправить личное сообщение"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="view_reddit_gallery_activity_image_label">"Изображение %1$d/%2$d"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="view_reddit_gallery_activity_gif_label">"GIF %1$d/%2$d"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="view_reddit_gallery_activity_video_label">"Видео %1$d/%2$d"</string>
<string name="navigation_drawer_open">"Открыть панель навигации"</string>
<string name="navigation_drawer_close">"Закрыть панель навигации"</string>
<string name="action_download">"Загрузить"</string>
<string name="action_refresh">"Обновить"</string>
<string name="action_add_comment">"Добавить комментарий"</string>
<string name="action_save_post">"Сохранить пост"</string>
<string name="action_view_crosspost_parent">"Посмотреть родительский пост"</string>
<string name="action_search">"Поиск"</string>
<string name="action_start_lazy_mode">"Включить ленивый режим"</string>
<string name="action_stop_lazy_mode">"Остановить ленивый режим"</string>
<string name="action_send">"Отправить"</string>
<string name="action_sort">"Сортировка"</string>
<string name="action_hide_post">"Скрыть пост"</string>
<string name="action_unhide_post">"Показать пост"</string>
<string name="action_edit_post">"Изменить пост"</string>
<string name="action_delete_post">"Удалить пост"</string>
<string name="action_mark_nsfw">"Отметить как NSFW"</string>
<string name="action_unmark_nsfw">"Убрать отметку NSFW"</string>
<string name="action_mark_spoiler">"Отметить как спойлер"</string>
<string name="action_unmark_spoiler">"Убрать отметку спойлер"</string>
<string name="action_edit_flair">"Изменить флейр"</string>
<string name="action_change_post_layout">"Выбрать вид поста"</string>
<string name="action_save">"Сохранить"</string>
<string name="action_edit_multi_reddit">"Изменить мультиреддит"</string>
<string name="action_delete_multi_reddit">"Удалить мультиреддит"</string>
<string name="action_share">"Поделиться"</string>
<string name="action_preview">"Предпросмотр"</string>
<string name="action_report">"Пожаловаться"</string>
<string name="action_see_removed">"Просмотр удалённого"</string>
<string name="action_set_wallpaper">"Установить как обои"</string>
<string name="action_send_private_message">"Отправить личное сообщение"</string>
<string name="parse_json_response_error">"Произошла ошибка при анализе JSON-ответа"</string>
<string name="retrieve_token_error">"Ошибка получения токена"</string>
<string name="something_went_wrong">"Что-то пошло не так. Попробуйте позже."</string>
<string name="access_denied">"Доступ запрещён"</string>
<string name="parse_user_info_error">"Произошла ошибка во время обработки информации о пользователе"</string>
<string name="no_system_webview_error">"Ошибка открытия системного WebView"</string>
<string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Произошла ошибка при загрузке изображения. Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="load_posts_error">"Произошла ошибка при загрузке постов. Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="load_more_posts_error">"Произошла ошибка при загрузке постов."</string>
<string name="load_post_error">"Произошла ошибка при загрузке поста.
Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="search_subreddits_error">"Произошла ошибка при поиске сабреддитов.
Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="search_users_error">"Произошла ошибка при поиске пользователей.
Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="no_posts">"Посты не найдены"</string>
<string name="no_comments">"Комментарии не найдены"</string>
<string name="no_subreddits">"Сабреддиты не найдены"</string>
<string name="no_users">"Пользователи не найдены"</string>
<string name="no_multi_reddits">"Мультиреддиты не найдены"</string>
<string name="no_storage_permission">"Отсутствует доступ к хранилищу для сохранения этого файла"</string>
<string name="load_comments_failed">"Произошла ошибка при загрузке комментариев.
Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="retry">"Повторить"</string>
<string name="comments">"Комментарии"</string>
<string name="no_comments_yet">"Комментариев ещё нет. Написать комментарий?"</string>
<string name="vote_failed">"Невозможно проголосовать"</string>
<string name="refresh_post_failed">"Произошла ошибка при обновлении поста."</string>
<string name="load_messages_failed">"Ошибка загрузки сообщений.
Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="no_messages">"Пусто"</string>
<string name="nsfw">"NSFW"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="karma_info">"Карма: %1$d"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="karma_info_user_detail">"Карма:
%1$d (%2$d + %3$d)"</string>
<string name="cakeday_info">"День торта:
%1$s"</string>
<string name="since">"Создан:"</string>
<string name="profile">"Профиль"</string>
<string name="subscriptions">"Подписки"</string>
<string name="multi_reddit">"Мультиреддит"</string>
<string name="inbox">"Входящие"</string>
<string name="upvoted">"Голос+"</string>
<string name="downvoted">"Голос-"</string>
<string name="hidden">"Скрытые"</string>
<string name="saved">"Сохранённые"</string>
<string name="settings">"Настройки"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="subscribers_number_detail">"Подписчики: %1$d"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="online_subscribers_number_detail">"Онлайн: %1$d"</string>
<string name="cannot_fetch_subreddit_info">"Невозможно получить информацию о сабреддите"</string>
<string name="cannot_fetch_user_info">"Невозможно получить информацию о пользователе"</string>
<string name="cannot_fetch_sidebar">"Невозможно получить боковую панель"</string>
<string name="cannot_fetch_multireddit">"Невозможно получить информацию о мультиреддите"</string>
<string name="subscribe">"Подписаться"</string>
<string name="unsubscribe">"Отписаться"</string>
<string name="subscribed">"Вы подписаны"</string>
<string name="subscribe_failed">"Невозможно подписаться"</string>
<string name="unsubscribed">"Вы отписались"</string>
<string name="unsubscribe_failed">"Ну удалось отписаться"</string>
<string name="follow">"Следить"</string>
<string name="unfollow">"Не следить"</string>
<string name="followed">"Вы следите"</string>
<string name="follow_failed">"Невозможно начать следить"</string>
<string name="unfollowed">"Вы не следите"</string>
<string name="unfollow_failed">"Невозможно отписаться"</string>
<string name="content_description_banner_imageview">"Изображение баннера сабреддита"</string>
<string name="app_label">"Infinity"</string>
<string name="search_hint">"Ищите что угодно"</string>
<string name="no_posts_no_lazy_mode">"Нет доступных постов"</string>
<string name="lazy_mode_start">"Ленивый режим начнётся через %1$.1fs"</string>
<string name="lazy_mode_stop">"Ленивый режим остановлен"</string>
<string name="write_comment_hint">"Ваши интересные мысли здесь"</string>
<string name="comment_content_required">"А где ваша интересная мысль?"</string>
<string name="sending_comment">"Отправка"</string>
<string name="send_comment_success">"Комментарий отправлен"</string>
<string name="send_comment_failed">"Невозможно отправить данный комментарий"</string>
<string name="send_message_username_hint">"Пользователь"</string>
<string name="send_message_subject_hint">"Тема (до 100 знаков)"</string>
<string name="send_message_content_hint">"Сообщение"</string>
<string name="reply_message_failed">"Невозможно ответить на это сообщение"</string>
<string name="error_getting_message">"Невозможно получить сообщение"</string>
<string name="message_username_required">"А кому вы хотите отправить это сообщение?"</string>
<string name="message_subject_required">"Сообщение должно содержать тему"</string>
<string name="message_content_required">"А написать содержимое?"</string>
<string name="sending_message">"Отправляем"</string>
<string name="send_message_success">"Сообщение отправлено"</string>
<string name="send_message_failed">"Невозможно отправить это сообщение"</string>
<string name="select_a_subreddit">"Пожалуйста, сначала выберите сабреддит"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="title_required">"Требуется заголовок поста"</string>
<string name="link_required">"А где ссылка?"</string>
<string name="select_an_image">"Пожалуйста, сначала выберите изображение"</string>
<string name="posting">"Публикация"</string>
<string name="post_failed">"Невозможно опубликовать пост"</string>
<string name="error_processing_image">"Ошибка при обработке изображения"</string>
<string name="error_processing_video">"Ошибка при обработке видео"</string>
<string name="download_started">"Загрузка началась. Проверьте уведомления для отслеживания прогресса."</string>
<string name="comment_load_more_comments">"Загрузить больше комментариев"</string>
<string name="comment_load_more_comments_failed">"Загрузка не выполнена. Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="loading">"Загрузка"</string>
<string name="post_title_hint">"Заголовок"</string>
<string name="post_text_content_hint">"Контент"</string>
<string name="choose_a_subreddit">"Выбрать сабреддит"</string>
<string name="rules">"Правила"</string>
<string name="post_link_hint">"Ссылка"</string>
<string name="subreddits">"Сабреддиты"</string>
<string name="users">"Пользователи"</string>
<string name="multi_reddits">"Мультиреддиты"</string>
<string name="bottom_sheet_post_text">"Текст"</string>
<string name="bottom_sheet_post_link">"Ссылка"</string>
<string name="bottom_sheet_post_image">"Изображение"</string>
<string name="bottom_sheet_post_video">"Видео"</string>
<string name="select_from_gallery">"Выберите изображение"</string>
<string name="select_again">"Выбрать снова"</string>
<string name="error_getting_image">"Невозможно получить изображение"</string>
<string name="error_getting_video">"Невозможно получить видео"</string>
<string name="no_camera_available">"Нет доступных приложений камеры"</string>
<string name="error_creating_temp_file">"Невозможно создать временный файл"</string>
<string name="video_is_processing">"Видео обрабатывается. Пожалуйста, подождите."</string>
<string name="image_is_processing">"Изображение обрабатывается. Пожалуйста, подождите."</string>
<string name="gif_is_processing">"GIF обрабатывается. Пожалуйста, подождите."</string>
<string name="flair">"Флейр"</string>
<string name="spoiler">"Спойлер"</string>
<string name="no_flair">"Нет флейра"</string>
<string name="error_loading_flairs">"Ошибка загрузки стилей.
Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="no_rule">"Правил нет"</string>
<string name="error_loading_rules">"Ошибка загрузки правил.
Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="error_loading_rules_without_retry">"Ошибка загрузки правил"</string>
<string name="search_in">"Искать в"</string>
<string name="all_subreddits">"Все сабреддиты"</string>
<string name="sort_best">"Лучшее"</string>
<string name="sort_hot">"Горячее"</string>
<string name="sort_new">"Новое"</string>
<string name="sort_random">"Случайный"</string>
<string name="sort_rising">"Набирающее популярность"</string>
<string name="sort_top">"Топовое"</string>
<string name="sort_controversial">"Обсуждаемое"</string>
<string name="sort_relevance">"Релевантное"</string>
<string name="sort_comments">"Комментарии"</string>
<string name="sort_activity">"Активность"</string>
<string name="sort_confidence">"Доверенное"</string>
<string name="sort_old">"Старые"</string>
<string name="sort_qa">"ЧаВО"</string>
<string name="sort_live">"Непрерывно"</string>
<string name="sort_time_hour">"За час"</string>
<string name="sort_time_day">"За день"</string>
<string name="sort_time_week">"За неделю"</string>
<string name="sort_time_month">"За месяц"</string>
<string name="sort_time_year">"За год"</string>
<string name="sort_time_all_time">"За всё время"</string>
<string name="no_activity_found_for_share">"Нечем обработать действие «Поделиться»."</string>
<string name="archived_post_vote_unavailable">"Архивный пост. Голосование недоступно."</string>
<string name="archived_post_comment_unavailable">"Архивный пост. Комментирование недоступно."</string>
<string name="archived_post_reply_unavailable">"Архивный пост. Ответ невозможен."</string>
<string name="locked_post_comment_unavailable">"Заблокированный пост. Комментирование недоступно."</string>
<string name="locked_post_reply_unavailable">"Заблокированный пост. Ответ недоступен."</string>
<string name="text">"ТЕКСТ"</string>
<string name="link">"ССЫЛКА"</string>
<string name="image">"ИЗОБРАЖЕНИЕ"</string>
<string name="video">"ВИДЕО"</string>
<string name="gif">"GIF"</string>
<string name="gallery">"ГАЛЕРЕЯ"</string>
<string name="best">"Лучшее"</string>
<string name="search">"Поиск"</string>
<string name="posting_video">"Видео публикуется"</string>
<string name="posting_image">"Изображение публикуется"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="please_wait">"Пожалуйста, подождите."</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="add_account">"Добавить аккаунт"</string>
<string name="anonymous_account">"Аноним"</string>
<string name="log_out">"Выйти"</string>
<string name="press_here_to_login">"Нажмите, чтобы войти"</string>
<string name="login_first">"Сначала нужно войти"</string>
<string name="post_saved_success">"Пост сохранён"</string>
<string name="post_saved_failed">"Невозможно сохранить пост"</string>
<string name="post_unsaved_success">"Пост удалён из сохранённых"</string>
<string name="post_unsaved_failed">"Невозможно удалить пост из сохранённых"</string>
<string name="post_hide_success">"Пост скрыт"</string>
<string name="post_hide_failed">"Невозможно скрыть пост"</string>
<string name="post_unhide_success">"Пост раскрыт"</string>
<string name="thing_favorite_failed">"Невозможно добавить в избранное"</string>
<string name="thing_unfavorite_failed">"Невозможно удалить из избранного"</string>
<string name="post_unhide_failed">"Невозможно показать пост"</string>
<string name="delete_this_post">"Удалить этот пост"</string>
<string name="delete_this_comment">"Удалить этот комментарий"</string>
<string name="are_you_sure">"Вы уверены?"</string>
<string name="edit">"Изменить"</string>
<string name="delete">"Удалить"</string>
<string name="see_removed_comment">"Посмотреть удалённый комментарий"</string>
<string name="fetching_removed_comment">"Получение удалённого комментария"</string>
<string name="show_removed_comment_failed">"Невозможно найти удалённый комментарий"</string>
<string name="fetching_removed_post">"Получение удалённого сообщения"</string>
<string name="show_removed_post_failed">"Невозможно найти удалённую запись"</string>
<string name="cancel">"Отменить"</string>
<string name="ok">"ОК"</string>
<string name="edit_success">"Редактирование успешно"</string>
<string name="delete_post_success">"Удалено успешно"</string>
<string name="delete_post_failed">"Невозможно удалить"</string>
<string name="mark_nsfw_success">"Успешно отмечено как NSFW"</string>
<string name="mark_nsfw_failed">"Невозможно отметить как NSFW"</string>
<string name="unmark_nsfw_success">"Отметка NSFW снята успешно"</string>
<string name="unmark_nsfw_failed">"Невозможно снять отметку NSFW"</string>
<string name="mark_spoiler_success">"Успешно отмечено как спойлер"</string>
<string name="mark_spoiler_failed">"Невозможно отметить как спойлер"</string>
<string name="unmark_spoiler_success">"Отметка спойлера снята успешно"</string>
<string name="unmark_spoiler_failed">"Невозможно снять отметку спойлера"</string>
<string name="update_flair_success">"Флейр успешно обновлён"</string>
<string name="update_flair_failed">"Невозможно обновить флейр"</string>
<string name="edit_flair">"Изменить флейр"</string>
<string name="only_allow_64_chars">"Допускается не более 64 символов"</string>
<string name="view_all_comments">"Нажмите здесь, чтобы посмотреть все комментарии"</string>
<string name="notification_summary_account">"Аккаунт"</string>
<string name="notification_summary_message">"Новое сообщение"</string>
<string name="notification_summary_subreddit">"Сабреддит"</string>
<string name="notification_summary_award">"Награда"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="notification_new_messages">"Новых сообщений: %1$d"</string>
<string name="label_account">"Аккаунт"</string>
<string name="label_post">"Пост"</string>
<string name="label_preferences">"Настройки"</string>
<string name="account_switched">"Аккаунт переключён, поэтому все страницы исчезли."</string>
<string name="settings_notification_master_title">"Уведомление"</string>
<string name="settings_notification_enable_notification_title">"Включить уведомления"</string>
<string name="settings_notification_interval_title">"Интервал проверки уведомлений"</string>
<string name="settings_theme_title">"Тема"</string>
<string name="settings_amoled_dark_title">"Чёрная AMOLED"</string>
<string name="settings_interface_title">"Интерфейс"</string>
<string name="settings_gestures_and_buttons_title">"Жесты и кнопки"</string>
<string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Сохранять позицию прокрутки на «Главной»"</string>
<string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Просмотр новых постов после обновления на «Главной» (Заглавная страница, сортировка: лучшее)"</string>
<string name="settigns_video_title">"Видео"</string>
<string name="settings_video_autoplay_title">"Автовоспроизведение видео"</string>
<string name="settings_mute_autoplaying_videos_title">"Отключать звук у автовоспроизводящихся видео"</string>
<string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"Автовоспроизведение NSFW-видео"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_title">"Автоматическое воспроизведение видео (портрет)"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_summary">"Начинать автовоспроизведение, когда станет доступно %1$d%% видео"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Автоматическое воспроизведение видео (альбом)"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_summary">"Начинать автовоспроизведение, когда станет доступно %1$d%% видео"</string>
<string name="settings_immersive_interface_title">"Режим погружения"</string>
<string name="settings_immersive_interface_summary">"Применимо не ко всем страницам"</string>
<string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Не использовать панель навигации в режиме погружения"</string>
<string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Предотвращает лишний отступ нижней панели навигации"</string>
<string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Настройка вкладок на главном экране"</string>
<string name="settings_enable_bottom_app_bar_title">"Включить нижнюю панель навигации"</string>
<string name="settings_category_post_and_comment_title">"Посты и комментарии"</string>
<string name="settings_vote_buttons_on_the_right_title">"Кнопки голосования справа"</string>
<string name="settings_volume_keys_navigate_comments_title">"Навигация кнопками громкости между комментариями в постах"</string>
<string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Навигация кнопками громкости межу постами"</string>
<string name="settings_mute_video_title">"Видео без звука"</string>
<string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW-видео без звука"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Не использовать панель навигации в видеопроигрывателе"</string>
<string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Предотвращает случайные нажатия"</string>
<string name="settings_confirm_to_exit">"Подтверждать выход"</string>
<string name="settings_category_comment_title">"Комментарий"</string>
<string name="settings_show_top_level_comments_first_title">"Сначала показывать комментарии верхнего уровня"</string>
<string name="settings_show_comment_divider_title">"Показывать разделитель комментариев"</string>
<string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Нажатие показывает/скрывает панель инструментов комментария"</string>
<string name="settings_fully_collapse_comment_title">"Полностью свернуть комментарий"</string>
<string name="settings_comment_toolbar_hidden">"Скрыть панель инструментов комментария по умолчанию"</string>
<string name="settings_show_absolute_number_of_votes_title">"Показывать абсолютное количество голосов"</string>
<string name="settings_show_elapsed_time">"Показывать прошедшее время в постах и комментариях"</string>
<string name="settings_time_format_title">"Формат времени"</string>
<string name="settings_category_post_title">"Пост"</string>
<string name="settings_default_post_layout">"Вид поста по умолчанию"</string>
<string name="settings_show_divider_in_compact_layout">"Показывать разделитель"</string>
<string name="settings_show_thumbnail_on_the_left_in_compact_layout">"Показывать миниатюры слева"</string>
<string name="settings_swap_tap_and_long_title">"Поменять местами касание и долгое нажатие в комментариях"</string>
<string name="settings_swipe_to_go_back_title">"Провести вправо для возврата"</string>
<string name="settings_swipe_to_go_back_summary">"Не применяется ко всем страницам"</string>
<string name="settings_lock_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Заблокировать кнопку перехода к следующему комментарию верхнего уровня"</string>
<string name="settings_lock_bottom_app_bar_title">"Заблокировать нижнюю панель навигации"</string>
<string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Провести вверх, чтобы скрыть кнопку перехода к следующему комментарию верхнего уровня"</string>
<string name="settings_lazy_mode_interval_title">"Интервал ленивого режима"</string>
<string name="settings_font_title">"Шрифт"</string>
<string name="settings_preview_font_title">"Предпросмотр шрифтов"</string>
<string name="settings_font_summary">"Шрифт"</string>
<string name="settings_title_font_summary">"Заглавие"</string>
<string name="settings_content_font_summary">"Содержимое"</string>
<string name="settings_font_family_title">"Семейство шрифтов"</string>
<string name="settings_title_font_family_title">"Семейство шрифтов заголовка"</string>
<string name="settings_content_font_family_title">"Семейство шрифтов содержания"</string>
<string name="settings_font_size_title">"Размер шрифта"</string>
<string name="settings_title_font_size_title">"Размер шрифта заголовка"</string>
<string name="settings_content_font_size_title">"Размер шрифта содержания"</string>
<string name="settings_enable_nsfw_title">"Включить NSFW"</string>
<string name="settings_blur_nsfw_title">"Размытие изображений NSFW"</string>
<string name="settings_blur_spoiler_title">"Размывать изображения под спойлером"</string>
<string name="settings_about_master_title">"Обо всём"</string>
<string name="settings_acknowledgement_master_title">"Признательность"</string>
<string name="settings_credits_master_title">"Благодарности"</string>
<string name="settings_credits_icon_foreground_title">"Значок переднего плана"</string>
<string name="settings_credits_icon_foreground_summary">"Технологический вектор, созданный freepik из www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_icon_background_title">"Фон значка"</string>
<string name="settings_credits_icon_background_summary">"Фоновый вектор, созданный freepik из www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_error_image_title">"Ошибка изображения"</string>
<string name="settings_credits_error_image_summary">"Технологический вектор, созданный freepik из www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_crosspost_icon_title">"Значок кросспоста"</string>
<string name="settings_credits_crosspost_icon_summary">"Значок создан Freepik из www.flaticon.com"</string>
<string name="settings_credits_thumbtack_icon_title">"Значок канцелярской кнопки"</string>
<string name="settings_credits_thumbtack_icon_summary">"Значок создан Freepik из www.flaticon.com"</string>
<string name="settings_credits_best_rocket_icon_title">"Значок ракеты"</string>
<string name="settings_credits_best_rocket_icon_summary">"Значок создан Freepik из www.flaticon.com"</string>
<string name="settings_credits_material_icons_title">"Значки Material"</string>
<string name="settings_open_source_title">"Открытый исходный код"</string>
<string name="settings_open_source_summary">"Оцените его на Github, если вам нравится это приложение"</string>
<string name="settings_rate_title">"Оцените в Google Play"</string>
<string name="settings_rate_summary">"Поставьте мне оценку 5 звёзд, и я буду очень счастлив"</string>
<string name="settings_email_title">"Электронная почта"</string>
<string name="settings_email_summary">"docilealligator.app@gmail.com"</string>
<string name="settings_reddit_account_title">"Аккаунт Reddit"</string>
<string name="settings_reddit_account_summary">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="settings_subreddit_title">"Сабреддит"</string>
<string name="settings_subreddit_summary">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="settings_share_title">"Поделиться"</string>
<string name="settings_share_summary">"Поделитесь этим приложением с другими людьми, если оно вам нравится"</string>
<string name="settings_version_title">"Infinity для Reddit"</string>
<string name="settings_version_summary">"Версия %s"</string>
<string name="settings_category_customization_title">"Персонализация"</string>
<string name="settings_customize_light_theme_title">"Светлая тема"</string>
<string name="settings_customize_dark_theme_title">"Тёмная тема"</string>
<string name="settings_customize_amoled_theme_title">"Тема AMOLED"</string>
<string name="settings_manage_themes_title">"Менеджер тем"</string>
<string name="settings_advanced_master_title">"Дополнительные"</string>
<string name="settings_delete_all_subreddits_data_in_database_title">"Удалить все сабреддиты из базы данных"</string>
<string name="settings_delete_all_users_data_in_database_title">"Удалить всех пользователей из базы данных"</string>
<string name="settings_delete_all_sort_type_data_in_database_title">"Удалить все типы сортировки из базы данных"</string>
<string name="settings_delete_all_post_layout_data_in_database_title">"Удалить все макеты постов в базе данных"</string>
<string name="settings_delete_all_themes_in_database_title">"Удалить все темы из базы данных"</string>
<string name="settings_delete_front_page_scrolled_positions_in_database_title">"Удалить все позиции прокрутки главной страницы в базе данных"</string>
<string name="settings_reset_all_settings_title">"Сбросить настройки"</string>
<string name="settings_tab_1_summary">"Вкладка 1"</string>
<string name="settings_tab_2_summary">"Вкладка 2"</string>
<string name="settings_tab_3_summary">"Вкладка 3"</string>
<string name="settings_tab_title">"Название"</string>
<string name="settings_tab_post_type">"Тип"</string>
<string name="settings_tab_subreddit_name">"Название сабреддита (без префикса r/)"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Путь мультиреддита (/user/yourusername/m/yourmultiredditname)"</string>
<string name="settings_tab_username">"Имя пользователя (без префикса u/)"</string>
<string name="no_developer_easter_egg">"Здесь нет настроек для разработчика"</string>
<string name="no_link_available">"Не могу получить ссылку"</string>
<string name="exit_when_submit">"Выйти?"</string>
<string name="exit_when_submit_post_detail">"Пост всё равно будет отправлен, даже если вы уйдёте отсюда."</string>
<string name="exit_when_edit_post_detail">"Пост может быть отправлен, даже если вы уйдёте отсюда."</string>
<string name="exit_when_edit_comment_detail">"Комментарий всё ещё может быть отправлен, даже если вы уйдёте отсюда."</string>
<string name="discard">"Отменить?"</string>
<string name="discard_detail">"Все черновики НЕ будут сохранены."</string>
<string name="yes">"Да"</string>
<string name="no">"Нет"</string>
<string name="no_data_received">"Данные не получены"</string>
<string name="no_image_path_received">"Путь к изображению не получен"</string>
<string name="no_video_path_received">"Путь к видео не получен"</string>
<string name="cannot_handle_intent">"Невозможно обработать действие «Поделиться»"</string>
<string name="share">"Поделиться"</string>
<string name="no_email_client">"Клиент электронной почты не найден"</string>
<string name="no_app">"Приложение недоступно"</string>
<string name="comment_saved_success">"Комментарий сохранён"</string>
<string name="comment_saved_failed">"Невозможно сохранить комментарий"</string>
<string name="comment_unsaved_success">"Комментарий не сохранён"</string>
<string name="comment_unsaved_failed">"Невозможно удалить комментарий"</string>
<string name="favorites">"Избранное"</string>
<string name="all">"Все"</string>
<string name="post_layout_card">"Карточный стиль"</string>
<string name="post_layout_compact">"Компактный стиль"</string>
<string name="elapsed_time_just_now">"Только что"</string>
<string name="elapsed_time_a_minute_ago">"1 минута"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="elapsed_time_minutes_ago">"%1$d мин."</string>
<string name="elapsed_time_an_hour_ago">"1 час"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="elapsed_time_hours_ago">"%1$d ч."</string>
<string name="elapsed_time_yesterday">"Вчера"</string>
<!-- I am not sure how to unify this one. Plural form differs depending on numerals. -->
<!-- Fuzzy -->
<string name="elapsed_time_days_ago">"%1$d дн."</string>
<string name="elapsed_time_a_month_ago">"1 месяц"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="elapsed_time_months_ago">"%1$d мес."</string>
<string name="elapsed_time_a_year_ago">"1 год"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="elapsed_time_years_ago">"%1$d лет"</string>
<string name="error_getting_multi_reddit_data">"Ошибка при получении данных о мультиреддите"</string>
<string name="error_loading_multi_reddit_list">"Невозможно синхронизировать мультиреддиты"</string>
<string name="error_loading_subscriptions">"Невозможно синхронизировать подписки"</string>
<string name="share_this_app">"Попробуйте «Infinity для Reddit», отличный клиент для Reddit!
https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit"</string>
<string name="error_getting_subreddit_name">"Ошибка при получении названия сабреддита"</string>
<string name="share_post_link">"Поделиться ссылкой на пост"</string>
<string name="share_image_link">"Поделиться ссылкой на изображение"</string>
<string name="share_gif_link">"Поделиться ссылкой на GIF"</string>
<string name="share_video_link">"Поделиться ссылкой на видео"</string>
<string name="share_link">"Поделиться ссылкой"</string>
<string name="copy_post_link">"Скопировать ссылку на пост"</string>
<string name="copy_image_link">"Скопировать ссылку на изображение"</string>
<string name="copy_gif_link">"Скопировать ссылку на GIF"</string>
<string name="copy_video_link">"Скопировать ссылку на видео"</string>
<string name="copy_link">"Скопировать ссылку"</string>
<string name="copy_success">"Скопировано"</string>
<string name="copy_link_failed">"Невозможно скопировать ссылку"</string>
<string name="copy_text">"Скопировать"</string>
<string name="copy_all">"Скопировать всё"</string>
<string name="copy_markdown">"Скопировать Markdown"</string>
<string name="copy_raw_text">"Скопировать исходный текст"</string>
<string name="copy_all_markdown">"Скопировать весь Markdown"</string>
<string name="copy_all_raw_text">"Скопировать весь исходный текст"</string>
<string name="exit_app">"Выйти?"</string>
<string name="light_theme">"Светлая тема"</string>
<string name="dark_theme">"Тёмная тема"</string>
<string name="multi_reddit_name_hint">"Название (максимум 50 символов)"</string>
<string name="multi_reddit_description_hint">"Описание"</string>
<string name="private_multi_reddit">"Приватный"</string>
<string name="no_multi_reddit_name">"Где название?"</string>
<string name="create_multi_reddit_failed">"Невозможно создать мультиреддит"</string>
<string name="duplicate_multi_reddit">"Мультиреддит уже существует"</string>
<string name="edit_multi_reddit_failed">"Невозможно изменить мультиреддит"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="delete_multi_reddit_success">"Успешно удалено"</string>
<string name="delete_multi_reddit_failed">"Ошибка удаления"</string>
<string name="delete_multi_reddit_dialog_message">"Вы уверены?"</string>
<string name="enable_nsfw">"Включить NSFW"</string>
<string name="disable_nsfw">"Отключить NSFW"</string>
<string name="cannot_save_image">"Невозможно сохранить изображение"</string>
<string name="cannot_save_gif">"Невозможно сохранить GIF"</string>
<string name="cannot_get_storage">"Нет доступа к хранилищу"</string>
<string name="save_image_first">"Изображение сохраняется. Пожалуйста, подождите."</string>
<string name="save_gif_first">"GIF сохраняется. Пожалуйста, подождите."</string>
<string name="theme_name_description">"Нажмите, чтобы поменять название темы"</string>
<string name="theme_item_is_light_theme">"Установить как светлую тему"</string>
<string name="theme_item_is_dark_theme">"Установить как тёмную тему"</string>
<string name="theme_item_is_amoled_theme">"Установить как тему AMOLED"</string>
<string name="theme_item_color_primary">"Основной цвет"</string>
<string name="theme_item_color_primary_detail">"Применяется к: панель инструментов"</string>
<string name="theme_item_color_primary_dark">"Основной тёмный цвет"</string>
<string name="theme_item_color_primary_dark_detail">"Применяется к: панель статуса"</string>
<string name="theme_item_color_accent">"Цвет акцента"</string>
<string name="theme_item_color_accent_detail">"Применяется к: панель загрузки и т.д."</string>
<string name="theme_item_color_primary_light_theme">"Основной цвет светлой темы"</string>
<string name="theme_item_color_primary_light_theme_detail">"Применяется к: фон плавающей кнопки действия"</string>
<string name="theme_item_primary_text_color">"Цвет основного текста"</string>
<string name="theme_item_primary_text_color_detail">"Применяется к: основной текст"</string>
<string name="theme_item_secondary_text_color">"Цвет дополнительного текста"</string>
<string name="theme_item_secondary_text_color_detail">"Применяется к: дополнительный текст"</string>
<string name="theme_item_post_title_color">"Цвет заголовка поста"</string>
<string name="theme_item_post_title_color_detail">"Применяется к: заголовок поста"</string>
<string name="theme_item_post_content_color">"Цвет содержимого поста"</string>
<string name="theme_item_post_content_color_detail">"Применяется к: содержимое поста"</string>
<string name="theme_item_comment_color">"Цвет комментария"</string>
<string name="theme_item_comment_color_detail">"Применяется к: комментарий"</string>
<string name="theme_item_button_text_color">"Цвет текста кнопки"</string>
<string name="theme_item_button_text_color_detail">"Применяется к: текст на кнопке"</string>
<string name="theme_item_chip_text_color">"Цвет текста чипа"</string>
<string name="theme_item_chip_text_color_detail">"Применяется к: кнопка «Подписаться»"</string>
<string name="theme_item_link_color">"Цвет ссылки"</string>
<string name="theme_item_link_color_detail">"Применяется к: ссылка"</string>
<string name="theme_item_received_message_text_color">"Цвет текста полученного сообщения"</string>
<string name="theme_item_received_message_text_color_detail">"Применяется к: полученные личные сообщения"</string>
<string name="theme_item_sent_message_text_color">"Цвет текста отправленного сообщения"</string>
<string name="theme_item_sent_message_text_color_detail">"Применяется к: отправленные личные сообщения"</string>
<string name="theme_item_background_color">"Цвет фона"</string>
<string name="theme_item_background_color_detail">"Применяется к: фон каждой страницы и панели навигации"</string>
<string name="theme_item_card_view_background_color">"Цвет фона карточки"</string>
<string name="theme_item_card_view_background_color_detail">"Применяется к: фон поста и фон сообщения"</string>
<string name="theme_item_comment_background_color">"Цвет фона комментария"</string>
<string name="theme_item_comment_background_color_detail">"Применяется к: фон комментария"</string>
<string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color">"Цвет фона полностью свёрнутого комментария"</string>
<string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color_detail">"Применяется к: фон свёрнутых комментариев"</string>
<string name="theme_item_awarded_comment_background_color">"Цвет фона награждённого комментария"</string>
<string name="theme_item_awarded_comment_background_color_detail">"Применяется к: фон награждённых комментариев"</string>
<string name="theme_item_received_message_background_color">"Цвет фона полученного сообщения"</string>
<string name="theme_item_received_message_background_color_detail">"Применяется к: фон полученного личного сообщения"</string>
<string name="theme_item_sent_message_background_color">"Цвет фона отправленного сообщения"</string>
<string name="theme_item_sent_message_background_color_detail">"Применяется к: фон отправленного личного сообщения"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Цвет нижней панели навигации"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Применяется к: нижняя панель навигации"</string>
<string name="theme_item_primary_icon_color">"Основной цвет значка"</string>
<string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Применяется к: значки в панели навигации"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Цвет значка нижней панели"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Применяется к: значки на нижней панели навигации"</string>
<string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Значок поста и цвет информации"</string>
<string name="theme_item_post_icon_and_info_color_detail">"Применяется к: значки, оценка и количество комментариев в постах"</string>
<string name="theme_item_comment_icon_and_info_color">"Значок комментария и цвет информации"</string>
<string name="theme_item_comment_icon_and_info_color_detail">"Применяется к: значки и оценка в комментариях"</string>
<string name="theme_item_fab_icon_color">"Цвет значка плавающей кнопки действий"</string>
<string name="theme_item_fab_icon_color_detail">"Применяется к: значок плавающей кнопки действий"</string>
<string name="theme_item_send_message_icon_color">"Цвет значка отправленного сообщения"</string>
<string name="theme_item_send_message_icon_color_detail">"Применяется к: значок отправленного личного сообщения"</string>
<string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color">"Основные тексты и значки на панели инструментов"</string>
<string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color_detail">"Применяется к: основные тексты и значки на панелях инструментов"</string>
<string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color">"Цвет дополнительного текста на панели инструментов"</string>
<string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color_detail">"Применяется к: дополнительные тексты на панелях инструментов"</string>
<string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color">"Цвет фона кругового индикатора выполнения"</string>
<string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color_detail">"Применяется к: фон кругового индикатора выполнения"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background">"Цвет фона макета вкладки свёрнутой панели инструментов"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Применяется к: фон макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color">"Цвет текста макета вкладки свёрнутой панели инструментов"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Цвет индикатора вкладки в макете вкладки свёрнутой панели инструментов"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Применяется к: цвет индикатора вкладки в макете вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background">"Цвет фона вкладки макета свёрнутой панели инструментов"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Применяется к: фон макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color">"Цвет текста макета вкладки свёрнутой панели инструментов"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Цвет индикатора вкладки в макете вкладки свёрнутой панели инструментов"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Применяется к: цвет индикатора вкладки в макете вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string>
<string name="theme_item_upvoted_color">"Цвет голоса+"</string>
<string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Применяется к: кнопки голосования и баллы (голос+)"</string>
<string name="theme_item_downvoted_color">"Цвет голоса-"</string>
<string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Применяется к: кнопки голосования и баллы (голос-)"</string>
<string name="theme_item_post_type_background_color">"Цвет фона типа поста"</string>
<string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Применяется к: фон типа сообщения (ИЗОБРАЖЕНИЕ, ТЕКСТ, ВИДЕО, GIF, ССЫЛКА)"</string>
<string name="theme_item_post_type_text_color">"Цвет текста типа поста"</string>
<string name="theme_item_post_type_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста типа поста (ИЗОБРАЖЕНИЕ, ТЕКСТ, ВИДЕО, GIF, ССЫЛКА)"</string>
<string name="theme_item_spoiler_background_color">"Цвет фона спойлера"</string>
<string name="theme_item_spoiler_background_color_detail">"Применяется к: фон отметки спойлера"</string>
<string name="theme_item_spoiler_text_color">"Цвет текста спойлера"</string>
<string name="theme_item_spoiler_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста отметки спойлера"</string>
<string name="theme_item_nsfw_background_color">"Цвет фона NSFW"</string>
<string name="theme_item_nsfw_background_color_detail">"Применяется к: цвет фона отметки NSFW"</string>
<string name="theme_item_nsfw_text_color">"Цвет текста NSFW"</string>
<string name="theme_item_nsfw_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста отметки NSFW"</string>
<string name="theme_item_flair_background_color">"Цвет фона флейра"</string>
<string name="theme_item_flair_background_color_detail">"Применяется к: фон флейра"</string>
<string name="theme_item_flair_text_color">"Цвет флейра"</string>
<string name="theme_item_flair_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста флейра"</string>
<string name="theme_item_awards_background_color">"Цвет фона наград"</string>
<string name="theme_item_awards_background_color_detail">"Применяется к: фон награды"</string>
<string name="theme_item_awards_text_color">"Цвет текста награды"</string>
<string name="theme_item_awards_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста награды"</string>
<string name="theme_item_archived_tint">"Цвет значка архивного поста"</string>
<string name="theme_item_archived_tint_detail">"Применяется к: значок архивного поста"</string>
<string name="theme_item_locked_icon_tint">"Цвет значка блокировки"</string>
<string name="theme_item_locked_icon_tint_detail">"Применяется к: значок блокировки"</string>
<string name="theme_item_crosspost_icon_tint">"Цвет значка кросспоста"</string>
<string name="theme_item_crosspost_icon_tint_detail">"Применяется к: значок кросспоста"</string>
<string name="theme_item_stickied_post_icon_tint">"Цвет значка прикреплённого сообщения"</string>
<string name="theme_item_stickied_post_icon_tint_detail">"Применяется к: значок прикреплённого сообщения"</string>
<string name="theme_item_subscribed_color">"Подписаться"</string>
<string name="theme_item_subscribed_color_detail">"Применяется к: кнопка «Отписаться»"</string>
<string name="theme_item_unsubscribed_color">"Отписаться"</string>
<string name="theme_item_unsubscribed_color_detail">"Применяется к: кнопка «Подписаться»"</string>
<string name="theme_item_username_color">"Цвет имени пользователя"</string>
<string name="theme_item_username_color_detail">"Применяется к: имя пользователя"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color">"Цвет сабреддита"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color_detail">"Применяется к: название сабреддита"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color">"Цвет автора флейра"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color_detail">"Применяется к: автор флейра в комментариях"</string>
<string name="theme_item_submitter_color">"Отправитель"</string>
<string name="theme_item_submitter_color_detail">"Применяется к: отправитель в комментариях"</string>
<string name="theme_item_moderator_color">"Модератор"</string>
<string name="theme_item_moderator_color_detail">"Применяется к: модератор в комментариях"</string>
<string name="theme_item_single_comment_thread_background_color">"Цвет фона цепочки отдельного комментария"</string>
<string name="theme_item_single_comment_thread_background_color_detail">"Применяется к: отдельный комментарий"</string>
<string name="theme_item_unread_message_background_color">"Цвет фона непрочитанного сообщения"</string>
<string name="theme_item_unread_message_background_color_detail">"Применяется к: цвет фона непрочитанного сообщения"</string>
<string name="theme_item_divider_color">"Цвет разделителя"</string>
<string name="theme_item_divider_color_detail">"Применяется к: разделитель комментариев, разделители на страницах для отправки постов и т.д."</string>
<string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color">"Цвет недоступной кнопки голосования и ответа"</string>
<string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color_detail">"Применяется к: кнопки голосования и ответа (недоступные)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1">"Цвет вертикальной полосы комментария 1"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 1)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2">"Цвет вертикальной полосы комментария 2"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 2)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3">"Цвет вертикальной полосы комментария 3"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 3)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4">"Цвет вертикальной полосы комментария 4"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 4)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5">"Цвет вертикальной полосы комментария 5"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 5)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6">"Цвет вертикальной полосы комментария 6"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 6)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7">"Цвет вертикальной полосы комментария 7"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 7)"</string>
<string name="theme_item_nav_bar_color">"Цвет панели навигации"</string>
<string name="theme_item_nav_bar_color_detail">"Применяется к: панель навигации"</string>
<string name="theme_item_light_status_bar">"Цвет значка тёмной строки состояния"</string>
<string name="theme_item_light_nav_bar">"Цвет значка тёмной панели навигации"</string>
<string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Изменить цвет значка строки состояния после свёртывания панели инструментов в режиме погружения"</string>
<string name="theme_item_available_on_android_8">"Доступно только для Android 8.0 или более поздних версий."</string>
<string name="theme_item_available_on_android_6">"Доступно только для Android 6.0 или более поздних версий."</string>
<string name="predefined_themes">"Предопределённые темы"</string>
<string name="user_themes">"Ваши темы"</string>
<string name="no_theme_name">"Как называется эта тема?"</string>
<string name="theme_name_hint">"Название темы"</string>
<string name="theme_name_indigo">"Индиго"</string>
<string name="theme_name_indigo_dark">"Тёмный индиго"</string>
<string name="theme_name_indigo_amoled">"Индиго AMOLED"</string>
<string name="theme_name_white">"Белая"</string>
<string name="theme_name_white_dark">"Тёмно-белая"</string>
<string name="theme_name_white_amoled">"Белая AMOLED"</string>
<string name="theme_name_red">"Красная"</string>
<string name="theme_name_red_dark">"Тёмный красный"</string>
<string name="theme_name_red_amoled">"Красная AMOLED"</string>
<string name="theme_name_dracula">"Дракула"</string>
<string name="theme_name_calm_pastel">"Спокойная пастель"</string>
<string name="create_light_theme">"Создать светлую тему
На основе «Индиго»"</string>
<string name="create_dark_theme">"Создать тёмную тему
На основе «Тёмный индиго»"</string>
<string name="create_amoled_theme">"Создать AMOLED-тему
На основе «Индиго AMOLED»"</string>
<string name="create_theme_info">"Если вы хотите создать тему на основе другой темы, нажмите на той теме «+»."</string>
<string name="edit_theme_name">"Изменить название темы"</string>
<string name="edit_theme">"Изменить тему"</string>
<string name="delete_theme">"Удалить тему"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="delete_theme_dialog_message">"Удалить тему %1$s?"</string>
<string name="share_theme">"Поделиться темой"</string>
<string name="change_theme_name">"Сменить название"</string>
<string name="theme_copied">"Скопировано! Вставьте и поделитесь с другими людьми."</string>
<string name="copy_theme_faied">"Невозможно скопировать конфигурацию темы"</string>
<string name="cannot_find_theme">"Не могу найти эту тему"</string>
<string name="import_theme">"Импортировать тему"</string>
<string name="no_data_in_clipboard">"Невозможно найти данные в буфере обмена"</string>
<string name="import_theme_success">"Тема успешно импортирована"</string>
<string name="parse_theme_failed">"Ошибка синтаксического анализа темы"</string>
<string name="duplicate_theme_name_dialog_title">"Обнаружен дубликат темы"</string>
<string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"Тема в базе данных также называется %1$s. Изменить название этой импортированной темы?"</string>
<string name="rename">"Переименовать"</string>
<string name="override">"Переопределить"</string>
<string name="color_picker">"Палитра цветов"</string>
<string name="invalid_color">"Неверный цвет"</string>
<string name="delete_all_subreddits_success">"Все сабреддиты успешно удалены"</string>
<string name="delete_all_users_success">"Все пользователи успешно удалены"</string>
<string name="delete_all_sort_types_success">"Все типы сортировки успешно удалены"</string>
<string name="delete_all_post_layouts_success">"Все макеты постов успешно удалены"</string>
<string name="delete_all_themes_success">"Все темы успешно удалены"</string>
<string name="delete_all_front_page_scrolled_positions_success">"Все позиции прокрутки главной страницы в базе данных успешно удалены"</string>
<string name="reset_all_settings_success">"Все настройки успешно сброшены"</string>
<string name="username_preview">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="subreddit_preview">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="primary_text_preview">"Основной текст"</string>
<string name="secondary_text_preview">"Дополнительный текст"</string>
<string name="post_title_preview">"Это пост"</string>
<string name="post_content_preview">"Эта шутка о гравитации уже устарела, но я каждый раз попадаюсь на неё."</string>
<string name="post_type_preview">"ПОСТ"</string>
<string name="flair_preview">"Флейр"</string>
<string name="awards_preview">"4 награды"</string>
<string name="author_flair_preview">"Флейр автора"</string>
<string name="comment_content_preview">"Я подарил своей девушке карточку «Поправляйся скорее».
Она не больна или что-то вроде того, но определённо может поправиться."</string>
<string name="edit_multi_reddit">"Изменить мультиреддит"</string>
<string name="delete_multi_reddit">"Удалить мультиреддит"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="report">"Пожаловаться"</string>
<string name="reporting">"Жалоба отправляется"</string>
<string name="report_successful">"Жалоба отправлена"</string>
<string name="report_failed">"Ошибка отправления жалобы"</string>
<string name="report_reason_not_selected">"Вы не выбрали причину"</string>
<string name="report_reason_general_spam">"Спам"</string>
<string name="report_reason_general_copyright_issue">"Содержит нарушение авторских прав"</string>
<string name="report_reason_general_child_pornography">"Содержит детскую порнографию"</string>
<string name="report_reason_general_abusive_content">"Содержит оскорбительный контент"</string>
<string name="home">"Главная"</string>
<string name="popular">"Популярное"</string>
<string name="notifications">"Уведомления"</string>
<string name="messages">"Сообщения"</string>
<string name="message">"Сообщение"</string>
<string name="fetch_redgifs_video_failed">"Невозможно получить видео Redgifs"</string>
<string name="fetching_video_info_please_wait">"Получение информации о видео. Пожалуйста, подождите."</string>
<string name="error_fetching_imgur_media">"Невозможно загрузить изображения"</string>
<string name="downloading_reddit_video">"Загрузка видео"</string>
<string name="downloading_reddit_video_audio_track">"Загрузка аудио"</string>
<string name="downloading_reddit_video_muxing">"Микширование видео и аудио"</string>
<string name="downloading_reddit_video_save_file_to_public_dir">"Сохранение видео"</string>
<string name="downloading_reddit_video_finished">"Загружено"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_get_cache_directory">"Ошибка загрузки: невозможно получить доступ к папке кэша"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_download_video">"Ошибка загрузки: невозможно загрузить видео"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_video">"Ошибка загрузки: невозможно сохранить видео в папку кэша"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_audio">"Ошибка загрузки: невозможно сохранить аудио в папку кэша"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_mux">"Ошибка загрузки: невозможно смикшировать видео и аудио"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_mux_video">"Ошибка загрузки: невозможно сохранить видео в общую папку"</string>
<string name="wallpaper_set">"Установить обои"</string>
<string name="error_set_wallpaper">"Невозможно установить обои"</string>
<string name="set_to_home_screen">"Закрепить на домашнем экране"</string>
<string name="set_to_lock_screen">"Установить на экран блокировки"</string>
<string name="set_to_both">"Установить на оба экрана"</string>
<string name="default_font_font_preview">"По умолчанию"</string>
<string name="load_video_in_redgifs">"Попробуйте загрузить видео на Redgifs"</string>
<string name="top_score">"%1$s пойнтов"</string>
<string name="login_activity_2fa_prompt">"Если у вас включена двухфакторная аутентификация, введите пароль, как показано ниже: &lt;password&gt;:&lt;2FA code&gt;.
Пример: yourpass:123456"</string>
<string name="submit_crosspost_activity_label">"Кросспост"</string>
<string name="give_award_activity_label">"Наградить"</string>
<string name="action_crosspost">"Кросспост"</string>
<string name="action_select_user_flair">"Установить флейр пользователя"</string>
<string name="action_give_award">"Выдать награду"</string>
<string name="posts">"Посты"</string>
<string name="only_for_logged_in_user">"Для авторизовавшихся пользователей"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_title">"Количество столбцов в ленте постов"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_portrait_title">"Портрет"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_landscape_title">"Альбом"</string>
<string name="settings_nsfw_and_spoiler_title">"NSFW и спойлеры"</string>
<string name="settings_delete_all_legacy_settings_title">"Удалить все устаревшие настройки"</string>
<string name="restart_app_see_changes">"Перезапустите приложение, чтобы увидеть изменения."</string>
<string name="settings_tab_count">"Количество вкладок"</string>
<string name="settings_show_tab_names">"Показать заголовок вкладок"</string>
<string name="settings_more_tabs_summary">"Больше вкладок"</string>
<string name="settings_more_tabs_info_summary">"Включение следующих параметров вызовет непредвиденное поведение:
Вкладки могут потерять все содержимое после переключения на другие. Это то же, что и обновление страницы."</string>
<string name="settings_more_tabs_show_favorite_subscribed_subreddits_title">"Показать избранные сабреддиты из подписок"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Показывать сабреддиты из подписок"</string>
<string name="settings_download_location_title">"Папка для загрузок"</string>
<string name="settings_image_download_location_title">"Папка для изображений"</string>
<string name="settings_gif_download_location_title">"Папка для GIF"</string>
<string name="settings_video_download_location_title">"Папка для видео"</string>
<string name="settings_separate_folder_for_each_subreddit">"Отдельная папка для каждого сабреддита"</string>
<string name="settings_swipe_action_title">"Жест"</string>
<string name="settings_disable_swiping_between_tabs_title">"Отключить перелистывание вкладок"</string>
<string name="settings_enable_swipe_action_title">"Включить жест"</string>
<string name="settings_swipe_action_threshold">"Предел"</string>
<string name="settings_pull_to_refresh_title">"Потяните, чтобы обновить"</string>
<string name="settings_security_title">"Безопасность"</string>
<string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Удерживать – скрытие панели инструментов в компакте"</string>
<string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Панель инструментов в компактом макете скрыта по умолчанию"</string>
<string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Настроить нижнюю панель навигации"</string>
<string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Главная страница"</string>
<string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Другие страницы"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_count">"Количество вариантов"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_1">"Действие 1"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_2">"Действие 2"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_3">"Действие 3"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_4">"Действие 4"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_fab">"Плавающая кнопка действий"</string>
<string name="settings_data_saving_mode">"Режим экономии трафика"</string>
<string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"В режиме экономии трафика:
Просмотр изображений – уменьшенное разрешение.
Видео Reddit – уменьшенное разрешение.
Автовоспроизведение видео отключено."</string>
<string name="settings_translation_title">"Перевод"</string>
<string name="settings_translation_summary">"Переводите это приложение на POEditor. Благодарю всех за ваш вклад."</string>
<string name="settings_credits_national_flags">"Национальные флаги"</string>
<string name="settings_credits_national_flags_summary">"Значок создан Freepik из www.flaticon.com"</string>
<string name="copy_failed">"Невозможно скопировать"</string>
<string name="delete_all_legacy_settings_success">"Все устаревшие настройки успешно удалены"</string>
<string name="downloading_media_finished">"Скачано"</string>
<string name="downloading_image_or_gif_failed_cannot_get_destination_directory">"Ошибка при скачивании: невозможно получить доступ к папке"</string>
<string name="downloading_media_failed_cannot_download_media">"Ошибка при скачивании"</string>
<string name="downloading_media_failed_cannot_save_to_destination_directory">"Ошибка при скачивании: невозможно сохранить файл в целевую папку"</string>
<string name="select_user_flair_success">"Флейр пользователя выбран"</string>
<string name="select_this_user_flair">"Выбрать флейр пользователя?"</string>
<string name="select_header_size">"Выбрать размер заголовка"</string>
<string name="large">"Крупный"</string>
<string name="small">"Мелкий"</string>
<string name="insert_link">"Вставить ссылку"</string>
<string name="text_hint">"Текст"</string>
<string name="link_hint">"Ссылка"</string>
<string name="unlock_account_section">"Выбранный аккаунт разблокирован"</string>
<string name="unlock">"Разблокировать"</string>
<string name="submit_post">"Отправить пост"</string>
<string name="refresh">"Обновить"</string>
<string name="change_sort_type">"Изменить тип сортировки"</string>
<string name="change_post_layout">"Изменить макет поста"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="warning">"Предупреждение"</string>
<string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Это NSFW-сабреддит"</string>
<string name="this_user_has_nsfw_content">"У пользователь есть NSFW-контент"</string>
<string name="dismiss">"Отклонить"</string>
<string name="leave">"Покинуть"</string>
<string name="go_to_subreddit">"Перейти к сабреддиту"</string>
<string name="go_to_user">"Перейти к пользователю"</string>
<string name="go_to_thing_hint">"Имя"</string>
<string name="random">"Случайно"</string>
<string name="random_subreddit">"Случайный сабреддит"</string>
<string name="random_nsfw_subreddit">"Случайный NSFW-сабреддит"</string>
<string name="random_post">"Случайный пост"</string>
<string name="random_nsfw_post">"Случайный NSFW-пост"</string>
<string name="fetch_random_thing_failed">"Попробуйте позже"</string>
<string name="downloading">"Скачивание"</string>
<string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all и r/popular"</string>
<string name="settings_miscellaneous_title">"Прочее"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_title">"Учитывать рекомендуемый тип сортировки сабреддита"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_summary">"Тип сортировки комментариев не будет сохранен"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_category">"Спрятать сабреддиты"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_popular_and_all">"В r/popular и r/all"</string>
<string name="settings_credits_ufo_capturing_animation_title">"Анимация захвата НЛО"</string>
<string name="select_video_quality">"Выбрать качество видео"</string>
<string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"Тактильная отдача"</string>
<string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Скрыть описание сабреддитов"</string>
<string name="settings_disable_image_preview_title">"Отключить предпросмотр изображения в режиме экономии трафика"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Жест влево"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Жест вправо"</string>
<string name="settings_swipe_action_info_summary">"Не для ленты новостей > 1 столбца или деталей поста."</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Цвет значка типа поста без предпросмотра"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint_detail">"Применяется к: значок, показывающий тип поста без доступного предпросмотра"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Цвет заднего фона поста без предпросмотра"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color_detail">"Применяется к: заплатка, показывающая тип поста без доступного предпросмотра"</string>
<string name="settings_language_title">"Язык"</string>
<string name="customize_post_filter_activity_label">"Настроить фильтр постов"</string>
<string name="filtered_posts_activity_subtitle">"Фильтрованные посты"</string>
<string name="post_filter_preference_activity_label">"Фильтр постов"</string>
<string name="search_users_result_activity_label">"Пользователи"</string>
<string name="multireddit_selection_activity_label">"Выберите мультиреддит"</string>
<string name="action_save_to_database">"Сохранить в базе данных"</string>
<string name="action_read_all_messages">"Прочитать все сообщения"</string>
<string name="action_add_to_multireddit">"Добавить в мультиреддит"</string>
<string name="search_only_subreddits_hint">"Искать сабреддиты"</string>
<string name="search_only_users_hint">"Искать пользователя"</string>
<string name="post_type_gif">"GIF"</string>
<string name="post_type_gallery">"Галерея"</string>
<string name="settings_disable_immersive_interface_in_landscape_mode">"Отключить режим погружения в альбомном режиме"</string>
<string name="settings_privacy_policy_title">"Политика конфиденциальности"</string>
<string name="settings_delete_read_posts_in_database_title">"Удалить все прочтённые посты из базы данных"</string>
<string name="settings_post_filter_title">"Фильтр постов"</string>
<string name="settings_only_disable_preview_in_video_and_gif_posts_title">"Отключить предпросмотр только в постах с видео и GIF"</string>
<string name="settings_enable_search_history_title">"Включить историю поиска"</string>
<string name="settings_post_history_title">"История поста"</string>
<string name="settings_mark_posts_as_read_title">"Отметить посты как прочтённые"</string>
<string name="settings_mark_posts_as_read_after_voting_title">"Отмечать посты прочтёнными после голосования"</string>
<string name="settings_mark_posts_as_read_on_scroll_title">"Отмечать посты прочтёнными при прокрутке"</string>
<string name="settings_hide_read_posts_automatically_title">"Автоматически скрывать прочтённые посты"</string>
<string name="settings_sort_type_title">"Тип сортировки"</string>
<string name="settings_save_sort_type_title">"Сохранить тип сортировки"</string>
<string name="settings_subreddit_default_sort_type_title">"Тип сортировки в сабреддите"</string>
<string name="settings_subreddit_default_sort_time_title">"Время сортировки в сабреддите"</string>
<string name="settings_user_default_sort_type_title">"Тип сортировки пользователя"</string>
<string name="settings_user_default_sort_time_title">"Время сортировки пользователя"</string>
<string name="open_link">"Открыть ссылку"</string>
<string name="select_subreddits_and_users">"Выбрать сабреддиты и пользователей"</string>
<string name="theme_item_read_post_title_color">"Цвет заголовка прочтённого поста"</string>
<string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Применяется к: заголовок прочтённого поста"</string>
<string name="theme_item_read_post_content_color">"Цвет содержимого прочтённого поста"</string>
<string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Применяется к: содержимое прочтённого поста"</string>
<string name="theme_item_read_post_card_view_background_color">"Цвет фона карточки прочтённого поста"</string>
<string name="theme_item_read_post_card_view_background_color_detail">"Применяется к: фон прочтённого поста"</string>
<string name="delete_all_read_posts_success">"Все прочтённые посты успешно удалены"</string>
<string name="hide_read_posts">"Скрыть прочтённые посты"</string>
<string name="filter_posts">"Фильтр постов"</string>
<string name="only_nsfw">"Только NSFW"</string>
<string name="only_spoiler">"Только спойлер"</string>
<string name="title_excludes_strings_hint">"Заголовок: исключая ключевые слова (key1,key2)"</string>
<string name="title_excludes_regex_hint">"Заголовок: исключая регулярное выражение"</string>
<string name="exclude_subreddits_hint">"Исключить сабреддиты (например: funny,AskReddit)"</string>
<string name="exclude_users_hint">"Исключить пользователей (например: Hostilenemy,random)"</string>
<string name="exclude_flairs_hint">"Исключить флейры (например: flair1,flair2)"</string>
<string name="contain_flairs_hint">"Содержит флейры (например: flair1,flair2)"</string>
<string name="min_vote_hint">"Минимум голосов (-1: без ограничений)"</string>
<string name="max_vote_hint">"Максимум голосов (-1: без ограничений)"</string>
<string name="min_comments_hint">"Минимум комментариев (-1: без ограничений)"</string>
<string name="max_comments_hint">"Максимум комментариев (-1: без ограничений)"</string>
<string name="min_awards_hint">"Минимум наград (-1: без ограничений)"</string>
<string name="max_awards_hint">"Максимум наград (-1: без ограничений)"</string>
<string name="post_filter_name_hint">"Название фильтра постов"</string>
<string name="post_filter_requires_a_name">"Как называется этот фильтр постов?"</string>
<string name="duplicate_post_filter_dialog_title">"«%1$s» уже существует"</string>
<string name="duplicate_post_filter_dialog_message">"Переопределить это?"</string>
<string name="apply_to">"Применить к"</string>
<string name="post_filter_usage_home">"Домашняя"</string>
<string name="post_filter_usage_subreddit">"Сабреддит: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_subreddit_all">"Сабреддит"</string>
<string name="post_filter_usage_user">"Пользователь: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_user_all">"Пользователь"</string>
<string name="post_filter_usage_multireddit">"Мультиреддит: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_multireddit_all">"Мультиреддит"</string>
<string name="post_filter_usage_search">"Поиск"</string>
<string name="subreddit">"Сабреддит"</string>
<string name="user">"Пользователь"</string>
<string name="edit_post_filter_name_of_usage_info">"Оставьте пустым, чтобы применить этот фильтр постов ко всем сабреддитам / пользователям / мультиреддитам"</string>
<string name="read_all_messages_time_limit">"Вы делаете это слишком часто. Попробуйте позже. Это ограничение скорости Reddit API."</string>
<string name="read_all_messages_success">"Все сообщения успешно прочтены"</string>
<string name="read_all_messages_failed">"Невозможно прочитать все сообщения"</string>
<string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_success">"%1$s добавлен в мультиреддит %2$s"</string>
<string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_failed">"Невозможно добавить %1$s в мультиреддит %2$s"</string>
<string name="choose_a_user">"Выберите пользователя"</string>
<string name="settings_click_to_show_media_in_gallery_layout">"Открывать мультимедиа нажатием в режиме галереи"</string>
<string name="settings_hide_post_type">"Скрыть тип поста"</string>
<string name="settings_hide_subreddit_and_user_prefix">"Скрыть префикс сабреддита и пользователя"</string>
<string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Скрыть количество голосов"</string>
<string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Скрыть количество комментариев"</string>
<string name="post_layout_gallery">"Галерея"</string>
<string name="post_layout_card_2">"Карточный стиль 2"</string>
<string name="have_trouble_login_title">"Проблемы со входом"</string>
<string name="have_trouble_login_message">"Хотите попробовать другой способ авторизации?"</string>
<string name="vote">"Голос"</string>
<string name="action_share_link">"Поделиться ссылкой"</string>
<string name="action_copy_link">"Скопировать ссылку"</string>
<string name="action_add_to_post_filter">"Добавить пост в фильтр"</string>
<string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"NSFW-посты в NSFW-сабреддитах без размытия"</string>
<string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Показывать аватар справа"</string>
<string name="settings_backup_settings_title">"Резервное копирование настроек"</string>
<string name="settings_restore_settings_title">"Восстановить настройки"</string>
<string name="settings_credits_love_animation_title">"Анимация любви"</string>
<string name="settings_swipe_between_posts_title">"Жест между постами"</string>
<string name="settings_navigation_drawer_title">"Боковая панель"</string>
<string name="settings_collapse_account_section_title">"Свернуть раздел аккаунта"</string>
<string name="settings_collapse_post_section_title">"Свернуть раздел поста"</string>
<string name="settings_collapse_preferences_section_title">"Свернуть раздел настроек"</string>
<string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title">"Свернуть раздел избранных сабреддитов"</string>
<string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title">"Свернуть раздел сабреддитов в подписках"</string>
<string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Скрыть раздел избранных сабреддитов"</string>
<string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title">"Скрыть раздел сабреддитов с подпиской"</string>
<string name="settings_default_search_result_tab">"Вкладка результатов поиска"</string>
<string name="device_default">"По умолчанию устройства"</string>
<string name="set_by_battery_saver">"Устанавливается функцией экономии заряда батареи"</string>
<string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint">"Цвет значка соотношения голосов"</string>
<string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint_detail">"Применяется к: значок соотношения голосов"</string>
<string name="theme_item_current_user_color">"Текущий пользователь"</string>
<string name="theme_item_current_user_color_detail">"Применяется к: текущий пользователь в комментариях"</string>
<string name="exclude_domains_hint">"Исключить домены"</string>
<string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"Начните с присоединения к сабреддиту!"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="backup_settings_success">"Настройки успешно экспортированы в выбранную папку. Пароль созданного zip-архива – 123321. Пожалуйста, не изменяйте zip-файл."</string>
<string name="create_zip_in_destination_directory_failed">"Невозможно создать zip-архив с резервной копией настроек в выбранной папке."</string>
<string name="backup_some_settings_failed">"Невозможно создать резервную копию некоторых настроек, но другие были успешно экспортированы в выбранную папку."</string>
<string name="restore_settings_success">"Настройки успешно восстановлены. Перезапустите приложение, чтобы увидеть изменения."</string>
<string name="restore_settings_partially_failed">"Некоторые настройки не могут быть восстановлены. Перезапустите приложение, чтобы увидеть изменения."</string>
<string name="restore_settings_failed_file_corrupted">"Невозможно восстановить настройки. Возможно, файл повреждён."</string>
<string name="restore_settings_failed_cannot_get_file">"Нет доступа к файлу"</string>
<string name="suicide_prevention_quote">"Если вы ищете знак, чтобы не убивать себя, то вот он: ❤"</string>
<string name="do_not_show_this_again">"Больше не показывать"</string>
<string name="continue_suicide_prevention_activity">"Продолжить"</string>
<string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_redirect_url">"Ошибка при получении видео v.redd.it: невозможно получить URL-адрес перенаправления"</string>
<string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post">"Ошибка при загрузке видео v.redd.it: невозможно получить пост"</string>
<string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post_id">"Ошибка при загрузке видео v.redd.it: невозможно получить идентификатор поста"</string>
<string name="always_on">"Всегда включено"</string>
<string name="only_on_wifi">"Только через Wi-Fi"</string>
<string name="never">"Никогда"</string>
<string name="normal">"Нормальный"</string>
<string name="extra_large">"Очень большой"</string>
<string name="enormously_large">"Невероятно большой"</string>
<string name="default_in_array">"По умолчанию"</string>
<string name="off">"Выкл."</string>
<string name="only_on_cellular_data">"Только через мобильные данные"</string>
<string name="upvote">"Голос+"</string>
<string name="downvote">"Голос-"</string>
<string name="select">"Выбрать"</string>
<string name="exclude_subreddit">"Исключить этот сабреддит"</string>
<string name="exclude_user">"Исключить этого пользователя"</string>
<string name="exclude_flair">"Исключить этот флейр"</string>
<string name="contain_flair">"Содержит флейр"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="exclude_domain">"Исключить домен"</string>
<string name="suggest_title">"Предложить название"</string>
<string name="suggest_title_failed">"Невозможно предложить название"</string>
<string name="action_delete_logs">"Удалить журнал"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="inbox_with_count">"Входящие (%1$d)"</string>
<string name="comment_continue_thread">"Продолжить обсуждение"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Вертикальный жест для закрытия медиафайла"</string>
<string name="settings_hide_post_flair">"Скрыть флейр поста"</string>
<string name="settings_crash_reports_title">"Отчёты о сбоях"</string>
<string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title">"Опасные"</string>
<string name="settings_disable_nsfw_forever_title">"Отключить NSFW навсегда"</string>
<string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Показывать только один индикатор уровня комментария"</string>
<string name="save_comment">"Сохранить"</string>
<string name="unsave_comment">"Удалить"</string>
<string name="copy_multi_reddit_path">"Скопировать путь мультиреддита"</string>
<string name="copy_multi_reddit_path_failed">"Невозможно скопировать путь мультиреддита"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="crash_reports_deleted">"Отчёты о сбоях удалены"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="disable_nsfw_forever_message">"После включения NSFW будет навсегда отключено, независимо от того, включён параметр NSFW или нет. И эта функция необратима, единственный способ снова включить NSFW – это очистить данные приложения.
Всё ещё хотите включить его?"</string>
<string name="reply">"Ответ"</string>
<string name="post_gallery_activity_label">"Пост в галерее"</string>
<string name="trending_activity_label">"Популярное"</string>
<string name="action_share_post_link">"Поделиться ссылкой на пост"</string>
<string name="trending">"Популярное"</string>
<string name="receive_post_reply_notifications">"Получать уведомления об ответах на пост"</string>
<string name="bottom_sheet_post_gallery">"Галерея"</string>
<string name="posting_gallery">"Галерея постов"</string>
<string name="label_reddit">"Reddit"</string>
<string name="settings_default_link_post_layout">"Вид поста со ссылками по умолчанию"</string>
<string name="settings_category_material_you_title">"Material You"</string>
<string name="settings_enable_material_you_warning_summary">"Убедитесь, что у вас нет тем с именами
«Material You»,
«Material You Dark» или
«Material You Amoled».
В противном случае переименуйте их перед включением «Material You»."</string>
<string name="settings_enable_material_you_title">"Включить «Material You»"</string>
<string name="settings_enable_material_you_summary">"Персонализация Infinity на основе фонового изображения рабочего экрана"</string>
<string name="settings_apply_material_you_title">"Применить «Material You»"</string>
<string name="settings_apply_material_you_summary">"В случае, если приложение Infinity не изменило тему"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_favorite_multireddits_title">"Показывать избранные мультиреддиты"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_multireddits_title">"Показывать мультиреддиты"</string>
<string name="settings_collapse_reddit_section_title">"Свернуть раздел Reddit"</string>
<string name="settings_video_player_automatic_landscape_orientation">"Автоматически переключаться на альбомную ориентацию в видеопроигрывателе"</string>
<string name="settings_remember_muting_option_in_post_feed">"Запоминать отключение звука в ленте постов"</string>
<string name="link_post_layout_auto">"Автовыбор"</string>
<string name="uploaded_images">"Загруженные изображения"</string>
<string name="select_image">"Выберите изображение"</string>
<string name="capture">"Захват"</string>
<string name="uploading_image">"Загрузка"</string>
<string name="upload_image_success">"Изображение успешно загружено. Нажмите кнопку «Изображение» ещё раз, чтобы просмотреть загруженные изображения."</string>
<string name="get_image_bitmap_failed">"Невозможно получить растровое изображение"</string>
<string name="upload_image_failed">"Невозможно загрузить изображение"</string>
<string name="search_comments">"Поиск комментариев"</string>
<string name="please_wait_image_is_uploading">"Изображение загружается, подождите."</string>
<string name="error_fetch_trending_search">"Невозможно получить популярные поисковые запросы.
Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="error_parse_trending_search">"Невозможно разобрать популярные поисковые запросы.
Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="no_trending_search">"Невозможно найти популярные поисковые запросы.
Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="wiki_activity_label">"Вики"</string>
<string name="settings_post_details_title">"Детали поста"</string>
<string name="settings_separate_post_and_comments_in_portrait_mode_title">"Разделять пост и комментарии в портретном режиме"</string>
<string name="settings_separate_post_and_comments_in_landscape_mode_title">"Разделять пост и комментарии в альбомном режиме"</string>
<string name="settings_separate_post_and_comments_summary">"Автовоспроизведение видео будет отключено на странице подробной информации о посте"</string>
<string name="settings_use_bottom_toolbar_in_media_viewer_title">"Нижняя панель инструментов при просмотре медиа"</string>
<string name="settings_secure_mode_title">"Безопасный режим"</string>
<string name="settings_secure_mode_summary">"Снимки и запись экрана запрещены. Infinity не отображается в списке недавних приложений."</string>
<string name="discard_dialog_button">"Отмена"</string>
<string name="error_loading_wiki">"Ошибка загрузки вики"</string>
<string name="no_wiki">"У сабреддита нет вики-страницы"</string>
<string name="material_you_notification_title">"Применение «Material You»"</string>
<string name="action_go_to_wiki">"Перейти к Вики"</string>
<string name="action_playback_speed">"Скорость воспроизведения"</string>
<string name="about">"Описание"</string>
<string name="settings_link_handler_title">"Обработчик ссылок"</string>
<string name="settings_main_page_back_button_action">"Действие кнопки возврата на главную страницу"</string>
<string name="settings_open_navigation_drawer">"Открыть панель навигации"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_unfolded_portrait_title">"Портрет (развёрнутый)"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_unfolded_landscape_title">"Альбом (развёрнутый)"</string>
<string name="settings_loop_video_title">"Зациклить видео"</string>
<string name="settings_loop_video_summary">"Перезапустите приложение, чтобы применить этот параметр к автоматическому воспроизведению видео"</string>
<string name="settings_credits_lock_screen_animation_title">"Анимация экрана блокировки"</string>
<string name="settings_app_lock_title">"Блокировка приложения"</string>
<string name="settings_app_lock_summary">"Перед использованием приложения требуется аутентификация"</string>
<string name="settings_app_lock_timeout_title">"Время ожидания блокировки приложения"</string>
<string name="settings_enable_fold_support_title">"Включить поддержку складного телефона"</string>
<string name="settings_default_playback_speed_title">"Скорость воспроизведения по умолчанию"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_link_handler_value_external_browser">"Внешний браузер"</string>
<string name="settings_link_handler_value_custom_tab">"Пользовательская вкладка"</string>
<string name="settings_link_handler_value_internal_browser">"Встроенный браузер"</string>
<string name="settings_legacy_autoplay_video_controller_ui_title">"Устаревший пользовательский интерфейс видеоконтроллера"</string>
<string name="settings_pinch_to_zoom_video_title">"Масштабирование видео щипком"</string>
<string name="settings_experimental_feature">"Экспериментальная особенность"</string>
<string name="theme_item_media_indicator_icon_color">"Цвет значка индикатора мультимедиа"</string>
<string name="theme_item_media_indicator_icon_color_detail">"Применяется к: значку видео или галереи при предпросмотре публикации"</string>
<string name="theme_item_media_indicator_background_color">"Цвет фона индикатора мультимедиа"</string>
<string name="theme_item_media_indicator_background_color_detail">"Применяется к: фону значка видео или галереи при предпросмотре публикации"</string>
<string name="go_to_top">"Наверх"</string>
<string name="title_contains_strings_hint">"Название: содержит ключевые слова (ключ1,ключ2)"</string>
<string name="title_contains_regex_hint">"Название: содержит регулярное выражение"</string>
<string name="contain_domains_hint">"Содержат домены"</string>
<string name="anonymous_multireddit_no_subreddit">"У этого мультиреддита нет сабреддита!"</string>
<string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_video_url">"Ошибка извлечения видео v.redd.it: невозможно получить URL видео"</string>
<string name="contain_domain">"Содержат этот домен"</string>
<string name="lock_screen_text">"Эй, там!!!"</string>
<string name="app_lock_timeout_immediately">"Немедленно"</string>
<string name="app_lock_timeout_1_min">"1 минута"</string>
<string name="app_lock_timeout_2_mins">"2 минуты"</string>
<string name="app_lock_timeout_5_mins">"5 минут"</string>
<string name="app_lock_timeout_10_mins">"10 минут"</string>
<string name="app_lock_timeout_15_mins">"15 минут"</string>
<string name="app_lock_timeout_20_mins">"20 минут"</string>
<string name="app_lock_timeout_30_mins">"30 минут"</string>
<string name="app_lock_timeout_1_hour">"1 час"</string>
<string name="app_lock_timeout_2_hours">"2 часа"</string>
<string name="app_lock_timeout_3_hours">"30 часа"</string>
<string name="app_lock_timeout_4_hours">"4 часа"</string>
<string name="app_lock_timeout_5_hours">"5 часов"</string>
<string name="app_lock_timeout_6_hours">"6 часов"</string>
<string name="app_lock_timeout_12_hours">"12 часов"</string>
<string name="app_lock_timeout_24_hours">"24 часа"</string>
<string name="edit_profile_activity_label">"Изменить профиль"</string>
<string name="action_contact_mods">"Связь с модераторами"</string>
<string name="settings_save_nsfw_media_in_different_folder_title">"Сохранять NSFW-материалы отдельно"</string>
<string name="settings_nsfw_download_location_title">"Папка для NSFW"</string>
<string name="fetch_streamable_video_failed">"Невозможно загрузить потоковое видео"</string>
<!-- EditProfileService Notification -->
<string name="submit_change_avatar">"Изменить аватар"</string>
<string name="submit_change_banner">"Изменить баннер"</string>
<string name="submit_save_profile">"Сохранить профиль"</string>
<!-- EditProfileActivity -->
<string name="action_edit_profile">"Изменить профиль"</string>
<string name="remove_avatar">"Удалить аватар"</string>
<string name="remove_banner">"Удалить баннер"</string>
<string name="display_name_text">"Отображаемое имя"</string>
<string name="display_name_hint">"Отображается на странице вашего профиля"</string>
<string name="display_name_description">"Будет видно посетителям страницы вашего профиля и не изменит имя пользователя."</string>
<string name="about_you_text">"О себе"</string>
<string name="about_you_hint">"Небольшое резюме"</string>
<string name="message_remove_avatar_success">"Аватар успешно удалён"</string>
<string name="message_remove_avatar_failed">"Невозможно удалить аватар %s"</string>
<string name="message_remove_banner_success">"Баннер успешно удалён"</string>
<string name="message_remove_banner_failed">"Невозможно удалить баннер %s"</string>
<string name="message_change_avatar_success">"Аватар успешно изменён"</string>
<string name="message_change_avatar_failed">"Невозможно изменить аватар %s"</string>
<string name="message_change_banner_success">"Баннер успешно изменён"</string>
<string name="message_change_banner_failed">"Невозможно изменить баннер %s"</string>
<string name="message_save_profile_success">"Профиль успешно сохранён"</string>
<string name="message_save_profile_failed">"Невозможно сохранить профиль %s"</string>
<string name="post_poll_activity_label">"Пост для опроса"</string>
<string name="action_open_external_browser">"Открыть в браузере"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="voting_length">"Продолжительность голосования: %1$d дн."</string>
<string name="two_options_required">"Хороший опрос требует двух или более вариантов!"</string>
<string name="bottom_sheet_post_poll">"Опрос"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="no_activity_found_for_external_browser">"Внешний браузер отсутствует"</string>
<string name="settings_require_authentication_to_show_accounts">"Для отображения аккаунтов необходима аутентификация"</string>
<string name="settings_custom_font_family_title">"Пользовательское семейство шрифтов"</string>
<string name="settings_custom_title_font_family_title">"Пользовательское семейство шрифтов заголовка"</string>
<string name="settings_custom_content_font_family_title">"Пользовательское семейство шрифтов содержания"</string>
<string name="settings_fixed_height_preview_in_card_title">"Фиксированная высота карточки"</string>
<string name="settings_hide_text_post_content">"Скрыть содержание текстового поста"</string>
<string name="settings_show_fewer_toolbar_options_threshold_title">"Показывать меньше параметров панели инструментов, начиная с"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_show_fewer_toolbar_options_threshold_summary">"Уровень %1$d"</string>
<string name="settings_show_author_avatar_title">"Показывать аватар автора"</string>
<string name="settings_reddit_user_agreement_title">"Пользовательское соглашение Reddit"</string>
<string name="settings_always_show_child_comment_count_title">"Всегда показывать количество дочерних комментариев"</string>
<string name="settings_hide_upvote_ratio_title">"Скрыть соотношение голосов"</string>
<string name="settings_miscellaneous_dangerous_group_title">"Опасно"</string>
<string name="settings_post_feed_max_resolution_warning_title">"Можно увеличивать это значение, чтобы показывать предварительный просмотр в более высоком разрешении, но приложение может аварийно закрываться."</string>
<string name="settings_post_feed_max_resolution_title">"Максимальное разрешение предросмотра постов (ширина × высота)"</string>
<string name="settings_reddit_video_default_resolution">"Разрешение видео Reddit по умолчанию"</string>
<string name="select_a_ttf_font">"Выберите TTF-файл шрифта"</string>
<string name="unable_to_get_font_file">"Невозможно получить ваш шрифт"</string>
<string name="unable_to_load_font">"Невозможно загрузить ваш шрифт"</string>
<string name="unable_to_copy_font_file">"Невозможно скопировать ваш шрифт"</string>
<string name="reddit_gallery_item_caption_hint">"Подпись (не более 180 символов)"</string>
<string name="reddit_gallery_item_url_hint">"URL"</string>
<string name="user_agreement_dialog_title">"Пользовательское соглашение"</string>
<string name="user_agreement_message">"Перед входом вам необходимо принять Пользовательское соглашение Reddit (%1$s) и Политику конфиденциальности Infinity для Reddit (%2$s)."</string>
<string name="agree">"Принимаю"</string>
<string name="do_not_agree">"Не принимаю"</string>
<string name="option_1_hint">"Вариант 1 (обязательно)"</string>
<string name="option_2_hint">"Вариант 2 (обязательно)"</string>
<string name="option_3_hint">"Вариант 3"</string>
<string name="option_4_hint">"Вариант 4"</string>
<string name="option_5_hint">"Вариант 5"</string>
<string name="option_6_hint">"Вариант 6"</string>
<string name="not_a_valid_number">"Неправильное число"</string>
<string name="post_karma">"Карма поста:"</string>
<string name="comment_karma">"Карма комментария:"</string>
<string name="awarder_karma">"Карма наградителя:"</string>
<string name="awardee_karma">"Карма награждённого:"</string>
<string name="history_activity_label">"История"</string>
<string name="history">"История"</string>
<string name="settings_easier_to_watch_in_full_screen_title">"Удобный просмотр в полноэкранном режиме"</string>
<string name="clear_user_flair">"Очистить флейр"</string>
<string name="clear_user_flair_success">"Флейр пользователя очищен"</string>
<string name="extra_small">"Очень мелкий"</string>
<string name="handle_link">"Действие со ссылкой"</string>
<string name="invalid_link">"Неправильная ссылка"</string>
<string name="error_unsupported_video">"Медиафайл содержит видеодорожки, но ни одна из них не может быть воспроизведена на этом устройстве"</string>
<string name="error_unsupported_audio">"Медиафайл содержит аудиодорожки, но ни одна из них не может быть воспроизведена на этом устройстве"</string>
<string name="exo_controls_volume_up_description">"Увеличить громкость"</string>
<string name="exo_controls_volume_off_description">"Отключить звук"</string>
<string name="action_block_user">"Заблокировать пользователя"</string>
<string name="action_create_github_issue">"Создать проблему на GitHub"</string>
<string name="action_more_options">"Ещё…"</string>
<string name="settings_backup_settings_summary">"Пароль файла резервной копии «123321»."</string>
<string name="settings_navigation_drawer_enable_hide_karma_title">"Скрыть карму аккаунта"</string>
<string name="settings_hide_fab_in_post_feed">"Скрыть плавающую кнопку действий в ленте сообщений"</string>
<string name="settings_comment_divider_type">"Тип разделителя комментариев"</string>
<string name="block_user">"Заблокировать пользователя"</string>
<string name="block_user_success">"Заблокирован"</string>
<string name="block_user_failed">"Невозможно заблокировать пользователя"</string>
<string name="invalid_regex">"Неправильное регулярное выражение"</string>
<string name="load_more_posts_failed">"Невозможно загрузить больше постов.
Нажмите, чтобы повторить попытку."</string>
<string name="no_more_posts">"Больше постов нет"</string>
<string name="image_index_in_gallery">"%1$d/%2$d"</string>
<string name="denied_notification_permission">"Разрешение на отображение уведомлений не предоставлено"</string>
<string name="go_to_settings">"Настройки"</string>
</resources>
|