1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="login_activity_label">"Inloggen"</string>
<string name="comment_activity_label">"Reactie plaatsen"</string>
<string name="comment_activity_label_is_replying">"Antwoord"</string>
<string name="post_text_activity_label">"Tekst plaatsen"</string>
<string name="subreddit_selection_activity_label">"Kies een subreddit"</string>
<string name="post_link_activity_label">"Link plaatsen"</string>
<string name="post_image_activity_label">"Afbeelding plaatsen"</string>
<string name="post_video_activity_label">"Video plaatsen"</string>
<string name="rules_activity_label">"Regels"</string>
<string name="search_subreddits_activity_label">"Subreddits"</string>
<string name="edit_post_activity_label">"Bericht aanpassen"</string>
<string name="edit_comment_activity_label">"Reactie aanpassen"</string>
<string name="view_message_activity_label">"Postvak IN"</string>
<string name="settings_activity_label">"Instellingen"</string>
<string name="account_saved_thing_activity_label">"Opgeslagen"</string>
<string name="create_multi_reddit_activity_label">"Multireddit aanmaken"</string>
<string name="subreddit_multiselection_activity_label">"Selecteer subreddits"</string>
<string name="custom_theme_listing_activity_label">"Aangepaste thema's"</string>
<string name="customize_theme_activity_label">"Thema aanpassen"</string>
<string name="customize_theme_activity_create_theme_label">"Thema maken"</string>
<string name="theme_preview_activity_label">"Thema voorvertonen"</string>
<string name="edit_multi_reddit_activity_label">"Multireddit aanpassen"</string>
<string name="selected_subeddits_activity_label">"Geselecteerde subreddits"</string>
<string name="report_activity_label">"Melden"</string>
<string name="view_imgur_media_activity_image_label">"Afbeelding %1$d/%2$d"</string>
<string name="view_imgur_media_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string>
<string name="send_private_message_activity_label">"Privébericht versturen"</string>
<string name="view_reddit_gallery_activity_image_label">"Afbeelding %1$d/%2$d"</string>
<string name="view_reddit_gallery_activity_gif_label">"Gif %1$d/%2$d"</string>
<string name="view_reddit_gallery_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string>
<string name="navigation_drawer_open">"Navigatiemenu openen"</string>
<string name="navigation_drawer_close">"Navigatiemenu sluiten"</string>
<string name="action_download">"Downloaden"</string>
<string name="action_refresh">"Vernieuwen"</string>
<string name="action_add_comment">"Reactie plaatsen"</string>
<string name="action_save_post">"Bericht opslaan"</string>
<string name="action_view_crosspost_parent">"Bovenliggende crosspost bekijken"</string>
<string name="action_search">"Zoeken"</string>
<string name="action_start_lazy_mode">"Luie modus inschakelen"</string>
<string name="action_stop_lazy_mode">"Luie modus uitschakelen"</string>
<string name="action_send">"Versturen"</string>
<string name="action_sort">"Sorteren"</string>
<string name="action_hide_post">"Bericht verbergen"</string>
<string name="action_unhide_post">"Bericht zichtbaar maken"</string>
<string name="action_edit_post">"Bericht aanpassen"</string>
<string name="action_delete_post">"Bericht verwijderen"</string>
<string name="action_mark_nsfw">"Markeren als NSFW"</string>
<string name="action_unmark_nsfw">"Demarkeren als NSFW"</string>
<string name="action_mark_spoiler">"Markeren als leeswaarshuwing"</string>
<string name="action_unmark_spoiler">"Demarkeren als leeswaarschuwing"</string>
<string name="action_edit_flair">"Flair bewerken"</string>
<string name="action_change_post_layout">"Andere berichtindeling kiezen"</string>
<string name="action_save">"Opslaan"</string>
<string name="action_edit_multi_reddit">"MultiReddit bewerken"</string>
<string name="action_delete_multi_reddit">"Multireddit verwijderen"</string>
<string name="action_share">"Delen"</string>
<string name="action_preview">"Voorvertoning"</string>
<string name="action_report">"Melden"</string>
<string name="action_see_removed">"Zie verwijderd"</string>
<string name="action_set_wallpaper">"Instellen als startschermachtergrond"</string>
<string name="action_send_private_message">"Privebericht versturen"</string>
<string name="action_block_user">"Gebruiker blokkeren"</string>
<string name="parse_json_response_error">"Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het json-antwoord"</string>
<string name="retrieve_token_error">"De toegangssleutel kan niet worden opgehaald"</string>
<string name="something_went_wrong">"Er is iets misgegaan - probeer het later opnieuw."</string>
<string name="access_denied">"Toegang geweigerd"</string>
<string name="parse_user_info_error">"De gebruikersinformatie kan niet worden verwerkt"</string>
<string name="no_system_webview_error">"WebView kan niet worden geopend"</string>
<string name="error_loading_image_tap_to_retry">"De afbeelding kan niet worden geladen. Druk om opnieuw te proberen."</string>
<string name="load_posts_error">"De berichten kunnen niet worden geladen. Druk om opnieuw te proberen."</string>
<string name="load_more_posts_error">"De berichten kunnen niet worden geladen."</string>
<string name="load_post_error">"Dit bericht kan niet worden geladen.
Druk om opnieuw te proberen."</string>
<string name="search_subreddits_error">"Er kan niet worden gezocht naar subreddits. Druk om opnieuw te proberen."</string>
<string name="search_users_error">"Er kan niet worden gezocht naar gebruikers. Druk om opnieuw te proberen."</string>
<string name="no_posts">"Geen berichten gevonden"</string>
<string name="no_comments">"Geen reacties gevonden"</string>
<string name="no_subreddits">"Geen subreddits gevonden"</string>
<string name="no_users">"Geen gebruikers gevonden"</string>
<string name="no_multi_reddits">"Geen multireddits gevonden"</string>
<string name="no_storage_permission">"Geen toestemming om bestand op te slaan"</string>
<string name="load_comments_failed">"De reacties kunnen niet worden geladen.
Druk om opnieuw te proberen."</string>
<string name="retry">"Opnieuw proberen"</string>
<string name="comments">"Reacties"</string>
<string name="no_comments_yet">"Er zijn nog geen reacties. Wil jij de eerste zijn?"</string>
<string name="vote_failed">"Het stemmen is mislukt"</string>
<string name="refresh_post_failed">"Het bericht kan niet opnieuw worden geladen"</string>
<string name="load_messages_failed">"De berichten kunnen niet worden geladen.
Druk om opnieuw te proberen."</string>
<string name="no_messages">"Leeg"</string>
<string name="nsfw">"NSFW"</string>
<string name="karma_info">"Karma: %1$d"</string>
<string name="karma_info_user_detail">"Karma:
%1$d (%2$d + %3$d)"</string>
<string name="cakeday_info">"Taartdag:
%1$s"</string>
<string name="since">"Sinds:"</string>
<string name="profile">"Profiel"</string>
<string name="subscriptions">"Abonnementen"</string>
<string name="multi_reddit">"Multireddit"</string>
<string name="inbox">"Postvak IN"</string>
<string name="upvoted">"Omhoogstemmen"</string>
<string name="downvoted">"Omlaagstemmen"</string>
<string name="hidden">"Verborgen"</string>
<string name="saved">"Opgeslagen"</string>
<string name="gilded">"Verguld"</string>
<string name="settings">"Instellingen"</string>
<string name="subscribers_number_detail">"Aantal abonnees: %1$d"</string>
<string name="online_subscribers_number_detail">"Aantal online: %1$d"</string>
<string name="cannot_fetch_subreddit_info">"De subreddit-informatie kan niet worden opgehaald"</string>
<string name="cannot_fetch_user_info">"De gebruikersinformatie kan niet worden opgehaald"</string>
<string name="cannot_fetch_sidebar">"De zijbalk kan niet worden geopend"</string>
<string name="cannot_fetch_multireddit">"De multireddit-informatie kan niet worden opgehaald"</string>
<string name="subscribe">"Abonneren"</string>
<string name="unsubscribe">"Deabonneren"</string>
<string name="subscribed">"Geabonneerd"</string>
<string name="subscribe_failed">"Het abonneren is mislukt"</string>
<string name="unsubscribed">"Gedeabonneerd"</string>
<string name="unsubscribe_failed">"Het deabonneren is mislukt"</string>
<string name="follow">"Volgen"</string>
<string name="unfollow">"Ontvolgen"</string>
<string name="followed">"Volgend"</string>
<string name="follow_failed">"Het volgen is mislukt"</string>
<string name="unfollowed">"Ontvolgd"</string>
<string name="unfollow_failed">"Het ontvolgen is mislukt"</string>
<string name="content_description_banner_imageview">"Omslagfoto van subreddit"</string>
<string name="app_label">"Infinity"</string>
<string name="search_hint">"Zoek iets"</string>
<string name="no_posts_no_lazy_mode">"Geen berichten beschikbaar"</string>
<string name="lazy_mode_start">"De luie modus start over %1$.1fs"</string>
<string name="lazy_mode_stop">"De luie modus is gestopt"</string>
<string name="write_comment_hint">"Zeg waar je aan denkt"</string>
<string name="comment_content_required">"Waar denk je aan?"</string>
<string name="sending_comment">"Bezig met versturen…"</string>
<string name="send_comment_success">"Je reactie is geplaatst"</string>
<string name="send_comment_failed">"Je reactie kan niet worden geplaatst"</string>
<string name="send_message_username_hint">"Gebruiker"</string>
<string name="send_message_subject_hint">"Onderwerp (max. 100 tekens)"</string>
<string name="send_message_content_hint">"Bericht"</string>
<string name="reply_message_failed">"Dit bericht kan niet worden beantwoord"</string>
<string name="error_getting_message">"Dit bericht kan niet worden opgehaald"</string>
<string name="message_username_required">"Hé, naar wie wil je dit bericht sturen?"</string>
<string name="message_subject_required">"Je bericht moet een onderwerp bevatten"</string>
<string name="message_content_required">"Vertel iets aan de ontvanger"</string>
<string name="sending_message">"Bezig met versturen…"</string>
<string name="send_message_success">"Het bericht is verstuurd"</string>
<string name="send_message_failed">"Dit bericht kan niet worden verstuurd"</string>
<string name="select_a_subreddit">"Kies eerst een subreddit"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="title_required">"Dit bericht heeft een goede titel nodig"</string>
<string name="link_required">"Hé, waar is de link?"</string>
<string name="select_an_image">"Kies eerst een afbeelding"</string>
<string name="posting">"Bezig met plaatsen…"</string>
<string name="post_failed">"Het bericht kan niet worden geplaatst"</string>
<string name="error_processing_image">"De afbeelding kan niet worden verwerkt"</string>
<string name="error_processing_video">"De video kan niet worden verwerkt"</string>
<string name="download_started">"Het downloaden is gestart - de voortgang wordt in een melding getoond."</string>
<string name="comment_load_more_comments">"Meer reacties laden"</string>
<string name="comment_load_more_comments_failed">"Het laden is mislukt - druk om opnieuw te proberen."</string>
<string name="loading">"Bezig met laden…"</string>
<string name="post_title_hint">"Titel"</string>
<string name="post_text_content_hint">"Inhoud"</string>
<string name="choose_a_subreddit">"Kies een subreddit"</string>
<string name="rules">"Regels"</string>
<string name="post_link_hint">"URL"</string>
<string name="subreddits">"Subreddits"</string>
<string name="users">"Gebruikers"</string>
<string name="multi_reddits">"MultiReddits"</string>
<string name="bottom_sheet_post_text">"Tekst"</string>
<string name="bottom_sheet_post_link">"Link"</string>
<string name="bottom_sheet_post_image">"Afbeelding"</string>
<string name="bottom_sheet_post_video">"Video"</string>
<string name="select_from_gallery">"Kies een foto"</string>
<string name="select_again">"Opnieuw kiezen"</string>
<string name="error_getting_image">"De afbeelding kan niet worden opgehaald"</string>
<string name="error_getting_video">"De video kan niet worden opgehaald"</string>
<string name="no_camera_available">"Er is geen camera-app beschikbaar"</string>
<string name="error_creating_temp_file">"Het tijdelijke bestand kan niet worden aangemaakt"</string>
<string name="video_is_processing">"Bezig met verwerken van video…"</string>
<string name="image_is_processing">"Bezig met verwerken van afbeelding…"</string>
<string name="gif_is_processing">"Bezig met verwerken van gif-bestand…"</string>
<string name="flair">"Flair"</string>
<string name="spoiler">"Leeswaarschuwing"</string>
<string name="no_flair">"Geen flair"</string>
<string name="error_loading_flairs">"De flairs kunnen niet worden geladen.
Druk om opnieuw te proberen."</string>
<string name="no_rule">"Geen regel"</string>
<string name="error_loading_rules">"De regels kunnen niet worden geladen.
Druk om opnieuw te proberen."</string>
<string name="error_loading_rules_without_retry">"De regels kunnen niet worden geladen"</string>
<string name="search_in">"Doorzoeken:"</string>
<string name="all_subreddits">"Alle subreddits"</string>
<string name="sort_best">"Beste"</string>
<string name="sort_hot">"Actueel"</string>
<string name="sort_new">"Nieuw"</string>
<string name="sort_random">"Willekeurig"</string>
<string name="sort_rising">"In opkomst"</string>
<string name="sort_top">"Populair"</string>
<string name="sort_controversial">"Controversieel"</string>
<string name="sort_relevance">"Relevantie"</string>
<string name="sort_comments">"Reacties"</string>
<string name="sort_activity">"Activiteit"</string>
<string name="sort_confidence">"Vertrouwen"</string>
<string name="sort_old">"Oud"</string>
<string name="sort_qa">"Vragenuurtje"</string>
<string name="sort_live">"Live"</string>
<string name="sort_time_hour">"Uur"</string>
<string name="sort_time_day">"Dag"</string>
<string name="sort_time_week">"Week"</string>
<string name="sort_time_month">"Maand"</string>
<string name="sort_time_year">"Jaar"</string>
<string name="sort_time_all_time">"Beste aller tijden"</string>
<string name="no_activity_found_for_share">"Er is geen app om dit mee te delen"</string>
<string name="archived_post_vote_unavailable">"Er kan niet worden gestemd omdat dit bericht is gearchiveerd."</string>
<string name="archived_post_comment_unavailable">"Dit bericht is gearchiveerd."</string>
<string name="archived_post_reply_unavailable">"Het antwoord is niet beschikbaar omdat dit bericht is gearchiveerd."</string>
<string name="locked_post_comment_unavailable">"Dit bericht is vergrendeld."</string>
<string name="locked_post_reply_unavailable">"Het antwoord is niet beschikbaar omdat dit bericht is vergrendeld."</string>
<string name="text">"TEKST"</string>
<string name="link">"LINK"</string>
<string name="image">"AFBEELDING"</string>
<string name="video">"VIDEO"</string>
<string name="gif">"GIF"</string>
<string name="gallery">"GALERIJ"</string>
<string name="best">"Beste"</string>
<string name="search">"Zoeken"</string>
<string name="posting_video">"Bezig met plaatsen van video…"</string>
<string name="posting_image">"Bezig met plaatsen van afbeelding…"</string>
<string name="please_wait">"Even geduld…"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="add_account">"Account toevoegen"</string>
<string name="anonymous_account">"Anoniem"</string>
<string name="log_out">"Uitloggen"</string>
<string name="press_here_to_login">"Druk hier om in te loggen"</string>
<string name="login_first">"Hiervoor dien je in te loggen"</string>
<string name="post_saved_success">"Het bericht is opgeslagen"</string>
<string name="post_saved_failed">"Het bericht kan niet worden opgeslagen"</string>
<string name="post_unsaved_success">"Het concept is verworpen"</string>
<string name="post_unsaved_failed">"Het concept kan niet worden verworpen"</string>
<string name="post_hide_success">"Het bericht is verborgen"</string>
<string name="post_hide_failed">"Het bericht kan niet worden verborgen"</string>
<string name="post_unhide_success">"Het bericht is zichtbaar"</string>
<string name="thing_favorite_failed">"Toevoegen aan favorieten mislukt"</string>
<string name="thing_unfavorite_failed">"Verwijderen uit favorieten mislukt"</string>
<string name="post_unhide_failed">"Het bericht kan niet zichtbaar worden gemaakt"</string>
<string name="delete_this_post">"Bericht verwijderen"</string>
<string name="delete_this_comment">"Reactie verwijderen"</string>
<string name="are_you_sure">"Weet je het zeker?"</string>
<string name="edit">"Bewerken"</string>
<string name="delete">"Verwijderen"</string>
<string name="see_removed_comment">"Verwijderde reactie bekijken"</string>
<string name="fetching_removed_comment">"Bezig met ophalen van verwijderde reactie…"</string>
<string name="show_removed_comment_failed">"De verwijderde reactie ontbreekt"</string>
<string name="fetching_removed_post">"Bezig met ophalen van verwijderd bericht…"</string>
<string name="show_removed_post_failed">"Het verwijderde bericht ontbreekt"</string>
<string name="cancel">"Annuleren"</string>
<string name="ok">"Oké"</string>
<string name="edit_success">"Het bericht is bewerkt"</string>
<string name="delete_post_success">"Het bericht is verwijderd"</string>
<string name="delete_post_failed">"Het verwijderen is mislukt"</string>
<string name="mark_nsfw_success">"Het bericht is gemarkeerd als NSFW"</string>
<string name="mark_nsfw_failed">"Het markeren als NSFW is mislukt"</string>
<string name="unmark_nsfw_success">"Het bericht is gedemarkeerd als NSFW"</string>
<string name="unmark_nsfw_failed">"Het demarkeren als NSFW is mislukt"</string>
<string name="mark_spoiler_success">"Het bericht is voorzien van een leeswaarschuwing"</string>
<string name="mark_spoiler_failed">"Het voorzien van een leeswaarschuwing is mislukt"</string>
<string name="unmark_spoiler_success">"Het bericht is niet meer voorzien van een leeswaarschuwing"</string>
<string name="unmark_spoiler_failed">"Het verwijderen van de leeswaarschuwing is mislukt"</string>
<string name="update_flair_success">"De flair is bijgewerkt"</string>
<string name="update_flair_failed">"Het bijwerken is mislukt"</string>
<string name="edit_flair">"Flair aanpassen"</string>
<string name="only_allow_64_chars">"Niet meer dan 64 tekens toestaan"</string>
<string name="view_all_comments">"Druk hier om alle reacties te tonen"</string>
<string name="notification_summary_account">"Account"</string>
<string name="notification_summary_message">"Nieuw bericht"</string>
<string name="notification_summary_subreddit">"Subreddit"</string>
<string name="notification_summary_award">"Prijs"</string>
<string name="notification_new_messages">"%1$d nieuwe berichten"</string>
<string name="label_account">"Account"</string>
<string name="label_post">"Bericht"</string>
<string name="label_preferences">"Instellingen"</string>
<string name="account_switched">"Er is een ander account gekozen, dus alle andere pagina's zijn verdwenen."</string>
<string name="settings_notification_master_title">"Melding"</string>
<string name="settings_notification_enable_notification_title">"Meldingen tonen"</string>
<string name="settings_notification_interval_title">"Meldingstussenpoos"</string>
<string name="settings_theme_title">"Thema"</string>
<string name="settings_amoled_dark_title">"Amoled-donker"</string>
<string name="settings_interface_title">"Vormgeving"</string>
<string name="settings_gestures_and_buttons_title">"Gebaren en knoppen"</string>
<string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Scrollpositie op startpagina bewaren"</string>
<string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Blader door nieuwe berichten na het vernieuwen van de startpagina (sorteertype: ‘Beste’)"</string>
<string name="settigns_video_title">"Video"</string>
<string name="settings_video_autoplay_title">"Video's automatisch afspelen"</string>
<string name="settings_mute_autoplaying_videos_title">"Automatisch afspelende video's dempen"</string>
<string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"NSFW-video's automatisch afspelen"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_title">"Zichtbaar gebied van automatische afspelende video's (verticaal)"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_summary">"Speel video's sautomatisch af als %1$d%% ervan zichtbaar is"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Zichtbaar gebied van automatische afspelende video's (horizontaal)"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_summary">"Speel video's sautomatisch af als %1$d%% ervan zichtbaar is"</string>
<string name="settings_immersive_interface_title">"Beeldvullende modus"</string>
<string name="settings_immersive_interface_summary">"Niet van toepassing op alle pagina's"</string>
<string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Navigatiebalk verbergen in beeldvullende modus"</string>
<string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Voorkom dat de onderste navigatiebalk extra opvulling heeft"</string>
<string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Tabbladen op startpagina aanpassen"</string>
<string name="settings_enable_bottom_app_bar_title">"Onderste navigatiebalk inschakelen"</string>
<string name="settings_category_post_and_comment_title">"Plaatsen en reageren"</string>
<string name="settings_vote_buttons_on_the_right_title">"Stemknoppen aan rechterkant tonen"</string>
<string name="settings_volume_keys_navigate_comments_title">"Volumetoetsen gebruiken om door reacties te bladeren"</string>
<string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Volumetoetsen gebruiken om door berichten te bladeren"</string>
<string name="settings_mute_video_title">"Video's dempen"</string>
<string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW-video's dempen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Automatisch trachten Redgifs te openen als video's zijn verwijderd van Gfycat"</string>
<string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Navigatiebalk verbergen in videospeler"</string>
<string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Voorkom dat de navigatiebalk extra opvulling heeft"</string>
<string name="settings_confirm_to_exit">"Afsluiten bevestigen"</string>
<string name="settings_category_comment_title">"Reactie"</string>
<string name="settings_show_top_level_comments_first_title">"Reacties op bovenste niveau eerst tonen"</string>
<string name="settings_show_comment_divider_title">"Scheidingslijn tonen tussen reacties"</string>
<string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Druk om de reactiewerkbalk te tonen/verbergen"</string>
<string name="settings_fully_collapse_comment_title">"Reacties volledig inklappen"</string>
<string name="settings_comment_toolbar_hidden">"De reactiewerkbalk is standaard verborgen"</string>
<string name="settings_show_absolute_number_of_votes_title">"Totaal aantal stemmen tonen"</string>
<string name="settings_show_elapsed_time">"Verstreken tijd tonen bij berichten en reacties"</string>
<string name="settings_time_format_title">"Tijdopmaak"</string>
<string name="settings_category_post_title">"Bericht"</string>
<string name="settings_default_post_layout">"Standaard berichtindeling"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_show_divider_in_compact_layout">"Scheidingslijn tonen in compacte indeling"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_show_thumbnail_on_the_left_in_compact_layout">"Miniatuur tonen aan linkerkant in compacte indeling"</string>
<string name="settings_swap_tap_and_long_title">"Indrukken en ingedrukt houden omwisselen bij reacties"</string>
<string name="settings_swipe_to_go_back_title">"Naar rechts vegen om terug te gaan"</string>
<string name="settings_swipe_to_go_back_summary">"Werkt niet op alle pagina's"</string>
<string name="settings_lock_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Verspringen beperken tot volgende reactie op het hoogste niveau"</string>
<string name="settings_lock_bottom_app_bar_title">"Onderste navigatiebalk vergrendelen"</string>
<string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Omhoog vegen beperken tot volgende reactie op het hoogste niveau"</string>
<string name="settings_lazy_mode_interval_title">"Luie modus: tussenpoos"</string>
<string name="settings_font_title">"Lettertype"</string>
<string name="settings_preview_font_title">"Voorvertoning"</string>
<string name="settings_font_summary">"Lettertype"</string>
<string name="settings_title_font_summary">"Titel"</string>
<string name="settings_content_font_summary">"Inhoud"</string>
<string name="settings_font_family_title">"Lettertypefamilie"</string>
<string name="settings_title_font_family_title">"Titel - Lettertypefamilie"</string>
<string name="settings_content_font_family_title">"Inhoud - Lettertypefamilie"</string>
<string name="settings_font_size_title">"Tekstgrootte"</string>
<string name="settings_title_font_size_title">"Titel - Tekstgrootte"</string>
<string name="settings_content_font_size_title">"Inhoud - Tekstgrootte"</string>
<string name="settings_enable_nsfw_title">"NSFW inschakelen"</string>
<string name="settings_blur_nsfw_title">"NSFW-afbeeldingen vervagen"</string>
<string name="settings_blur_spoiler_title">"Afbeeldingen bij leeswaarschuwingen vervagen"</string>
<string name="settings_about_master_title">"Over"</string>
<string name="settings_acknowledgement_master_title">"Erkenning"</string>
<string name="settings_credits_master_title">"Met dank aan"</string>
<string name="settings_credits_icon_foreground_title">"Pictogramvoorgrond"</string>
<string name="settings_credits_icon_foreground_summary">"De technologievector is gemaakt door freepik - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_icon_background_title">"Pictogramachtergrond"</string>
<string name="settings_credits_icon_background_summary">"De achtergrondvector is gemaakt door freepik - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_error_image_title">"Foutmeldingsafbeelding"</string>
<string name="settings_credits_error_image_summary">"De technologievector is gemaakt door freepik - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_gilded_icon_title">"Verguld pictogram"</string>
<string name="settings_credits_gilded_icon_summary">"Dit pictogram is gemaakt door Freepik - www.flaticon.com"</string>
<string name="settings_credits_crosspost_icon_title">"Crosspost-pictogram"</string>
<string name="settings_credits_crosspost_icon_summary">"Dit pictogram is gemaakt door Freepik - www.flaticon.com"</string>
<string name="settings_credits_thumbtack_icon_title">"Miniatuurpictogram"</string>
<string name="settings_credits_thumbtack_icon_summary">"Dit pictogram is gemaakt door Freepik - www.flaticon.com"</string>
<string name="settings_credits_best_rocket_icon_title">"Raketpicotgram"</string>
<string name="settings_credits_best_rocket_icon_summary">"Dit pictogram is gemaakt door Freepik - www.flaticon.com"</string>
<string name="settings_credits_material_icons_title">"Material-pictogrammen"</string>
<string name="settings_open_source_title">"Open source"</string>
<string name="settings_open_source_summary">"Druk op de GitHub-ster als je deze app graag gebruikt"</string>
<string name="settings_rate_title">"Beoordelen op Google Play"</string>
<string name="settings_rate_summary">"Ik ben heel blij met 5-sterrenbeoordelingen 😉"</string>
<string name="settings_email_title">"E-mailadres"</string>
<string name="settings_email_summary">"docilealligator.app@gmail.com"</string>
<string name="settings_reddit_account_title">"Reddit-account"</string>
<string name="settings_reddit_account_summary">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="settings_subreddit_title">"Subreddit"</string>
<string name="settings_subreddit_summary">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="settings_share_title">"Delen"</string>
<string name="settings_share_summary">"Deel deze app met anderen als je hem graag gebruikt"</string>
<string name="settings_version_title">"Infinity For Reddit"</string>
<string name="settings_version_summary">"Versie %s"</string>
<string name="settings_category_customization_title">"Vormgeving"</string>
<string name="settings_customize_light_theme_title">"Licht thema"</string>
<string name="settings_customize_dark_theme_title">"Donker thema"</string>
<string name="settings_customize_amoled_theme_title">"Amoled-thema"</string>
<string name="settings_manage_themes_title">"Thema's beheren"</string>
<string name="settings_custom_theme_cannot_apply_to_settings_page_summary">"Aangepaste thema's kunnen niet worden toegepast op de instellingenpagina (behalve de werkbalk, statusbalk en navigatiebalk)."</string>
<string name="settings_advanced_master_title">"Geavanceerd"</string>
<string name="settings_delete_all_subreddits_data_in_database_title">"Alle subreddits verwijderen uit databank"</string>
<string name="settings_delete_all_users_data_in_database_title">"Alle gebruikers verwijderen uit databank"</string>
<string name="settings_delete_all_sort_type_data_in_database_title">"Alle sorteertypen verwijderen uit databank"</string>
<string name="settings_delete_all_post_layout_data_in_database_title">"Alle berichtindelingen verwijderen uit databank"</string>
<string name="settings_delete_all_themes_in_database_title">"Alle thema's verwijderen uit databank"</string>
<string name="settings_delete_front_page_scrolled_positions_in_database_title">"Alle scrollposities verwijderen uit databank"</string>
<string name="settings_reset_all_settings_title">"Standaardwaarden herstellen"</string>
<string name="settings_tab_1_summary">"Tabblad 1"</string>
<string name="settings_tab_2_summary">"Tabblad 2"</string>
<string name="settings_tab_3_summary">"Tabblad 3"</string>
<string name="settings_tab_title">"Titel"</string>
<string name="settings_tab_post_type">"Type"</string>
<string name="settings_tab_subreddit_name">"Subredditnaam (zonder r/-voorvoegsel)"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Multiredditnaam (/user/gebruikersnaam/m/mijnmultiredditnaam)"</string>
<string name="settings_tab_username">"Gebruikersnaam (zonder u/-voorvoegsel)"</string>
<string name="no_developer_easter_egg">"Er zijn hier geen ontwikkelaarsopties"</string>
<string name="no_link_available">"De link kan niet worden opgehaald"</string>
<string name="exit_when_submit">"Verlaten?"</string>
<string name="exit_when_submit_post_detail">"Het bericht wordt geplaatst, zelfs als je hier weggaat."</string>
<string name="exit_when_edit_post_detail">"Het bericht kan worden geplaatst, zelfs als je hier weggaat."</string>
<string name="exit_when_edit_comment_detail">"De reactie kan worden geplaatst, zelfs als je hier weggaat."</string>
<string name="discard">"Verwerpen?"</string>
<string name="discard_detail">"Het concept wordt NIET opgeslagen."</string>
<string name="yes">"Ja"</string>
<string name="no">"Nee"</string>
<string name="no_data_received">"Geen gegevens ontvangen"</string>
<string name="no_image_path_received">"Geen afbeeldingslocatie ontvangen"</string>
<string name="no_video_path_received">"Geen videolocatie ontvangen"</string>
<string name="cannot_handle_intent">"Het deelverzoek kan niet worden verwerkt"</string>
<string name="share">"Delen"</string>
<string name="no_email_client">"Geen e-mailapp aangetroffen"</string>
<string name="no_app">"Geen app beschikbaar"</string>
<string name="comment_saved_success">"De reactie is opgeslagen"</string>
<string name="comment_saved_failed">"De reactie kan niet worden opgeslagen"</string>
<string name="comment_unsaved_success">"De reactie is niet opgeslagen"</string>
<string name="comment_unsaved_failed">"De reactie kan niet worden gewist"</string>
<string name="favorites">"Favorieten"</string>
<string name="all">"Alles"</string>
<string name="post_layout_card">"Kaartindeling"</string>
<string name="post_layout_compact">"Compacte indeling"</string>
<string name="elapsed_time_just_now">"Zojuist"</string>
<string name="elapsed_time_a_minute_ago">"1 minuut"</string>
<string name="elapsed_time_minutes_ago">"%1$d minuten"</string>
<string name="elapsed_time_an_hour_ago">"1 uur"</string>
<!-- this should be "uur" in my opinion.
It is used in the context of: "5 hours (ago)"
so translation should be: "5 uur (geleden)"
not: "5 uren" -->
<string name="elapsed_time_hours_ago">"%1$d uur"</string>
<string name="elapsed_time_yesterday">"Gisteren"</string>
<string name="elapsed_time_days_ago">"%1$d dagen"</string>
<string name="elapsed_time_a_month_ago">"1 maand"</string>
<string name="elapsed_time_months_ago">"%1$d maanden"</string>
<string name="elapsed_time_a_year_ago">"1 jaar"</string>
<string name="elapsed_time_years_ago">"%1$d jaar"</string>
<string name="error_getting_multi_reddit_data">"De multiredditgegevens kunnen niet worden opgehaald"</string>
<string name="error_loading_multi_reddit_list">"De multireddits kunnen niet worden gesynchroniseerd"</string>
<string name="error_loading_subscriptions">"De abonnementen kunnen niet worden gesynchroniseerd"</string>
<string name="share_this_app">"Probeer Infinity voor Reddit, een geweldige Reddit-app!
https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit"</string>
<string name="error_getting_subreddit_name">"De subredditnaam kan niet worden opgehaald"</string>
<string name="share_post_link">"Berichtlink delen"</string>
<string name="share_image_link">"Afbeeldingslink delen"</string>
<string name="share_gif_link">"GIF-link delen"</string>
<string name="share_video_link">"Videolink delen"</string>
<string name="share_link">"Link delen"</string>
<string name="copy_post_link">"Berichtlink kopiëren"</string>
<string name="copy_image_link">"Afbeeldingslink kopiëren"</string>
<string name="copy_gif_link">"GIF-link kopiëren"</string>
<string name="copy_video_link">"Videolink kopiëren"</string>
<string name="copy_link">"Link kopiëren"</string>
<string name="copy_success">"Gekopieerd"</string>
<string name="copy_link_failed">"Kan de link niet kopiëren"</string>
<string name="copy_text">"Kopiëren"</string>
<string name="copy_all">"Alles kopiëren"</string>
<string name="copy_markdown">"Markdown kopiëren"</string>
<string name="copy_raw_text">"Onbewerkte tekst kopiëren"</string>
<string name="copy_all_markdown">"Alle Markdown kopiëren"</string>
<string name="copy_all_raw_text">"Alle onbewerkte tekst kopiëren"</string>
<string name="exit_app">"Afsluiten?"</string>
<string name="light_theme">"Licht thema"</string>
<string name="dark_theme">"Donker thema"</string>
<string name="multi_reddit_name_hint">"Naam (max. 50 tekens)"</string>
<string name="multi_reddit_description_hint">"Beschrijving"</string>
<string name="private_multi_reddit">"Privé"</string>
<string name="no_multi_reddit_name">"Waar is de naam?"</string>
<string name="create_multi_reddit_failed">"Deze multireddit kan niet worden aangemaakt"</string>
<string name="duplicate_multi_reddit">"Deze multireddit bestaat al"</string>
<string name="edit_multi_reddit_failed">"Deze multireddit kan niet worden aangepast"</string>
<string name="delete_multi_reddit_success">"Het verwijderen is voltooid"</string>
<string name="delete_multi_reddit_failed">"Het verwijderen is mislukt"</string>
<string name="delete_multi_reddit_dialog_message">"Weet je het zeker?"</string>
<string name="enable_nsfw">"NSFW inschakelen"</string>
<string name="disable_nsfw">"NSFW uitschakelen"</string>
<string name="cannot_save_image">"De afbeelding kan niet worden opgeslagen"</string>
<string name="cannot_save_gif">"De GIF kan niet worden opgeslagen"</string>
<string name="cannot_get_storage">"Geen toegang tot de app-opslagruimte"</string>
<string name="save_image_first">"Bezig met opslaan…"</string>
<string name="save_gif_first">"Bezig met opslaan…"</string>
<string name="theme_name_description">"Druk om de themanaam te wijzigen."</string>
<string name="theme_item_is_light_theme">"Instellen als licht thema"</string>
<string name="theme_item_is_dark_theme">"Instellen als donker thema"</string>
<string name="theme_item_is_amoled_theme">"Instellen als amoled-thema"</string>
<string name="theme_item_color_primary">"Hoofdkleur"</string>
<string name="theme_item_color_primary_detail">"Wordt toegepast op de werkbalk"</string>
<string name="theme_item_color_primary_dark">"Hoofdkleur (donker)"</string>
<string name="theme_item_color_primary_dark_detail">"Wordt toegepast op de statusbalk"</string>
<string name="theme_item_color_accent">"Kleuraccent"</string>
<string name="theme_item_color_accent_detail">"Wordt toegepast op de voortgangsbalk"</string>
<string name="theme_item_color_primary_light_theme">"Hoofdkleur (licht thema)"</string>
<string name="theme_item_color_primary_light_theme_detail">"Wordt toegepast op de achtergrond van de knop en zwevende actieknop"</string>
<string name="theme_item_primary_text_color">"Primaire tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_primary_text_color_detail">"Wordt toegepast op de primaire tekst"</string>
<string name="theme_item_secondary_text_color">"Secundaire tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_secondary_text_color_detail">"Wordt toegepast op de secundaire tekst"</string>
<string name="theme_item_post_title_color">"Berichttitelkleur"</string>
<string name="theme_item_post_title_color_detail">"Wordt toegepast op berichttitels"</string>
<string name="theme_item_post_content_color">"Berichtinhoudskleur"</string>
<string name="theme_item_post_content_color_detail">"Wordt toegepast op berichtinhoud"</string>
<string name="theme_item_comment_color">"Reactiekleur"</string>
<string name="theme_item_comment_color_detail">"Wordt toegepast op reacties"</string>
<string name="theme_item_button_text_color">"Knoptekstkleur"</string>
<string name="theme_item_button_text_color_detail">"Wordt toegepast op knoptekst"</string>
<string name="theme_item_chip_text_color">"Chiptekstkleur"</string>
<string name="theme_item_chip_text_color_detail">"Wordt toegepast op de abonneerknop"</string>
<string name="theme_item_link_color">"Linkkleur"</string>
<string name="theme_item_link_color_detail">"Wordt toegepast op url's"</string>
<string name="theme_item_received_message_text_color">"Tekstkleur van ontvangen berichten"</string>
<string name="theme_item_received_message_text_color_detail">"Wordt toegepast op ontvangen privéberichten"</string>
<string name="theme_item_sent_message_text_color">"Tekstkleur van verzonden berichten"</string>
<string name="theme_item_sent_message_text_color_detail">"Wordt toegepast op verzonden privéberichten"</string>
<string name="theme_item_background_color">"Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_background_color_detail">"Wordt toegepast op de achtergrond van elke pagina en het navigatiemenu"</string>
<string name="theme_item_card_view_background_color">"Achtergrondkleur in kaartweergave"</string>
<string name="theme_item_card_view_background_color_detail">"Wordt toegepast op berichtachtergronden"</string>
<string name="theme_item_comment_background_color">"Reactie-achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_comment_background_color_detail">"Wordt toegepast op reactie-achtergronden"</string>
<string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color">"Achtergrondkleur van ingeklapte reacties"</string>
<string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color_detail">"Wordt toegepast op ingeklapte reacties"</string>
<string name="theme_item_awarded_comment_background_color">"Achtergrondkleur van bekroonde reacties"</string>
<string name="theme_item_awarded_comment_background_color_detail">"Wordt toegepast op bekroonde reacties"</string>
<string name="theme_item_received_message_background_color">"Achtergrondkleur van ontvangen berichten"</string>
<string name="theme_item_received_message_background_color_detail">"Wordt toegepast op ontvangen privéberichten"</string>
<string name="theme_item_sent_message_background_color">"Achtergrondkleur van verzonden berichten"</string>
<string name="theme_item_sent_message_background_color_detail">"Wordt toegepast op verzonden privéberichten"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Kleur van onderste navigatiebalk"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Wordt toegepast op de onderste navigatiebalk"</string>
<string name="theme_item_primary_icon_color">"Primaire pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Wordt toegepast op pictogrammen in het navigatiemenu"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Kleur van onderste navigatiebalkpictogrammen"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Wordt toegepast op pictogrammen op de onderste navigatiebalk"</string>
<string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Berichtpictogram en -informatiekleur"</string>
<string name="theme_item_post_icon_and_info_color_detail">"Wordt toegepast op pictogrammen, scores en het aantal reacties onder berichten"</string>
<string name="theme_item_comment_icon_and_info_color">"Reactiepictogram en -informatiekleur"</string>
<string name="theme_item_comment_icon_and_info_color_detail">"Wordt toegepast op pictogrammen en scores bij reacties"</string>
<string name="theme_item_fab_icon_color">"Pictogramkleur van zwevende actieknop"</string>
<string name="theme_item_fab_icon_color_detail">"Wordt toegepast op het pictogram van de zwevende actieknop"</string>
<string name="theme_item_send_message_icon_color">"Pictogramkleur van knop ‘Bericht vesturen’"</string>
<string name="theme_item_send_message_icon_color_detail">"Wordt toegepast op de knop ‘Bericht vesturen’"</string>
<string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color">"Primaire werkbalktekst en -pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color_detail">"Wordt toegepast op primaire werkbalkteksten en -pictogrammen"</string>
<string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color">"Secundaire werkbalktekstkleur"</string>
<string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color_detail">"Wordt toegepast op secundaire werkbalkteksten"</string>
<string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color">"Achtergrondkleur van circulaire voortgangsbalk"</string>
<string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color_detail">"Wordt toegepast op de achtergrond van de circulaire voortgangsbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background">"Achtergrondkleur van tabbladindeling op uitgeklapte werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Wordt toegepast op de tabbladachtergrond (uitgeklapte werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color">"Tekstkleur van tabbladindeling op uitgeklapte werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Wordt toegepast op de tekstkleur van de tabbladindeling (uitgeklapte werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Tabbladindicatorkleur van tabbladindeling op uitgeklapte werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Wordt toegepast op de tabbladindicatorkleur van de tabbladindeling (uitgeklapte werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background">"Achtergrondkleur van tabbladindeling op ingeklapte werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Wordt toegepast op de tabbladachtergrond (ingeklapte werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color">"Tekstkleur van tabbladindeling op ingeklapte werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Wordt toegepast op de tekstkleur van de tabbladindeling (ingeklapte werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Tabbladindicatorkleur van tabbladindeling op ingeklapte werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Wordt toegepast op de tabbladindicatorkleur van de tabbladindeling (ingeklapte werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_upvoted_color">"Kleur bij omhoogstemmen"</string>
<string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Wordt toegepast op stemknoppen en scores (omhoog)"</string>
<string name="theme_item_downvoted_color">"Kleur bij omlaagstemmen"</string>
<string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Wordt toegepast op stemknoppen en scores (omlaaggestemd)"</string>
<string name="theme_item_post_type_background_color">"Achtergrondkleur van berichttype"</string>
<string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Wordt toegepast op de achtergrond van het berichttype (AFBEELDING, TEKST, VIDEO, GIF, LINK)"</string>
<string name="theme_item_post_type_text_color">"Tekstkleur van berichttype"</string>
<string name="theme_item_post_type_text_color_detail">"Wordt toegepast op de tekst van het berichttype (AFBEELDING, TEKST, VIDEO, GIF, LINK)"</string>
<string name="theme_item_spoiler_background_color">"Achtergrondkleur van leeswaarschuwing"</string>
<string name="theme_item_spoiler_background_color_detail">"Wordt toegepast op de achtergrond van het leeswaarschuwingslabel"</string>
<string name="theme_item_spoiler_text_color">"Tekstkleur van leeswaarschuwing"</string>
<string name="theme_item_spoiler_text_color_detail">"Wordt toegepast op de tekst van het leeswaarschuwingslabel"</string>
<string name="theme_item_nsfw_background_color">"NSFW-achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_nsfw_background_color_detail">"Wordt toegepast op de achtergrond van het NSFW-label"</string>
<string name="theme_item_nsfw_text_color">"NSFW-tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_nsfw_text_color_detail">"Wordt toegepast op de tekst van het NSFW-label"</string>
<string name="theme_item_flair_background_color">"Flair-achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_flair_background_color_detail">"Wordt toegepast op de achtergrond van het flair-label"</string>
<string name="theme_item_flair_text_color">"Flair-tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_flair_text_color_detail">"Wordt toegepast op de tekst van het flair-label"</string>
<string name="theme_item_awards_background_color">"Prijs-achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_awards_background_color_detail">"Wordt toegepast op de achtergrond van bekroonde reacties"</string>
<string name="theme_item_awards_text_color">"Prijs-tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_awards_text_color_detail">"Wordt toegepast op de tekst van bekroonde reacties"</string>
<string name="theme_item_archived_tint">"Pictogramkleur van gearchiveerd bericht"</string>
<string name="theme_item_archived_tint_detail">"Wordt toegepast op pictogrammen van gearchiveerde berichten"</string>
<string name="theme_item_locked_icon_tint">"Pictogramkleur van vergrendelde berichten"</string>
<string name="theme_item_locked_icon_tint_detail">"Wordt toegepast op pictogrammen van vergrendelde berichten"</string>
<string name="theme_item_crosspost_icon_tint">"Crosspost-pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_crosspost_icon_tint_detail">"Wordt toegepast op pictogrammen van crossposts"</string>
<string name="theme_item_stickied_post_icon_tint">"Pictogramkleur van vastgemaakte berichten"</string>
<string name="theme_item_stickied_post_icon_tint_detail">"Wordt toegepast op pictogrammen van vastgemaakte berichten"</string>
<string name="theme_item_subscribed_color">"Geabonneerd"</string>
<string name="theme_item_subscribed_color_detail">"Wordt toegepast op de deabonneerknop"</string>
<string name="theme_item_unsubscribed_color">"Gedeabonneerd"</string>
<string name="theme_item_unsubscribed_color_detail">"Wordt toegepast op de abonneerknop"</string>
<string name="theme_item_username_color">"Gebruikersnaamkleur"</string>
<string name="theme_item_username_color_detail">"Wordt toegepast op de gebruikersnaam"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color">"Subredditkleur"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color_detail">"Wordt toegepast op de subredditnaam"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color">"Flairkleur van auteur"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color_detail">"Wordt toegepast op auteurflair van reacties"</string>
<string name="theme_item_submitter_color">"Indiener"</string>
<string name="theme_item_submitter_color_detail">"Wordt toegepast op de indiener van reacties"</string>
<string name="theme_item_moderator_color">"Moderator"</string>
<string name="theme_item_moderator_color_detail">"Wordt toegepast op de moderator bij reacties"</string>
<string name="theme_item_single_comment_thread_background_color">"Enkele Reactie Draad Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_single_comment_thread_background_color_detail">"Toegepast op: Enkele Reactie"</string>
<string name="theme_item_unread_message_background_color">"Ongelezen Bericht Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_unread_message_background_color_detail">"Toegepast op: Ongelezen Bericht Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_divider_color">"Kleurverdeler"</string>
<string name="theme_item_divider_color_detail">"Toegepast op: Reactieverdeler, scheidingslijnen in pagina's voor het indienen van berichten, etc."</string>
<string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color">"Stem en Antwoord Niet Beschikbaar Knopkleur"</string>
<string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color_detail">"Toegepast op: Stem- en Antwoordknoppen (Niet Beschikbaar)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1">"Reactie Verticale Balk Kleur 1"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 1)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2">"Reactie Verticale Balk Kleur 2"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 2)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3">"Reactie Verticale Balk Kleur 3"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 3)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4">"Reactie Verticale Balk Kleur 4"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 4)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5">"Reactie Verticale Balk Kleur 5"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 5)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6">"Reactie Verticale Balk Kleur 6"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 6)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7">"Reactie Verticale Balk Kleur 7"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 7)"</string>
<string name="theme_item_nav_bar_color">"Kleur Navigatiebalk"</string>
<string name="theme_item_nav_bar_color_detail">"Toegepast op: Navigatiebalk"</string>
<string name="theme_item_light_status_bar">"Donkere Statusbalkpictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_light_nav_bar">"Donkere Navigatiebalkpictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Wijzig de pictogramkleur van de statusbalk nadat de werkbalk is samengevouwen in een meeslepende interface"</string>
<string name="theme_item_available_on_android_8">"Alleen beschikbaar op Android 8.0 en nieuwer"</string>
<string name="theme_item_available_on_android_6">"Alleen beschikbaar op Android 6.0 en nieuwer"</string>
<string name="predefined_themes">"Voorgedefinieerde Thema's"</string>
<string name="user_themes">"Jouw Thema's"</string>
<string name="no_theme_name">"Wat is de naam van dit thema?"</string>
<string name="theme_name_hint">"Themanaam"</string>
<string name="theme_name_indigo">"Indigo"</string>
<string name="theme_name_indigo_dark">"Indigo Donker"</string>
<string name="theme_name_indigo_amoled">"Indigo Amoled"</string>
<string name="theme_name_white">"Wit"</string>
<string name="theme_name_white_dark">"Wit Donker"</string>
<string name="theme_name_white_amoled">"Wit Amoled"</string>
<string name="theme_name_red">"Rood"</string>
<string name="theme_name_red_dark">"Donkerrood"</string>
<string name="theme_name_red_amoled">"Rood Amoled"</string>
<string name="theme_name_dracula">"Dracula"</string>
<string name="theme_name_calm_pastel">"Calm Pastel"</string>
<string name="create_light_theme">"Maak een Lichte Thema
Gebaseerd op een Indigo thema"</string>
<string name="create_dark_theme">"Maak een Donkere Thema
Gebaseerd op een Indigo Donkere Thema"</string>
<string name="create_amoled_theme">"Maak een Amoled Thema
Gebaseerd op een Indigo Amoled Thema"</string>
<string name="create_theme_info">"Als je een thema wilt maken op basis van een ander thema, klik dan op de \"+\" - knop op een thema."</string>
<string name="edit_theme_name">"Wijzig Themanaam"</string>
<string name="edit_theme">"Wijzig Thema"</string>
<string name="delete_theme">"Verwijder Thema"</string>
<string name="delete_theme_dialog_message">"Weet je zeker dat u %1$s wilt verwijderen?"</string>
<string name="share_theme">"Deel Thema"</string>
<string name="change_theme_name">"Naam wijzigen"</string>
<string name="theme_copied">"Gekopieerd! Plak het en deel het met andere mensen."</string>
<string name="copy_theme_faied">"Kan de themaconfiguratie niet kopiëren"</string>
<string name="cannot_find_theme">"Kan deze thema niet vinden"</string>
<string name="import_theme">"Importeer Thema"</string>
<string name="no_data_in_clipboard">"Kan gegevens niet vinden op klembord"</string>
<string name="import_theme_success">"Importeer Thema gelukt"</string>
<string name="parse_theme_failed">"Parse Thema Mislukt"</string>
<string name="duplicate_theme_name_dialog_title">"Duplicaat Thema Gevonden"</string>
<string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"Een thema in de database wordt ook wel %1$s genoemd. Wil je de naam van dit geïmporteerde thema wijzigen?"</string>
<string name="rename">"Hernoemen"</string>
<string name="override">"Overschrijven"</string>
<string name="color_picker">"Kleurenkiezer"</string>
<string name="invalid_color">"Ongeldige Kleur"</string>
<string name="delete_all_subreddits_success">"Verwijder alle subreddits gelukt"</string>
<string name="delete_all_users_success">"Verwijder alle gebruikers gelukt"</string>
<string name="delete_all_sort_types_success">"Verwijder alle sorteringstypen gelukt"</string>
<string name="delete_all_post_layouts_success">"Verwijder alle layouts gelukt"</string>
<string name="delete_all_themes_success">"Verwijder alle themas gelukt"</string>
<string name="delete_all_front_page_scrolled_positions_success">"Verwijder alle gescrolde posities op de voorpagina gelukt"</string>
<string name="reset_all_settings_success">"Reset alle instellingen gelukt"</string>
<string name="username_preview">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="subreddit_preview">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="primary_text_preview">"Primaire Tekst"</string>
<string name="secondary_text_preview">"Secundaire Tekst"</string>
<string name="post_title_preview">"Dit is een post"</string>
<string name="post_content_preview">"Deze zwaartekrachtgrap wordt een beetje oud, maar ik trap er elke keer in."</string>
<string name="post_type_preview">"Post"</string>
<string name="flair_preview">"Flair"</string>
<string name="awards_preview">"4 Awards"</string>
<string name="author_flair_preview">"Auteur Flair"</string>
<string name="comment_content_preview">"Ik heb voor mijn vriendin een beterschapskaartje.
Ze is niet ziek of zo, maar ze kan zeker beter worden."</string>
<string name="edit_multi_reddit">"Wijzig Multireddit"</string>
<string name="delete_multi_reddit">"Verwijder Multireddit"</string>
<string name="n_awards">"%1$d Awards"</string>
<string name="one_award">"1 Award"</string>
<string name="report">"Meld"</string>
<string name="reporting">"Aan het melden"</string>
<string name="report_successful">"Gemeld"</string>
<string name="report_failed">"Melden mislukt"</string>
<string name="report_reason_not_selected">"Je hebt geen reden gekozen"</string>
<string name="report_reason_general_spam">"Het is spam"</string>
<string name="report_reason_general_copyright_issue">"Het bevat een auteursrechtkwestie"</string>
<string name="report_reason_general_child_pornography">"Het bevat kinderpornografie"</string>
<string name="report_reason_general_abusive_content">"Het bevat beledigende inhoud"</string>
<string name="home">"Thuis"</string>
<string name="popular">"Populair"</string>
<string name="notifications">"Notificaties"</string>
<string name="messages">"Berichten"</string>
<string name="message">"Bericht"</string>
<string name="fetch_gfycat_video_failed">"Ophalen van Gfycat video is mislukt"</string>
<string name="fetch_redgifs_video_failed">"Ophalen van Redgifs video is mislukt"</string>
<string name="fetching_video_info_please_wait">"Ophalen van videoinfo. Even geduld aub."</string>
<string name="error_fetching_imgur_media">"Kan afbeeldingen niet laden"</string>
<string name="downloading_reddit_video">"Videotrack downloaden"</string>
<string name="downloading_reddit_video_audio_track">"Audiotrack downloaden"</string>
<string name="downloading_reddit_video_muxing">"Muxing Video en Audio"</string>
<string name="downloading_reddit_video_save_file_to_public_dir">"Video Opslaan"</string>
<string name="downloading_reddit_video_finished">"Gedownload"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_get_cache_directory">"Download mislukt: geen toegang tot de cachemap"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_download_video">"Download mislukt: kan video niet downloaden"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_video">"Download mislukt: kan video niet in cachemap opslaan"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_audio">"Download mislukt: kan audio niet opslaan in cachemap"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_mux">"Download mislukt: kan video en audio niet samenvoegen"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_mux_video">"Downloaden mislukt: kan de video niet opslaan in de openbare map"</string>
<string name="wallpaper_set">"Achtergrond set"</string>
<string name="error_set_wallpaper">"Kan geen achtergrond instellen"</string>
<string name="set_to_home_screen">"Als startscherm instellen"</string>
<string name="set_to_lock_screen">"Als vergrendeldscherm instellen"</string>
<string name="set_to_both">"Als beiden instellen"</string>
<string name="default_font_font_preview">"Standaard"</string>
<string name="load_video_in_redgifs">"Probeer de video op Redgifs te laden"</string>
<string name="top_score">"%1$s pnt"</string>
<string name="login_activity_2fa_prompt">"Als je 2-factor authenticatie hebt ingeschakeld, typ dan je wachtwoord als volgt in: <wachtwoord>: <2FA code>.
Voorbeeld: yourpass: 123456"</string>
<string name="block_user">"Blokkeer gebruiker"</string>
<string name="block_user_success">"Geblokkeerd"</string>
<string name="block_user_failed">"Kan gebruiker niet blokkeren"</string>
<string name="submit_crosspost_activity_label">"Crosspost"</string>
<string name="give_award_activity_label">"Geef Award"</string>
<string name="action_crosspost">"Crosspost"</string>
<string name="action_select_user_flair">"Selecteer Gebruikersflair"</string>
<string name="action_give_award">"Geef Award"</string>
<string name="posts">"Posts"</string>
<string name="only_for_logged_in_user">"Alleen voor ingelogde gebruikers"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_title">"Het Aantal Kolommen in de Postfeed"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_portrait_title">"Portret"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_landscape_title">"Landschap"</string>
<string name="settings_nsfw_and_spoiler_title">"NSFW & Spoiler"</string>
<string name="settings_delete_all_legacy_settings_title">"Verwijder alle legacyinstellingen"</string>
<string name="restart_app_see_changes">"Start de app opnieuw om de wijzigingen te zien"</string>
<string name="settings_tab_count">"Aantal Tabbladen"</string>
<string name="settings_show_tab_names">"Tabbladnamen Weergeven"</string>
<string name="settings_more_tabs_summary">"Meer Tabbladen"</string>
<string name="settings_more_tabs_info_summary">"Het inschakelen van de volgende opties zal onbedoeld gedrag veroorzaken: Tabbladen kunnen alle inhoud verliezen nadat ze naar andere zijn overgeschakeld. Dit is hetzelfde als het vernieuwen van de pagina."</string>
<string name="settings_more_tabs_show_favorite_subscribed_subreddits_title">"Toon Favoriete Geabonneerde Subreddits"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Toon Geabonneerde Subreddits"</string>
<string name="settings_download_location_title">"Download Locatie"</string>
<string name="settings_image_download_location_title">"Afbeeldingen Downloadlocatie"</string>
<string name="settings_gif_download_location_title">"GIF Downloadlocatie"</string>
<string name="settings_video_download_location_title">"Video Downloadlocatie"</string>
<string name="settings_separate_folder_for_each_subreddit">"Aparte Map Voor Elke Subreddit"</string>
<string name="settings_swipe_action_title">"Swipe-actie"</string>
<string name="settings_disable_swiping_between_tabs_title">"Schakel Swipen Tussen Tabbladen Uit"</string>
<string name="settings_enable_swipe_action_title">"Schakel Swipen In"</string>
<string name="settings_swipe_action_threshold">"Drempel"</string>
<string name="settings_pull_to_refresh_title">"Trek om te vernieuwen"</string>
<string name="settings_security_title">"Beveiliging"</string>
<string name="settings_require_authentication_to_go_to_account_section_in_navigation_drawer_title">"Verificatie vereist om naar het accountgedeelte in de navigatielade te gaan"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Druk lang in om werkbalk in compacte layout te verbergen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Werkbalk in compacte layout standaard verborgen"</string>
<string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Pas de onderste navigatiebalk aan"</string>
<string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Hoofdpagina"</string>
<string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Andere Pagina's"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_count">"Aantal Opties"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_1">"Optie 1"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_2">"Optie 2"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_3">"Optie 3"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_4">"Optie 4"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_fab">"Zwevende actieknop"</string>
<string name="settings_data_saving_mode">"Databesparingsmodus"</string>
<string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"In gegevensbesparingsmodus:
Voorbeeldafbeeldingen hebben een lagere resolutie.
Reddit-video's hebben een lagere resolutie.
Automatisch afspelen van video is uitgeschakeld."</string>
<string name="settings_translation_title">"Vetaling"</string>
<string name="settings_translation_summary">"Vertaal deze app op POEditor. Met dank aan alle bijdragers."</string>
<string name="settings_credits_national_flags">"Nationale Vlaggen"</string>
<string name="settings_credits_national_flags_summary">"Icoon gemaakt door Freepik van www.flaticon.com"</string>
<string name="copy_failed">"Kopiëren mislukt"</string>
<string name="delete_all_legacy_settings_success">"Verwijder alle oude instellingen gelukt"</string>
<string name="downloading_media_finished">"Gedownload"</string>
<string name="downloading_image_or_gif_failed_cannot_get_destination_directory">"Download mislukt: geen toegang tot de bestemmingsmap"</string>
<string name="downloading_media_failed_cannot_download_media">"Download mislukt"</string>
<string name="downloading_media_failed_cannot_save_to_destination_directory">"Downloaden mislukt: kan het bestand niet opslaan in de bestemmingsmap"</string>
<string name="view_full_comment_markdown">"Bekijk volledige markdown"</string>
<string name="select_user_flair_success">"Gebruikersflair geselecteerd"</string>
<string name="select_this_user_flair">"Selecteer deze gebruikersflair?"</string>
<string name="select_header_size">"Selecteer Koptekstgrootte"</string>
<string name="large">"Groot"</string>
<string name="small">"Klein"</string>
<string name="insert_link">"Link Invoegen"</string>
<string name="text_hint">"Tekst"</string>
<string name="link_hint">"Link"</string>
<string name="unlock_account_section">"Ontgrendel het Accountgedeelte"</string>
<string name="unlock">"Ontgrendel"</string>
<string name="submit_post">"Post indienen"</string>
<string name="refresh">"Ververs"</string>
<string name="change_sort_type">"Wijzig het sorteertype"</string>
<string name="change_post_layout">"Wijzig het postlayout"</string>
<string name="give_award_dialog_title">"Geef Award?"</string>
<string name="anonymous">"Anoniem"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="give_award_error_message">"Code: %1$d/
Bericht: %2$s"</string>
<string name="give_award_success">"Award gegeven"</string>
<string name="give_award_failed">"Mislukt"</string>
<string name="warning">"Waarschuwing"</string>
<string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Dit is een NSFW subreddit."</string>
<string name="this_user_has_nsfw_content">"Deze gebruiker heeft NSFW inhoud"</string>
<string name="dismiss">"Afwijzgen"</string>
<string name="leave">"Verlaten"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="go_to_subreddit">"Ga naar subreddit"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="go_to_user">"Ga naar gebruiker"</string>
<string name="go_to_thing_hint">"Naam"</string>
<string name="random">"Willekeurig"</string>
<string name="random_subreddit">"Willekeurige Subreddit"</string>
<string name="random_nsfw_subreddit">"Willekeurige NSFW Subreddit"</string>
<string name="random_post">"Willekeurige Post"</string>
<string name="random_nsfw_post">"Willekeurige NSFW Post"</string>
<string name="fetch_random_thing_failed">"Probeer later opnieuw"</string>
<string name="downloading">"Downloaden"</string>
<string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all en r/popular"</string>
<string name="settings_miscellaneous_title">"Diversen"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_title">"Respecteer Subreddit Aanbevolen Sorteertype voor Reacties"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_summary">"Het sorteertype voor reacties wordt niet opgeslagen"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_category">"Verberg Subreddits"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_popular_and_all">"In r/popular en r/all"</string>
<string name="settings_credits_ufo_capturing_animation_title">"UFO ontvoering animatie"</string>
<string name="select_video_quality">"Selecteer Videokwaliteit"</string>
<string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"Haptische Feedback"</string>
<string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Verberg Subreddit Omschrijving"</string>
<string name="settings_disable_image_preview_title">"Schakel Afbeeldingsvoorbeeld uit in de Gegevensbesparingsmodus"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Swipe naar links"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Swipe naar rechts"</string>
<string name="settings_swipe_action_info_summary">"Niet van toepassing op postfeed met meer dan 1 kolom of postdetail."</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Geen Voorbeeld Posttype Pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint_detail">"Toegepast op: pictogram dat het type post aangeeft wanneer er geen voorbeeld beschikbaar is"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Geen Voorbeeld Posttype Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color_detail">"Toegepast op: tijdelijke aanduiding die het type post aangeeft wanneer er geen voorbeeld beschikbaar is"</string>
<string name="settings_language_title">"Taal"</string>
<string name="customize_post_filter_activity_label">"Berichtenfilter aanpassen"</string>
<string name="filtered_posts_activity_subtitle">"Gefilterde Posts"</string>
<string name="post_filter_preference_activity_label">"Post Filter"</string>
<string name="search_users_result_activity_label">"Gebruikers"</string>
<string name="multireddit_selection_activity_label">"Selecteer een Multireddit"</string>
<string name="action_save_to_database">"Opslaan naar Database"</string>
<string name="action_read_all_messages">"Lees Alle Berichten"</string>
<string name="action_add_to_multireddit">"Toevoegen aan multireddit"</string>
<string name="search_only_subreddits_hint">"Zoek subreddits"</string>
<string name="search_only_users_hint">"Zoek gebruikers"</string>
<string name="post_type_gif">"Gif"</string>
<string name="post_type_gallery">"Gallerij"</string>
<string name="settings_disable_immersive_interface_in_landscape_mode">"Schakel meeslepende interface uit in landschapmodus"</string>
<string name="settings_privacy_policy_title">"Privacy Beleid"</string>
<string name="settings_delete_read_posts_in_database_title">"Verwijder Alle Gelezen Posts In De Database"</string>
<string name="settings_post_filter_title">"Post Filter"</string>
<string name="settings_only_disable_preview_in_video_and_gif_posts_title">"Zet Alleen De Preview Uit in Video en Gif Posts"</string>
<string name="settings_enable_search_history_title">"Zoekgeschiedenis Inschakelen"</string>
<string name="settings_post_history_title">"Post Geschiedenis"</string>
<string name="settings_mark_posts_as_read_title">"Markeer Posts als Gelezen"</string>
<string name="settings_mark_posts_as_read_after_voting_title">"Markeer Posts als Gelezen Na het Stemmen"</string>
<string name="settings_mark_posts_as_read_on_scroll_title">"Markeer berichten als gelezen bij scroll"</string>
<string name="settings_hide_read_posts_automatically_title">"Verberg Gelezen Posts Automatisch"</string>
<string name="settings_sort_type_title">"Sorteertype"</string>
<string name="settings_save_sort_type_title">"Sla sorteertype op"</string>
<string name="settings_subreddit_default_sort_type_title">"Subreddit standaard sorteertype"</string>
<string name="settings_subreddit_default_sort_time_title">"Subreddit standaard sorteertijd"</string>
<string name="settings_user_default_sort_type_title">"Gebruiker standaard sorteertype"</string>
<string name="open_link">"Open Link"</string>
<string name="select_subreddits_and_users">"Selecteer Subreddits en Gebruikers"</string>
<string name="delete_all_read_posts_success">"Verwijder alle gelezen posts succesvol"</string>
<string name="hide_read_posts">"Verberg Gelezen Posts"</string>
<string name="filter_posts">"Filter Posts"</string>
<string name="only_nsfw">"Alleen NSFW"</string>
<string name="only_spoiler">"Alleen Spoiler"</string>
<string name="contain_flairs_hint">"Bevat flair (vb. flair1, flair2)"</string>
<string name="min_vote_hint">"Min stem (-1: geen restrictie)"</string>
<string name="max_vote_hint">"Max stem (-1: geen restrictie)"</string>
<string name="min_comments_hint">"Min reacties (-1: geen restrictie)"</string>
<string name="max_comments_hint">"Max reacties (-1: geen restrictie)"</string>
<string name="post_filter_name_hint">"Post Filter Naam"</string>
<string name="post_filter_requires_a_name">"Wat is de naam van deze post filter?"</string>
<string name="duplicate_post_filter_dialog_title">"'%1$s' Bestaat Al"</string>
<string name="duplicate_post_filter_dialog_message">"Overschrijven?"</string>
<string name="apply_post_filter_to">"Toepassen op"</string>
<string name="post_filter_usage_home">"Thuis"</string>
<string name="post_filter_usage_subreddit">"Subreddit: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_subreddit_all">"Subreddit"</string>
<string name="post_filter_usage_user">"Gebruiker: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_user_all">"Gebruiker"</string>
<string name="post_filter_usage_multireddit">"Multireddit: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_multireddit_all">"Multireddit"</string>
<string name="post_filter_usage_search">"Zoeken"</string>
<string name="subreddit">"Subreddit"</string>
<string name="user">"Gebruiker"</string>
<string name="edit_post_filter_name_of_usage_info">"Houd leeg om deze post filter toe te passen op subreddits / gebruikers / multireddits"</string>
<string name="read_all_messages_time_limit">"Je doet dit te vaak. Probeer het later nog eens. Dit is de snelheidslimiet van Reddit API."</string>
<string name="read_all_messages_success">"Alle berichten succesvol gelezen"</string>
<string name="read_all_messages_failed">"Niet in staat all berichten te lezen"</string>
<string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_success">"%1$s is toegevoegd aan multireddit %2$s"</string>
<string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_failed">"Niet in staat %1$s toe te voegen aan multireddit %2$s"</string>
<string name="choose_a_user">"Kies een gebruiker"</string>
<string name="settings_click_to_show_media_in_gallery_layout">"Klik om Media in Gallerij Lay-Out te Tonen"</string>
<string name="settings_hide_post_type">"Verberg Post Type"</string>
<string name="settings_hide_the_number_of_awards">"Verberg het Aantal Awards"</string>
<string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Verberg het Aantal Stemmen"</string>
<string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Verberg het aantal reacties"</string>
<string name="post_layout_gallery">"Gallerij Lay-Out"</string>
<string name="post_layout_card_2">"Kaart Lay-Out 2"</string>
<string name="have_trouble_login_message">"Wil je op een andere manier inloggen?"</string>
<string name="vote">"Stem"</string>
<string name="action_share_link">"Link Delen"</string>
<string name="action_copy_link">"Link Kopiëren"</string>
<string name="action_add_to_post_filter">"Toevoegen aan Post Filter"</string>
<string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"Vervaag NSFW Afbeeldingen niet in NSFW Subreddits"</string>
<string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Laat Avatar aan de Rechterkant Zien"</string>
<string name="settings_backup_settings_title">"Backup Instellingen"</string>
<string name="settings_restore_settings_title">"Instellingen Herstellen"</string>
<string name="settings_credits_love_animation_title">"Liefde animatie"</string>
<string name="settings_swipe_between_posts_title">"Swipen Tussen Posts"</string>
<string name="settings_navigation_drawer_title">"Navigatielade"</string>
<string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Verberg favoriete subreddits sectie"</string>
<string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title">"Verberg geaboneerde subreddits sectie"</string>
<string name="device_default">"Apparaatstandaard"</string>
<string name="set_by_battery_saver">"Ingesteld door batterijbesparing"</string>
<string name="theme_item_current_user_color">"Huidige Gebruiker"</string>
<string name="theme_item_current_user_color_detail">"Toegepast op: Huidige gebruiker in reacties"</string>
<string name="exclude_domains_hint">"Domeinen Uitsluiten"</string>
<string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"Begin door deel te nemen aan een subreddit!"</string>
<string name="restore_settings_success">"Instellingen succesvol hersteld. Herstart de app om de wijzigingen te zien."</string>
<string name="restore_settings_partially_failed">"Sommige instellingen zijn mogelijk niet succesvol hersteld. Herstart de app om de wijzigingen te zien."</string>
<string name="restore_settings_failed_file_corrupted">"Kan de instellingen niet herstellen. Het bestand is misschien corrupt."</string>
<string name="restore_settings_failed_cannot_get_file">"Kan geen toegang verkrijgen tot het bestand"</string>
<string name="suicide_prevention_quote">"Als je op zoek bent naar een teken om jezelf niet te doden, dan is dit het.\u2764"</string>
<string name="do_not_show_this_again">"Laat dit niet meer zien"</string>
<string name="continue_suicide_prevention_activity">"Doorgaan"</string>
<string name="always_on">"Altijd aan"</string>
<string name="only_on_wifi">"Alleen op Wifi"</string>
<string name="never">"Nooit"</string>
<string name="normal">"Normaal"</string>
<string name="extra_large">"Extra groot"</string>
<string name="enormously_large">"Enorm groot"</string>
<string name="default_in_array">"Standaard"</string>
<string name="off">"Uit"</string>
<string name="only_on_cellular_data">"Alleen op Mobiele Data"</string>
<string name="upvote">"Upvote"</string>
<string name="downvote">"Downvote"</string>
<string name="select">"Selecteer"</string>
<string name="exclude_subreddit">"Sluit deze subreddit uit"</string>
<string name="exclude_user">"Sluit deze gebruiker uit"</string>
<string name="exclude_flair">"Sluit deze flair uit"</string>
<string name="contain_flair">"Bevat deze flair"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="exclude_domain">"Sluit Domein uit"</string>
<string name="suggest_title">"Titel voorstellen"</string>
<string name="suggest_title_failed">"Mislukt om titel voor te stellen"</string>
<string name="action_delete_logs">"Verwijder logs"</string>
<string name="inbox_with_count">"Postvak IN"</string>
<string name="comment_continue_thread">"Ga verder met draad"</string>
<string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Omhoog swipen om terug te gaan van foto's en gif's"</string>
<string name="settings_hide_post_flair">"Verberg Post Flair"</string>
<string name="settings_crash_reports_title">"Crashrapporten"</string>
<string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title">"Gevaarlijk"</string>
<string name="settings_disable_nsfw_forever_title">"NSFW voor altijd uitschakelen"</string>
<string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Laat alleen één reactieniveau indicator zien"</string>
<string name="save_comment">"Opslaan"</string>
<string name="unsave_comment">"Niet opslaan"</string>
<string name="crash_reports_deleted">"Crashrapporten zijn verwijderd"</string>
<string name="disable_nsfw_forever_message">"Wanneer geactiveerd zal NSFW permanent uitgeschakeld worden, ongeacht of de NSFW instelling aan of uit staat. En deze optie is onomkeerbaar, de enige manier om NSFW opnieuw aan te zetten is door de app data te verwijderen.
Wil je het nog steeds activeren?"</string>
<string name="reply">"Antwoord"</string>
<string name="rpan_activity_label">"RPAN"</string>
<string name="post_gallery_activity_label">"Gallerijpost"</string>
<string name="trending_activity_label">"Trending"</string>
<string name="action_share_rpan_link">"Deel RPAN Link"</string>
<string name="action_share_post_link">"Deel Post Link"</string>
<string name="rpan">"RPAN"</string>
<string name="trending">"Trending"</string>
<string name="receive_post_reply_notifications">"Ontvang Post Reactie Notificaties"</string>
<string name="bottom_sheet_post_gallery">"Gallerij"</string>
<string name="posting_gallery">"Post gallerij"</string>
<string name="label_reddit">"Reddit"</string>
<string name="settings_default_link_post_layout">"Standaard link post layout"</string>
<string name="settings_category_material_you_title">"Material You"</string>
<string name="settings_enable_material_you_warning_summary">"Zorg dat je geen thema's hebt met de namen
\"Material You\"
\"Material You Dark\" of
\"Material You Amoled\".
Zo wel, hernoem ze voordat je Material You aanzet."</string>
<string name="settings_enable_material_you_title">"Schakel Material You in"</string>
<string name="settings_enable_material_you_summary">"Personaliseer Infinity op basis van je wallpaper"</string>
<string name="settings_apply_material_you_title">"Material You Toepassen"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_favorite_multireddits_title">"Laat Favoriete Multireddits zien"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_multireddits_title">"Laat Multireddits zien"</string>
<string name="link_post_layout_auto">"Auto"</string>
<string name="uploaded_images">"Upload een Afbeelding"</string>
<string name="select_image">"Selecteer een Afbeelding"</string>
<string name="capture">"Neem op"</string>
<string name="uploading_image">"Uploaden"</string>
<string name="upload_image_success">"Afbeelding succesvol geüpload. Klik de afbeelding knop nogmaals om de geüploade afbeeldingen te zien."</string>
<string name="upload_image_failed">"Niet in staat de afbeelding te uploaden"</string>
<string name="load_rpan_broadcasts_failed">"Kan RPAN uitzending Niet laden"</string>
<string name="search_comments">"Zoek reacties"</string>
<string name="please_wait_image_is_uploading">"Een afbeelding is nog aan het uploaden. Even geduld aub."</string>
<string name="no_trending_search">"Geen trending zoekopdrachten gevonden. Tik om het opnieuw te proberen."</string>
<string name="wiki_activity_label">"Wiki"</string>
<string name="settings_post_details_title">"Post Details"</string>
<string name="settings_separate_post_and_comments_in_portrait_mode_title">"Scheid post en reacties in portretmodus"</string>
<string name="settings_separate_post_and_comments_in_landscape_mode_title">"Scheid post en reacties in landschapmodus"</string>
<string name="settings_separate_post_and_comments_summary">"Video autoplay wordt uitgeschakeld in de post eigenschappen pagina"</string>
<string name="settings_secure_mode_title">"Beveiligde Modus"</string>
<string name="settings_secure_mode_summary">"Schermafbeelding en video opname zijn niet toegestaan. Geen voorbeeld in recente apps scherm."</string>
<string name="discard_dialog_button">"Weggooien"</string>
<string name="error_loading_wiki">"Fout bij laden wiki"</string>
<string name="no_wiki">"Deze subreddit heeft geen wiki pagina"</string>
<string name="material_you_notification_title">"Material You toepassen"</string>
<string name="about">"Over"</string>
</resources>
|