../quvi/update