1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="login_activity_label">"Giriş"</string>
<string name="search_activity_label">"Arama"</string>
<string name="comment_activity_label">"Yorum Gönder"</string>
<string name="comment_activity_label_is_replying">"Cevapla"</string>
<string name="post_text_activity_label">"Metin Gönderisi"</string>
<string name="subreddit_selection_activity_label">"Subreddit Seç"</string>
<string name="post_link_activity_label">"Bağlantı Gönderisi"</string>
<string name="post_image_activity_label">"Fotoğraf Gönderisi"</string>
<string name="post_video_activity_label">"Video Gönderisi"</string>
<string name="rules_activity_label">"Kurallar"</string>
<string name="search_subreddits_activity_label">"Subredditler"</string>
<string name="edit_post_activity_label">"Gönderiyi Düzenle"</string>
<string name="edit_comment_activity_label">"Yorumu Düzenle"</string>
<string name="view_message_activity_label">"Gelen Kutusu"</string>
<string name="settings_activity_label">"Ayarlar"</string>
<string name="account_saved_thing_activity_label">"Kaydedilenler"</string>
<string name="create_multi_reddit_activity_label">"Multireddit Oluştur"</string>
<string name="subreddit_multiselection_activity_label">"Subredditleri Seç"</string>
<string name="custom_theme_listing_activity_label">"Özel Temalar"</string>
<string name="customize_theme_activity_label">"Temayı Özelleştir"</string>
<string name="customize_theme_activity_create_theme_label">"Tema Oluştur"</string>
<string name="theme_preview_activity_label">"Tema Önizlemesi"</string>
<string name="edit_multi_reddit_activity_label">"Multireddit'i Düzenle"</string>
<string name="selected_subeddits_activity_label">"Seçili Subredditler"</string>
<string name="report_activity_label">"Bildir"</string>
<string name="view_imgur_media_activity_image_label">"Resim %1$d/%2$d"</string>
<string name="view_imgur_media_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string>
<string name="send_private_message_activity_label">"Özel Mesaj Gönder"</string>
<string name="view_reddit_gallery_activity_image_label">"Resim %1$d/%2$d"</string>
<string name="view_reddit_gallery_activity_gif_label">"Gif %1$d/%2$d"</string>
<string name="view_reddit_gallery_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string>
<string name="navigation_drawer_open">"Gezinme çekmecesini aç"</string>
<string name="navigation_drawer_close">"Gezinme çekmecesini kapat"</string>
<string name="action_download">"İndir"</string>
<string name="action_refresh">"Yenile"</string>
<string name="action_add_comment">"Yorum yap"</string>
<string name="action_save_post">"Gönderiyi Kaydet"</string>
<string name="action_view_crosspost_parent">"Çapraz Gönderi kaynağı"</string>
<string name="action_search">"Arama"</string>
<string name="action_start_lazy_mode">"Uyuşuk Modu Başlat"</string>
<string name="action_stop_lazy_mode">"Uyuşuk Modu Durdur"</string>
<string name="action_send">"Gönder"</string>
<string name="action_sort">"Sırala"</string>
<string name="action_hide_post">"Gönderiyi Gizle"</string>
<string name="action_unhide_post">"Gönderiyi Göster"</string>
<string name="action_edit_post">"Gönderiyi Düzenle"</string>
<string name="action_delete_post">"Gönderiyi Sil"</string>
<string name="action_mark_nsfw">"NSFW İşaretle"</string>
<string name="action_unmark_nsfw">"NSFW Kaldır"</string>
<string name="action_mark_spoiler">"Spoiler İşaretle"</string>
<string name="action_unmark_spoiler">"Spoiler Kaldır"</string>
<string name="action_edit_flair">"Etiketi Düzenle"</string>
<string name="action_change_post_layout">"Gönderi Düzenini Değiştir"</string>
<string name="action_save">"Kaydet"</string>
<string name="action_edit_multi_reddit">"MultirReddit'i Düzenle"</string>
<string name="action_delete_multi_reddit">"Multireddit'i Sil"</string>
<string name="action_share">"Paylaş"</string>
<string name="action_preview">"Önizleme"</string>
<string name="action_report">"Bildir"</string>
<string name="action_see_removed">"Kaldırılanları Göster"</string>
<string name="action_set_wallpaper">"Duvar Kağıdı Yap"</string>
<string name="action_send_private_message">"Özel Mesaj Gönder"</string>
<string name="action_block_user">"Kullanıcıyı Engelle"</string>
<string name="parse_json_response_error">"JSON yanıtı ayrıştırılırken hata oluştu"</string>
<string name="retrieve_token_error">"Token alınırken hata oluştu"</string>
<string name="something_went_wrong">"Bir şeyler yanlış gitti. Daha sonra tekrar deneyin."</string>
<string name="access_denied">"Erişim reddedildi"</string>
<string name="parse_user_info_error">"Kullanıcı bilgileri ayrıştırılırken hata oluştu"</string>
<string name="no_system_webview_error">"Sistem Web Görünümü açılırken hata oluştu"</string>
<string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Görüntü yüklenirken hata oluştu. Tekrar denemek için tıklayın."</string>
<string name="load_posts_error">"Gönderiler yüklenirken hata oluştu.
Tekrar denemek için tıklayın."</string>
<string name="load_more_posts_error">"Gönderiler yüklenirken hata oluştu."</string>
<string name="load_post_error">"Bu gönderi yüklenirken hata oluştu.
Tekrar denemek için tıklayın."</string>
<string name="search_subreddits_error">"Subredditleri ararken hata oluştu.
Tekrar denemek için tıklayın."</string>
<string name="search_users_error">"Kullanıcıları ararken hata oluştu.
Tekrar denemek için tıklayın."</string>
<string name="no_posts">"Hiç gönderi bulunamadı"</string>
<string name="no_comments">"Hiç yorum bulunamadı"</string>
<string name="no_subreddits">"Hiç subreddit bulunamadı"</string>
<string name="no_users">"Hiç kullanıcı bulunamadı"</string>
<string name="no_multi_reddits">"Hiç Multireddit bulunamadı"</string>
<string name="no_storage_permission">"Bu dosyayı kaydetmek için depolama izni yok"</string>
<string name="load_comments_failed">"Yorumlar yüklenirken hata oluştu.
Tekrar denemek için tıklayın."</string>
<string name="retry">"Tekrar dene"</string>
<string name="comments">"Yorumlar"</string>
<string name="no_comments_yet">"Henüz yorum yok, ilk yorumu yapan siz olun."</string>
<string name="vote_failed">"Oylama başarısız oldu"</string>
<string name="refresh_post_failed">"Gönderi yenilenirken hata oluştu"</string>
<string name="load_messages_failed">"Mesajlar yüklenirken hata oluştu.
Tekrar denemek için tıklayın."</string>
<string name="no_messages">"Boş"</string>
<string name="nsfw">"NSFW"</string>
<string name="karma_info">"Karma: %1$d"</string>
<string name="karma_info_user_detail">"Karma:
%1$d (%2$d + %3$d)"</string>
<string name="cakeday_info">"Üyelik tarihi:
%1$s"</string>
<!-- Since Turkish is an agglutinative lang, there is no good translation.
Eng: Since 2010
Tr: 2010'dan beri
This translation does it work well in this kinda format. People use "since" in signs/pamphlets in Turkey because of this. I decided to use the word "since" as well. -->
<string name="since">"Kuruluş:"</string>
<string name="profile">"Profil"</string>
<string name="subscriptions">"Abonelikler"</string>
<string name="multi_reddit">"Multireddit"</string>
<string name="inbox">"Gelen Kutusu"</string>
<string name="upvoted">"Olumlu Oylananlar"</string>
<string name="downvoted">"Olumsuz Oylananlar"</string>
<string name="hidden">"Gizlenenler"</string>
<string name="saved">"Kaydedilenler"</string>
<string name="gilded">"Yaldızlananlar"</string>
<string name="settings">"Ayarlar"</string>
<string name="subscribers_number_detail">"Aboneler: %1$d"</string>
<string name="online_subscribers_number_detail">"Çevrimiçi: %1$d"</string>
<string name="cannot_fetch_subreddit_info">"Subreddit bilgisi getirilemiyor"</string>
<string name="cannot_fetch_user_info">"Kullanıcı bilgisi getirilemiyor"</string>
<string name="cannot_fetch_sidebar">"Kenar çubuğu getirilemiyor"</string>
<string name="cannot_fetch_multireddit">"Multireddit bilgisi getirilemiyor"</string>
<string name="subscribe">"Abone ol"</string>
<string name="unsubscribe">"Abonelikten çık"</string>
<string name="subscribed">"Abone olundu"</string>
<string name="subscribe_failed">"Abone olunamadı"</string>
<string name="unsubscribed">"Abonelikten çıkıldı"</string>
<string name="unsubscribe_failed">"Abonelikten çıkılamadı"</string>
<string name="follow">"Takip et"</string>
<string name="unfollow">"Takibi bırak"</string>
<string name="followed">"Takip edildi"</string>
<string name="follow_failed">"Takip edilemedi"</string>
<string name="unfollowed">"Takip bırakıldı"</string>
<string name="unfollow_failed">"Takip bırakılamadı"</string>
<string name="content_description_banner_imageview">"Subreddit Banner Resmi"</string>
<string name="app_label">"Infinity"</string>
<string name="search_hint">"Bir şey arayın"</string>
<string name="no_posts_no_lazy_mode">"Hiç gönderi yok"</string>
<string name="lazy_mode_start">"Uyuşuk Modu %1$.1fs'da başlıyor"</string>
<string name="lazy_mode_stop">"Uyuşuk Modu durdu"</string>
<string name="write_comment_hint">"Buradaki ilginç düşünceleriniz"</string>
<string name="comment_content_required">"İlginç düşünceniz nerede?"</string>
<string name="sending_comment">"Gönderiliyor"</string>
<string name="send_comment_success">"Yorum gönderildi"</string>
<string name="send_comment_failed">"Bu yorum gönderilemedi"</string>
<string name="send_message_username_hint">"Kullanıcı"</string>
<string name="send_message_subject_hint">"Konu (maks 100 karakter)"</string>
<string name="send_message_content_hint">"Mesaj"</string>
<string name="reply_message_failed">"Bu mesaja yanıt verilemedi"</string>
<string name="error_getting_message">"Bu mesaj alınırken hata oluştu"</string>
<string name="message_username_required">"Hey, bu mesajı kime göndermek istiyorsunuz?"</string>
<string name="message_subject_required">"Mesajınızın bir konusu olmalıdır"</string>
<string name="message_content_required">"Alıcıya bir şey söylemelisiniz"</string>
<string name="sending_message">"Gönderiliyor"</string>
<string name="send_message_success">"Mesaj gönderildi"</string>
<string name="send_message_failed">"Bu mesaj gönderilemedi"</string>
<string name="select_a_subreddit">"Lütfen önce bir subreddit seçin"</string>
<string name="title_required">"Gönderinin iyi bir başlığa ihtiyacı var"</string>
<string name="link_required">"Hey, bağlantı nerede?"</string>
<string name="select_an_image">"Lütfen önce bir resim seçin"</string>
<string name="posting">"Paylaşılıyor"</string>
<string name="post_failed">"Paylaşılamadı"</string>
<string name="error_processing_image">"Görüntü işlenirken hata oluştu"</string>
<string name="error_processing_video">"Video işlenirken hata oluştu"</string>
<string name="download_started">"İndirme Başladı. Gelişme için bildirimi kontrol edin."</string>
<string name="comment_load_more_comments">"Daha fazla yorum yükle"</string>
<string name="comment_load_more_comments_failed">"Yükleme başarısız. Tekrar denemek için tıklayın."</string>
<string name="loading">"Yükleniyor"</string>
<string name="post_title_hint">"Başlık"</string>
<string name="post_text_content_hint">"İçerik"</string>
<string name="choose_a_subreddit">"Bir subreddit seçin"</string>
<string name="rules">"Kurallar"</string>
<string name="post_link_hint">"Bağlantı Adresi"</string>
<string name="subreddits">"Subredditler"</string>
<string name="users">"Kullanıcılar"</string>
<string name="multi_reddits">"MultiRedditlr"</string>
<string name="bottom_sheet_post_text">"Metin"</string>
<string name="bottom_sheet_post_link">"Bağlantı"</string>
<string name="bottom_sheet_post_image">"Fotoğraf"</string>
<string name="bottom_sheet_post_video">"Video"</string>
<string name="select_from_gallery">"Bir resim seçin"</string>
<string name="select_again">"Tekrar seçin"</string>
<string name="error_getting_image">"Görüntü alınırken hata oluştu"</string>
<string name="error_getting_video">"Video alınırken hata oluştu"</string>
<string name="no_camera_available">"Hiç kamera uygulaması yok"</string>
<string name="error_creating_temp_file">"Geçici dosya oluşturulurken hata oluştu"</string>
<string name="video_is_processing">"Video işleniyor. Lütfen bekleyin."</string>
<string name="image_is_processing">"Görüntü işleniyor. Lütfen bekleyin."</string>
<string name="gif_is_processing">"Gif işleniyor. Lütfen bekleyin."</string>
<string name="flair">"Etiket"</string>
<string name="spoiler">"Spoiler"</string>
<string name="no_flair">"Hiç etiket yok"</string>
<string name="error_loading_flairs">"Etiketler yüklenirken hata oluştu.
Tekrar denemek için tıklayın."</string>
<string name="no_rule">"Hiç kural yok"</string>
<string name="error_loading_rules">"Kurallar yüklenirken hata oluştu.
Tekrar denemek için tıklayın."</string>
<string name="error_loading_rules_without_retry">"Kuralllar Yüklenirken Hata Oluştu"</string>
<string name="search_in">"Arama"</string>
<string name="all_subreddits">"Tüm subredditler"</string>
<string name="sort_best">"Enler"</string>
<string name="sort_hot">"Sıcak"</string>
<string name="sort_new">"Yeni"</string>
<string name="sort_random">"Rastgele"</string>
<string name="sort_rising">"Yükselen"</string>
<string name="sort_top">"En iyiler"</string>
<string name="sort_controversial">"Tartışmalı"</string>
<string name="sort_relevance">"Alaka düzeyi"</string>
<string name="sort_comments">"Yorumlar"</string>
<string name="sort_activity">"Etkinlik"</string>
<string name="sort_confidence">"İtimat"</string>
<string name="sort_old">"Eski"</string>
<string name="sort_qa">"QA"</string>
<string name="sort_live">"Canlı"</string>
<string name="sort_time_hour">"Saat"</string>
<string name="sort_time_day">"Gün"</string>
<string name="sort_time_week">"Hafta"</string>
<string name="sort_time_month">"Ay"</string>
<string name="sort_time_year">"Yıl"</string>
<string name="sort_time_all_time">"Tüm Zamanlar"</string>
<string name="no_browser_found">"Tarayıcı bulunamadı"</string>
<string name="no_activity_found_for_share">"Paylaşma eylemini gerçekleştirebilecek uygulama yok"</string>
<string name="archived_post_vote_unavailable">"Arşivlenmiş gönderi. Oy kullanım dışı."</string>
<string name="archived_post_comment_unavailable">"Arşivlenmiş gönderi. Yorum kullanım dışı."</string>
<string name="archived_post_reply_unavailable">"Arşivlenmiş gönderi. Yanıt kullanım dışı."</string>
<string name="locked_post_comment_unavailable">"Kilitli gönderi. Yorum kullanım dışı."</string>
<string name="locked_post_reply_unavailable">"Kilitli gönderi. Yanıt kullanım dışı."</string>
<string name="text">"METİN"</string>
<string name="link">"BAĞLANTI"</string>
<string name="image">"GÖRÜNTÜ"</string>
<string name="video">"VİDEO"</string>
<string name="gif">"GIF"</string>
<string name="gallery">"GALERİ"</string>
<string name="best">"Enler"</string>
<string name="search">"Arama"</string>
<string name="posting_video">"Video Paylaşılıyor"</string>
<string name="posting_image">"Fotoğraf Paylaşılıyor"</string>
<string name="please_wait">"Lütfen bekleyin."</string>
<string name="add_account">"Hesap ekle"</string>
<string name="anonymous_account">"Anonim"</string>
<string name="log_out">"Çıkış yap"</string>
<string name="press_here_to_login">"Giriş yapmak için basın"</string>
<string name="login_first">"Önce giriş yap"</string>
<string name="post_saved_success">"Gönderi kaydedildi"</string>
<string name="post_saved_failed">"Gönderi kaydedilemiyor"</string>
<string name="post_unsaved_success">"Gönderi kaydedilmedi"</string>
<string name="post_unsaved_failed">"Gönderinin kaydı kaldırılamıyor"</string>
<string name="post_hide_success">"Gönderi gizlendi"</string>
<string name="post_hide_failed">"Gönderi gizlenemiyor"</string>
<string name="post_unhide_success">"Gönderi gösterildi"</string>
<string name="thing_favorite_failed">"Favorilere eklenemedi"</string>
<string name="thing_unfavorite_failed">"Favorilerden çıkarılamadı"</string>
<string name="post_unhide_failed">"Gönderi gösterilemiyor"</string>
<string name="delete_this_post">"Bu Gönderiyi Sil"</string>
<string name="delete_this_comment">"Bu Yorumu Sil"</string>
<string name="are_you_sure">"Emin misiniz?"</string>
<string name="edit">"Düzenle"</string>
<string name="delete">"Sil"</string>
<string name="see_removed_comment">"Kaldırılan Yorumu Gör"</string>
<string name="fetching_removed_comment">"Kaldırılan yorum getiriliyor"</string>
<string name="show_removed_comment_failed">"Kaldırılan yorum bulunamadı"</string>
<string name="fetching_removed_post">"Kaldırılan gönderi getiriliyor"</string>
<string name="show_removed_post_failed">"Kaldırılan gönderi bulunamadı"</string>
<string name="cancel">"İptal"</string>
<string name="ok">"Tamam"</string>
<string name="edit_success">"Başarıyla düzenlendi"</string>
<string name="delete_post_success">"Başarıyla silindi"</string>
<string name="delete_post_failed">"Silinemedi"</string>
<string name="mark_nsfw_success">"NSFW başarıyla işaretlendi"</string>
<string name="mark_nsfw_failed">"NSFW işaretlenemedi"</string>
<string name="unmark_nsfw_success">"NSFW işareti başarıyla kaldırıldı"</string>
<string name="unmark_nsfw_failed">"NSFW işareti kaldırılamadı"</string>
<string name="mark_spoiler_success">"Spoiler başarıyla işaretlendi"</string>
<string name="mark_spoiler_failed">"Spoiller işaretlenemedi"</string>
<string name="unmark_spoiler_success">"Spoiller işareti başarıyla kaldırıldı"</string>
<string name="unmark_spoiler_failed">"Spoiler işareti kaldırılamadı"</string>
<string name="update_flair_success">"Etiket başarıyla güncellendi"</string>
<string name="update_flair_failed">"Etiket güncellenemedi"</string>
<string name="edit_flair">"Etiketi Düzenle"</string>
<string name="only_allow_64_chars">"Yalnızca 64 karakterden azına izin ver"</string>
<string name="view_all_comments">"Tüm yorumlara göz atmak için burayı tıklayın"</string>
<string name="notification_summary_account">"Hesap"</string>
<string name="notification_summary_message">"Yeni Mesaj"</string>
<string name="notification_summary_subreddit">"Subreddit"</string>
<string name="notification_summary_award">"Ödül"</string>
<string name="notification_new_messages">"%1$d Yeni Mesaj"</string>
<string name="label_account">"Hesap"</string>
<string name="label_post">"Gönderi"</string>
<string name="label_preferences">"Tercihler"</string>
<string name="account_switched">"Hesap Değiştirildi. Yani tüm diğer sayfalar da gitti."</string>
<string name="settings_notification_master_title">"Bildirimler"</string>
<string name="settings_notification_enable_notification_title">"Bildirimleri Etkinleştir"</string>
<string name="settings_notification_interval_title">"Bildirim Aralığını Ayarla"</string>
<string name="settings_theme_title">"Tema"</string>
<string name="settings_amoled_dark_title">"Koyu Amoled"</string>
<string name="settings_interface_title">"Arayüz"</string>
<string name="settings_gestures_and_buttons_title">"İşaretler ve Düğmeler"</string>
<string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Ana Sayfada Kaydırma Konumunu Kaydet"</string>
<string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Ana Sayfa yenilendikten sonra yeni gönderilere göz atın (Ön Sayfa, sıralama türü: Enler)"</string>
<string name="settings_open_link_in_app_title">"Bağlantıları Uygulamada Aç"</string>
<string name="settigns_video_title">"Video"</string>
<string name="settings_video_autoplay_title">"Otomatik Video Oynatma"</string>
<string name="settings_mute_autoplaying_videos_title">"Otomatik Oynatılan Videoları Sessize Al"</string>
<string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"NSFW Videolarını Otomatik Oynat"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_title">"Otomatik Oynatılan Videoların Görünür Alan Uzaklığı (Dikey)"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_summary">"Videoları %1$d%% göründüğünde otomatik oynatmaya başla"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Otomatik Oynatılan Videoların Görünür Alan Uzaklığı (Yatay)"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_summary">"Videoları %1$d%% göründüğünde otomatik oynatmaya başla"</string>
<string name="settings_immersive_interface_title">"Sürükleyici Arayüz"</string>
<string name="settings_immersive_interface_summary">"Tüm Sayfalara Uygulanamaz"</string>
<string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Sürükleyici Arayüzde Navigasyon Çubuğunu Yoksay"</string>
<string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Alt Navigasyon Çubuğunun Ekstra Dolguya Sahip Olmasını Önle"</string>
<string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Ana Sayfadaki Sekmeleri Özelleştirin"</string>
<string name="settings_enable_bottom_app_bar_title">"Alt Navigasyonu Etkinleştir"</string>
<string name="settings_enable_bottom_app_bar_summary">"Anonim Modda Etkisi Yok"</string>
<string name="settings_category_post_and_comment_title">"Gönderi ve Yorum"</string>
<string name="settings_vote_buttons_on_the_right_title">"Sağdaki Oy Düğmeleri"</string>
<string name="settings_volume_keys_navigate_comments_title">"Gönderilerdeki Yorumlarda Gezinmek İçin Ses Tuşlarını Kullanın"</string>
<string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Gönderilerde Gezinmek İçin Ses Tuşlarını Kullanın"</string>
<string name="settings_mute_video_title">"Videoları Sessize Al"</string>
<string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW Videolarını Sessize Al"</string>
<string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Gfycat'taki Videolar Kaldırılırsa Redgif'lere Erişmeyi Otomatik Olarak Deneyin."</string>
<string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Video Oynatıcısındaki Navigasyon Çubuğunu Yoksay"</string>
<string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Video Denetleyicisinde Fazladan Kenar Olmasını Önleyin"</string>
<string name="settings_confirm_to_exit">"Çıkışı Doğrula"</string>
<string name="settings_category_comment_title">"Yorum"</string>
<string name="settings_show_top_level_comments_first_title">"Önce En İyi Yorumları Göster"</string>
<string name="settings_show_comment_divider_title">"Yorum Bölücüsünü Göster"</string>
<string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Yorum Araç Çubuğunu Göstermek / Gizlemek İçin Tıklayın"</string>
<string name="settings_fully_collapse_comment_title">"Yorumu Tamamen Daralt"</string>
<string name="settings_comment_toolbar_hidden">"Varsayılan Gizli Yorum Araç Çubuğu"</string>
<string name="settings_show_absolute_number_of_votes_title">"Kesin Oy Sayısını Göster"</string>
<string name="settings_show_elapsed_time">"Gönderilerde ve Yorumlarda Geçen Zamanı Göster"</string>
<string name="settings_time_format_title">"Zaman Biçimi"</string>
<string name="settings_category_post_title">"Gönderi"</string>
<string name="settings_default_post_layout">"Varsayılan Gönderi Düzeni"</string>
<string name="settings_show_divider_in_compact_layout">"Bölücüyü Kompakt Düzende Göster"</string>
<string name="settings_show_thumbnail_on_the_left_in_compact_layout">"Kompakt Düzende Soldaki Küçük Resmi Göster"</string>
<string name="settings_swap_tap_and_long_title">"Yorumlarda Dokunmayı ve Uzun Dokunmayı Değiştirme"</string>
<string name="settings_swipe_to_go_back_title">"Geri Dönmek İçin Sağa Kaydırın"</string>
<string name="settings_swipe_to_go_back_summary">"Tüm Sayfalara Uygulanamaz"</string>
<string name="settings_lock_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Bir Sonraki En İyi Yorumlar Düğmesine Geçmeyi Kilitle"</string>
<string name="settings_lock_bottom_app_bar_title">"Alt Navigasyon Çubuğunu Kilitle"</string>
<string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Gizlemek İçin Yukarı Kaydır ve Sonraki En İyi Yorumlar Düğmesine Git"</string>
<string name="settings_lazy_mode_interval_title">"Uyuşuk Mod Aralığı"</string>
<string name="settings_font_title">"Yazı Tipi"</string>
<string name="settings_preview_font_title">"Yazı Tipi Önizlemesi"</string>
<string name="settings_font_summary">"Yazı Tipi"</string>
<string name="settings_title_font_summary">"Başlık"</string>
<string name="settings_content_font_summary">"İçerik"</string>
<string name="settings_font_family_title">"Yazı Tipi Ailesi"</string>
<string name="settings_title_font_family_title">"Yazı Tipi Ailesi Başlığı"</string>
<string name="settings_content_font_family_title">"İçeriğin Yazı Tipi Ailesi"</string>
<string name="settings_font_size_title">"Yazı Tipi Boyutu"</string>
<string name="settings_title_font_size_title">"Yazı Tipi Başlığı Boyutu"</string>
<string name="settings_content_font_size_title">"İçeriğin Yazı Tipi Boyutu"</string>
<string name="settings_enable_nsfw_title">"NSFW'yi Etkinleştir"</string>
<string name="settings_blur_nsfw_title">"NSFW Görüntülerini Bulanıklaştır"</string>
<string name="settings_blur_spoiler_title">"Spoiler Görüntülerini Bulanıklaştır"</string>
<string name="settings_about_master_title">"Hakkında"</string>
<string name="settings_acknowledgement_master_title">"Özel Teşekkürler"</string>
<!-- Neyi kastettiğini anlamadığım için böyle bıraktım. -->
<string name="settings_credits_master_title">"Alınanlar"</string>
<string name="settings_credits_icon_foreground_title">"Ön Plan Simgesi"</string>
<string name="settings_credits_icon_foreground_summary">"Freepik tarafından oluşturulan teknoloji vektörü - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_icon_background_title">"Arka Plan Simgesi"</string>
<string name="settings_credits_icon_background_summary">"Freepik tarafından oluşturulan arka plan vektörü - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_error_image_title">"Hata Görüntüsü"</string>
<string name="settings_credits_error_image_summary">"Freepik tarafından oluşturulan teknoloji vektörü - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_gilded_icon_title">"Yaldızlı Simge"</string>
<string name="settings_credits_gilded_icon_summary">"Freepik tarafından www.flaticon.com adresinden yapılan simge"</string>
<string name="settings_credits_crosspost_icon_title">"Çapraz Gönderi Simgesi"</string>
<string name="settings_credits_crosspost_icon_summary">"Freepik tarafından www.flaticon.com adresinden yapılan simge"</string>
<string name="settings_credits_thumbtack_icon_title">"Raptiye Simgesi"</string>
<string name="settings_credits_thumbtack_icon_summary">"Freepik tarafından www.flaticon.com adresinden yapılan simge"</string>
<string name="settings_credits_best_rocket_icon_title">"Roket Simgesi"</string>
<string name="settings_credits_best_rocket_icon_summary">"Freepik tarafından www.flaticon.com adresinden yapılan simge"</string>
<string name="settings_credits_material_icons_title">"Materyal Simgeleri"</string>
<string name="settings_open_source_title">"Açık Kaynak"</string>
<string name="settings_open_source_summary">"Bu uygulamayı beğendiyseniz Github'da yıldız verin"</string>
<string name="settings_rate_title">"Google Play'de Değerlendirin"</string>
<string name="settings_rate_summary">"Bize 5 yıldız verirseniz gerçekten mutlu oluruz."</string>
<string name="settings_f_droid_title">"F-Droid"</string>
<string name="settings_f_droid_summary">"Bir F-Droid Mahzeni olan IzzyOnDroid'de mevcuttur"</string>
<string name="settings_email_title">"E-posta"</string>
<string name="settings_email_summary">"docilealligator.app@gmail.com"</string>
<string name="settings_reddit_account_title">"Reddit Hesabı"</string>
<string name="settings_reddit_account_summary">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="settings_subreddit_title">"Subreddit"</string>
<string name="settings_subreddit_summary">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="settings_share_title">"Paylaş"</string>
<string name="settings_share_summary">"Bu uygulamayı beğendiyseniz başkalarıyla paylaşın"</string>
<string name="settings_version_title">"Infinity For Reddit"</string>
<string name="settings_version_summary">"Versiyon %s"</string>
<string name="settings_category_customization_title">"Özelleştirme"</string>
<string name="settings_customize_light_theme_title">"Açık Tema"</string>
<string name="settings_customize_dark_theme_title">"Koyu Tema"</string>
<string name="settings_customize_amoled_theme_title">"Amoled Tema"</string>
<string name="settings_manage_themes_title">"Temaları Yönetin"</string>
<string name="settings_custom_theme_cannot_apply_to_settings_page_summary">"Özel temalar ayarlar sayfasına uygulanamaz (araç çubuğu, durum çubuğu ve navigasyon çubuğu hariç)."</string>
<string name="settings_advanced_master_title">"Gelişmiş"</string>
<string name="settings_delete_all_subreddits_data_in_database_title">"Veritabanındaki Tüm Subredditleri Sil"</string>
<string name="settings_delete_all_users_data_in_database_title">"Veritabanındaki Tüm Kullanıcıları Sil"</string>
<string name="settings_delete_all_sort_type_data_in_database_title">"Veritabanındaki Tüm Sıralama Türlerini Sil"</string>
<string name="settings_delete_all_post_layout_data_in_database_title">"Veritabanındaki Tüm Gönderi Düzenlerini Sil"</string>
<string name="settings_delete_all_themes_in_database_title">"Veritabanındaki Tüm Temaları Sil"</string>
<string name="settings_delete_front_page_scrolled_positions_in_database_title">"Veritabanındaki Tüm Ön Sayfa Kaydırma Konumlarını Sil"</string>
<string name="settings_reset_all_settings_title">"Tüm Ayarları Sıfırla"</string>
<string name="settings_advanced_settings_summary">"Veritabanını ve paylaşılan tercihleri temizleyin"</string>
<string name="settings_tab_1_summary">"Sekme 1"</string>
<string name="settings_tab_2_summary">"Sekme 2"</string>
<string name="settings_tab_3_summary">"Sekme 3"</string>
<string name="settings_tab_title">"Başlık"</string>
<string name="settings_tab_post_type">"Tür"</string>
<string name="settings_tab_subreddit_name">"Subreddit Adı (r/ öneksiz)"</string>
<string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Multireddit Adı (/user/yourusername/m/yourmultiredditname)"</string>
<string name="settings_tab_username">"Kullanıcı adı (u/ öneksiz)"</string>
<string name="no_developer_easter_egg">"Burada geliştirici seçeneği yok"</string>
<string name="no_link_available">"Bağlantı alınamıyor"</string>
<string name="exit_when_submit">"Ayrılacak mısınız?"</string>
<string name="exit_when_submit_post_detail">"Buradan ayrılsanız bile gönderi gönderilecektir."</string>
<string name="exit_when_edit_post_detail">"Buradan ayrılsanız bile gönderi gönderilebilir."</string>
<string name="exit_when_edit_comment_detail">"Buradan ayrılsanız bile yorum gönderilebilir."</string>
<string name="discard">"Kaldırılsın mı?"</string>
<string name="discard_detail">"Taslağın tümü kaydedilmeyecektir."</string>
<string name="yes">"Evet"</string>
<string name="no">"Hayır"</string>
<string name="no_data_received">"Hiç veri alınmadı"</string>
<string name="no_image_path_received">"Hiç görüntü yolu alınmadı"</string>
<string name="no_video_path_received">"Hiç video yolu alınmadı"</string>
<string name="cannot_handle_intent">"Paylaşım isteği yerine getirilemedi"</string>
<string name="share">"Paylaş"</string>
<string name="no_email_client">"E-posta alıcısı bulunamadı"</string>
<string name="no_app">"Hiç kullanılabilir uygulama yok"</string>
<string name="comment_saved_success">"Yorum kaydedildi"</string>
<string name="comment_saved_failed">"Yorum kaydedilemiyor"</string>
<string name="comment_unsaved_success">"Yorum kaydedilmedi"</string>
<string name="comment_unsaved_failed">"Yorumun kaydı kaldırılamıyor"</string>
<string name="favorites">"Favoriler"</string>
<string name="all">"Tümü"</string>
<string name="post_layout_card">"Kart Düzeni"</string>
<string name="post_layout_compact">"Kompakt Düzeni"</string>
<string name="elapsed_time_just_now">"Şimdi"</string>
<string name="elapsed_time_a_minute_ago">"1 Dakika"</string>
<string name="elapsed_time_minutes_ago">"%1$d Dakika"</string>
<string name="elapsed_time_an_hour_ago">"1 Saat"</string>
<string name="elapsed_time_hours_ago">"%1$d Saat"</string>
<string name="elapsed_time_yesterday">"Dün"</string>
<string name="elapsed_time_days_ago">"%1$d Gün"</string>
<string name="elapsed_time_a_month_ago">"1 Ay"</string>
<string name="elapsed_time_months_ago">"%1$d Ay"</string>
<string name="elapsed_time_a_year_ago">"1 Yıl"</string>
<string name="elapsed_time_years_ago">"%1$d Yıl"</string>
<string name="error_getting_multi_reddit_data">"Multireddit verileri alınırken hata oluştu"</string>
<string name="error_loading_multi_reddit_list">"Multireddit senkronize edilemiyor"</string>
<string name="error_loading_subscriptions">"Abonelikler senkronize edilemiyor"</string>
<string name="share_this_app">"Harika bir Reddit uygulaması olan Infinity For Reddit'e bir göz atın!
https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit"</string>
<string name="error_getting_subreddit_name">"Subreddit adı alınırken hata oluştu"</string>
<string name="share_post_link">"Gönderi Bağlantısını Paylaş"</string>
<string name="share_image_link">"Görüntü Bağlantısını Paylaş"</string>
<string name="share_gif_link">"Gif Bağlantısını Paylaş"</string>
<string name="share_video_link">"Video Bağlantısını Paylaş"</string>
<string name="share_link">"Bağlantıyı Paylaş"</string>
<string name="copy_post_link">"Gönderi Bağlantısını Kopyala"</string>
<string name="copy_image_link">"Görüntü Bağlantısını Kopyala"</string>
<string name="copy_gif_link">"Gif Bağlantısını Kopyala"</string>
<string name="copy_video_link">"Video Bağlantısını Kopyala"</string>
<string name="copy_link">"Bağlantıyı Kopyala"</string>
<string name="copy_success">"Kopyalandı"</string>
<string name="copy_link_failed">"Bağlantı kopyalanamıyor"</string>
<string name="copy_text">"Kopyala"</string>
<string name="copy_all">"Tümünü Kopyala"</string>
<string name="copy_markdown">"Markdown'u Kopyala"</string>
<string name="copy_raw_text">"Düz Metni Kopyala"</string>
<string name="copy_all_markdown">"Tüm Markdown'u Kopyala"</string>
<string name="copy_all_raw_text">"Tüm Düz Metni Kopyala"</string>
<string name="exit_app">"Çıkacak mısınız?"</string>
<string name="light_theme">"Açık Tema"</string>
<string name="dark_theme">"Koyu Tema"</string>
<string name="multi_reddit_name_hint">"Ad (Maks 50 Karakter)"</string>
<string name="multi_reddit_description_hint">"Açıklama"</string>
<string name="private_multi_reddit">"Özel"</string>
<string name="select_subreddits_and_users">"Subredditleri Seç"</string>
<string name="no_multi_reddit_name">"Ad nerede?"</string>
<string name="create_multi_reddit_failed">"Bu multireddit oluşturulamıyor"</string>
<string name="duplicate_multi_reddit">"Bu multireddit zaten var"</string>
<string name="edit_multi_reddit_failed">"Bu multireddit düzenlenemez"</string>
<string name="logged_out">"Çıkış yaptınız"</string>
<string name="delete_multi_reddit_success">"Başarıyla silindi"</string>
<string name="delete_multi_reddit_failed">"Silinemedi"</string>
<string name="delete_multi_reddit_dialog_message">"Emin misiniz?"</string>
<string name="enable_nsfw">"NSFW'yi Etkinleştir"</string>
<string name="disable_nsfw">"NSFW'yi Etkinleştir"</string>
<string name="cannot_save_image">"Görüntü kaydedilemiyor"</string>
<string name="cannot_save_gif">"Gif kaydedilemiyor"</string>
<string name="cannot_get_storage">"Uygulama depolamasına erişilemiyor"</string>
<string name="save_image_first">"Görüntü kaydediliyor. Lütfen bekleyin."</string>
<string name="save_gif_first">"Gif kaydediliyor. Lütfen bekleyin."</string>
<string name="theme_name_description">"Bu temanın adını değiştirmek için dokunun."</string>
<string name="theme_item_is_light_theme">"Açık Tema Olarak Ayarla"</string>
<string name="theme_item_is_dark_theme">"Koyu Tema Olarak Ayarla"</string>
<string name="theme_item_is_amoled_theme">"Amoled Tema Olarak Ayarla"</string>
<string name="theme_item_color_primary">"Birincil Renk"</string>
<string name="theme_item_color_primary_detail">"Uygulanan: Araç Çubuğu"</string>
<string name="theme_item_color_primary_dark">"Birincil Koyu Renk"</string>
<string name="theme_item_color_primary_dark_detail">"Uygulanan: Durum Çubuğu"</string>
<string name="theme_item_color_accent">"Renk Vurgusu"</string>
<string name="theme_item_color_accent_detail">"Uygulanan: İlerleme Çubuğu, vb."</string>
<string name="theme_item_color_primary_light_theme">"Birincil Renk Açık Tema"</string>
<string name="theme_item_color_primary_light_theme_detail">"Uygulanan: Kayan İşlem Düğmesi ve Düğmenin arka planı"</string>
<string name="theme_item_primary_text_color">"Birincil Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_primary_text_color_detail">"Uygulanan: Birincil Metin"</string>
<string name="theme_item_secondary_text_color">"İkincil Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_secondary_text_color_detail">"Uygulanan: İkincil Metin"</string>
<string name="theme_item_post_title_color">"Gönderi Başlığı Rengi"</string>
<string name="theme_item_post_title_color_detail">"Uygulanan: Gönderi Başlığı"</string>
<string name="theme_item_post_content_color">"Gönderi İçeriği Rengi"</string>
<string name="theme_item_post_content_color_detail">"Uygulanan: Gönderi İçeriği"</string>
<string name="theme_item_comment_color">"Yorum Rengi"</string>
<string name="theme_item_comment_color_detail">"Uygulanan: Yorum"</string>
<string name="theme_item_button_text_color">"Düğme Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_button_text_color_detail">"Uygulanan: Düğme Metni"</string>
<string name="theme_item_chip_text_color">"Chip Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_chip_text_color_detail">"Uygulanan: Abonelik Düğmesi"</string>
<string name="theme_item_link_color">"Bağlantı Rengi"</string>
<string name="theme_item_link_color_detail">"Uygulanan: Bağlantı Adresi"</string>
<string name="theme_item_received_message_text_color">"Alınan Mesaj Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_received_message_text_color_detail">"Uygulanan: Alınan Özel Mesajlar"</string>
<string name="theme_item_sent_message_text_color">"Gönderilen Mesaj Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_sent_message_text_color_detail">"Uygulanan: Gönderilen Özel Mesajlar"</string>
<string name="theme_item_background_color">"Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_background_color_detail">"Uygulanan: Sayfa arka planları ve gezinme çekmecesi"</string>
<string name="theme_item_card_view_background_color">"Card View Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_card_view_background_color_detail">"Uygulanan: Gönderi arka planı ve mesaj arka planı"</string>
<string name="theme_item_comment_background_color">"Yorum Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_comment_background_color_detail">"Uygulanan: Yorum arka planı"</string>
<string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color">"Tam Daraltılmış Yorum Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color_detail">"Uygulanan: Tam daraltılmış yorumların arka planı"</string>
<string name="theme_item_awarded_comment_background_color">"Ödüllü Yorum Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_awarded_comment_background_color_detail">"Uygulanan: Ödüllü yorumların arka planı"</string>
<string name="theme_item_received_message_background_color">"Alınan Mesaj Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_received_message_background_color_detail">"Uygulanan: Alınan özel mesajların arka planı"</string>
<string name="theme_item_sent_message_background_color">"Gönderilen Mesaj Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_sent_message_background_color_detail">"Uygulanan: Gönderilen özel mesajların arka planı"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Alt Navigasyon Çubuğu Rengi"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Uygulanan: Alt Navigasyon çubuğu"</string>
<string name="theme_item_primary_icon_color">"Birincil Simge Rengi"</string>
<string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Uygulanan: Gezinme çekmecesindeki simgeler."</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Alt Navigasyon Çubuğu Simge Rengi"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Uygulanan: Alt Navigasyon çubuğundaki simgeler"</string>
<string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Gönderi Simgesi ve Bilgi Rengi"</string>
<string name="theme_item_post_icon_and_info_color_detail">"Uygulanan: Simgeler, puanlar ve gönderilerdeki yorum sayısı"</string>
<string name="theme_item_comment_icon_and_info_color">"Yorum Simgesi ve Bilgi Rengi"</string>
<string name="theme_item_comment_icon_and_info_color_detail">"Uygulanan: Yorumlarda simgeler ve puanlar"</string>
<string name="theme_item_fab_icon_color">"Kayan İşlem Düğmesi Simge Rengi"</string>
<string name="theme_item_fab_icon_color_detail">"Uygulanan: Kayan işlem düğmesi simgesi"</string>
<string name="theme_item_send_message_icon_color">"Mesaj Gönder Simge Rengi"</string>
<string name="theme_item_send_message_icon_color_detail">"Uygulanan: Özel mesaj gönder simgesi"</string>
<string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color">"Araç Çubuğu Birincil Metin ve Simge Rengi"</string>
<string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color_detail">"Uygulanan: Araç çubuklarındaki birincil metinler ve simgeler"</string>
<string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color">"Araç Çubuğu İkincil Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color_detail">"Uygulanan: Araç çubuklarındaki ikincil metinler"</string>
<string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color">"Sirküler İlerleme Çubuğu Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color_detail">"Uygulanan: Sirküler ilerleme çubuğunun arka planı"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background">"Genişletilmiş Araç Çubuğundaki Sekme Düzeninin Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Uygulanan: Sekme düzeni arka planı (genişletilmiş araç çubuğu)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color">"Genişletilmiş Araç Çubuğundaki Sekme Düzeninin Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Uygulanan: Sekme düzeni metin rengi (genişletilmiş araç çubuğu)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Genişletilmiş Araç Çubuğundaki Sekme Düzeninin Sekme Göstergesi Rengi"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Uygulanan: Sekme düzenindeki sekme göstergesinin rengi (genişletilmiş araç çubuğu)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background">"Daraltılmış Araç Çubuğundaki Sekme Düzeninin Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Uygulanan: Sekme düzeni arka planı (daraltılmış araç çubuğu)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color">"Daraltılmış Araç Çubuğundaki Sekme Düzeninin Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Uygulanan: Sekme düzeni metin rengi (daraltılmış araç çubuğu)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Daraltılmış Araç Çubuğundaki Sekme Düzeninin Sekme Göstergesi Rengi"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Uygulanan: Sekme düzenindeki sekme göstergesinin rengi (daraltılmış araç çubuğu)"</string>
<string name="theme_item_upvoted_color">"Olumlu Oylananlar Rengi"</string>
<string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Uygulanan: Oy düğmeleri ve puanları (olumlu oylananlar)"</string>
<string name="theme_item_downvoted_color">"Olumsuz Oylananlar Rengi"</string>
<string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Uygulanan: Oy düğmeleri ve puanları (olumsuz oylananlar)"</string>
<string name="theme_item_post_type_background_color">"Gönderi Türü Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Uygulanan: Gönderi türü arka planı
(FOTOĞRAF, METİN, VİDEO, GIF, BAĞLANTI)"</string>
<string name="theme_item_post_type_text_color">"Gönderi Türü Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_post_type_text_color_detail">"Uygulanan: Gönderi türü metin rengi
(FOTOĞRAF, METİN, VİDEO, GIF, BAĞLANTI)"</string>
<string name="theme_item_spoiler_background_color">"Spoiler Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_spoiler_background_color_detail">"Uygulanan: Spoiler etiketinin arka planı"</string>
<string name="theme_item_spoiler_text_color">"Spoiler Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_spoiler_text_color_detail">"Uygulanan: Spoiler etiketindeki metin rengi"</string>
<string name="theme_item_nsfw_background_color">"NSFW Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_nsfw_background_color_detail">"Uygulanan: NSFW etiketinin arka planı"</string>
<string name="theme_item_nsfw_text_color">"NSFW metin rengi"</string>
<string name="theme_item_nsfw_text_color_detail">"Uygulanan: NSFW etiketinin metin rengi"</string>
<string name="theme_item_flair_background_color">"Etiket Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_flair_background_color_detail">"Uygulanan: Etiket etiketinin arka planı"</string>
<string name="theme_item_flair_text_color">"Etiket Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_flair_text_color_detail">"Uygulanan: Etiket etiketinin metin rengi"</string>
<string name="theme_item_awards_background_color">"Ödüller Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_awards_background_color_detail">"Uygulanan: Ödül etiketinin arka planı"</string>
<string name="theme_item_awards_text_color">"Ödüller Metin Rengi"</string>
<string name="theme_item_awards_text_color_detail">"Uygulanan: Ödül etiketinin metin rengi"</string>
<string name="theme_item_archived_tint">"Arşiv Simgesi Rengi"</string>
<string name="theme_item_archived_tint_detail">"Uygulanan: Arşivle simgesi"</string>
<string name="theme_item_locked_icon_tint">"Kilitli Simgesi Rengi"</string>
<string name="theme_item_locked_icon_tint_detail">"Uygulanan: Kilitli simgesi"</string>
<string name="theme_item_crosspost_icon_tint">"Çapraz Gönderi Simgesi Rengi"</string>
<string name="theme_item_crosspost_icon_tint_detail">"Uygulanan: Çapraz Gönderi simgesi"</string>
<string name="theme_item_stickied_post_icon_tint">"Yapışkan Gönderi Simgesi Rengi"</string>
<string name="theme_item_stickied_post_icon_tint_detail">"Uygulanan: Yapışkan gönderi simgesi"</string>
<string name="theme_item_subscribed_color">"Abone olundu"</string>
<string name="theme_item_subscribed_color_detail">"Uygulanan: Abonelikten çık düğmesi"</string>
<string name="theme_item_unsubscribed_color">"Abonelikten çıkıldı"</string>
<string name="theme_item_unsubscribed_color_detail">"Uygulanan: Abone ol düğmesi"</string>
<string name="theme_item_username_color">"Kullanıcı Adı Rengi"</string>
<string name="theme_item_username_color_detail">"Uygulanan: Kullanıcı adı"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color">"Subreddit Rengi"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color_detail">"Uygulanan: Subreddit adı"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color">"Yazar Etiketi Rengi"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color_detail">"Uygulanan: Yazar etiketli yorumlar"</string>
<string name="theme_item_submitter_color">"Gönderen"</string>
<string name="theme_item_submitter_color_detail">"Uygulanan: Yorumlardaki gönderen"</string>
<string name="theme_item_moderator_color">"Moderatör"</string>
<string name="theme_item_moderator_color_detail">"Uygulanan: Yorumlardaki moderatör"</string>
<string name="theme_item_single_comment_thread_background_color">"Tek Yorumlu Konu Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_single_comment_thread_background_color_detail">"Uygulanan: Tekli Yorum"</string>
<string name="theme_item_unread_message_background_color">"Okunmamış Mesaj Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_unread_message_background_color_detail">"Uygulanan: Okunmamış Mesaj Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_divider_color">"Bölücü Rengi"</string>
<string name="theme_item_divider_color_detail">"Uygulanan: Yorum bölücüsü, paylaşım yapmak için sayfalardaki bölücüler, vb."</string>
<string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color">"Oylama ve Yanıtlar Kullanılamaz Düğme Rengi"</string>
<string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color_detail">"Uygulanan: Oylama ve yanıtlama düğmeleri (Kullanılamaz)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1">"Dikey Yorum Çubuğu Rengi 1"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1_detail">"Uygulanan: Dikey Yorum Çubuğu (Seviye 1)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2">"Dikey Yorum Çubuğu Rengi 2"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2_detail">"Uygulanan: Dikey Yorum Çubuğu (Seviye 2)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3">"Dikey Yorum Çubuğu Rengi 3"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3_detail">"Uygulanan: Dikey Yorum Çubuğu (Seviye 3)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4">"Dikey Yorum Çubuğu Rengi 4"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4_detail">"Uygulanan: Dikey Yorum Çubuğu (Seviye 4)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5">"Dikey Yorum Çubuğu Rengi 5"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5_detail">"Uygulanan: Dikey Yorum Çubuğu (Seviye 5)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6">"Dikey Yorum Çubuğu Rengi 6"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6_detail">"Uygulanan: Dikey Yorum Çubuğu (Seviye 6)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7">"Dikey Yorum Çubuğu Rengi 7"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7_detail">"Uygulanan: Dikey Yorum Çubuğu (Seviye 7)"</string>
<string name="theme_item_nav_bar_color">"Navigasyon Çubuğu Rengi"</string>
<string name="theme_item_nav_bar_color_detail">"Uygulanan: Navigasyon çubuğu"</string>
<string name="theme_item_light_status_bar">"Koyu Durum Çubuğu Simge Rengi"</string>
<string name="theme_item_light_nav_bar">"Koyu Navigasyon Çubuğu Simge Rengi"</string>
<string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Araç Çubuğu Sürükleyici Arayüzde Daraltıldıktan Sonra Durum Çubuğu Simgesinin Rengini Değiştirin"</string>
<string name="theme_item_available_on_android_8">"Yalnızca Android 8.0 ve üzeri için kullanılabilir."</string>
<string name="theme_item_available_on_android_6">"Yalnızca Android 6.0 ve üzeri için kullanılabilir."</string>
<string name="predefined_themes">"Önceden Tanımlanmış Temalar"</string>
<string name="user_themes">"Temalarınız"</string>
<string name="no_theme_name">"Bu temanın adı nedir?"</string>
<string name="theme_name_hint">"Tema Adı"</string>
<string name="theme_name_indigo">"Açık Mavi"</string>
<string name="theme_name_indigo_dark">"Koyu Mavi"</string>
<string name="theme_name_indigo_amoled">"Amoled Mavi"</string>
<string name="theme_name_white">"Beyaz"</string>
<string name="theme_name_white_dark">"Koyu Beyaz"</string>
<string name="theme_name_white_amoled">"Amoled Beyaz"</string>
<string name="theme_name_red">"Kırmızı"</string>
<string name="theme_name_red_dark">"Koyu Kırmızı"</string>
<string name="theme_name_red_amoled">"Amoled Kırmızı"</string>
<string name="theme_name_dracula">"Drakula"</string>
<string name="theme_name_calm_pastel">"Pastel Rengi"</string>
<string name="create_light_theme">"Çivit Mavisi Renginde
Açık Tema Tabanı Oluştur"</string>
<string name="create_dark_theme">"Çivit Mavisi Renginde
Koyu Tema Tabanı Oluştur"</string>
<string name="create_amoled_theme">"Çivit Mavisi Renginde
Amoled Tema Tabanı Oluştur"</string>
<string name="create_theme_info">"Başka bir temaya dayalı tema oluşturmak istiyorsanız, bunun yerine bir temadaki \"+\" düğmesine tıklayın."</string>
<string name="edit_theme_name">"Tema Adını Düzenle"</string>
<string name="edit_theme">"Temayı Düzenle"</string>
<string name="delete_theme">"Temayı Sil"</string>
<string name="delete_theme_dialog_message">"%1$s? adlı temayı silmek istediğinizden emin misiniz?"</string>
<string name="share_theme">"Temayı Paylaş"</string>
<string name="change_theme_name">"Adı Değiştir"</string>
<string name="theme_copied">"Kopyalandı! Yapıştır ve başkalarıyla paylaş."</string>
<string name="copy_theme_faied">"Tema yapılandırılması kopyalanamıyor"</string>
<string name="cannot_find_theme">"Bu tema bulunamıyor"</string>
<string name="import_theme">"Temayı İçe Aktar"</string>
<string name="no_data_in_clipboard">"Panoda veri bulunamıyor"</string>
<string name="import_theme_success">"Tema başarıyla içe aktarıldı"</string>
<string name="parse_theme_failed">"Tema Ayrıştırılamadı"</string>
<string name="duplicate_theme_name_dialog_title">"Kopyalanan Tema Bulundu"</string>
<string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"Veritabanındaki bir tema %1$s olarak adlandırılır. Bu içe aktarılan temanın adını değiştirmek istiyor musunuz?"</string>
<string name="rename">"Yeniden Adlandır"</string>
<string name="override">"Geçersizleştir"</string>
<string name="color_picker">"Renk Seçici"</string>
<string name="invalid_color">"Geçersiz Renk"</string>
<string name="delete_all_subreddits_success">"Tüm subredditler başarıyla silindi"</string>
<string name="delete_all_users_success">"Tüm kullanıcılar başarıyla silindi"</string>
<string name="delete_all_sort_types_success">"Tüm sıralama türleri başarıyla silindi"</string>
<string name="delete_all_post_layouts_success">"Tüm gönderi düzenleri başarıyla silindi"</string>
<string name="delete_all_themes_success">"Tüm temalar başarıyla silindi"</string>
<string name="delete_all_front_page_scrolled_positions_success">"Ön sayfadaki tüm kaydırılmış pozisyonlar başarıyla silindi"</string>
<string name="reset_all_settings_success">"Tüm ayarlar başarıyla sıfırlandı"</string>
<string name="username_preview">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="subreddit_preview">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="primary_text_preview">"Birincil Metin"</string>
<string name="secondary_text_preview">"İkincil Metin"</string>
<string name="post_title_preview">"Bu bir gönderidir"</string>
<string name="post_content_preview">"Bu yerçekimi şakası biraz eskimeye başlasada ona her seferinde düşüyorum."</string>
<string name="post_type_preview">"GÖNDERİ"</string>
<string name="flair_preview">"Etiket"</string>
<string name="awards_preview">"4 Ödül"</string>
<string name="author_flair_preview">"Yazar Etiketi"</string>
<string name="comment_content_preview">"Kız arkadaşıma üstünde \"yakında iyileşmen dileğiyle\" yazan bir kart aldım. Hasta falan değildi, ama kesinlikle iyileşmeliydi."</string>
<string name="edit_multi_reddit">"Multireddit'i Düzenle"</string>
<string name="delete_multi_reddit">"Multireddit'i Sil"</string>
<string name="n_awards">"%1$d Ödül"</string>
<string name="one_award">"1 Ödül"</string>
<string name="report">"Bildir"</string>
<string name="reporting">"Bildiriliyor"</string>
<string name="report_successful">"Bildirildi"</string>
<string name="report_failed">"Bildirme başarısız oldu"</string>
<string name="report_reason_not_selected">"Bir neden seçmediniz."</string>
<string name="report_reason_general_spam">"Spam"</string>
<string name="report_reason_general_copyright_issue">"Telif Hakkı Meselesi İçeriyor"</string>
<string name="report_reason_general_child_pornography">"Çocuk Pornografisi İçeriyor"</string>
<string name="report_reason_general_abusive_content">"Kötüye Kullanım Amaçlı İçerik İçeriyor"</string>
<string name="home">"Ana Sayfa"</string>
<string name="popular">"Popüler"</string>
<string name="notifications">"Bildirimler"</string>
<string name="messages">"Mesajlar"</string>
<string name="message">"Mesaj"</string>
<string name="fetch_gfycat_video_failed">"Gfycat video'su alınamadı"</string>
<string name="fetch_redgifs_video_failed">"Redgifs video'su alınamadı"</string>
<string name="fetching_video_info_please_wait">"Video bilgisi alınıyor. Lütfen bekleyin."</string>
<string name="error_fetching_imgur_media">"Görüntüler yüklenemedi"</string>
<string name="downloading_reddit_video">"Video Parçası İndiriliyor"</string>
<string name="downloading_reddit_video_audio_track">"Ses Parçası İndiriliyor"</string>
<string name="downloading_reddit_video_muxing">"Ses ve Video Çoğullanıyor"</string>
<string name="downloading_reddit_video_save_file_to_public_dir">"Video Kaydediliyor"</string>
<string name="downloading_reddit_video_finished">"İndirme Tamamlandı"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_get_cache_directory">"İndirme başarısız: Önbellek dizine erişilemiyor"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_download_video">"İndirme başarısız: Video indirilemedi"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_video">"İndirme başarısız: Video önbellek dizine kaydedilemedi"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_audio">"İndirme başarısız: Ses önbellek dizine kaydedilemedi"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_mux">"İndirme başarısız: video ve ses çoğullanamadı"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_mux_video">"İndirme başarısız: Video genel dizine kaydedilemedi"</string>
<string name="wallpaper_set">"Duvarkağıdı ayarlandı"</string>
<string name="error_set_wallpaper">"Duvarkağıdı ayarlanamadı"</string>
<string name="set_to_home_screen">"Ana Ekrana Ayarla"</string>
<string name="set_to_lock_screen">"Kilit Ekranına Ayarla"</string>
<string name="set_to_both">"İkisine de Ayarla"</string>
<string name="default_font_font_preview">"Varsayılan"</string>
<string name="load_video_in_redgifs">"Videoyu Redgifs'e yüklemeyi deneyin"</string>
<string name="top_score">"%1$s puan"</string>
<string name="login_activity_2fa_prompt">"2 faktörlü kimlik doğrulamasını etkinleştirdiyseniz, lütfen şifrenizi aşağıdaki gibi yazınız: <parola>: <2FA code>.
Örnek: yourpass:123456"</string>
<string name="block_user">"Kullanıcıyı Engelle"</string>
<string name="block_user_success">"Engellendi"</string>
<string name="block_user_failed">"Engelleme başarısız"</string>
<string name="submit_crosspost_activity_label">"Çapraz Gönderi"</string>
<string name="give_award_activity_label">"Ödül Ver"</string>
<string name="action_crosspost">"Çapraz Gönderi"</string>
<string name="action_select_user_flair">"Kullanıcı Etiketi Seç"</string>
<string name="action_give_award">"Ödül Ver"</string>
<string name="posts">"Gönderiler"</string>
<string name="sidebar">"Hakkında"</string>
<string name="only_for_logged_in_user">"Sadece Oturum Açmış Kullanıcılar için"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_title">"Yayın Feed'inindeki Sütun Sayısı"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_portrait_title">"Portre"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_landscape_title">"Manzara"</string>
<string name="settings_nsfw_and_spoiler_title">"NSFW ve Spoiler"</string>
<string name="settings_delete_all_legacy_settings_title">"Tüm Eski Ayarları Sil"</string>
<string name="restart_app_see_changes">"Değişiklikleri görmek için uygulamayı yeniden başlatın"</string>
<string name="settings_tab_count">"Sekme Sayısı"</string>
<string name="settings_show_tab_names">"Sekme Adlarını Göster"</string>
<string name="settings_more_tabs_summary">"Daha Fazla Sekme"</string>
<string name="settings_more_tabs_info_summary">"Aşağıdaki seçeneklerin etkinleştirilmesi bu gibi istenmeyen bir davranışa neden olabilir:
Sekmeler, başkalarına geçtikten sonra tüm içeriği kaybedebilir. Bu, sayfayı yenilemekle aynıdır."</string>
<string name="settings_more_tabs_show_favorite_subscribed_subreddits_title">"Favori Subreddit Aboneliklerini Göster"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Subreddit Aboneliklerini Göster"</string>
<string name="settings_download_location_title">"İndirme Konumu"</string>
<string name="settings_image_download_location_title">"Fotoğraf İndirme Konumu"</string>
<string name="settings_gif_download_location_title">"GIF İndirme Konumu"</string>
<string name="settings_video_download_location_title">"Video İndirme Konumu"</string>
<string name="settings_separate_folder_for_each_subreddit">"Her Subreddit için Ayrı Klasör"</string>
<string name="settings_swipe_action_title">"Kaydırma İşlemi"</string>
<string name="settings_disable_swiping_between_tabs_title">"Sekmelerdeki Kaydırmayı Devre Dışı Bırak"</string>
<string name="settings_enable_swipe_action_title">"Kaydırma İşlemini Etkinleştir"</string>
<string name="settings_swipe_action_threshold">"Eğik"</string>
<string name="settings_pull_to_refresh_title">"Yenilemek İçin Çektir"</string>
<string name="settings_security_title">"Güvenlik"</string>
<string name="settings_require_authentication_to_go_to_account_section_in_navigation_drawer_title">"Gezinme Çekmecesinde Hesap Bölümüne Gitmek İçin Kimlik Doğrulaması İste"</string>
<string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Araç Çubuğunu Kompakt Düzende Gizlemek İçin Uzun Dokunun"</string>
<string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Varsayılan Gizli Düzende Araç Çubuğu"</string>
<string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Alt Navigasyon Çubuğunu Özelleştir"</string>
<string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Ana Sayfa"</string>
<string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Diğer Sayfalar"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_count">"Seçenek Sayısı"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_1">"Seçenek 1"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_2">"Seçenek 2"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_3">"Seçenek 3"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_4">"Seçenek 4"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_fab">"Kayan İşlem Düğmesi"</string>
<string name="settings_data_saving_mode">"Veri Tasarrufu Modu"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"Veri tasarrufu modunda:
Önizleme görüntüleri ve Reddit videoları daha düşük çözünürlükte olur."</string>
<string name="settings_translation_title">"Çeviri"</string>
<string name="settings_translation_summary">"POEditor'da bu uygulamayı çevirin. Tüm katkıda bulunanlara teşekkürler."</string>
<string name="settings_credits_national_flags">"Ulusal Bayraklar"</string>
<string name="settings_credits_national_flags_summary">"Freepik tarafından www.flaticon.com adresinden yapılan simge"</string>
<string name="copy_failed">"Kopyalanamadı"</string>
<string name="delete_all_legacy_settings_success">"Tüm eski ayarlar başarıyla silindi"</string>
<string name="downloading_media_finished">"İndirildi"</string>
<string name="downloading_image_or_gif_failed_cannot_get_destination_directory">"İndirme başarısız: hedef dizine erişilemiyor"</string>
<string name="downloading_media_failed_cannot_download_media">"İndirme başarısız"</string>
<string name="downloading_media_failed_cannot_save_to_destination_directory">"İndirme başarısız: dosya hedef dizine kaydedilemiyor"</string>
<string name="view_full_comment_markdown">"Tüm Markdown'u Görüntüle"</string>
<string name="select_user_flair_success">"Kullanıcı etiketi seçildi"</string>
<string name="select_this_user_flair">"Bu kullanıcı etiketi seçilsin mi?"</string>
<string name="select_header_size">"Başlık Boyutunu Seçin"</string>
<string name="large">"Büyük"</string>
<string name="small">"Küçük"</string>
<string name="insert_link">"Bağlantı Ekle"</string>
<string name="text_hint">"Metin"</string>
<string name="link_hint">"Bağlantı"</string>
<string name="unlock_account_section">"Hesap Bölümünün Kilidini Aç"</string>
<string name="unlock">"Kilidini Aç"</string>
<string name="submit_post">"Gönderi Paylaş"</string>
<string name="refresh">"Yenile"</string>
<string name="change_sort_type">"Sıralama Türünü Değiştir"</string>
<string name="change_post_layout">"Gönderi Düzenini Değiştir"</string>
<string name="give_award_dialog_title">"Ödül Verilsin mi?"</string>
<string name="anonymous">"Anonim"</string>
<string name="give_award_error_message">"Kod: %1$d/
Mesaj: %2$s"</string>
<string name="give_award_success">"Ödül verildi"</string>
<string name="give_award_failed">"İşlem Başarısız Oldu"</string>
<string name="recent_searches">"Son aramalar"</string>
<string name="warning">"Uyarı"</string>
<string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Bu bir NSFW subredditidir."</string>
<string name="this_user_has_nsfw_content">"Bu kullanıcının NSFW içeriği var"</string>
<string name="dismiss">"Reddet"</string>
<string name="leave">"Ayrıl"</string>
<string name="go_to_subreddit">"Subreddit'e git"</string>
<string name="go_to_user">"Kullanıcıya git"</string>
<string name="go_to_thing_hint">"İsim"</string>
<string name="random">"Rastgele"</string>
<string name="random_subreddit">"Rastgele Subreddit"</string>
<string name="random_nsfw_subreddit">"Rastgele NSFW Subreddit'i"</string>
<string name="random_post">"Rasgele Gönderi"</string>
<string name="random_nsfw_post">"Rastgele NSFW gönderisi"</string>
<string name="fetch_random_thing_failed">"Daha sonra tekrar deneyin"</string>
<string name="downloading">"İndiriliyor"</string>
<string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all ve r/popular"</string>
<string name="settings_miscellaneous_title">"Diğerleri"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_title">"İlgili Subreddit Önerilen Yorum Sıralaması Türü"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_summary">"Yorum sıralaması türü kaydedilemedi"</string>
<string name="settings_post_filter_title">"Filtrele"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_category">"Subredditleri Gizle"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_popular_and_all">"r/popular ve r/all"</string>
<string name="settings_credits_ufo_capturing_animation_title">"UFO Yakalama Animasyonu"</string>
<string name="select_video_quality">"Video Kalitesini Seçin"</string>
<string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"Dokunsal Geribildirim"</string>
<string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Subreddit Açıklamasını Gizle"</string>
<string name="settings_disable_image_preview_title">"Veri Tasarrufu Modunda Görüntüleri Önizlemeyi Devre Dışı Bırak"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Sola Kaydır"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Sağa Kaydır"</string>
<string name="settings_swipe_action_info_summary">"1'den fazla sütun veya gönderi ayrıntısı içeren yayın feed'i için geçerli değildir."</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Önizlemesiz Gönderi Türü Simge Rengi"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint_detail">"Uygulanan: Önizleme olmadığında gönderinin türünü belirten simge"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Önizlemesiz Gönderi Türü Arka Plan Rengi"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color_detail">"Uygulanan: Önizleme olmadığında gönderinin türünü belirten yer tutucu"</string>
</resources>
|