"Вхід" "Надіслати коментар" "Відповісти" "Текстовий допис" "Виберіть сабредит" "Допис ланки" "Зображення" "Відеозапис" "Правила" "Сабредити" "Змінити допис" "Змінити коментар" "Вхідні" "Налаштування" "Збережено" "Створити мультиредит" "Вибрати сабредити" "Власні теми" "Пристосувати тему" "Створити тему" "Перегляд теми" "Змінити мультиредит" "Вибрані сабредити" "Повідомити" "Зображення %1$d/%2$d" "Відеозапис %1$d/%2$d" "Надіслати ПП" "Зображення %1$d/%2$d" "Gif %1$d/%2$d" "Відеозапис %1$d/%2$d" "Відкрити шторку переходів" "Закрити шторку переходів" "Завантажити" "Оновити" "Додати коментар" "Зберегти допис" "Переглянути батьківський передопис" "Пошук" "Розпочати лінивий режим" "Зупинити лінивий режим" "Надіслати" "Сортувати" "Сховати допис" "Показати допис" "Змінити допис" "Видалити допис" "Позначити як НБДР" "Забрати НБДР" "Позначити як спойлер" "Забрати спойлер" "Змінити личку" "Змінити вигляд дописів" "Зберегти" "Змінити мультиредит" "Видалити мультиредит" "Поширити" "Перегляд" "Повідомити" "Переглянути вилучені" "Зробити шпалерами" "Надіслати приватне повідомлення" "Блокувати користувача" "Помилка відбулася під час аналізу відповіді JSON" "Помилка отримання токена" "Щось пішло не так. Спробуйте пізніше." "У доступі відмовлено" "Помилка відбулася під час аналізу інформації користувача" "Помилка відкривання системного вебперегляду" "Помилка завантаження зображення. Натисніть, щоб повторити." "Помилка завантаження дописів. Натисніть, щоб повторити." "Помилка завантаження дописів." "Помилка завантаження цього допису. Натисніть, щоб повторити." "Помилка пошуку сабредитів. Натисніть, щоб повторити." "Помилка пошуку користувачів. Натисніть, щоб повторити." "Не знайдено дописів" "Не знайдено коментарів" "Не знайдено сабредитів" "Не знайдено користувачів" "Не знайдено мультиредитів" "Нема дозволу для збереження цього файлу" "Помилка завантаження коментарів. Натисніть, щоб повторити." "Повторити" "Коментарі" "Поки що нема коментарів. Написати коментар?" "Не вдалося проголосувати" "Помилка оновлення допису" "Помилка завантаження повідомлень. Натисніть, щоб повторити." "Порожньо" "НБДР" "Карма: %1$d" "Карма: %1$d (%2$d + %3$d)" "День торта: %1$s" "Від:" "Профіль" "Підписки" "Мультиредит" "Вхідні" "Голоси вверх" "Голоси вниз" "Приховане" "Збережені" "Позолочене" "Налаштування" "Підписників: %1$d" "У мережі: %1$d" "Не вдалося отримати інформацію про сабредит" "Не вдалося отримати інформацію про користувача" "Не вдалося отримати бічну панель" "Не вдалося отримати інформацію про мультиредит" "Підписатися" "Відписатися" "Підписано" "Не вдалося підписатися" "Відписано" "Не вдалося відписатися" "Стежити" "Не стежити" "Відстежується" "Не вдалося стежити" "Не відстежується" "Не вдалося не відстежувати" "Зображення банера сабредиту" "Infinity" "Шукати все" "Нема доступних дописів" "Лінивий режим розпочато %1$.1fс" "Лінивий режим зупинено" "Ваші цікаві думки тут" "Де Ваші цікаві думки?" "Надсилання" "Коментар надіслано" "Не вдалося надіслати коментар" "Користувач" "Тема (не більше 100 знаків)" "Повідомлення" "Не вдалося відповісти на це повідомлення" "Помилка отримання цього повідомлення" "Чуєш, кому ти хочеш надіслати це повідомлення?" "Ваше повідомлення повинно мати тему" "Отримувачу треба щось написати" "Надсилання" "Повідомлення надіслано" "Не вдалося надіслати це повідомлення" "Оберіть спочатку сабредит" "Допису треба дати хороший заголовок" "Чуєш, де посилання?" "Оберіть спочатку зображення" "Публікування" "Не вдалося це опублікувати" "Помилка обробки зображення" "Помилка обробки відеозапису" "Завантаження розпочато. Перевіряйте поступ у сповіщеннях." "Завантажити більше коментарів" "Не вдалося завантажити. Натисніть, щоб повторити." "Завантаження" "Заголовок" "Вміст" "Обрати сабредит" "Правила" "URL" "Сабредити" "Користувачі" "Мультиредити" "Текст" "Ланка" "Зображення" "Відео" "Вибрати картинку" "Вибрати ще раз" "Помилка отримання зображення" "Помилка отримання відеозапису" "Не доступна програма камери" "Помилка створення тимчасового файлу" "Відеозапис обробляється. Будь ласка, зачекайте." "Зображення обробляється. Будь ласка, зачекайте." "Gif обробляється. Будь ласка, зачекайте." "Личка" "Спойлер" "Без лички" "Помилка завантаження личок. Натисніть, щоб повторити." "Без правил" "Помилка завантаження правил. Натисніть, щоб повторити." "Помилка завантаження правил" "Шукати в" "Усіх сабредитах" "Краще" "Свіже" "Нове" "Випадкове" "Росте" "Найвище" "Суперечливе" "Актуальне" "Коментарі" "Активність" "Конфіденційне" "Старе" "ПіВ" "Наживо" "За годиною" "За днем" "За тижнем" "За місяцем" "За роком" "Увесь час" "Нема програми для обробки поширення" "Допис заархівовано. Голосування неможливе." "Допис заархівовано. Коментувати неможливо." "Допис заархівовано. Відповідати неможливо." "Допис замкнено. Коментувати неможливо." "Допис замкнено. Відповідати неможливо." "ТЕКСТ" "ЛАНКА" "КАРТИНКА" "ВІДЕО" "GIF" "ГАЛЕРЕЯ" "Найкраще" "Пошук" "Публікування відеозапису" "Публікування зображення" "Будь ласка, зачекайте" "Додати обліківку" "Анонім" "Вийти" "Натисніть тут, щоб увійти" "Спочатку ввійдіть" "Допис збережено" "Неможливо зберегти допис" "Допис не збережено" "Не вдалося не зберігати допис" "Допис приховано" "Не вдалося сховати допис" "Допис не приховано" "Не вдалося додати до вибраних" "Не вдалося видалити з вибраних" "Не вдалося ховати допис" "Видалити цей допис" "Видалити цей коментар" "Ви впевнені?" "Змінити" "Видалити" "Показати вилучений коментар" "Отримати вилучений коментар" "Не вдалося знайти вилучений коментар" "Отримати вилучений допис" "Не вдалося знайти вилучений допис" "Скасувати" "Гаразд" "Успішно змінено" "Успішно видалено" "Не вдалося видалити" "Успішно позначено як НБДР" "Не вдалося позначити як НБДР" "Успішно забрано позначку НБДР" "Не вдалося забрати позначку НБДР" "Успішно позначено як спойлер" "Не вдалося позначити як спойлер" "Успішно забрано позначку спойлера" "Не вдалося забрати позначку спойлера" "Личку успішно оновлено" "Не вдалося оновити личку" "Змінити личку" "Дозволено лише не більше 64 знаків" "Клацніть тут, щоб передивитися всі коментарі" "Обліківка" "Нове повідомлення" "Сабредит" "Нагорода" "%1$d нових повідомлень" "Обліківка" "Допис" "Властивості" "Обліківку змінено. Тому всі інші сторінки втрачено." "Сповіщення" "Дозволити сповіщення" "Період перевірки сповіщень" "Тема" "Темна Amoled" "Інтерфейс" "Жести і кнопки" "Зберігати позицію гортання в ДОМІВЦІ" "Оглядати нові дописи після оновлення ДОМІВКИ (Перша сторінка, тип сортування: Кращі)" "Відео" "Самовідтворення відео" "Глушити самовідтворювані відео" "Самовідтворювати відео НБДР" "Область видимості самовідтворюваного відео (портретна)" "Розпочинати самовідтворення відеозаписів, коли їх видно на %1$d%%" "Область видимості самовідтворюваного відео (альбомна)" "Розпочинати самовідтворення відеозаписів, коли їх видно на %1$d%%" "Імерсивний інтерфейс" "Не застосовувати для всіх сторінок" "Ігнорувати панель пересування в імерсивному інтерфейсі" "Запобігати додатковим відступам на нижній панелі пересування" "Пристосувати вкладки на основній сторінці" "Увімкнути нижнє пересування" "Дописи і коментарі" "Кнопки голосування праворуч" "Пересуватися коментарями в дописах клавішами гучності" "Пересуватися дописами клавішами гучності" "Глушити відео" "Глушити відео НБДР" "Автоматично спробувати отримати доступ до Redgifs, якщо відео на Gfycat видалено." "Ігнорувати панель пересування у відео-програвачі" "Не дозволяти відеоконтролеру мати додаткове поле" "Підтверджувати вихід" "Коментар" "Показувати коментарі верхнього рівня спочатку" "Показувати роздільник коментарів" "Клацнути, щоб показати/сховати панель засобів коментарів" "Повністю згортати коментарі" "Панель засобів коментарів прихована типово" "Показувати дійсне число голосів" "Показувати час, що минув, у дописах і коментарях" "Формат часу" "Допис" "Типовий вигляд дописів" "Показувати роздільник" "Показувати мініатюру ліворуч" "Поміняти натиснення і довге натиснення по коментарях" "Ковзніть вправо, щоб вернутися назад" "Не застосовується до всіх сторінок" "Блокувати стрибок до наступної кнопки коментаря верхнього рівня" "Ковзніть уверх, щоб приховати стрибок до наступної кнопки коментаря верхнього рівня" "Крок лінивого режиму" "Шрифт" "Перегляд шрифтів" "Шрифт" "Заголовок" "Вміст" "Сімейство шрифтів" "Сімейство шрифтів для заголовка" "Сімейство шрифтів для вмісту" "Розмір шрифту" "Розмір шрифту заголовка" "Розмір шрифту вмісту" "Дозволити НБДР" "Розмивати зображення НБДР" "Розмивати зображення спойлерів" "Про застосунок" "Вдячність" "Кредит довіри" "Значок переднього фону" "Векторна технологія створена freepik - www.freepik.com" "Значок заднього фону" "Векторне тло створене freepik - www.freepik.com" "Зображення помилки" "Векторна технологія створена freepik - www.freepik.com" "Значок позолоченого" "Автор значка Freepik із www.flaticon.com" "Значок передопису" "Автор значка Freepik із www.flaticon.com" "Автор значка Freepik із www.flaticon.com" "Значок ракети" "Автор значка Freepik із www.flaticon.com" "Значки Material" "Відкритий код" "Покладіть зірочку на Github, якщо Вам подобається цей застосунок" "Оцініть на Google Play" "Дай мені 5 зірочок і я буду щаслива" "Ел. пошта" "docilealligator.app@gmail.com" "Обліківка Reddit" "u/Hostilenemy" "Сабредит" "r/Infinity_For_Reddit" "Поширте" "Поділіться цим застосунком з іншими людьми, якщо він Вам подобається" "Infinity For Reddit" "Версія %s" "Пристосування" "Світла тема" "Темна тема" "Тема Amoled" "Керувати темами" "Власні теми не застосовуються до сторінки налаштувань (окрім панелі засобів, стрічки стану і панелі переходів)." "Розширені" "Видалити всі сабредити з бази даних" "Видалити всіх користувачів із бази даних" "Видалити всі типи сортування з бази даних" "Видалити всі вигляди дописів із бази даних" "Видалити всі теми з бази даних" "Видалити з бази даних всі позиції гортання на першій сторінці" "Скинути всі налаштування" "Вкладка 1" "Вкладка 2" "Вкладка 3" "Назва" "Тип" "Назва сабредиту (без префіксу r/)" "Шлях мультиредиту (/user/yourusername/m/yourmultiredditname)" "Імʼя користувача (без префіксу u/)" "Не можливо отримати посилання" "Покинути?" "Відхилити?" "Усі чернетки НЕ збережуться." "Так" "Ні" "Не отримано даних" "Не отримано шлях зображення" "Не отримано шлях відеозапису" "Поширити" "Не знайдено клієнта ел. пошти" "Коментар збережено" "Неможливо зберегти коментар" "Коментар не збережено" "Неможливо не зберегти коментар" "Відібрані" "Усе" "Картковий вигляд" "Компактний вигляд" "1 хвилина" "%1$d хвилин" "1 година" "%1$d годин" "Учора" "%1$d днів" "1 місяць" "%1$d місяців" "1 рік" "%1$d років" "Помилка отримання даних мультиредиту" "Не можливо синхронувати мультиредити" "Не можливо синхронувати підписки" "Помилка отримання назви сабредиту" "Поширити ланку допису" "Поширити ланку зображення" "Поширити ланку Gif" "Поширити ланку відео" "Поширити ланку" "Копіювати ланку допису" "Копіювати ланку зображення" "Копіювати ланку Gif" "Копіювати ланку відео" "Копіювати ланку" "Скопійовано" "Не можливо скопіювати ланку" "Копіювати" "Копіювати все" "Копіювати Markdown" "Копіювати сирий текст" "Копіювати весь сирий текст" "Вийти?" "Світла тема" "Темна тема" "Назва (не більше 50 знаків)" "Опис" "Де назва?" "Не можливо створити цей мультиредит" "Такий мультиредит уже існує" "Не можливо змінити цей мультиредит" "Вдало видалено" "Не вдалося видалити" "Ви впевнені?" "Дозволити НБДР" "Заборонити НБДР" "Не можливо зберегти зображення" "Не можливо зберегти gif" "Нема доступу до сховища програми" "Зберігання зображення. Будь ласка, зачекайте." "Збереження gif. Будь ласка, зачекайте." "Натисніть, щоб змінити назву цієї теми." "Зробити світлою темою" "Зробити темною темою" "Зробити темою Amoled" "Основний колір" "Задіяно до: Панель засобів" "Основний темний колір" "Задіяно до: Рядок стану" "Задіяно до: Панель поступу тощо" "Основний колір світлої теми" "Задіяно до: тло плаваючої кнопки дії і кнопок" "Колір основного тексту" "Задіяно до: Основний текст" "Колір додаткового тексту" "Задіяно до: Додатковий текст" "Колір заголовка допису" "Задіяно до: Заголовок допису" "Колір вмісту допису" "Задіяно до: Вміст допису" "Колір коментарів" "Задіяно до: Коментарі" "Колір тексту кнопки" "Задіяно до: Текст на кнопці" "Задіяно до: Кнопка Підписатися" "Колір посилання" "Задіяно до: URL" "Колір тексту отриманого посилання" "Задіяно до: Отримані приватні повідомлення" "Колір тексту надісланого посилання" "Задіяно до: Надіслані приватні повідомлення" "Колір тла" "Задіяно до: Тло кожної сторінки і шторки переходів" "Колір тла вигляду картки" "Задіяно до: Тло дописів і повідомлень" "Колір тла коментарів" "Задіяно до: Тло коментарів" "Задіяно до: Тло повністю згорнутих коментарів" "Колір тла коментаря з нагородою" "Задіяно до: Тло нагороджених коментарів" "Колір тла отриманого посилання" "Задіяно до: Тло отриманих приватних повідомлень" "Колір тла надісланого посилання" "Задіяно до: Тло надісланих приватних повідомлень" "Колір нижньої панелі пересування" "Задіяно до: Кнопка панелі пересування" "Основний колір значків" "Задіяно до: Значки в шторці переходів." "Колір значка нижньої панелі пересування" "Задіяно до: Значки внизу панелі пересування" "Колір інформації і значка допису" "Задіяно до: Значки, оцінка і кількість коментарів у дописах" "Колір інформації і значка коментаря" "Задіяно до: Значки і оцінка в коментарях" "Колір значка плаваючої кнопки дії" "Задіяно до: Значок плаваючої кнопки дії" "Колір значка надісланого повідомлення" "Задіяно до: значка надсилання приватних повідомлень" "Колір значка і тексту основної панелі засобів" "Задіяно до: Основний текст і значки на панелі засобів" "Колір тексту додаткової панелі засобів" "Задіяно до: Додатковий текст на панелі засобів" "Задіяно до: Тло кругової шкали поступу" "Задіяно до: Тло вигляду вкладки (розгорнута панель засобів)" "Задіяно до: Колір тексту вигляду вкладки (розгорнута панель засобів)" "Задіяно до: Колір індикатора вкладки у вигляді вкладок (розгорнута панель засобів)" "Задіяно до: Тло вигляду вкладки (згорнута панель засобів)" "Задіяно до: Колір тексту вигляду вкладки (згорнута панель засобів)" "Задіяно до: Колір індикатора вкладки у вигляді вкладок (згорнута панель засобів)" "Колір з голосами вверх" "Задіяно до: Кнопки голосування і оцінок (голос вгору)" "Колір з голосами вниз" "Задіяно до: Кнопки голосування і оцінок (голос вниз)" "Колір тла типу допису" "Задіяно до: Тло типу дописів (ЗОБРАЖЕННЯ, ТЕКСТ, ВІДЕО, GIF, ЛАНКА)" "Колір тексту типу допису" "Задіяно до: Колір тексту типу дописів (ЗОБРАЖЕННЯ, ТЕКСТ, ВІДЕО, GIF, ЛАНКА)" "Колір тла спойлера" "Задіяно до: Тло позначки спойлера" "Колір тексту спойлера" "Задіяно до: Колір тексту позначки спойлера" "Колір тла НБДР" "Задіяно до: Тло позначки НБДР" "Колір тексту НБДР" "Задіяно до: Колір тексту позначки НБДР" "Колір тла лички" "Задіяно до: Тло лички" "Колір тексту лички" "Задіяно до: Колір тексту лички" "Колір тла нагороди" "Задіяно до: Тло позначки нагород" "Колір тексту нагороди" "Задіяно до: Колір тексту позначки нагород" "Колір тексту заархівованого" "Задіяно до: Значок Заархівовано" "Колір значка замкненого" "Задіяно до: Значок Замкнено" "Колір значка передопису" "Задіяно до: Значок передопису" "Колір значка закріпленого допису" "Задіяно до: Значок приліпленого допису" "Підписано" "Задіяно до: Кнопка Відписатися" "Відписано" "Задіяно до: Кнопка Підписатися" "Колір імені користувача" "Задіяно до: Імʼя користувача" "Колір сабредиту" "Задіяно до: Назва сабредиту" "Колір авторської лички" "Задіяно до: Авторська личка в коментарях" "Задіяно до: Надсилач у коментарях" "Модератор" "Задіяно до: Модератор у коментарях" "Колір тла гілки одного коментаря" "Задіяно до: Один коментар" "Колір тла непрочитаного повідомлення" "Задіяно до: Колір тла непрочитаного повідомлення" "Колір роздільника" "Задіяно до: Роздільник коментарів, роздільник на сторінках надсилання дописів тощо." "Колір кнопки недоступного голосування і відповіді" "Задіяно до: Кнопки голосування і відповіді (недоступно)" "Колір вертикальної шкали коментарів 1" "Задіяно до: Вертикальна шкала коментарів (рівень 1)" "Колір вертикальної шкали коментарів 2" "Задіяно до: Вертикальна шкала коментарів (рівень 2)" "Колір вертикальної шкали коментарів 3" "Задіяно до: Вертикальна шкала коментарів (рівень 3)" "Колір вертикальної шкали коментарів 4" "Задіяно до: Вертикальна шкала коментарів (рівень 4)" "Колір вертикальної шкали коментарів 5" "Задіяно до: Вертикальна шкала коментарів (рівень 5)" "Колір вертикальної шкали коментарів 6" "Задіяно до: Вертикальна шкала коментарів (рівень 6)" "Колір вертикальної шкали коментарів 7" "Задіяно до: Вертикальна шкала коментарів (рівень 7)" "Колір панелі пересування" "Задіяно до: Панель пересування" "Колір значка темної панелі стану" "Колір значка темної панелі пересування" "Доступна лише для Android 8.0 або вище." "Доступна лише для Android 6.0 або вище." "Підготовлені теми" "Ваші теми" "Яка назва цієї теми?" "Назва теми" "Індиґо" "Темна Індиґо" "Індиґо Amoled" "Біла" "Темно-біла" "Біла Amoled" "Червона" "Темно-червона" "Червона Amoled" "Dracula" "Спокійно-пастельна" "Створити світлу тему на основі теми Індиґо" "Створити темну тему на основі теми Темної Індиґо" "Створити тему Amoled на основі теми Індиґо Amoled" "Якщо Ви бажаєте створити тему на основі іншої теми, клацніть кнопку \"+\" біля неї." "Змінити назву теми" "Змінити тему" "Видалити тему" "Ви дійсно хочете видалити %1$s?" "Поширити тему" "Змінити назву" "Скопійовано! Вставте і поділіться нею з іншими людьми." "Не можливо скопіювати налаштування теми" "Не можливо знайти цю тему" "Імпорт теми" "Не можливо знайти дані в буфері обміну" "Тему вдало імпортовано" "Не вдалося розпізнати тему" "Знайдено дублування теми" "Тема в базі даних також називається %1$s. Бажаєте змінити назву для цієї імпортованої теми?" "Переназвати" "Перезаписати" "Усі сабредити вдало видалено" "Усіх користувачів вдало видалено" "Усі типи сортування вдало видалено" "Усі вигляди дописів вдало видалено" "Усі теми вдало видалено" "Усі позиції гортання на першій сторінці вдало видалено" "Усі налаштування вдало скинуто" "u/Hostilenemy" "r/Infinity_For_Reddit" "Основний текст" "Додатковий текст" "Це допис" "ДОПИС" "Личка" "4 нагороди" "Авторська личка" "Змінити мультиредит" "Видалити мультиредит" "%1$d нагород" "1 нагорода" "Повідомити" "Звітування" "Відзвітовано" "Не вдалося відзвітувати" "Ви не вибрали причину" "Це спам" "Містить дитячу порнографію" "Домівка" "Популярне" "Сповіщення" "Повідомлення" "Повідомлення" "Отримання відомостей про відео. Зачекайте." "Не можливо завантажити зображення" "Завантаження доріжки відео" "Завантаження звукової доріжки" "Збереження відеозапису" "Завантажено" "Не вдалося завантажити: нема доступу до каталогу кешу" "Не вдалося завантажити: неможливо завантажити відеозапис" "Не вдалося завантажити: неможливо зберегти відеозапис у каталог кешу" "Не вдалося завантажити: неможливо зберегти звук у каталог кешу" "Не вдалося завантажити: неможливо зберегти відеозапис у публічний каталог" "Установити на домашній екран" "Встановити на екран блокування" "Типово" "Якщо у Вас дозволена 2-факторна автентифікація, вводьте свій пароль наступним чином: <пароль>:<код 2ФА>. Приклад: yourpass:123456" "Блокувати користувача" "Заблоковано" "Не вдалося заблокувати користувача" "Передопис" "Дати нагороду" "Передопис" "Вибрати користувацьку личку" "Дати нагороду" "Дописи" "Лише для користувачів, що ввійшли" "Кількість стовпців у стрічці дописів" "Портретна" "Альбомна" "НБДР і спойлери" "Перезапустіть застосунок, щоб побачити зміни" "Кількість вкладок" "Показувати назви вкладок" "Більше вкладок" "Увімкнення наступних параметрів призведе до ненавмисної поведінки: Вкладки можуть втратити весь вміст після перемикання на інші. Це те саме що оновлення сторінки." "Показувати відібрані підписані сабредити" "Показувати підписані сабредити" "Розташування завантажень" "Розташування завантажених зображень" "Розташування завантажених Gif" "Розташування завантажених відеозаписів" "Окрема тека для кожного сабредиту" "Дії ковзанням" "Вимкнути ковзання між вкладками" "Дозволити дії ковзанням" "Поріг" "Потягніть для оновлення" "Безпека" "Довге натискання ховає панель засобів" "Ховати панель засобів типово" "Пристосувати низ панелі пересування" "Основна сторінка" "Інші сторінки" "Кількість параметрів" "Параметр 1" "Параметр 2" "Параметр 3" "Параметр 4" "Плаваюча кнопка дії" "Режим збереження даних" "У режимі збереження даних: Зображення мають низьку роздільність." "Переклад" "Цей застосунок перекладається через POEditor. Дякую всім співрозробникам." "Міжнародні прапори" "Автор значка Freepik із www.flaticon.com" "Не вдалося скопіювати" "Завантажено" "Не вдалося завантажити: нема доступу до призначеного каталогу" "Не вдалося завантажити" "Не вдалося завантажити: файл не зберігається в призначений каталог" "Виділено користувацьку личку" "Вибрати цю мітку користувача?" "Великий" "Малий" "Вставити ланку" "Текст" "Ланка" "Розблокувати розділ обліківки" "Розблокувати" "Надіслати допис" "Оновити" "Змінити тип сортування" "Змінити форму дописів" "Дати нагороду?" "Код: %1$d/ Повідомлення: %2$s" "Дано нагороду" "Не вдалося" "Попередження" "Це сабредит НБДР." "У цього користувача є вміст НБДР" "Залишити" "Перейти до сабредиту" "Перейти до користувача" "Назва" "Випадкове" "Випадковий сабредит" "Випадковий сабредит НБДР" "Випадковий допис" "Випадковий допис НБДР" "Спробуйте пізніше" "Завантаження" "r/all і r/popular" "Різне" "Тип сортування коментарів не збережеться" "Ховати сабредити" "У r/popular і r/all" "Вибрати якість відео" "Тактильний відгук" "Ховати опис сабредиту" "Ковзнути ліворуч" "Ковзнути праворуч" "Не застосовується до стрічок з дописами із більше ніж 1 стовпцем або відомостями про допис." "Мова" "Налаштувати фільтр дописів" "Відфільтровані дописи" "Фільтр дописів" "Користувачі" "Вибрати мультиредит" "Зберегти до бази даних" "Прочитати всі повідомлення" "Додати в мультиредит" "Пошук сабредитів" "Пошук користувачів" "Gif" "Галерея" "Політика приватності" "Видалити всі прочитані дописи з бази даних" "Фільтр дописів" "Дозволити історію пошуку" "Історія дописів" "Позначати дописи прочитаними" "Позначати дописи прочитаними після голосування" "Позначати дописи прочитаними під час прокручування" "Ховати прочитані дописи автоматично" "Тип сортування" "Зберегти тип сортування" "Типовий для сабредиту тип сортування" "Типовий для користувача тип сортування" "Відкрити ланку" "Вибрати сабредити і користувачів" "Колір заголовка прочитаного допису" "Задіяно до: Заголовок прочитаного допису" "Колір вмісту прочитаного допису" "Задіяно до: Вміст прочитаного допису" "Задіяно до: Тло прочитаного допису" "Усі прочитані дописи вдало видалено" "Сховати прочитані дописи" "Фільтр дописів" "Лише НБДР" "Лише спойлер" "Виключити сабредити (напр.: funny,AskReddit)" "Виключити користувачів (напр.: Hostilenemy,random)" "Виключити лички (напр., личка1,личка2)" "Містить лички (напр., личка1,личка2)" "Найменше нагород (-1: необмежено)" "Найбільше нагород (-1: необмежено)" "Назва фільтру дописів" "Яка назва для цього фільтру дописів?" "'%1$s' вже існує" "Перезаписати його?" "Задіяно до" "Домівка" "Сабредит: %1$s" "Сабредит" "Користувач: %1$s" "Користувач" "Мультиредит: %1$s" "Мультиредит" "Пошук" "Сабредит" "Користувач" "Усі повідомлення успішно прочитано" "Не можливо прочитати всі повідомлення" "%1$s додано до мультиредиту %2$s" "Неможливо додати %1$s до мультиредиту %2$s" "Оберіть користувача" "Клацнути, щоб показати медія у вигляді галереї" "Ховати тип дописів" "Ховати кількість нагород" "Ховати префікс сабредитів і користувачів" "Ховати кількість голосів" "Ховати кількість коментарів" "Вигляд галереї" "Картковий вигляд 2" "Є проблеми з входом" "Бажаєте спробувати інший спосіб входу?" "Поширити ланку" "Копіювати ланку" "Додати до фільтру дописів" "Не розмивати зображення НБДР для сабредитів НБДР" "Показувати аватарку праворуч" "Налаштування резервного копіювання" "Налаштування відновлення" "Ковзати між дописами" "Шторка переходів" "Згорнути розділ Обліківка" "Згорнути розділ Допис" "Згорнути розділ Властивості" "Згорнути розділ відібраних сабредитів" "Згорнути розділ підписаних сабредитів" "Сховати розділ відібраних сабредитів" "Сховати розділ підписаних сабредитів" "Типова вкладка результатів пошуку" "Типовий пристрій" "Залежно від рівня батареї" "Поточний користувач" "Задіяно до: Поточний користувач у коментарях" "Розпочніть долучившись до сабредиту!" "Налаштування вдало експортовано в призначений каталог. Пароль для зґенерованого zip-файлу — 123321. Будь ласка, не змінюйте файл zip." "Не вдалося створити резервну zip-копію в призначеному каталозі" "Не вдалося зарезервувати деякі налаштування, але інші вдало експортовано в призначений каталог" "Налаштування успішно відновлено. Перезапустіть застосунок, щоб побачити зміни." "Деякі налаштування можливо не відновляться успішно. Перезапустіть застосунок, щоб побачити зміни." "Не можливо відновити налаштування. Файл можливо пошкоджений." "Нема доступу до файлу" "Не показувати це знову" "Продовжити" "Помилка отримання відеозапису із v.redd.it: Не можливо отримати url перенаправлення" "Помилка отримання відеозапису із v.redd.it: Не можливо отримати допис" "Помилка отримання відеозапису із v.redd.it: Не можливо отримати ід допису" "Лише через Wifi" "Ніколи" "Нормальний" "Дуже великий" "Величезний" "Типово" "Голосувати вверх" "Голосувати вниз" "Вибрати" "Виключити цього користувача" "Виключити цю личку" "Містить цю личку" "Не вдалося запропонувати заголовок" "Вхідні (%1$d)" "Ковзніть вертикально, щоб вернутися назад від зображення або Gif" "Ховати лички дописів" "Звіти про збої" "Небезпечно" "Заборонити НБДР назавжди" "Показувати лише один показник рівня коментарів" "Зберегти" "Не зберігати" "Копіювати шлях мультиредиту" "Неможливо скопіювати шлях мультиредиту" "Звіти про збої видалено" "Відповісти" "RPAN" "Допис галереї" "Тенденції" "Поширити ланку RPAN" "Поширити ланку допису" "RPAN" "Тенденції" "Отримувати сповіщення про відповіді на дописи" "Галерея" "Публікування галереї" "Reddit" "Типовий вигляд посилань дописів" "Material You" "Переконайтеся, що Ви не маєте тем із назвою \"Material You\", \"Material You Dark\" або \"Material You Amoled\". В іншому випадку переназвіть їх перед увімкненням Material You." "Дозволити Material You" "Персоналізувати Infinity на основі Ваших шпалер" "Застосувати Material You" "На випадок, якщо Infinity не змінює тему" "Показувати відібрані мультиредити" "Показувати мультиредити" "Згорнути розділ Reddit" "Автоматично перемикати на альбомну орієнтацію у відео-програвачі" "Авто" "Відвантажені зображення" "Вибрати зображення" "Відвантаження" "Зображення успішно відвантажене. Клацніть кнопку зображення ще раз, щоб переглянути відвантажені зображення." "Неможливо отримати bitmap зображення" "Неможливо відвантажити зображення" "Пошук коментарів" "Не вдалося отримати тенденції пошуку. Натисніть, щоб повторити." "Не вдалося розібрати тенденції пошуку. Натисніть, щоб повторити." "Не знайдено тенденцій пошуку. Натисніть, щоб повторити." "Вікі" "Відомості дописів" "Відокремлювати дописи і коментарі в портретному режимі" "Відокремлювати дописи і коментарі в альбомному режимі" "Автовідтворення відео недозволене на сторінці відомостей допису" "Викор. нижню панель засобів під час перегляду медія" "Безпечний режим" "Відхилити" "Помилка завантаження вікі" "Цей сабредит немає вікісторінки" "Застосування Material You" "Перейти до Вікі" "Швидкість відтворення" "Про" "Обробка посилань" "Дія кнопки Назад на основній сторінці" "Відкрити шторку переходів" "Перезапустіть застосунок, щоб налаштування самовідтворення відеозаписів увійшли в дію" "Анімація екрана блокування" "Типова швидкість відтворення" "Зовнішній оглядач" "Власна вкладка" "Внутрішній оглядач" "Щипком збільшувати відео" "Експериментальна функція" "Містить домени" "Цей мультиредит немає сабредиту!" "Помилка отримання відеозапису із v.redd.it: Не можливо отримати url відеозапису" "Містить цей домен" "Хто тут!!!" "Негайно" "1 хвилина" "2 хвилини" "5 хвилин" "10 хвилин" "15 хвилин" "20 хвилин" "30 хвилин" "1 година" "2 години" "3 години" "4 години" "5 годин" "6 годин" "12 годин" "24 години"