"Prijava" "Komentiraj" "Odgovori" "Tekst" "Odaberi podreddit" "Poveznica" "Slika" "Videozapis" "Pravila" "Podredditi" "Uredi objavu" "Uredi komentar" "Inbox" "Postavke" "Spremljeno" "Stvori multireddit" "Odaberi podreddit" "Teme" "Uredi temu" "Stvori temu" "Pregled teme" "Uredi multireddit" "Odaberi podreddite" "Prijavi" "Slika %1$d/%2$d" "Videozapis %1$d/%2$d" "Pošalji poruku" "Slika %1$d/%2$d" "Gif %1$d/%2$d" "Videozapis %1$d/%2$d" "Otvor navigacijsku ladicu" "Zatvori navigacijsku ladicu" "Preuzmi" "Osvježi" "Komentiraj" "Spremi objavu" "Roditeljska objava crossposta" "Pretraži" "Pokreni Mod za lijenčine" "Zaustavi Mod za lijenčine" "Pošalji" "Sortiraj" "Sakrij objavu" "Prikaži objavu" "Uredi objavu" "Obriši objavu" "Označi kao NSFW" "Odznači kao NSFW" "Označi kao Spojler" "Odznači kao Spojler" "Uredi Flair" "Promijeni raspored objave" "Spremi" "Uredi multireddit" "Obriši multireddit" "Podijeli" "Pregledaj" "Prijavi" "Vidi uklonjeno" "Postavi kao pozadinu zaslona" "Pošalji privatnu poruku" "Blokiraj korisnika" "Došlo je do pogreške prilikom raščlanjivanja JSON odgovora" "Pogreška pri dohvaćanju tokena" "Nešto je pošlo po zlu. Pokušajte ponovno kasnije." "Pristup odbijen" "Došlo je do pogreške prilikom rasčlanjivanja korisničkih podataka" "Pogreška pri otvaranju Sistemskog WebView-a" "Pogreška pri učitavanju slike. Dodirnite za ponovni pokušaj." "Pogreška pri učitavanju objava. Dodirnite za ponovni pokušaj." "Pogreška pri učitavanju objava." "Pogreška pri učitavanju objave. Dodirnite za ponovni pokušaj." "Pogreška pri pretraživanju podreddita. Dodirnite za ponovni pokušaj." "Pogreška pri pretraživanju korisnika. Dodirnite za ponovni pokušaj." "Nisu prondađene objave koje odgovaraju pretrazi" "Nisu pronađeni komentari koji odgovaraju pretrazi" "Nisu pronađeni podredditi koji odgovaraju pretrazi" "Nije pronađen korisnik koji odgovara pretrazi" "Nisu pronađeni multiredditi koji odgovaraju pretrazi" "Nema dopuštenja za pohranu ove datoteke" "Pogreška pri učitavanju komentara. Dodirnite za ponovni pokušaj." "Ponovni pokušaj" "Komentari" "Još nema komentara. Dodati komentar?" "Glas nije uspio" "Pogreška pri osvježavanju objave" "Pogreška pri učitavanju poruka. Dodirnite za ponovni pokušaj." "Prazno" "NSFW" "Karma: %1$d" "Karma: %1$d (%2$d + %3$d)" "Cake dan: %1$s" "Od:" "Profil" "Pretplate" "Multireddit" "Inbox" "Označeno glasom gore" "Označeno glasom dolje" "Skriveno" "Spremljeno" "Pozlaćeno" "Postavke" "Pretplatnika: %1$d" "Na mreži: %1$d" "Nije moguće dohvatiti informacije o podredditu" "Nije moguće dohvatiti informacije o korisniku" "Nije moguće dohvatiti sidebar" "Nije moguće dohvatiti informacije o multiredditu" "Pretplati se" "Otkaži pretplatu" "Pretplaćen/a" "Pretplata nije uspjela" "Pretplata otkazana" "Otkazivanje pretplate nije uspjelo" "Prati" "Odprati" "Zapraćen" "Praćenje nije uspjelo" "Odpraćeno" "Odpraćenje nije uspjelo" "Slika podreddita" "Infinity" "Pretražite nešto" "Nema dostupnih objava" "Mod za lijenčine počinje za %1$.1fs" "Mod za lijenčine zaustavljen" "Vaše interesantne misli ovdje" "Gdje je Vaša interesantna misao?" "Slanje" "Komentar poslan" "Komentar nije poslan" "Korisnik" "Naslov (max. 100 znakova)" "Poruka" "Odgovor na poruku nije uspio" "Pogreška pri dobivanju poruke" "Hej, kome želite poslati ovu poruku?" "Vaša poruka bi trebala imati naslov" "Morate nešto reći primatelju" "Slanje" "Poruka poslana" "Slanje nije uspjelo" "Molim prvo odaberite podreddit" "Objava treba dobar naslov" "Hej, gdje je poveznica?" "Molim prvo odaberite sliku" "Objavljivanje" "Objavljivanje nije uspjelo" "Pogreška pri obradi slike" "Pogreška pri obradi videozapisa" "Preuzimanje započelo. Porovjerite obavijesti za napredak." "Učitaj više komentara" "Učitavanje nije uspjelo. Dodirnite za ponovni pokušaj." "Učitavanje" "Naslov" "Sadržaj" "Odaberite podreddit" "Pravila" "URL" "Podredditi" "Korisnici" "MultiRedditi" "Tekst" "Poveznica" "Slika" "Videozapis" "Odaberite sliku" "Odaberite ponovo" "Pogreška pri dohvaćanju slike" "Pogreška pri dohvaćanju videozapisa" "Nema dostupne aplikacije kamere" "Pogreška pri stvaranju temp datoteke" "Obrada fotografije. Molim pričekajte." "Obrada slike. Molim pričekajte." "Obrada gif-a. Molim pričekajte." "Flair" "Spojler" "Nema Flair-a" "Pogreška pri učitavanju Flair-ova. Dodirnite za ponovni pokušaj." "Nema pravila" "Pogreška pri učitavanju pravila. Dodirnite za ponovni pokušaj." "Pogreška pri učitavanju pravila" "Pretraži u" "Svi podredditi" "Najbolje" "Goruće" "Novo" "Nasumično" "Rastuće" "Top" "Kontroverzno" "Značaj" "Komentari" "Aktivnost" "Smjelost" "Staro" "Q&A" "Uživo" "Sat" "Dan" "Tjedan" "Mjesec" "Godina" "Svo vrijeme" "Preglednik nije pronađen" "Nema aplikacije koja može podijeliti ovo" "Arhivirana objava. Glasanje nedostupno." "Arhivirana objava. Komentiranje nedostupno." "Arhivirana objava. Odgovaranje nedostupno." "Zaključana objava. Komentiranje nedostupno." "Zaključana objava. Odgovaranje nedostupno." "TEKST" "POVEZNICA" "SLIKA" "VIDEOZAPIS" "GIF" "GALERIJA" "Najbolje" "Pretraživanje" "Objavljivanje videozapisa" "Objavljivanje slike" "Molim pričekajte." "Dodajte račun" "Anonimno" "Odjava" "Pritisnite ovdje za prijavu" "Prvo se prijavite" "Objava spremljena" "Nije moguće spremiti objavu" "Objava uklonjena iz Spremljenog" "Nije moguće ukloniti objavu iz Spremljenog" "Objava skrivena" "Nije moguće sakriti objavu" "Objava ponovno prikazana" "Dodavanje u Omiljeno nije uspjelo" "Uklanjanje iz Omiljenog nije uspjelo" "Nije moguće ponovno prikazati objavu" "Obriši objavu" "Obriši komentar" "Jeste li sigurni?" "Uredi" "Obriši" "Vidi uklonjeni komentar" "Dohvaćanje uklonjenog komentara" "Nismo uspjeli pronaći uklonjeni komentar" "Dohvaćanje uklonjene objave" "Nismo uspjeli pronaći uklonjenu objavu" "Otkaži" "U redu" "Uspješno uređeno" "Uspješno obrisano" "Brisanje nije uspjelo" "Uspješno označeno kao NSFW" "Označavanje kao NSFW nije uspjelo" "Uspješno odznačeno kao NSFW" "Odznačavanje kao NSFW nije uspjelo" "Uspješno označeno kao Spojler" "Označavanje kao Spojler nije uspjelo" "Uspješno odznačeno kao Spojler" "Odznačavanje kao Spojler nije uspjelo" "Flair uspješno ažuriran" "Flair nije ažuriran" "Uredi Flair" "Dopusti manje od 64 znaka" "Dodirnite ovdje da biste vidjeli sve komentare" "Račun" "Nova poruka" "Podreddit" "Nagrada" "%1$d Nove/ih poruke/a" "Račun" "Objava" "Preference" "Račun prebačen. Sve druge stranice su zatvorene." "Obavijest" "Omogući obavijesti" "Interval provjere obavijesti" "Tema" "Amoled tamno" "Sučelje" "Geste i tipke" "Spremi poziciju na NASLOVNICA" "Pregledavaj nove objave nakon osvježivanja u NASLOVNICA (Početna stranica, vrsta sortiranja: Najbolje)" "Otvori poveznicu unutar aplikacije" "Video" "Automatsko pokretanje videozapisa" "Automatski pokrenuti videozapisi bez zvuka" "Automatski pokreni NSFW videozapise" "Pomak vidljivog područja kod automatski pokrenutog videozapisa (Portret)" "Započni automatski pokretati videozapise kada ih je %1$d%% vidljivo" "Pomak vidljivog područja kod automatski pokrenutog videozapisa (Pejzažno)" "Započni automatski pokretati videozapise kada ih je %1$d%% vidljivo" "Imerzivno sučelje" "Ne odnosi se na sve stranice Možda ne radi na Androidu 11" "Ignoriraj navigacijsku traku u imerzivnom sučelju" "Onemogući dodatnu podlogu na donjoj navigacijskoj traci" "Uredi kartice na Glavnoj stranici" "Omogući donju navigacijsku traku" "Nema učinka u anonimnom modu" "Objavi i komentiraj" "Tipke za glasanje na desnoj strani" "Koristi tipke za glasnoću pri navigaciji komentara" "Koristi tipke za glasnoću pri navigaciji objava" "Isključi ton na videozapisima" "Isključi ton na NSFW videozapisima" "Automatski pokušaj pristupiti Redgifs ako su videozapisi na Gfycat-u uklonjeni." "Ignoriraj navigacijsku traku u video playeru" "Onemogući dodatnu marginu na video kontroleru" "Potvrdi izlaz" "Komentar" "Prvo prikaži vrhunske komentare" "Prikaži razdjelnik između komentara" "Dotakni za Skrivanje/Prikazivanje alatne trake komentara" "Potpuno smanji komentar" "Alatna traka skrivena pod zadano" "Prikaži apsulutni broj glasova" "Prikaži proteklo vrijeme u objavama i komentarima" "Vremenski format" "Objava" "Zadani raspored objave" "Prikaži razdjelnik u Kompaktnom rasporedu" "Prikaži sličicu na lijevoj strani u Kompaktnom rasporedu" "Zamijeni kratki i dugi dodir u komentarima" "Prelazak prstom u desno za natrag" "Ne primjenjuje se na sve stranice" "Zaključaj ''Skoći na sljedeći Top komentar'' gumb" "Zaključaj donju navigacijsku traku" "Prelazak prstom prema gore za skrivanje ''Skoći na sljedeći Top komentar'' gumba" "Interval Moda za lijenčine" "Font" "Pregled fonta" "Font" "Naslov" "Sadržaj" "Font family" "Font family naslova" "Font family sadržaja" "Veličina fonta" "Veličina fonta naslova" "Veličina fonta sadržaja" "Omoguči NSFW" "Zamagli NSFW slike" "Zamagli spojler slike" "O aplikaciji" "Priznanja" "Zasluge" "Prvi plan ikone" "Tehnološki vektor stvorio freepik - www.freepik.com" "Pozadina ikone" "Pozadinski vektor stvorio freepik - www.freepik.com" "Slika pogreške" "Tehnološki vektor stvorio freepik - www.freepik.com" "Ikona pozlaćenog" "Ikonu stvorio Freepik s www.flaticon.com" "Ikona crossposta" "Ikonu stvorio Freepik s www.flaticon.com" "Thumbtack ikona" "Ikonu stvorio Freepik s www.flaticon.com" "Rocket ikona" "Ikonu stvorio Freepik s www.flaticon.com" "Material ikone" "Open Source" "Ostavite zvijezdicu na Githubu ako Vam se sviđa ova aplikacija" "Ocijenite na Google Playu" "Bit ću presretan ako mi date ocjenu 5 zvijezdica" "E-pošta" "docilealligator.app@gmail.com" "Reddit račun" "u/Hostilenemy" "Podreddit" "r/Infinity_For_Reddit" "Dijeljenje" "Ako Vam se aplikacija sviđa, podijelite ju s drugima" "Infinity For Reddit" "Verzija %s" "Prilagođavanje" "Svijetla tema" "Tamna tema" "Amoled tema" "Upravljaj temama" "Vlastite teme se ne mogu primijeniti na stranicu postavki (osim alatne trake, trake statusa i navigacijske trake)" "Napredno" "Obriši sve podreddite u bazi podataka" "Obriši sve korisnike u bazi podataka" "Obriši sve vrste sortiranja u bazi podataka" "Obriši sve rasporede objava u bazi podataka" "Obriši sve teme u bazi podataka" "Obriši sve pozicije naslovne stranice u bazi podataka" "Resertiraj sve postavke" "Očisti bazu podataka i dijeljene preference" "Kartica 1" "Kartica 2" "Kartica 3" "Naslov" "Tip" "Ime podreddita (bez r/ prefiksa)" "Ime multireddita (/korisnik/vašeime/m/vašemultiredditime" "Korisničko ime (bez u/ prefiksa)" "Ovdje nema razvijačkih postavki" "Poveznica nije dostupna" "Napustiti?" "Objava će biti objavljena i ako napustite stranicu." "Objava može biti objavljena i ako napustite stranicu." "Komentar može biti objavljen i ako napustite stranicu." "Odbaciti?" "Skica NEĆE biti spremljena." "Da" "Ne" "Nema podataka" "Nema staze slike" "Nema staze videozapisa" "Zahtjev za dijeljenjem nije mogao biti obrađen." "Dijeli" "Nije pronađen klijent e-pošte" "Nema dostupne aplikacije" "Komentar je spremljen" "Nije moguće spremiti komentar" "Komentar uklonjen iz spremljenih komentara" "Nije moguće ukloniti komentar iz spremljenih komentara" "Omiljeno" "Sve" "Kartični raspored" "Kompaktni raspored" "Upravo sada" "Prije 1 minute" "Prije %1$d minute/a" "Prije 1 sata" "Prije %1$d Sata/i" "Jučer" "Prije %1$d dana" "Prije mjesec dana" "Prije %1$d mjeseca/i" "Prije godinu dana" "Prije %1$d godine/a" "Pogreška pri dohvaćanju podataka multireddita" "Nije moguće sinkronizirati multireddite" "Nije moguće sinkronizirati pretplate" "Bacite pogled na Infinity for Reddit, zakon Reddit klijent! https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit" "Pogreška pri dohvaćanju imena podreddita" "Podijeli poveznicu objave" "Podijeli poveznicu slike" "Podijeli poveznicu Gif-a" "Podijeli poveznicu videozapisa" "Podijeli poveznicu" "Kopiraj poveznicu objave" "Kopiraj poveznicu slike" "Kopiraj poveznicu Gif-a" "Kopiraj poveznicu videozapisa" "Kopiraj poveznicu" "Kopirano" "Nije moguće kopirati poveznicu" "Kopiraj" "Kopiraj sve" "Kopiraj Markdown" "Kopiraj obični tekst" "Kopiraj sav Markdown" "Kopiraj sav obični tekst" "Izlaz?" "Svijetla tema" "Tamna tema" "Ime (max. 50 znakova)" "Opis" "Privatno" "Gdje je ime?" "Nije moguće stvoriti ovaj multireddit" "Ovaj multireddit već postoji" "Nije moguće urediti ovaj multireddit" "Odjavljeni ste" "Brisanje uspješno" "Brisanje nije uspjelo" "Jeste li sigurni?" "Omogući NSFW" "Onemogući NSFW" "Nije moguće spremiti sliku" "Nije moguće spremiti gif" "Nije moguće pristupiti spremniku aplikacije" "Spremanje slike. Molim pričekajte." "Spremanje gif-a. Molim pričekajte." "Dodirnite za promjenu imena teme." "Postavi kao Svijetlu temu." "Postavi kao Tamnu temu." "Postavi kao Amoled temu." "Primarna boja" "Primijenjeno na: Alatnu traku" "Primarna boja Tamno" "Primijenjeno na: Statusnu traku" "Boja naglaska" "Primijenjeno na: Traku napretka, itd." "Primarna boja Svijetle teme" "Primijenjeno na: Pozadinu plutajućeg akcijskog gumba i gumba" "Boja primarnog teksta" "Primijenjeno na: Primarni tekst" "Boja sekundarnog teksta" "Primijenjeno na: Sekundarni tekst" "Boja naslova objave" "Primijenjeno na: Naslov objave" "Boja sadržaja objave" "Primijenjeno na: Sadržaj objave" "Boja komentara" "Primijenjeno na: Komentar" "Boja teksta gumba" "Primijenjeno na: Tekst gumba" "Boja isticanja teksta" "Primijenjeno na: Gumb za pretplatu" "Boja poveznice" "Primijenjeno na: URL" "Boja teksta pristigle poruke" "Primijenjeno na: Pristigle privatne poruke" "Boja teksta poslane poruke" "Primijenjeno na: Poslane privatne poruke" "Boja pozadine" "Primijenjeno na: Pozadinu svake stranice i navigacijske ladice" "Boja pozadine u kartičnom pregledu" "Primijenjeno na: Pozadinu objava i poruka" "Boja pozadine komentara" "Primijenjeno na: Pozadinu komentara" "Boja pozadine potpuno smanjenog komentara" "Primijenjeno na: Pozadinu potpuno smanjenih komentara" "Boja pozadine nagrađenog komentara" "Primijenjeno na: Pozadinu nagrađenih komentara" "Boja pozadine primljene poruke" "Primijenjeno na: Pozadinu primljene privatne poruke" "Boja pozadine poslane poruke" "Primijenjeno na: Pozadinu poslane privatne poruke" "Boja donje navigacijske trake" "Primijenjeno na: Donju navigacijsku traku" "Primarna boja ikone" "Primijenjeno na: Ikone u navigacijskoj ladici" "Boja ikone donje navigacijske trake" "Primijenjeno na: Ikone u donjoj navigacijskoj traci" "Boja ikone i info objave" "Primijenjeno na: Ikone, rezultat i broj komentara u objavi" "Boja ikone i info komentara" "Primijenjeno na: Ikone i rezultat u komentarima" "Boja ikone plutajućeg akcijskog gumba" "Primijenjeno na: Ikonu plutajućeg acijskog gumba" "Boja ikone slanja poruke" "Primijenjeno na: Ikonu slanja privatne poruke" "Boja primarnog teksta i ikone alatne trake" "Primijenjeno na: Primarni tekst i ikone u alatnim trakama" "Boja sekundarnog teksta alatne trake" "Primijenjeno na: Sekundarni tekst u alatnim trakama" "Boja pozadine kružne trake napretka" "Primijenjeno na: Pozadinu kružne trake napretka" "Boja pozadine kartičnog rasporeda u proširenoj alatnoj traci" "Primijenjeno na: Pozadinu kartičnog rasporeda (proširena alatna traka)" "Boja teksta kratičnog rasporeda u proširenoj alatnoj traci" "Primijenjeno na: Boja teksta kartičnog rasporeda (proširena alatna traka)" "Boja indikatora kartice kartičnog rasporeda u proširenoj alatnoj traci" "Primijenjeno na: Boju indikatora kartice u kartičnom rasporedu (proširena alatna traka)" "Boja pozadine kartičnog rasporeda u smanjenoj alatnoj traci" "Primijenjeno na: Pozadinu kartičnog rasporeda (smanjena alatna traka)" "Boja teksta kartičnog rasporeda u smanjenoj alatnoj traci" "Primijenjeno na: Boju teksta kartičnog rasporeda (smanjena alatna traka)" "Boja indikatora kartice kartičnog rasporeda u smanjenoj alatnoj traci" "Primijenjeno na: Boju indikatora kartice u kartičnom rasporedu (smanjena alatna traka)" "Boja glasa gore" "Primijenjeno na: Gumbe za glasanje i rezultate (glas gore)" "Boja glasa dolje" "Primijenjeno na: Gumbe za glasanje i rezultate (glas dolje)" "Boja pozadine tipa objave" "Primijenjeno na: Pozadinu tipa objave (SLIKA, TEKST, VIDEOZAPIS, GIF, POVEZNICA)" "Boja teksta tipa objave" "Primijenjeno na: Boju teksta tipa objave (SLIKA, TEKST, VIDEOZAPIS, GIF, POVEZNICA)" "Boja pozadine znaka Spojlera" "Primijenjeno na: Pozadinu znaka Spojlera" "Boja teksta znaka Spojlera" "Primijenjeno na: Boju teksta u znaku Spojlera" "Boja pozadine NSFW znaka" "Primijenjeno na: Pozadinu NSFW znaka" "Boja teksta NSFW znaka" "Primijenjeno na: Boju teksta NSFW znaka" "Boja pozadine Flair znaka" "Primijenjeno na: Pozadinu Flair znaka" "Boja teksta Flair znaka" "Primijenjeno na: Boju teksta Flair znaka" "Boja pozadine znaka nagrada" "Primijenjeno na: Pozadinu znaka nagrada" "Boja teksta znaka nagrada" "Primijenjeno na: Boju teksta znaka nagrada" "Boja ikone arhiviranog" "Primijenjeno na: Ikonu arhiviranog" "Boja ikone za zaključano" "Primijenjeno na: Ikonu za zaključano" "Boja ikone Crossposta" "Primijenjeno na: Ikonu Crossposta" "Boja ikone zalijepljene objave" "Primijenjeno na: Ikonu zalijepljne objave" "Pretplačen/a" "Primijenjeno na: Gumb otkazivanja pretplate" "Pretplata otkazana" "Primijenjeno na: Gumb za pretplatu" "Boja korisničkog imena" "Primijenjeno na: Korisničko ime" "Boja podreddita" "Primijenjeno na: Ime podreddita" "Boja autorskog Flaira" "Primijenjeno na: Autorski Flair" "Podnosilac" "Primijenjeno na: Podnosilca u komentarima" "Moderator" "Primijenjeno na: Moderatora u komentarima" "Boja pozadine jednog komentara" "Primijenjeno na: Jedan komentar" "Boja pozadine nepročitane poruke" "Primijenjeno na: Boju pozadine nepročitane poruke" "Boja razdjelnika" "Primijenjeno na: Razdjelnik komentara, razdjelnike na stranicama za objavljivanje, itd." "Boja gumbiju za glasanje i odgovaranje kada su nedostupni" "Primijenjeno na: Gumbe za glasanje i odgovaranje (nedostupni)" "Boja vertikalne trake komentara 1" "Primijenjeno na: Vertikalna traka komentara (razina 1)" "Boja vertikalne trake komentara 2" "Primijenjeno na: Vertikalna traka komentara (razina 2)" "Boja vertikalne trake komentara 3" "Primijenjeno na: Vertikalna traka komentara (razina 3)" "Boja vertikalne trake komentara 4" "Primijenjeno na: Vertikalna traka komentara (razina 4)" "Boja vertikalne trake komentara 5" "Primijenjeno na: Vertikalna traka komentara (razina 5)" "Boja vertikalne trake komentara 6" "Primijenjeno na: Vertikalna traka komentara (razina 6)" "Boja vertikalne trake komentara 7" "Primijenjeno na: Vertikalna traka komentara (razina 7)" "Boja navigacijske trake" "Primijenjeno na: Navigacijsku traku" "Boja ikone tamne statusne trake" "Boja ikone tamne navigacijske trake" "Promijeni boju ikone statusne trake nakon smanjenja alatne trake u imerzivnom sučelju" "Dostupno samo za Android 8.0 i iznad." "Dostupno samo za Android 6.0 i iznad." "Predefinirane teme" "Vaše teme" "Kako se ova tema zove?" "Ime teme" "Indigo" "Indigo Tamno" "Indigo Amoled" "Bijela" "Bijela Tamno" "Bijela Amoled" "Crvena" "Crvena Tamno" "Crvena Amoled" "Dracula" "Calm Pastel" "Stvori Svjetlu temu Baziraj na Indigo temi" "Stvori Tamnu temu Baziraj na Indigo Tamno temi" "Stvori Amoled temu Baziraj na Indigo Amoled temi" "Ako želite stvoriti temu baziranu na drugoj temi, pritisnite \"+\" gumb na temi." "Uredi ime teme" "Uredi temu" "Obriši temu" "Jeste li sigurni da želite obrisati %1$s?" "Podijeli temu" "Promijeni ime" "Kopirano! Zalijepite i podijelite s drugima." "Nije moguće kopirati konfiguraciju teme" "Nije moguće pronaći tu temu" "Uvezi temu" "Nije moguće pronaći podatke u međuspremniku" "Uvoz teme uspješan" "Rasčlana teme nije uspjela" "Pronađen je duplikat teme" "U bazi podataka već postoji tema pod imenom %1$s. Želite li promijeniti ime uvezene teme?" "Preimenuj" "Nadglasati" "Birać boja" "Neispravna boja" "Brisanje svih podreddita uspješno" "Brisanje svih korisnika uspješno" "Brisanje svih vrsti sortiranja uspješno" "Brisanje svih rasporeda objava uspješno" "Brisanje svih tema uspješno" "Brisanje svih pozicija na početnoj strani uspješno" "Resertiranje svih postavki uspješno" "u/Hostilenemy" "r/Infinity_For_Reddit" "Primarni tekst" "Sekundarni tekst" "Ovo je objava" "Ova fora s gravitacijom je prastara, ali svaki but padnem na nju." "OBJAVA" "Flair" "4 nagrade" "Autorski Flair" "Djevojka mi je rekla da ju uopće ne razumijem. Nije mi jasno kako to misli." "Uredi Multireddit" "Obriši Multireddit" "%1$d Nagrade/a" "1 Nagrada" "Prijavi" "Prijavljivanje" "Prijavljeno" "Prijava nije uspjela" "Niste odabrali razlog" "Spam" "Sadrži povredu autorskih prava" "Sadrži dječju pornografiju" "Sadrži uvredljiv sadržaj" "Naslovnica" "Popularno" "Obavijesti" "Poruke" "Poruka" "Dohvaćanje Gfycat videozapisa nije uspjelo" "Dohvaćanje Redgifs videozapisa nije uspjelo" "Dohvaćanje informacija o videozapisu. Molim pričekajte." "Nije moguće učitati slike" "Preuzimanje videozapisa" "Preuzimanje audio zapisa" "Multipleksiranje videa i audija" "Spremanje videa" "Preuzeto" "Preuzimanje nije uspjelo: nije moguće pristupiti predmemoriji" "Preuzimanje nije uspjelo: nije moguće preuzeti videozapis" "Preuzimanje nije uspjelo: nije moguće spremiti videozapis u predmemoriju" "Preuzimanje nije uspjelo: nije moguće spremiti audio zapis u predmemoriju" "Preuzimanje nije uspjelo: nije moguće multipleksirati video i audio" "Preuzimanje nije uspjelo: nije moguće spremiti videozapis u javni direktorij" "Pozadina zaslona postavljena" "Nije moguće postaviti pozadinu zaslona" "Postavi na Početni zaslon" "Postavi na Zaključni zaslon" "Postavi na oboje" "Zadano" "Pokušajte učitati video na Redgifs" "%1$s boda/ova" "Ukoliko imate omogućenu 2-faktorsku autentikaciju, upišite zaporku na sljedeći način:<zaporka>:<2FA kod>. Primjer: vašazaporka:123456" "Blokiraj korisnika" "Blokiran" "Blokiranje nije uspjelo" "Crosspost" "Nagradi" "Crosspost" "Odaberi Flair" "Nagradi" "Objave" "Sidebar" "Samo za prijavljene korisnike" "Broj stupaca u feed-u objava" "Portret" "Pejzaž" "NSWF i Spojler" "Izbriši sve nasljeđene postavke" "Ponovno pokrenite aplikaciju kako biste vidjeli promjene" "Broj kartica" "Prikaži imena kartica" "Više kartica" "Omogučivanje sljedećih postavki će uzrokovati neželjene posljedice: Kartice bi mogle izgubiti sav sadržaj nakon promjene. To je jednako kao i osvježivanje stranice." "Prikaži omiljene pretplaćene podreddite " "Prikaži pretpkaćene podreddite" "Mjesto preuzimanja" "Mjesto preuzimanja slike" "Mjesto preuzimanja GIF-a" "Mjesto preuzimanja videa" "Razdijeli mapu za svaki podreddit" "Akcija prevlačenja" "Onemogući prijelaz između kartica" "Omogući akciju prevlačenja" "Prag" "Povuci za ovježavanje" "Sigurnost" "Zatraži autentikaciju pri ulasku u Račun u navigacijskoj ladici" "Dugo pritisni za skrivanje alatne trake u Kompaktnom rasporedu" "Alatna traka u Kompaktnom rasporedu je zadano skrivena" "Uredi donju navigacijsku traku" "Glavna stranica" "Druge stranice" "Broj opcija" "Opcija 1" "Opcija 2" "Opcija 3" "Opcija 4" "Plutajući akcijski gumb" "Način uštede podataka" "U načinu uštede podataka: Slike predpregleda su niže rezolucije. Reddit videi su niže rezolucije." "Prijevod" "Prevedi ovu aplikaciju na POEditor-u. Hvala svim prinosnicima." "Zastave država" "Ikonu napravio Freepik na www.flaticon.com" "Koprianje nije uspjelo" "Brisanje svih nasljeđenih postavki uspješno" "Preuzeto" "Preuzimanje neuspješno:nije moguće pristupiti odredišnom direktoriju" "Preuzimanje neuspješno" "Preuzimanje neuspješno: nije moguće spremiti datoteku u odredišni direktorij" "Pogledaj cijeli Markdown" "Korisnički flair odabran" "Odabrati ovaj korisnički flair?" "Odaberi veličinu zaglavlja" "Veliko" "Malo" "Umetni poveznicu" "Tekst" "Poveznica" "Otključaj Račun" "Otključaj" "Predaj objavu" "Osvježi" "Promijeni tip redosljeda" "Promjeni raspored objava" "Nagraditi?" "Anonimno" "Kod: %1$d/ Poruka: %2$s" "Nagrađeno" "Nagrađivanje nije uspjelo" "Nedavne pretrage" "Upozorenje" "Ovo je NSFW podreddit." "Ovaj korisnik ima NSFW sadržaj" "Odbaci" "Napusti" "Idi na podreddit" "Idi na profil korisnika" "Ime" "Nasumično" "Nasumični podreddit" "Nasumični NSFW podreddit" "Nasumična objava" "Nasumična NSFW objava" "Pokušajte ponovno kasnije" "Preuzimanje" "r/all i r/popular" "Razno" "Poštuj tip sortiranja komentara preporučen na podredditu" "Tip sortiranja komentara neće biti spremljen" "Sakrij podreddite" "U r/popular i r/all" "UFO Capturing Animation" "Odaberi kvalitetu videa" "Haptična povratna informacija" "Sakri opis podreddita" "Onemogući predpregled slike u " "Prelazak prstom u desno" "Boja ikone objave bez predpregleda" "Primjenjeno na: Ikonu koja ukazuje vrstu objave kada nema predpregleda" "Boja pozadine objave bez predpregleda" "Primjenjeno na: Zamjena koja prikazuje vrstu objave kada nema predpregleda" "Jezik"