"लाॅग इन करें" "टिप्पणी करें " "उत्तर दें" "लेख पोस्ट" "एक सबरैडिट चुनें" "पोस्ट लिंक करें" "चित्र पोस्ट" "वीडियो पोस्ट" "नियम" "सबरैडिट" "पोस्ट सम्पादित करें" "टिप्पणी सम्पादित करें" "इनबाॅक्स" "सैटिंग्स" "सहेजी हुई" "मल्टीरैडिट बनाएँ" "सबरैडिट चुनें" "कस्टम थीम" "थीम अनुकूलित करें" "थीम बनाएँ" "थीम पूर्वदर्शन करें" "मल्टीरैडिट सम्पादित करें" "चुनी हुई सबरैडिट्स" "शिकायत करें" "चित्र %1$d/%2$d" "वीडियो %1$/%2$d" "व्यक्तिगत संदेश भेजें" "चित्र %1$d/%2$d" "गिफ %1$d/%2$d" "वीडियो %1$d/%2$d" "नेवीगेशन दराज खोलें" "नेवीगेशन दराज बंद करें" "डाउनलोड" "ताजा करें" "टिप्पणी जोडें" "पोस्ट जमा करे" "क्रॉसपोस्ट पैरेंट देखें " "खोजें" "औटो मोड शुरू करे" "औटो मोड बन्द करें " "भेजें" "क्रमबन्धन " "पोस्ट छुपाएं" "पोस्ट दिखाएं" "पोस्ट संपादित करें" "पोस्ट मिटायें" "NSFW चिन्ह लगाएं" "NSFW चिन्ह हटाएं" "Spoiler चिन्ह लगाएं" "Spoiler चिन्ह हटाएं" "फ्लेयर संपादित करें" "पोस्ट आकर बदलें" "सेव" "मल्टीरैडिट संपादित करें" "मल्टीरैडिट मिटाएं" "दूसरो को भेजे" "पूर्वदर्शन" "शिकायत करें" "हटाए हुए पोस्ट देखें" "वालपेपर लगाएं " "व्यक्तिगत संदेश भेजें" "JSON प्रतिक्रिया को समझने में त्रुटि" "टोकन प्राप्ति में त्रुटि" "कुछ गलत हो गया है। बाद में पुनः प्रयास करें।" "प्रवेश अस्वीकृत " "यूजर की जानकारी प्राप्ति में त्रुटि" "सिस्टम वेब-व्यू खोलने में त्रुटि " "चित्र खुलने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं।" "पोस्ट खुलने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं। " "पोस्ट खुलने में त्रुटि" "इस पोस्ट के खुलने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं। " "सबरैडिट खोजने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं। " "यूजर को खोजने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं। " "कोई पोस्ट नहीं मिली" "कोई टिप्पणी नहीं मिली" "कोई सबरैडिट नहीं मिली" "कोई यूजर नहीं मिला" "कोई मल्टीरैडिट नहीं मिली" "फाइल सहेजने के लिए स्टोरेज की अनुमति नहीं मिली " "टिप्पणी खुलने में त्रुटि। यहा दबाएं" "पुनः प्रयास" "टिप्पणियां " "अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। आप एक टिप्पणी लिखें?" "मत असफल रहा" "पोस्ट को ताजा करने में त्रुटि" "संदेश दिखाने में त्रुटि। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं।" "रिक्त " "NSFW" "कर्म: %1$d" "कर्म: %1$d(%2$d + %3$d)" "केक दिवस: %1$s" "से (समय): " "प्रोफाइल" "सब्सक्रिप्शन्स" "मल्टीरैडिट" "इनबाॅक्स" "उत्थापित" "पतित" "छिपी हुई" "सहेजी हुई " "सैटिंग्स" "सब्सक्राइबर्स: %1$d" "ऑनलाइन: %1$d" "सबरैडिट की जानकारी प्राप्त नहीं हो सकी" "यूजर की जानकारी प्राप्त नहीं हो सकी" "साइड बार प्राप्त नहीं हो सका " "मल्टीरैडिट की जानकारी प्राप्त नहीं हो सकी" "सब्सक्राइब" "अनसब्सक्राइब" "सब्सक्राइब्ड" "सब्सक्राइब असफल" "अनसब्सक्राइब्ड" "अनसब्सक्राइब असफल" "अनुसरण" "अ-अनुसरण" "अनुसरित" "अनुसरण असफल" "अनफॉलोड" "अ-अनुसरण असफल" "सबरैडिट बैनर चित्र" "इनफिनिटी" "कुछ खोजिए" "कोई पोस्ट उपलब्ध नहीं" "औटो मोड शुरू होगी %1$.1fs" "औटो मोड रुक गयी" "यहां आपके रुचिकर विचार" "आपका रूचिकर विचार कहाँ है?" "जा रहा है" "टिप्पणी भेज दी गई" "टिप्पणी भेजी नहीं जा सकी " "उपयोगकर्ता " "बिषय (अधिकतम १०० अक्षर)" "संदेश" "इस संदेश का उत्तर नहीं दिया जा सका " "संदेश प्राप्ति में त्रुटि" "नमस्ते, आप यह संदेश किसे भेजना चाहते हैं?" "आपके संदेश का एक बिषय होना चाहिए" "आपको प्राप्तकर्ता को कुछ तो बताना चाहिए" "जा रहा है " "संदेश भेज दिया" "संदेश नहीं भेज जा सका " "कृपया पहले एक सबरैडिट चुनिए" "पोस्ट कि अच्छा शीर्षक चाहिए " "जी, लिंक दीजिए?" "कृपया पहले एक चित्र चुनिए" "पोस्ट किया जा रहा है " "पोस्ट नहीं कर सका" "प्रसंस्करण में त्रुटि " "प्रसंस्करण में त्रुटि" "डाउनलोड शुरू हो गया है। प्रगति देखने के लिए नोटिफिकेशन देखें। " "और टिप्पणियां देखें" "लोड असफल। पुनः प्रयास के लिए यहां दबाएं।" "लोड हो रहा है" "शीर्षक" "अंतःवस्तु" "एक सबरैडिट चुनें" "नियम" "URL" "सबरैडिट्स" "उपयोगकर्ता " "मल्टीरैडिट्स" "लेख " "लिंक" "चित्र" "वीडियो" "एक तस्वीर चुनें" "पुनः चुनें" "चित्र प्राप्ति में त्रुटि" "वीडियो प्राप्ति में त्रुटि" "कोई भी कैमरा एप्प उपलब्ध नहीं" "अस्थाई फाइल बनाने में त्रुटि" "वीडियो प्रसंस्कृत हो रही है। कृपया प्रतीक्षा करें।" "चित्र प्रसंस्कृत हो रहा है। कृपया प्रतीक्षा करें।" "जिफ प्रसंस्कृत हो रही है। कृपया प्रतीक्षा करें। " "फ्लेयर" "स्पॉइलर" "कोई फ्लेयर नहीं" "फ्लेयर लोड होने में त्रुटि। यहां दबाएं" "कोई नियम उप्लब्ध नहीं" "नियम लोड होने में त्रुटि। यहां दबाएं" "नियम लोड होने में त्रुटि" "खोजें" "सभी सबरैडिट्स" "श्रेष्ठ" "उत्तेजक" "नवीन " "अव्यवस्थित" "आरोही" "सर्वोच्च" "विवादास्पद" "प्रासंगिक" "टिप्पणियां " "गतिविधि" "विश्वसनीय" "पुरानी" "प्रश्नोत्तर" "जीवंत" "घंटा" "दिन" "सप्ताह" "महीना" "वर्ष" "असामयिक" "कोई ऐसी एप्प उपलब्ध नहीं है जो साझा कर सके " "संग्रहित पोस्ट। वोट अनुपलब्ध।" "संग्रहित पोस्ट। टिप्पणी अनुपलब्ध।" "संग्रहित पोस्ट। उत्तर अनुपलब्ध। " "बंद पोस्ट। मतामत उपलब्ध नहि है।" "पोस्ट बन्ध है। मतमात नहि भेज सकते।" "लेख " "लिंक " "चित्र " "वीडियो " "जिफ" "गैलेरी " "श्रेष्ठ " "खोज " "वीडियो पोस्ट हो रही है " "चित्र पोस्ट हो रहा है " "कृपया इंतजार करें " "खाता जोड़ें " "अज्ञात " "लॉग आउट" "लॉग इन के लिए यहां दबाएं" "पहले लॉग इन कीजिए " "पोस्ट सहेजी गयी " "पोस्ट सहेजने में असक्षम " "पोस्ट अब सहेजी हुई नहीं है " "पोस्ट को सहेजी हुई से हटाने में असक्षम " "पोस्ट छुपा दी गई " "पोस्ट को छुपाने में असक्षम " "पोस्ट अब छुपी हुई नहीं है " "पसंदीदा बनाने में असफल " "पसंदीदा से हटाने में असफल " "पोस्ट दिखाने मे असफल" "यह पोस्ट मिटाएं" "यह टिप्पणी मिटाएं" "क्या आप सुनिश्चित हैं? " "संपादन करें " "हटाएं " "हटाई हुई टिप्पणी देखें " "हटाई हुई टिप्पणी प्राप्त हो रही है " "हटाई हुई टिप्पणी नहीं खोज सका " "हटाई हुई पोस्ट प्राप्त हो रही है " "हटाई हुई पोस्ट नहीं खोजी जा सकी" "निरस्त करें " "ठीक है " "संपादन सफल " "हटाना सफल रहा " "हटाना असफल " "NSFW चिह्नीकरण सफल " "NSFW चिह्नीकरण असफल " "NSFW अचिह्नीकरण सफल " "NSFW अचिह्नीकरण असफल" "Spoiler चिह्नीकरण सफल" "Spolier चिह्नीकरण असफल" "Spoiler अचिह्नीकरण सफल" "Spoiler अचिह्नीकरण असफल" "फ्लेयर अद्यतन सफल " "फ्लेयर अद्यतन असफल " "फ्लेयर संपादित करें " "केवल 64 से कम अक्षरों की अनुमति " "सभी टिप्पणियां देखने के लिए यहां दबाएं" "खाता " "नया संदेश " "सबरैडिट " "पुरस्कार " "%1$d नया संदेश" "खाता " "पोस्ट " "प्राथमिकताएं" "खाता बदल दिया गया। इसलिए अन्य सभी पेज हट गए हैं। " "अधिसूचना" "अधिसूचनाएं शुरू कीजिए " "अधिसूचना जांच अंतराल " "थीम " "अमोलेड गहरी " "इंटरफेस " "जैस्चर्स एवं बटन्स" "होम पर स्क्रौल की स्थिति स्थिर करें " "होम में ताजा करने पर नई पोस्ट्स देखें (मुख पृष्ट, क्रम: श्रेष्ठ)" "वीडियो " "वीडियो स्वचालन" "स्वचालित वीडियोज को मौन करें " "स्वचालित NSFW वीडियोड" "स्वचालित वीडियो के दृश्य क्षेत्र का संतुलन (खड़े में)" "वीडियोज स्वयं ही चलेंगी जब उनका %1$d%% दिखाई दे " "स्वचालित वीडियो के दृश्य क्षेत्र का संतुलन (लेटे में)" "वीडियोज स्वयं ही चलेंगी जब उनका %1$d%% दिखाई दे " "इमरसिव इंटरफेस " "सभी पृष्ठों पर लागू नहीं होता है" "इमरसिव इंटरफेस में नेवीगेशन बार को छिपा दें" "निचले नेवीगेशन बार को अतिरिक्त स्थान लेने से रोकें " "मुख्य पृष्ट पर टैब्स अनुकूलित करें " "निचला नेवीगेशन शुरू करें " "पोस्ट एवं टिप्पणी " "वोट बटन दाईं तरफ " "पोस्ट्स में टिप्पणी नेवीगेशन के लिए वॉल्यूम कुंजियों का प्रयोग " "पोस्ट्स नेवीगेशन के लिए वॉल्यूम कुंजियों का प्रयोग " "मौन वीडियोज " "मौन NSFW वीडियोज" "स्वतः ही Redgifs खोलने का प्रयास यदि Gfycat पर वीडियोज हटा दी गयी हों " "वीडियो प्लेयर में नेवीगेशन बार का छिपना" "वीडियो कंट्रोलर द्वारा अतिरिक्त हाशिया लेने पर रोक " "एप छोड़ने की पुष्टि " "टिप्पणी " "शीर्ष टिप्पणियां सर्वप्रथम " "टिप्पणी विभाजक दिखाएं " "टिप्पणी टूलबार को दिखाने/छुपाने के लिए क्लिक " "टिप्पणियों को संक्षिप्त करें" "पूर्वनिर्धारित रूप से टिप्पणी टूलबार अदृश्य " "वोट्स की पूरी संख्या दिखाएं " "पोस्ट्स एवं टिप्पणियों में बीता हुआ समय दिखाएं" "समय प्रारूप " "पोस्ट " "पूर्वनिर्धारित पोस्ट विन्यास " "संक्षिप्त विन्यास में विभाजक दिखाएं " "संक्षिप्त विन्यास में थम्बनेल बाईं तरफ दिखाएं " "टिप्पणियों के लिए टैप एवं लॉंग प्रैस की अदला बदली करें " "वापस जाने के लिए दाईं ओर स्वाइप करें " "सभी पृष्ठों पर लागू नहीं होता " "नया उच्चा मात्रा के मतमात मे जाने से रोके" "निचे के कण्ट्रोल बार को छुपाने से रोके" "अगली शीर्ष स्तर की टिप्पणी पर जाने वाले बटन को छुपाने के लिए ऊपर की ओर स्वाइप" "आलस्य प्रणाली अंतराल " "फॉन्ट " "फॉन्ट पूर्वदर्शन " "फॉन्ट" "शीर्षक " "अंतःवस्तु" "फॉन्ट फॅमिली " "शीर्षक फॉन्ट फॅमिली " "अंतःवस्तु फॉन्ट " "फॉन्ट का आकार " "शीर्षक फॉन्ट का आकार " "अंतःवस्तु फॉन्ट का आकार " "NSFW शुरू करें " "धुंधले NSFW चित्र " "धुंधले Spoiler चित्र " "एप के बारे में" "स्वीकृति" "आभार " "अग्रभूमि आइकॉन " "प्रौद्योगिकी आईकोनस के निर्माता है फ्रीपिक - www.freepik.com" "पृष्टभूमि आइकॉन " "ब्याकग्राउंड डिज़ाइन बनाया हे फ्रीपिक - www.freepik.com" "त्रुटि चित्र " "प्रौद्योगिकी डिज़ाइन बनाया हे फ्रीपिक - www.freepik.com" "क्रॉसपोस्ट आइकॉन " "आइकन बनाया है फ्रीपिक ने - www.flaticon.com" "थम्बटेक आइकॉन " "आइकन बनाया हे फ्रीपिक ने - www.flaticon.com" "रॉकेट आइकॉन " "आइकन बनाया हे फ्रीपिक ने - www.flaticon.com" "मेटेरियल आइकॉन" "खुला श्रोत " "यदि आपको यह एप्प पसंद आई तो Github पर इसे तारांकित करें " "गूगल प्ले पर रेट करें " "मुझे 5 सितारा रेटिंग दीजिए और मैं खुश हो जाऊंगा" "ई मेल " "docilealligator.app@gmail.com" "रैडिट खाता " "u/Hostilenemy" "सबरैडिट " "r/Infinity_For_Reddit" "साझा करें " "यदि आप इसका आनंद लेते हैं तो एप्प को अन्य लोगों के साथ साझा करें " "Infinity For Reddit" "संस्करण %s" "अनुकूलन " "हल्की थीम " "गहरी थीम " "अमोलेड थीम " "थीम्स नियंत्रण " "उन्नत " "डेटाबेस से सभी सबरैडिट्स मिटा दें " "डेटाबेस से सभी यूजर्स हटा दें " "डेटाबेस से सभी क्रम प्रकार मिटा दें " "डेटाबेस से सभी पोस्ट विन्यास मिटा दें " "डेटाबेस से सभी थीम्स मिटा दें " "डेटाबेस से सभी मुख पृष्ट की स्क्रोल्ड स्थितियां मिटा दें " "सभी सेटिंग्स रीसेट कर दें " "टैब 1" "टैब 2" "टैब 3" "शीर्षक " "प्रकार " " सबरैडिट का नाम (r/ उपसर्ग के बिना )" "मल्टीरैडिट का नाम (/यूजर/आपकायूजरनाम/m/आपकेमल्टीरैडिटकानाम)" "यूजर का नाम (u/ उपसर्ग के बिना)" "यहां डिवेलपर के लिए कोई विकल्प नहीं है " "लिंक प्रात नहीं किया जा सका " "निकासी? " "यदि आप अभी छोड़ के चले जाते हैं तो भी पोस्ट जमा हो जाएगी।" "यदि आप अभी छोड़ के चले जाते हैं तो भी पोस्ट जमा की जा सकती है। " "यदि आप अभी छोड़ के चले जाते हैं तो भी टिप्पणी जमा की जा सकती है। " "त्याग करें? " "पूरी ड्राफ्ट नहीं सहेजी जाएगी। " "हाँ " "नहीं " "कोई डेटा प्राप्त नहीं हुआ " "इमेज पाथ प्राप्त नहीं हुआ " "वीडियो पाथ प्राप्त नहीं हुआ " "साझा करने के आवेदन का प्रबंध नहीं कर सका " "साझा करें " "कोई भी ईमेल क्लाइंट नहीं मिला " "कोई एप्प उपलब्ध नहीं " "टिप्पणी सहेजी गई " "टिप्पणी सहेजने में असमर्थ " "टिप्पणी अब सहेजी हुई नहीं है " "टिप्पणी को सहेजी हुई से हटाने में असक्षम " "पसंदीदा " "सभी " "कार्ड विन्यास " "संक्षिप्त विन्यास " "अभी अभी " "1 मिनट " "%1$d मिनट " "1 घंटा " "%1$d घंटे " "कल " "%1$d दिन " "1 महीना " "%1$d महीने " "1 वर्ष " "%1$d वर्ष " "मल्टीरैडिट डेटा प्राप्ति में त्रुटि " "मल्टीरैडिट्स सिंक नहीं कर सकता " "सब्सक्रिप्शन सिंक नहीं कर सकता " "इनफिनिटी फॉर रैडिट का प्रयोग करके देखिए, एक लाजवाब रैडिट एप्लीकेशन! https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit" "सबरैडिट का नाम प्राप्त करने में त्रुटि " "पोस्ट का लिंक साझा करें " "चित्र का लिंक साझा करें " "जिफ का लिंक साझा करें " "वीडियो का लिंक साझा करें " "लिंक साझा करें " "पोस्ट लिंक कॉपी करें " "इमेज लिंक कॉपी करें " "जिफ लिंक कॉपी करें " "वीडियो लिंक कॉपी करें " "लिंक कॉपी करें " "कॉपी हो गया " "लिंक कॉपी नहीं कर सकता " "कॉपी " "सब कुछ कॉपी करें " "चिन्हित किए को कॉपी करें" "कच्चे लेख को कॉपी करें " "सभी चिन्हित किए को कॉपी करें " "पूरे कच्चे लेख को भी copy करें " "निकासी? " "हल्की थीम " "गहरी थीम " "नाम (अधिकतम 50 वर्ण)" "विवरण " "गुप्त " "नाम कहाँ है? " "इस मल्टीरैडिट का निर्माण असफल " "यह मल्टीरैडिट पहले से उपलब्ध है " "इस मल्टीरैडिट का संपादन असफल " "सफलतापूर्वक मिटाई गई " "मिटाना असफल " "क्या आप निश्चित हैं? " "NSFW शुरू करें " "NSFW बंद करें " "चित्र सुरक्षित करने में असफल " "जिफ सुरक्षित करने में असफल " "एप्प स्टोरेज तक अभिगम असफल " "चित्र सहेजा जा रहा है। कृपया प्रतीक्षा करें। " "जिफ सहेजा जा रहा है। कृपया प्रतीक्षा करें। " "इस थीम का नाम बदलने के लिए यहां दबाएं।" "हल्की थीम के रूप में लगाएं " "गहरी थीम के रूप में लगाएं " "अमोलेड थीम के रूप में लगाएं " "प्राथमिक रंग " "टूलबार मे अप्लाई करे" "प्राथमिक रंग गहरा " "पर लागू होगा: स्टैटस बार " "द्वितीयक रंग " "पर लागू होगा: प्रोग्रेस बार, इत्यादि " "प्राथमिक रंग हल्की थीम " "पर लागू होगा: तैरते क्रिया बटन की पृष्ठभूमि एवं बटन " "प्राथमिक लेख का रंग " "पर लागू होगा: प्राथमिक लेख " "द्वितीयक लेख का रंग " "पर लागू होगा: द्वितीयक लेख " "पोस्ट शीर्षक रंग " "पर लागू होगा: पोस्ट शीर्षक " "पोस्ट की अंतःवस्तु का रंग " "लागू होगा: पोस्ट की अंतःवस्तु" "टिप्पणी का रंग " "पर लागू होगा: टिप्पणी " "बटन.पर लिखित सामाग्री का रंग " "पर लागू होगा: बटन पर लिखित सामग्री " "चिप पर लिखित सामाग्री का रंग " "पर लागू होगा: सब्सक्राइव बटन " "लिंक का रंग " "पर लागू होगा: URL" "प्राप्त संदेश का रंग " "लागू होगा: प्राप्त व्यक्तिगत संदेश " "भेजे गए संदेश का रंग " "पर लागू होगा: भेजे गए व्यक्तिगत संदेश " "पृष्ठभूमि रंग " "पर लागू होगा: प्रत्येक पृष्ट की पृष्ठभूमि एंव नेवीगेशन दराज " "कार्ड प्रणाली पृष्ठभूमि रंग " "पर लागू होगा: पोस्ट पृष्टभूमि एवं संदेश पृष्टभूमि " "टिप्पणी पृष्टभूमि रंग " "पर लागू होगा: टिप्पणी पृष्टभूमि " "पूर्णतः संक्षिप्त टिप्पणियों की पृष्ठभूमि का रंग " "पर लागू होगा: पूर्णतः संक्षिप्त टिप्पणियों की पृष्ठभूमि" "पदक प्राप्त टिप्पणियों की पृष्टभूमि का रंग " "पर लागू होगा: पदक प्राप्त टिप्पणियों की पृष्टभूमि" "प्राप्त संदेश की पृष्ठभूमि का रंग " "पर लागू होगा: प्राप्त व्यक्तिगत संदेश की पृष्ठभूमि " "भेजे गए संदेश की पृष्टभूमि का रंग " "पर लागू होगा: भेजे गए व्यक्तिगत संदेश की पृष्टभूमि" "निचले नेवीगेशन बार का रंग " "पर लागू होगा: निचला नेवीगेशन बार " "प्राथमिक आइकन रंग " "पर लागू होगा: नेवीगेशन दराज में आइकन्स" "निचले नेवीगेशन बार के आइकन्स के रंग " "पर लागू होगा: निचले नेवीगेशन बार के आइकन्स" "पोस्ट आइकन एवं सूचना रंग " "पर लागू होगा: आइकन्स, अंक एवं पोस्ट में टिप्पणियों की संख्या " "टिप्पणी आइकन एवं सूचना रंग " "पर लागू होगा: आइकन्स एवं टिप्पणियों में अंक " "तैरते क्रिया बटन के आइकन का रंग " "पर लागू होगा: तैरते क्रिया बटन के आइकन" "संदेश भेजें आइकन का रंग " "पर लागू होगा: व्यक्तिगत संदेश भेजें आइकन " "टूलबार प्राथमिक टेक्स्ट एवं आइकन का रंग " "पर लागू होगा: प्राथमिक टेक्स्ट एवं टूलबार्स के आइकन्स " "टूलबार द्वितीयक टेक्स्ट रंग " "पर लागू होगा: टूलबार्स में द्वितीयक टेक्स्ट " "वृत्तीय प्रगति बार की पृष्ठभूमि का रंग " "पर लागू होगा: वृत्तीय प्रगति बार की पृष्ठभूमि" "टैब विन्यास की पृष्टभूमि का विस्तृत टूलबार में रंग " "पर लागू होगा: टैब विन्यास की पृष्टभूमि (विस्तृत टूलबार)" "टैब विन्यास के टेक्स्ट का विस्तृत टूलबार में रंग " "पर लागू होगा: टैब विन्यास के टेक्स्ट का रंग (विस्तृत टूलबार)" "टैब विन्यास के टैब संकेतक का विस्तृत टूलबार में रंग " "पर लागू होगा: टैब विन्यास के टैब संकेतक का रंग (विस्तृत टूलबार)" "टैब विन्यास की पृष्टभूमि का संक्षिप्त टूलबार में रंग " "पर लागू होगा: टैब विन्यास की पृष्टभूमि (संक्षिप्त टूलबार)" "टैब विन्यास के टेक्स्ट का संक्षिप्त टूलबार में रंग " "पर लागू होगा: टैब विन्यास के टेक्स्ट का रंग (संक्षिप्त टूलबार)" "टैब विन्यास के टैब संकेतक का संक्षिप्त टूलबार में रंग " "पर लागू होगा: टैब विन्यास के टैब संकेतक का रंग (संक्षिप्त टूलबार)" "उत्थापित रंग " "पर लागू होगा: वोट बटन एवं अंक (उत्थापित)" "पतित रंग " "पर लागू होगा: वोट बटन एवं अंक (पतित)" "पोस्ट प्रकार पृष्टभूमि रंग " "पर लागू होगा: पोस्ट प्रकार की पृष्टभूमि (चित्र, लेख, वीडियो, जिफ, लिंक)" "पोस्ट प्रकार टेक्स्ट रंग " "पर लागू होगा: पोस्ट प्रकार के टेक्स्ट का रंग (चित्र, लेख, वीडियो, जिफ, लिंक)" "Spoiler पृष्ठभूमि रंग " "पर लागू होगा: Spoiler टैग की पृष्ठभूमि " "Spoiler टेक्स्ट रंग " "पर लागू होगा: Spoiler टैग में टेक्स्ट का रंग " "NSFW पृष्टभूमि रंग " "पर लागू होगा: NSFW टैग की पृष्टभूमि " "NSFW टेक्स्ट रंग " "पर लागू होगा: NSFW टैग के टेक्स्ट का रंग " "फ्लेयर पृष्ठभूमि रंग " "पर लागू होगा: फ्लेयर टैग की पृष्ठभूमि" "फ्लेयर टेक्स्ट रंग " "पर लागू होगा: फ्लेयर टैग के टेक्स्ट का रंग " "पदक पृष्ठभूमि रंग " "पर लागू होगा: पदक टैग की पृष्ठभूमि " "पदक टेक्स्ट रंग " "पर लागू होगा: पदक टैग के टेक्स्ट का रंग " "संग्रहित आइकन का रंग " "पर लागू होगा: संग्रहित आइकन " "बंद आइकन का रंग " "पर लागू होगा: बंद आइकन" " क्रॉसपोस्ट आइकन का रंग" "पर लागू होगा: क्रॉसपोस्ट आइकन" "स्टिकी पोस्ट आइकन का रंग " "पर लागू होगा: स्टिकी पोस्ट आइकन" "सब्सक्राइब्ड" " पर लागू होगा: अनसब्सक्राइब बटन " "अनसब्सक्राइब्ड" "पर लागू होगा: सब्सक्राइब बटन " "यूजर के नाम का रंग " "पर लागू होगा: यूजर का नाम " "सबरैडिट का रंग " "पर लागू होगा: सबरैडिट का नाम " "रचयिता फ्लेयर का रंग " "पर लागू होगा: टिप्पणियों में रचयिता फ्लेयर " "जमाकर्ता " "पर लागू होगा: टिप्पणियों में जमाकर्ता" "नियंत्रक " "पर लागू होगा: टिप्पणियों में नियंत्रक " "एकल टिप्पणी सूत्र पृष्टभूमि रंग " "पर लागू होगा: एकल टिप्पणी " "अपठित संदेश पृष्टभूमि रंग " "पर लागू होगा: अपठित संदेश पृष्टभूमि रंग " "विभाजक रंग " "पर लागू होगा: टिप्पणी विभाजक, पोस्ट जमा करने के लिए पृष्ठों में विभाजक, इत्यादि " "वोट एवं उत्तर अनुपलब्ध बटन का रंग " "पर लागू होगा: वोट एवं उत्तर बटन्स (अनुपलब्ध)" "टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार रंग 1" "पर लागू होगा: टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार (स्तर 1)" "टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार रंग 2" "पर लागू होगा: टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार (स्तर 2)" "टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार रंग 3" "पर लागू होगा: टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार (स्तर 3)" "टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार रंग 4" "पर लागू होगा: टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार (स्तर 4)" "टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार रंग 5" "पर लागू होगा: टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार (स्तर 5)" "टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार रंग 6" "पर लागू होगा: टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार (स्तर 6)" "टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार रंग 7" "पर लागू होगा: टिप्पणी ऊर्ध्वाधर बार (स्तर 7)" "नेवीगेशन बार का रंग " "पर लागू होगा: नेवीगेशन बार " "गहरे स्टैटस बार आइकन का रंग " "गहरे नेवीगेशन बार आइकन का रंग " "टूलबार के इमरसिव इंटरफेस में संक्षिप्त किए जाने पर स्टैटस बार आइकन का रंग बदल दें " "केवल एंड्रॉयड 8.0 या बाद के लिए उपलब्ध " "केवल एंड्रॉयड 6.0 या बाद के लिए उपलब्ध " "पूर्वपरिभाषित थीम्स" "आपकी थीम्स" "इस थीम का नाम क्या है? " "थीम का नाम " "नीला " "गहरा नीला " "अमोलेड नीला " "सफेद " "गहरा सफेद " "अमोलेड सफेद " "लाल " "गहरा लाल " "अमोलेड लाल " "ड्रैकुला" "शांत हल्का रंग " "एक हल्की थीम बनाएं नीली थीम पर आधारित " "एक गहरी थीम बनाएं गहरी नीली थीम पर आधारित " "एक अमोलेड थीम बनाएं अमोलेड नीली थीम पर आधारित " "यदि आप किसी अन्य थीम पर आधारित थीम बनाना चाहते हैं तो थीम पर \"+\" चिन्ह को दबाएं" "थीम का नाम संपादित करें " "थीम संपादित करें " "थीम मिटाएं" "%1$s को मिटाने के लिए सुनिश्चित हैं? " "थीम साझा करें " "नाम बदलें " "कॉपी कर लिया। पेस्ट एवं अन्य लोगों के साथ साझा करें। " "थीम कनफिग्रेशन को कॉपी करने में असफल " "इस थीम को खोजने में असफल " "थीम आयातित करें " "क्लिपबोर्ड में डेटा नहीं खोज सका " "थीम आयात सफल " "थीम को समझने में असफल " "दोहरी थीम मिली " "डेटाबेस में भी एक थीम %1$s है। क्या आप आयातित थीम का नाम परिवर्तित करना चाहते हैं? " "नया नाम दें " "ओवरराइड " "रंग पिकर" "अमान्य रंग " "सभी सबरैडिट्स सफलतापूर्वक मिटा दी गई " "सभी यूजर्स सफलतापूर्वक मिटा दिए गए " "सभी क्रम प्रकार सफलतापूर्वक मिटा दिए गए " "सभी पोस्ट विन्यास सफलतापूर्वक मिटा दिए गए " "सभी थीम्स सफलतापूर्वक मिटा दी गई " "मुख पृष्ट में सभी स्क्रोल्ड स्थितियां सफलतापूर्वक मिटा दी गई " "सभी सेटिंग्स सफलतापूर्वक रीसेट कर दी गई " "u/Hostilenemy" "r/Infinity_for_Reddit" "प्राथमिक टेक्स्ट " "द्वितीयक टेक्स्ट " "यह एक पोस्ट है " "गुरुत्वाकर्षण वाला चुटकुला थोड़ा पुराना हो रहा है पर मैं हमेशा इसके जाल में गिर जाता हूँ " "पोस्ट " "फ्लेयर " "4 पदक " "रचयिता फ्लेयर " "मैंने अपनी प्रेमिका को एक 'जल्दी से अच्छी हो जाओ' कार्ड दिया। वह बीमार नहीं है, लेकिन वह निश्चित रूप से अच्छी हो जाएगी।" "मल्टीरैडिट्स संपादित करें " "मल्टीरैडिट्स मिटा दें " "रिपोर्ट " "रिपोर्ट हो रही है " "रिपोर्ट कर दी गई " "रिपोर्ट असफल " "आपने कोई भी कारण नहीं चुना " "यह एक स्पैम है " "इसमें कापीराइट के मुद्दे हैं " "इसमें चाइल्ड पाॅर्नोग्राफी है " "इसकी अंतःवस्तु अनुचित है " "होम " "लोकप्रिय " "अधिसूचनाएं " "संदेश " "संदेश " "Gfycat वीडियो प्राप्ति सफल " "Redgifs वीडियो प्राप्ति असफल " "वीडियो इनफो प्राप्त हो रहा है। कृपया प्रतीक्षा करें। " "चित्र लोड नहीं हो सका " "वीडियो ट्रैक डाउनलोड हो रहा है " "ऑडियो ट्रैक डाउनलोड हो रहा है " "वीडियो एवं ऑडियो का एकीकरण किया जा रहा है " "वीडियो सहेजी जा रही है " "वीडियो सेब हो गया" "डाउनलोड असफल: कैस डायरेक्ट्री तक अभिगम असफल " "सेव करना असफल: वीडियो डाउनलोड नहीं की जा सकी" "सेव करना असफल: केच डायरेक्ट्री मे वीडियो सेव नहि कर सकते" "सेव करना असफल: केच डायरेक्ट्री मे अडियो सेव नहि कर सकते" "सेव करना असफल: वीडियो और आडियो मिक्स नहि होगा" "सेव करना असफल: गैलरी सेव नहि कर सकते" "अलपेपर सेट" "अलपेपर नहि लगा सकते" "होम स्क्रीन पे सेट करे" "लक स्क्रीन पे सेट करे" "दोनो पे ही सेट करे" "पूर्वनिर्धारित " "वीडियो रेडगिफ्स पर लोड करने कि कोशिश करे" "%1$s अंक" "अगार आपका 2-कदाम प्रमाणीकरण चालू है, तो कृपिया आपना पासबर्ड(चाबी) निम्ना लिखित तरीके से दिजीये: <पासबर्ड>:<2FA code> उदाहरण: पासबर्ड:123456" "क्रॉसपोस्ट " "पुरस्कार दें " "क्रॉसपोस्ट" "उपयोगकर्ता का फ्लेयर चुनें " "पुरस्कार दें␣" "पोस्ट्स" "केवल लाॅग्ड-इन उपयोगकर्ता के लिए " "पोस्ट फीड में स्तम्भों की संख्या " "ऊर्ध्वाधर" " क्षैतिज " "समाचारपत्र एवं स्प्वाॅइलर" "सभी पुरानी सैटिंग्स को मिटाएं" "परिवर्तन देखने के लिए एप्प को पुनः शुरू करें " "टैब संख्या " "टैब के नाम दिखाएं" "अतिरिक्त टैब्स" "निम्नलिखित विकल्प को शुरू करना अनपेक्षित व्यवहार का कारण बन जाएगा: दूसरी टैब में जाने पर टैब्स अपनी अंत:वस्तु खो सकती हैं। यह पृष्ट को ताजा करने जैसा ही है। " "पसंदीदा सब्सक्राइब्ड सबरैडिट्स दिखाएं " "सब्सक्राइब्ड सबरैडिट्स दिखाएं" "डाउनलोड अवस्थिति " "चित्र डाउनलोड अवस्थिति" "जिफ डाउनलोड अवस्थिति" "वीडियो डाउनलोड अवस्थिति" "प्रत्येक सबरैडिट के लिए पृथक फोल्डर " "स्वाइप प्रतिक्रिया " "टैब्स के बीच स्वाइपिंग बंद करें " "स्वाइप प्रतिक्रियाओं को शुरु करें " "दहलीज " "ताजा करने के लिए खींचें" "सुरक्षा " "संक्षिप्त विन्यास में टूलबार को छुपाने के लिए लॉंग प्रैस " "संक्षिप्त विन्यास में टूलबार पूर्वनिर्धारित रूप से अदृश्य " "निचले नेवीगेशन बार को अनुकूलित करें " "मुख्य पृष्ट " "अन्य पृष्ट " "विकल्प संख्या " "विकल्प 1" "विकल्प 2" "विकल्प 3" "विकल्प 4" "तैरता क्रिया बटन " "डेटा संरक्षण प्रणाली" "डेटा संरक्षण प्रणाली: पूर्वावलोकित चित्र की कमतर स्पष्टता। रैडिट वीडियोज की कमतर स्पष्टता। वीडियो स्वचालन बंद।" "अनुवाद " "इस एप को POEditor पर अनुवाद कीजिए। सभी योगदानों के लिए धन्यवाद। " "राष्ट्रीय ध्वज " "आइकन www.flaticon.con से Freepik द्वारा बनाया गया है। " "कॉपी असफल " "सभी पुरानी सैटिंग्स को मिटाना सफल " "डाउनलोडेड" "डाउनलोड असफल: गंतव्य डायरेक्टरी तक अभिगम असफल " "डाउनलोड असफल" "डाउनलोड असफल: गंतव्य डायरेक्टरी में फाइल का संरक्षण असफल" "यूजर फ्लेयर चुन लिया गया " "इस यूजर फ्लेयर का चुनाव करना है? " "हेडर माप चुनें " "बड़ा " "छोटा " "लिंक जोड़ें" "लेख " "लिंक " "खाता अनुभाग खोलें " "खोलें " "पोस्ट जमा करें " "ताजा करें " "क्रम प्रकार बदलें" "पोस्ट विन्यास बदलें " "चेतावनी " "यह एक NSFW सबरैडिट है " "इस यूजर के पास NSFW सामग्री है। " "रद्द करें " "निकासी " "सबरैडिट पर जाएं " "यूजर पर जाएं " "नाम " "यादृच्छिक " "यादृच्छिक सबरैडिट " "यादृच्छिक NSFW सबरैडिट" "यादृच्छिक पोस्ट " "यादृच्छिक NSFW पोस्ट " "बाद में पुनः प्रयास करें" "डाउनलोड हो रहा है " "r/all एवं r/popular" "विविध " "सबरैडिट द्वारा संस्तुतित टिप्पणी क्रम प्रकार बनाए रखें " "टिप्पणी क्रम प्रकार सरंक्षित नहीं किया जाएगा " "सबरैडिट छुपाएं " "r/popular एवं r/all में " "UFO बंदी बनाते हुए एनिमेशन " "वीडियो गुणवत्ता चुनें" "स्पर्श प्रतिपुष्टि " "सबरैडिट विवरण छुपाएं " "डेटा संरक्षण प्रणाली में चित्र पूर्वावलोकन बंद करें" "बायां स्वाइप" "दायां स्वाइप" "एक स्तंभ या पोस्ट विवरण से अधिक वाली पोस्ट फीड पर लागू नहीं " "पूर्वदर्शन अनुपलब्ध पोस्ट प्रकार आइकन रंग " "पूर्वदर्शन अनुपलब्ध पोस्ट प्रकार दर्शाने वाले आइकन पर लागू " "पूर्वदर्शन अनुपलब्ध पोस्ट प्रकार पृष्टभूमि रंग" "पूर्वदर्शन अनुपलब्ध पोस्ट प्रकार दर्शाने वाले प्लेसहोल्डर पर लागू " "भाषा " "पोस्ट फ़िल्टर कस्टमाइज़ करें" "फ़िल्टर की गई पोस्ट" "पोस्ट फ़िल्टर" "उपयोगकर्ताओं" "मल्टीरेड्डिट चुनें" "डेटाबेस में सहेजें" "सभी संदेश पढ़ें" "मल्टीरेड्डिट में जोड़ें" "सबरेडिट खोजें" "उपयोगकर्ता खोजें" "जीआईएफ" "गेलरी" "लैंडस्केप मोड में इमर्सिव इंटरफ़ेस अक्षम करें" "गोपनीयता नीति" "डेटाबेस में सभी पढ़े गए पोस्ट हटाएं" "पोस्ट फ़िल्टर" "केवल वीडियो और जिफ़ पोस्ट में वीडियो अक्षम करें" "सुरक्षा इतिहास सक्षम करें" "इतिहास के बाद" "पोस्ट को पढ़ने के रूप में चिह्नित करें" "वोट करने के बाद ही पोस्ट को पढ़ा हुआ मार्क करें" "स्क्रोल करते ही पोस्ट को पढ़ा हुआ मार्क करें" "पठन पोस्ट स्वचालित रूप से छुपाएँ" "क्रमबद्ध प्रकार" "क्रमबद्ध प्रकार सहेजें" "सबरेडिट डिफ़ॉल्ट सॉर्ट प्रकार" "सब्रेडिट डिफ़ॉल्ट सॉर्ट समय" "उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट सॉर्ट प्रकार" "उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट सॉर्ट समय" "लिंक खोलें" "Subredditsऔर Users चुने" "पहले से पढ़ी पोस्ट के लिए रंग" "पर लागू: वह पोस्ट जो पहले ही पढ़ी जा चुकी है" "पहले से पढ़ी गई पोस्ट के मुख्य भाग के लिए रंग चुनें" "उन पर लागू: पोस्ट की सामग्री जो पहले ही पढ़ी जा चुकी है" "Card View में पढे हुऐ पोस्ट के बैकग्राउंड का रंग" "लागू होगा: पढ़े हुए पोस्ट के बैकग्राउंड पर" "पढ़े हुए सारे पोस्टों को पूर्णतः डिलीट करें" "पढ़े हुए पोस्ट ना दिखाएं" "पोस्ट को छानें" "केवल NSFW" "केवल Spoiler" "शीर्षक: इन शब्दों का प्रयोग ना करें (जैसे- key1,key2)" "शीर्षक: रेगेक्स को शामिल नहीं करता है" "सबरेडिट्स शामिल न करें (e.g. funny, Askreddit)" "उपयोगकर्ताओं को शामिल न करें (e.g. Hostilenemy,random)" "फ्लेयर्स शामिल न करें (e.g. flair1,flair2)" "Post filter का नाम" "इस post filter का नाम क्या है?" "'%1$s' पहले से ही है" "लागू करें" "Subreddit: %1$s" "Subreddit" "User: %1$s" "User" "MultiReddit: %1$s" "Multireddit" "खोजें" "Subreddit" "User" "सभी messages सफलतापूर्वक पढ लिए" "सभी messages पढ़ने में असक्षम" "एप के बारे में" "तुरंत " "1 मिनट " "2 मिनट " "5 मिनट " "10 मिनट " "15 मिनट " "30 मिनट " "30 मिनट " "1 घंटा " "2 घंटे " "3 घंटे " "4 घंटे " "5 घंटे " "6 घंटे " "12 घंटे " "24 घंटे "