From aabed07a46c80a452b62a21f27ac9db6a284ce4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Docile-Alligator <25734209+Docile-Alligator@users.noreply.github.com> Date: Mon, 18 Sep 2023 23:01:54 -0400 Subject: Update translations. New languages: Greek, Korean and Tamil. --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 154 +++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 118 insertions(+), 36 deletions(-) (limited to 'app/src/main/res/values-de') diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 15ef5334..72a09343 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -17,8 +17,8 @@ "Posteingang" "Einstellungen" "Gespeichert" - "Multireddit erstellen" - "Multireddits auswählen" + "Subreddit erstellen" + "Subreddits auswählen" "Benutzerdefinierte Themen" "Thema anpassen" "Thema erstellen" @@ -26,11 +26,21 @@ "Multireddit bearbeiten" "Ausgewählte Subreddits" "Melden" + + "Bild %1$d/%2$d" + + "Video %1$d/%2$d" "PN senden" + + "Bild %1$d/%2$d" + + "GIF %1$d/%2$d" + + "Video %1$d/%2$d" "Navigationsleiste öffnen" "Navigationsleiste schließen" @@ -38,7 +48,7 @@ "Aktualisieren" "Kommentar hinzufügen" "Beitrag speichern" - "Originalbeitrag crossposten" + "Originalbeitrag öffnen" "Suchen" "Lazy Mode starten" "Lazy Mode stoppen" @@ -96,9 +106,13 @@ Tippen für Neuversuch." Tippen für Neuversuch." "Leer" "NSFW" - "Karma: %1$d" + + + "Karma: %1$,d" + + "Karma: -%1$d (%2$d + %3$d)" +%1$,d (%2$d + %3$d)" "Cake Day: %1$s" "Seit:" @@ -112,8 +126,8 @@ Tippen für Neuversuch." "Gespeichert" "Vergoldet" "Einstellungen" - "Abonnenten: %1$d" - "Online: %1$d" + "Abonnenten: %1$,d" + "Online: %1$,d" "Kann Subredddit-Info nicht abrufen" "Kann Benutzer-Info nicht abrufen" "Kann Seitenleiste nicht abrufen" @@ -153,8 +167,6 @@ Tippen für Neuversuch." "Nachricht gesendet" "Nachricht konnte nicht gesendet werden" "Bitte wähle zuerst ein Subreddit aus" - - "Der Beitrag braucht einen guten Titel" "Hey, wo ist der Link?" "Bitte wähle zuerst ein Bild" @@ -237,8 +249,6 @@ Tippen für Neuversuch." "Poste Video" "Poste Bild" "Bitte warten" - - "Konto hinzufügen" "Anonym" "Abmelden" @@ -266,13 +276,9 @@ Tippen für Neuversuch." "Konnte den entfernten Beitrag nicht finden" "Abbrechen" "OK" - - "Bearbeiten erfolgreich" "Löschen erfolgreich" "Löschen fehlgeschlagen" - - "NSFW-Markierung erfolgreich" "NSFW-Markierung fehlgeschlagen" @@ -287,8 +293,6 @@ Tippen für Neuversuch." "Entfernen der Spoiler-Markierung erfolgreich" "Entfernen der Spoiler-Markierung fehlgeschlagen" - - "Aktualisierung des Flairs erfolgreich" "Aktualisierung des Flais fehlgeschlagen" "Flair aktualisieren" @@ -317,8 +321,12 @@ Tippen für Neuversuch." "Automatisch abgespielte Videos stummschalten" "NSFW-Videos automatisch abspielen" "Versatz für sichtbaren Bereich bei automatisch abgespielten Videos (Portrait)" + + "Videos automatisch abspielen, wenn %1$d%% von ihnen sichtbar sind" "Versatz für sichtbaren Bereich bei automatisch abgespielten Videos (Landscape)" + + "Videos automatisch abspielen, wenn %1$d%% von ihnen sichtbar sind" "Immersive Oberfläche" @@ -360,8 +368,6 @@ Tippen für Neuversuch." "Antippen und Gedrückthalten in Kommentaren tauschen" "Nach rechts wischen, um zurück zu gehen" "Trifft nicht auf alle Seiten zu" - - "\"Zum nächsten Top-Level-Kommentar springen\"-Knopf sperren" "Untere Navigationsleiste sperren" @@ -393,7 +399,7 @@ Tippen für Neuversuch." "Hintergrund Vektor von freepik erstellt - www.freepik.com" "Fehlerbild" "Technologie Vektor von freepik erstellt - www.freepik.com" - "Vergoldetes Symbol" + "Vergoldet Symbol" "Symbol von Freepik von www.flaticon.com erstellt" "Crosspost-Symbol" "Symbol von Freepik von www.flaticon.com erstellt" @@ -437,7 +443,7 @@ Tippen für Neuversuch." "Subreddit-Name (ohne r/ Präfix)" - "Multireddit-Name (/user/DeinBenutzername/m/DeinMultiredditName)" + "Multireddit-Name (/user/DeinBenutzername/m/DeinMultiredditName) (nur Kleinbuchstaben)" "Benutzername (ohne u/ Präfix)" "Es gibt hier keine Entwickleroptionen" "Konnte den Link nicht abrufen" @@ -509,6 +515,8 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd "Kann dieses Multireddit nicht erstellen" "Dieses Multireddit existiert bereits" "Kann dieses Multireddit nicht bearbeiten" + + "Löschen erfolgreich" "Löschen fehlgeschlagen" "Bist du sicher?" @@ -528,7 +536,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd "Primärfarbe Dunkel" "Angewandt auf: Statusleiste" "Akzentfarbe" - "Angewandt auf: Fortschrittsleiste, usw." + "Angewandt auf: Fortschrittsleiste, usw" "Primärfarbe Helles Thema" "Angewandt auf: Hintergrund des schwebenden Aktionsknopfes und Knöpfe" "Primäre Textfarbe" @@ -705,6 +713,8 @@ Basiere auf Indigo-AMOLED-Thema" "Thema-Name bearbeiten" "Thema bearbeiten" "Thema löschen" + + "Bist du sicher, dass du %1$s löschen willst?" "Thema teilen" "Name ändern" @@ -723,8 +733,6 @@ Basiere auf Indigo-AMOLED-Thema" "Überschreiben" "Farbauswahl" "Ungültige Farbe" - - "Alle Subreddits erfolgreich gelöscht" @@ -735,15 +743,11 @@ Basiere auf Indigo-AMOLED-Thema" "Alle Beitragslayouts erfolgreich gelöscht" - - "Alle Themen erfolgreich gelöscht" "Alle Scrollpositionen der Frontseite erfolgreich gelöscht" - - - "Alle Einstellungen erfolgreich gelöscht" + "Alle Einstellungen erfolgreich zurückgesetzt" "u/Hostilenemy" "r/Infinity_For_Reddit" "Primärer Text" @@ -758,7 +762,7 @@ Basiere auf Indigo-AMOLED-Thema" Sie ist nicht krank oder so, aber sie könnte sich definitiv bessern." "Multireddit bearbeiten" "Multireddit löschen" - "%1$d Auszeichnungen" + "%1$,d Auszeichnungen" "1 Auszeichnung" "Melden" "Melde" @@ -1085,7 +1089,9 @@ Nachricht: %2$s" "Titel vorschlagen" "Konnte Titel nicht vorschlagen" "Logs löschen" - "Posteingang (%1$d)" + + + "Posteingang (%1$,d)" "Thread fortsetzen" @@ -1099,7 +1105,9 @@ Nachricht: %2$s" "Nicht mehr speichern" "Pfad des Multireddit kopieren" "Pfad des Multireddit kann nicht kopiert werden" - "Absturzmeldungen werden gelöscht" + "Absturzmeldungen wurden gelöscht" + + "Wenn du diese Option aktivierst, wird NSFW dauerhaft deaktiviert, egal ob die NSFW-Option ein- oder ausgeschaltet ist. Diese Option ist irreversibel, wenn du NSFW wieder einschalten willst, müssen die Daten der App gelöscht werden. Möchtest du trotzdem fortfahren?" @@ -1176,6 +1184,8 @@ Antippen zum Wiederholen." "App sperren nach" "Fold-Handy Unterstützung aktivieren" "Standard Wiedergabegeschwindigkeit" + + "Externer Browser" "Custom Tab" "Interner Browser" @@ -1242,9 +1252,11 @@ Antippen zum Wiederholen." "Profil konnte nicht gespeichert werden %s" "Umfrage-Post" "Im Browser öffnen" - "Abstimmungslänge: %1$d tage" + "Abstimmungslänge: %1$d Tage" "Eine gute Umfrage braucht zwei oder mehr Optionen!" "Umfrage" + + "Keinen externen Browser gefunden" "Authentifizierung benötigt um Profile anzuzeigen" "Benutzerdefinierte Schriftart-familie" @@ -1252,11 +1264,13 @@ Antippen zum Wiederholen." "Benutzerdefinierte Inhaltschriftart-familie" "Festgestellte Höhe in Kartenansicht" "Text-Post Inhalt verstecken" - "Kommentarauszeichnungen verstecken " + "Kommentarauszeichnungen verstecken" "Weniger Werkzeugleistenoptionen anzeigen" + + "Wert %1$d" "Autoravatar zeigen" - "Reddit Nutzungsbestimmungen " + "Reddit Nutzungsbestimmungen" "Immer die Anzahl von untergeordneten Kommentaren anzeigen" "Upvoteverhaltnis verstecken" "Gefährlich" @@ -1272,7 +1286,7 @@ Antippen zum Wiederholen." "Nutzungsbedingungen" "Du musst Reddit Nutzungsbedingungen (%1$s) und Infinity for reddit's Datenschutz-Bestimmungen (%2$s) zustimmen bevor du dich anmelden kannst." "Zustimmen" - "Nicht zustimmen " + "Nicht zustimmen" "Option 1 (notwendig)" "Option 2 (notwendig)" "Option 3" @@ -1284,4 +1298,72 @@ Antippen zum Wiederholen." "Kommentarkarma:" "Auszeichnungskarma:" "Ausgezeichnetenkarma:" + "Verlauf" + "Verlauf" + "Einfacher im Full Screen anzusehen" + "Flair entfernen" + "Benutzerflair entfernt" + "Extra klein" + "Link behandeln" + "Ungültiger Link" + "Medium enthält Video-Tracks, aber keiner von ihnen ist abspielbar" + "Medium enthält Audio-Tracks, aber keiner von ihnen ist abspielbar" + "Lautstärke erhöhen" + "Lautstärke aus" + "Benutzer blockieren" + "GitHub-Issue erstellen" + "Mehr Einstellungen" + "Das Passwort der Backup-Datei ist \"123321\"." + "Kontokarma verstecken" + "Verstecke schwebenden Aktionsknopf im Beitragsfeed" + "Kommentar-Trennleisten-Typ" + "Benutzer blockieren" + "Blockiert" + "Blockieren des Benutzers fehlgeschlagen" + "Ungültiges Regex-Schema" + "Laden weiterer Beiträge fehlgeschlagen. +Tippe zum Wiederholen." + "Keine weiteren Posts" + "%1$d/%2$d" + "Benachrichtigungs-Berechtigung nicht erteilt" + "Einstellungen" + "Abonnement" + "Bearbeitet" + "Bearbeitet am %s" + "Willkommen bei Infinity for Reddit, deinem Tor zu einer ganz neuen Dimension des Reddit-Browsing!" + + + "Bevor du in die unzähligen Möglichkeiten dieser App eintauchst, möchte ich dir eine wichtige Änderung mitteilen, die ich vorgenommen habe, um dir den bestmöglichen Service zu bieten. + +Von nun an benötigst du ein monatliches Abonnement, um auf die Reddit-API in Infinity for Reddit zuzugreifen. Der Grund dafür ist, dass Reddit seit dem 1. Juli 2023 Gebühren für den API-Zugang erhebt." + "Monatlich" + "Jährlich" + "Wöchentlich" + "Der Abrechnungsdienst ist auf dem Gerät nicht verfügbar." + "Der Entwickler hat einige Fehler gemacht. Nicht deine Schuld." + "Schwerer Fehler während der API-Aktion." + "Die angeforderte Funktion wird vom Play Store auf dem aktuellen Gerät nicht unterstützt." + "Der Kauf ist fehlgeschlagen, weil der Artikel bereits im Besitz ist." + "Das gewünschte Produkt ist nicht verfügbar." + "Ein Netzwerkfehler ist während des Vorgangs aufgetreten." + "Die App ist nicht mit dem Play Store-Dienst über die Google Play Billing Library verbunden." + "Der Dienst ist derzeit nicht verfügbar." + "Die Transaktion wurde vom Benutzer abgebrochen." + "Bronze" + "Silber" + "Gold - Perfekte Entscheidung!" + "Platinum" + "Diamant" + "Unbegrenzt" + "Kann den Kauf nicht bestätigen" + "Verbindung zum Abrechnungssystem fehlgeschlagen" + "Verbindung zum Abrechnungssystem wirdhhergestellt. Bitte warten." + "Danke für dein Abonnement" + "Optionen für Abonnements laden" + "Bestätigung deines Abonnements. Bitte warten." + "Ups, es ist ein Fehler bei der Bestätigung deines Kaufs aufgetreten. Wenn dieses Problem drei Tage lang bestehen bleibt, erhältst du automatisch eine Rückerstattung. +Keine Sorge, du kannst Infinity for Reddit trotzdem genießen." + "Weiter zur App" + "Das Abonnement bereits bezahlt?" + "Abo-Kauf wiederherstellen" \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3