diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 1034 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 1033 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values/arrays.xml | 4 |
3 files changed, 2071 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..29f08256 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -0,0 +1,1034 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<resources> + <string name="login_activity_label">"Войти"</string> + <string name="comment_activity_label">"Отправить комментарий"</string> + <string name="comment_activity_label_is_replying">"Ответить"</string> + <string name="post_text_activity_label">"Текстовый пост"</string> + <string name="subreddit_selection_activity_label">"Выберите сабреддит"</string> + <string name="post_link_activity_label">"Пост со ссылкой"</string> + <string name="post_image_activity_label">"Пост с изображением"</string> + <string name="post_video_activity_label">"Пост с видео"</string> + <string name="rules_activity_label">"Правила"</string> + <string name="search_subreddits_activity_label">"Сабреддиты"</string> + <string name="edit_post_activity_label">"Изменить пост"</string> + <string name="edit_comment_activity_label">"Изменить комментарий"</string> + <string name="view_message_activity_label">"Входящие"</string> + <string name="settings_activity_label">"Настройки"</string> + <string name="account_saved_thing_activity_label">"Сохранено"</string> + <string name="create_multi_reddit_activity_label">"Создать мультиреддит"</string> + <string name="subreddit_multiselection_activity_label">"Выберите сабреддиты"</string> + <string name="custom_theme_listing_activity_label">"Пользовательские темы"</string> + <string name="customize_theme_activity_label">"Изменить тему"</string> + <string name="customize_theme_activity_create_theme_label">"Создать тему"</string> + <string name="theme_preview_activity_label">"Предпросмотр темы"</string> + <string name="edit_multi_reddit_activity_label">"Изменить мультиреддит"</string> + + <!-- This is a duplicate, and I forgot to add another "д" --> + <string name="selected_subeddits_activity_label">"Выбранные сабреддиты"</string> + <string name="report_activity_label">"Пожаловаться"</string> + + <!-- Idk what this is supposed to be in english --> + <string name="view_imgur_media_activity_image_label">"Изображение %1$d/%2$d"</string> + + <!-- Idk what this is supposed to mean. --> + <string name="view_imgur_media_activity_video_label">"Видео %1$d/%2$d"</string> + <string name="send_private_message_activity_label">"Отправить личное сообщение"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_image_label">"Изображение %1$d/%2$d"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_gif_label">"GIF %1$d/%2$d"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_video_label">"Видео %1$d/%2$d"</string> + <string name="navigation_drawer_open">"Открыть панель навигации"</string> + <string name="navigation_drawer_close">"Закрыть панель навигации"</string> + <string name="action_download">"Загрузить"</string> + <string name="action_refresh">"Обновить"</string> + <string name="action_add_comment">"Добавить комментарий"</string> + <string name="action_save_post">"Сохранить пост"</string> + <string name="action_view_crosspost_parent">"Посмотреть родительский кросспост"</string> + <string name="action_search">"Поиск"</string> + <string name="action_start_lazy_mode">"Активировать ленивый режим"</string> + <string name="action_stop_lazy_mode">"Остановить ленивый режим"</string> + <string name="action_send">"Отправить"</string> + <string name="action_sort">"Сортировать"</string> + <string name="action_hide_post">"Скрыть пост"</string> + <string name="action_unhide_post">"Показать пост"</string> + <string name="action_edit_post">"Изменить пост"</string> + <string name="action_delete_post">"Удалить пост"</string> + <string name="action_mark_nsfw">"Отметить как NSFW"</string> + <string name="action_unmark_nsfw">"Убрать отметку NSFW"</string> + <string name="action_mark_spoiler">"Отметить как спойлер"</string> + <string name="action_unmark_spoiler">"Убрать отметку спойлер"</string> + <string name="action_edit_flair">"Изменить флайр"</string> + <string name="action_change_post_layout">"Выбрать вид поста"</string> + <string name="action_save">"Сохранить"</string> + <string name="action_edit_multi_reddit">"Изменить мультиреддит"</string> + <string name="action_delete_multi_reddit">"Удалить мультиреддит"</string> + <string name="action_share">"Поделиться"</string> + <string name="action_preview">"Предпросмотр"</string> + <string name="action_report">"Пожаловаться"</string> + <string name="action_see_removed">"Увидеть удаленное"</string> + <string name="action_set_wallpaper">"Установить как обои"</string> + <string name="action_send_private_message">"Отправить личное сообщение"</string> + <string name="action_block_user">"Заблокировать пользователя"</string> + <string name="parse_json_response_error">"Произошла ошибка при анализе JSON отчёта"</string> + <string name="retrieve_token_error">"Ошибка получения токена"</string> + <string name="something_went_wrong">"Что-то пошло не так. Попробуйте позже."</string> + <string name="access_denied">"В доступе отказано"</string> + <string name="parse_user_info_error">"Произошла ошибка во время обработки информации о пользователе"</string> + <string name="no_system_webview_error">"Ошибка открытия системного WebView"</string> + <string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Произошла ошибка при загрузке изображения. Нажмите чтобы повторить попытку."</string> + <string name="load_posts_error">"Произошла ошибка при загрузке постов. Нажмите, чтобы повторить попытку."</string> + <string name="load_more_posts_error">"Произошла ошибка при загрузке постов."</string> + <string name="load_post_error">"Произошла ошибка при загрузке поста. +Нажмите, чтобы повторить попытку."</string> + <string name="search_subreddits_error">"Произошла ошибка при поиске сабреддитов. +Нажмите, чтобы повторить попытку."</string> + <string name="search_users_error">"Произошла ошибка при поиске пользователей. +Нажмите, чтобы повторить попытку."</string> + <string name="no_posts">"Посты не найдены"</string> + <string name="no_comments">"Комментарии не найдены"</string> + <string name="no_subreddits">"Сабреддиты не найдены"</string> + <string name="no_users">"Пользователи не найдены"</string> + <string name="no_multi_reddits">"Мультиреддиты не найдены"</string> + <string name="no_storage_permission">"Отсутствует доступ к хранилищу для сохранения этого файла"</string> + <string name="load_comments_failed">"Произошла ошибка при загрузке комментариев. +Нажмите, чтобы повторить попытку."</string> + <string name="retry">"Повторить"</string> + <string name="comments">"Комментарии"</string> + <string name="no_comments_yet">"Комментариев ещё нет. Написать комментарий?"</string> + <string name="vote_failed">"Не удалось проголосовать"</string> + <string name="refresh_post_failed">"Произошла ошибка при обновлении поста."</string> + <string name="load_messages_failed">"Ошибка загрузки сообщений. Нажмите для повтора."</string> + <string name="no_messages">"Пусто"</string> + <string name="nsfw">"NSFW"</string> + <string name="karma_info">"Карма: %1$d"</string> + <string name="karma_info_user_detail">"Карма: +%1$d (%2$d + %3$d)"</string> + <string name="cakeday_info">"День торта: +%1$s"</string> + <string name="since">"Создан:"</string> + <string name="profile">"Профиль"</string> + <string name="subscriptions">"Подписки"</string> + <string name="multi_reddit">"Мультиреддит"</string> + <string name="inbox">"Входящие"</string> + <string name="upvoted">"Апвоут"</string> + <string name="downvoted">"Даунвоут"</string> + <string name="hidden">"Скрытые"</string> + <string name="saved">"Сохраненные"</string> + <string name="gilded">"Позолоченные"</string> + <string name="settings">"Настройки"</string> + <string name="subscribers_number_detail">"Подписчики: %1$d"</string> + <string name="online_subscribers_number_detail">"Онлайн: %1$d"</string> + <string name="cannot_fetch_subreddit_info">"Не удаётся получить информацию о сабреддите"</string> + <string name="cannot_fetch_user_info">"Не удаётся получить информацию о пользователе"</string> + <string name="cannot_fetch_sidebar">"Не удаётся получить боковую панель"</string> + <string name="cannot_fetch_multireddit">"Не удаётся получить информацию о мультиреддите"</string> + <string name="subscribe">"Подписаться"</string> + <string name="unsubscribe">"Отписаться"</string> + <string name="subscribed">"Вы подписаны"</string> + <string name="subscribe_failed">"Не удалось подписатся"</string> + <string name="unsubscribed">"Вы отписались"</string> + <string name="unsubscribe_failed">"Ну удалось отписаться"</string> + <string name="follow">"Следить"</string> + <string name="unfollow">"Не следить"</string> + <string name="followed">"Вы следите"</string> + <string name="follow_failed">"Не удалось начать следить"</string> + <string name="unfollowed">"Вы не следите"</string> + <string name="unfollow_failed">"Не удалось перестать следить"</string> + <string name="content_description_banner_imageview">"Изображение баннера сабреддита"</string> + <string name="app_label">"Infinity"</string> + <string name="search_hint">"Ищите что угодно"</string> + <string name="no_posts_no_lazy_mode">"Нет доступных постов"</string> + <string name="lazy_mode_start">"Ленивый режим начнётся через %1$.1fs"</string> + <string name="lazy_mode_stop">"Ленивый режим остановлен"</string> + <string name="write_comment_hint">"Ваши интересные мысли здесь"</string> + <string name="comment_content_required">"А где ваши интересные размышления?"</string> + <string name="sending_comment">"Отправка"</string> + <string name="send_comment_success">"Комментарий отправлен"</string> + <string name="send_comment_failed">"Не удалось отправить данный комментарий"</string> + <string name="send_message_username_hint">"Пользователь"</string> + <string name="send_message_subject_hint">"Тема (до 100 знаков)"</string> + <string name="send_message_content_hint">"Сообщение"</string> + <string name="reply_message_failed">"Не удалось ответить на это сообщение"</string> + <string name="error_getting_message">"Не удалось получить cообщение"</string> + <string name="message_username_required">"А кому вы хотите отправить это сообщение?"</string> + <string name="message_subject_required">"Сообщение должно содержать тему"</string> + <string name="message_content_required">"А написать содержимое?"</string> + <string name="sending_message">"Отправляем"</string> + <string name="send_message_success">"Сообщение отправлено"</string> + <string name="send_message_failed">"Не удалось отправить это сообщение"</string> + <string name="select_a_subreddit">"Пожалуйста, сначала выберите сабреддит"</string> + <string name="title_required">"Посту требуется заголовок"</string> + <string name="link_required">"А ссылка где?"</string> + <string name="select_an_image">"Пожалуйста, сначала выберите изображение"</string> + <string name="posting">"Постим"</string> + <string name="post_failed">"Не удалось опубликовать пост"</string> + <string name="error_processing_image">"Ошибка при обработке изображения"</string> + <string name="error_processing_video">"Ошибка при обработке видео"</string> + <string name="download_started">"Загрузка началась. Проверьте уведомления для отслеживания прогресса"</string> + <string name="comment_load_more_comments">"Загрузить больше комментариев"</string> + <string name="comment_load_more_comments_failed">"Загрузка не удалась. Нажмите для повторной загрузки."</string> + <string name="loading">"Загрузка"</string> + <string name="post_title_hint">"Заголовок"</string> + <string name="post_text_content_hint">"Контент"</string> + <string name="choose_a_subreddit">"Выбрать сабреддит"</string> + <string name="rules">"Правила"</string> + <string name="post_link_hint">"Ссылка"</string> + <string name="subreddits">"Сабреддиты"</string> + <string name="users">"Пользователи"</string> + <string name="multi_reddits">"МультиРеддиты"</string> + <string name="bottom_sheet_post_text">"Текст"</string> + <string name="bottom_sheet_post_link">"Ссылка"</string> + <string name="bottom_sheet_post_image">"Изображение"</string> + <string name="bottom_sheet_post_video">"Видео"</string> + <string name="select_from_gallery">"Выберите изображение"</string> + <string name="select_again">"Выбрать снова"</string> + <string name="error_getting_image">"Не удалось получить изображение"</string> + <string name="error_getting_video">"Не удалось получить видео"</string> + <string name="no_camera_available">"Нет доступных приложений камеры"</string> + <string name="error_creating_temp_file">"Не удалось создать временный файл"</string> + <string name="video_is_processing">"Видео обрабатывается. Пожалуйста подождите."</string> + <string name="image_is_processing">"Изображение обрабатывается. Пожалуйста подождите."</string> + <string name="gif_is_processing">"GIF обрабатывается. Пожалуйста подождите."</string> + <string name="flair">"Стиль"</string> + <string name="spoiler">"Спойлер"</string> + <string name="no_flair">"Нет стиля"</string> + <string name="error_loading_flairs">"Ошибка загрузки стилей. +Тапните, чтобы перезагрузить."</string> + <string name="no_rule">"Правил нет"</string> + <string name="error_loading_rules">"Ошибка загрузки правил. +Тапните, чтобы перезагрузить."</string> + <string name="error_loading_rules_without_retry">"Ошибка загрузки правил"</string> + <string name="search_in">"Искать в"</string> + <string name="all_subreddits">"Все сабреддиты"</string> + <string name="sort_best">"Лучшее"</string> + <string name="sort_hot">"Горячее"</string> + <string name="sort_new">"Новое"</string> + <string name="sort_random">"Случайный"</string> + <string name="sort_rising">"Набирающее популярность"</string> + <string name="sort_top">"Топовое"</string> + <string name="sort_controversial">"Обсуждаемое"</string> + <string name="sort_relevance">"Релевантное"</string> + <string name="sort_comments">"Комментарии"</string> + <string name="sort_activity">"Активность"</string> + <string name="sort_confidence">"Доверенное"</string> + <string name="sort_old">"Старый"</string> + <string name="sort_qa">"ЧАВО"</string> + <string name="sort_live">"Live"</string> + <string name="sort_time_hour">"Час"</string> + <string name="sort_time_day">"День"</string> + <string name="sort_time_week">"Неделя"</string> + <string name="sort_time_month">"Месяц"</string> + <string name="sort_time_year">"Год"</string> + <string name="sort_time_all_time">"За всё время"</string> + <string name="no_activity_found_for_share">"Нечем обработать действие Поделиться"</string> + <string name="archived_post_vote_unavailable">"Архивный пост. Голосование недоступно."</string> + <string name="archived_post_comment_unavailable">"Архивный пост. Комментирование недоступно."</string> + <string name="archived_post_reply_unavailable">"Архивный пост. "</string> + <string name="locked_post_comment_unavailable">"Заблокированный пост. Коммент недоступен."</string> + <string name="locked_post_reply_unavailable">"Заблокированный пост. Ответ недоступен."</string> + <string name="text">"ТЕКСТ"</string> + <string name="link">"ССЫЛКА"</string> + <string name="image">"ИЗОБРАЖЕНИЕ"</string> + <string name="video">"ВИДЕО"</string> + <string name="gif">"GIF"</string> + <string name="gallery">"ГАЛЕРЕЯ"</string> + <string name="best">"Лучшее"</string> + <string name="search">"Поиск"</string> + <string name="posting_video">"Видео публикуется"</string> + <string name="posting_image">"Изображение публикуется"</string> + <string name="please_wait">"Пожалуйста подождите."</string> + <string name="add_account">"Добавить аккаунт"</string> + <string name="anonymous_account">"Аноним"</string> + <string name="log_out">"Выйти"</string> + <string name="press_here_to_login">"Нажмите, чтобы войти"</string> + <string name="login_first">"Сначала нужно войти"</string> + <string name="post_saved_success">"Пост сохранен"</string> + <string name="post_saved_failed">"Невозможно сохранить пост"</string> + <string name="post_unsaved_success">"Пост удалён из сохранённых"</string> + <string name="post_unsaved_failed">"Не удалось удалить пост из сохранённых"</string> + <string name="post_hide_success">"Пост скрыт"</string> + <string name="post_hide_failed">"Не удалось спрятать пост"</string> + <string name="post_unhide_success">"Пост раскрыт"</string> + <string name="thing_favorite_failed">"Не удалось добавить в избранное"</string> + <string name="thing_unfavorite_failed">"Не удалось удалить из избранного"</string> + <string name="post_unhide_failed">"Не удалось показать пост"</string> + <string name="delete_this_post">"Удалить этот пост"</string> + <string name="delete_this_comment">"Удалить этот комментарий"</string> + <string name="are_you_sure">"Вы уверены?"</string> + <string name="edit">"Изменить "</string> + <string name="delete">"Удалить"</string> + <string name="see_removed_comment">"Посмотреть удалённый комментарий"</string> + <string name="fetching_removed_comment">"Получение удаленного комментария"</string> + <string name="show_removed_comment_failed">"Не удалось найти удаленный комментарий"</string> + <string name="fetching_removed_post">"Получение удаленного сообщения"</string> + <string name="show_removed_post_failed">"Не удалось найти удаленную запись"</string> + <string name="cancel">"Отменить"</string> + <string name="ok">"ОК"</string> + <string name="edit_success">"Редактирование успешно"</string> + <string name="delete_post_success">"Удалено успешно"</string> + <string name="delete_post_failed">"Не удалось удалить"</string> + <string name="mark_nsfw_success">"Успешно помечено как NSFW"</string> + <string name="mark_nsfw_failed">"Отметить как NSFW не удалось"</string> + <string name="unmark_nsfw_success">"Снятие отметки NSFW успешно"</string> + <string name="unmark_nsfw_failed">"Снять отметку NSFW не удалось"</string> + <string name="mark_spoiler_success">"Помечено как спойлер успешно"</string> + <string name="mark_spoiler_failed">"Отметить как спойлер не удалось"</string> + <string name="unmark_spoiler_success">"Пометка спойлера снята успешно"</string> + <string name="unmark_spoiler_failed">"Не удалось снять пометку спойлера"</string> + <string name="update_flair_success">"Флейр успешно обновлён"</string> + <string name="update_flair_failed">"Ошибка обновления флейра"</string> + <string name="edit_flair">"Изменить флейр"</string> + <string name="only_allow_64_chars">"Допускается не более 64 символов"</string> + <string name="view_all_comments">"Нажмите здесь, чтобы посмотреть все комментарии"</string> + <string name="notification_summary_account">"Аккаунт"</string> + <string name="notification_summary_message">"Новое сообщение"</string> + <string name="notification_summary_subreddit">"Сабреддит"</string> + <string name="notification_summary_award">"Награда"</string> + <string name="notification_new_messages">"%1$d Новых сообщений"</string> + <string name="label_account">"Аккаунт"</string> + <string name="label_post">"Пост"</string> + <string name="label_preferences">"Настройки"</string> + <string name="account_switched">"Аккаунт переключен. Поэтому все страницы исчезли."</string> + <string name="settings_notification_master_title">"Уведомление"</string> + <string name="settings_notification_enable_notification_title">"Включить уведомления"</string> + <string name="settings_notification_interval_title">"Интервал проверки уведомлений"</string> + <string name="settings_theme_title">"Тема"</string> + <string name="settings_amoled_dark_title">"AMOLED Черная"</string> + <string name="settings_interface_title">"Интерфейс"</string> + <string name="settings_gestures_and_buttons_title">"Жесты и кнопки"</string> + <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Сохранять прокрученную позицию на Главной"</string> + <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Просмотр новых постов после обновления на Главной (Заглавная стр, сортировка: Лучшее)"</string> + <string name="settings_open_link_in_app_title">"Открыть ссылку в приложении"</string> + <string name="settigns_video_title">"Видео"</string> + <string name="settings_video_autoplay_title">"Автовоспроизведение видео"</string> + <string name="settings_mute_autoplaying_videos_title">"Отключать звук у автовоспроизводящихся видео"</string> + <string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"Автовоспроизведение NSFW видео"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_title">"Автоматическое воспроизведение видео (Портрет)"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_summary">"Начать автовоспроизведение, когда станет доступно %1$d%% видео"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Автоматическое воспроизведение видео (Пейзаж)"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_summary">"Начать автовоспроизведение, когда станет доступно %1$d%% видео"</string> + <string name="settings_immersive_interface_title">"Иммерсивный интерфейс"</string> + <string name="settings_immersive_interface_summary">"Применимо не ко всем страницам"</string> + <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Игнорировать панель навигации в иммерсивном интерфейсе"</string> + <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Предотвратить лишнее заполнения нижней панели навигации"</string> + <string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Кастомизация вкладок на Главном экране"</string> + <string name="settings_enable_bottom_app_bar_title">"Включить нижнюю навигацию"</string> + <string name="settings_enable_bottom_app_bar_summary">"Не работает в Анонимном режиме"</string> + <string name="settings_category_post_and_comment_title">"Посты и комментарии"</string> + <string name="settings_vote_buttons_on_the_right_title">"Кнопка голосования справа"</string> + <string name="settings_volume_keys_navigate_comments_title">"Навигация кнопками громкости между комментариями в постах"</string> + <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Навигация кнопками громкости в постах"</string> + <string name="settings_mute_video_title">"Видео без звука"</string> + <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW видео без звука"</string> + <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Автопопытка доступа к Redgifs, если видео на Gfycat удалены"</string> + <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Игнорировать панель навигации в видео плеере"</string> + <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Предотвратить случайные нажатия"</string> + <string name="settings_confirm_to_exit">"Подтверждать выход"</string> + <string name="settings_category_comment_title">"Комментарий"</string> + <string name="settings_show_top_level_comments_first_title">"Сначала показывать комментарии верхнего уровня"</string> + <string name="settings_show_comment_divider_title">"Показывать разделитель комментариев"</string> + <string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Нажмите, чтобы отобразить/скрыть панель инструментов комментов"</string> + <string name="settings_fully_collapse_comment_title">"Полностью свернуть коммент"</string> + <string name="settings_comment_toolbar_hidden">"Скрыть панель инструментов комментов по умолчанию"</string> + <string name="settings_show_absolute_number_of_votes_title">"Показывать абсолютное количество голосов"</string> + <string name="settings_show_elapsed_time">"Показывать прошедшее время в постах и комментах"</string> + <string name="settings_time_format_title">"Формат времени"</string> + <string name="settings_category_post_title">"Пост"</string> + <string name="settings_default_post_layout">"Вид поста по умолчанию"</string> + <string name="settings_show_divider_in_compact_layout">"Показывать разделитель"</string> + <string name="settings_show_thumbnail_on_the_left_in_compact_layout">"Показывать миниатюры слева"</string> + <string name="settings_swap_tap_and_long_title">"Поменять местами касание и долгое нажатие в комментах"</string> + <string name="settings_swipe_to_go_back_title">"Правый свайп для возврата"</string> + <string name="settings_swipe_to_go_back_summary">"Не применяется ко всем страницам"</string> + <string name="settings_lock_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Блокировать переход к следующей кнопке комментариев верхнего уровня"</string> + <string name="settings_lock_bottom_app_bar_title">"Заблокировать нижнюю панель навигации"</string> + <string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Проведите пальцем вверх, чтобы скрыть кнопку перехода к следующему верхнему уровню коммента"</string> + <string name="settings_lazy_mode_interval_title">"Интервал ленивого режима"</string> + <string name="settings_font_title">"Шрифт"</string> + <string name="settings_preview_font_title">"Предпросмотр шрифтов"</string> + <string name="settings_font_summary">"Шрифт"</string> + <string name="settings_title_font_summary">"Заглавие"</string> + <string name="settings_content_font_summary">"Содержимое"</string> + <string name="settings_font_family_title">"Семейство шрифтов"</string> + <string name="settings_title_font_family_title">"Семейство шрифтов заголовка"</string> + <string name="settings_content_font_family_title">"Семейство шрифтов содержания"</string> + <string name="settings_font_size_title">"Размер шрифта"</string> + <string name="settings_title_font_size_title">"Размер шрифта заголовка"</string> + <string name="settings_content_font_size_title">"Размер шрифта содержания"</string> + <string name="settings_enable_nsfw_title">"Включить NSFW"</string> + <string name="settings_blur_nsfw_title">"Размытие изображений NSFW"</string> + <string name="settings_blur_spoiler_title">"Размывать изображения под спойлером"</string> + <string name="settings_about_master_title">"Обо всём"</string> + <string name="settings_acknowledgement_master_title">"Признательность"</string> + <string name="settings_credits_master_title">"Кредиты"</string> + <string name="settings_credits_icon_foreground_title">"Значок переднего плана"</string> + <string name="settings_credits_icon_foreground_summary">"Технологический вектор, созданный freepik - www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_icon_background_title">"Фон значка"</string> + <string name="settings_credits_icon_background_summary">"Фоновый вектор, созданный freepik - www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_error_image_title">"Ошибка изображения"</string> + <string name="settings_credits_error_image_summary">"Технологический вектор, созданный freepik - www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_gilded_icon_title">"Иконка золота"</string> + <string name="settings_credits_gilded_icon_summary">"Иконка создана Freepik из from www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_crosspost_icon_title">"Иконка кросспоста"</string> + <string name="settings_credits_crosspost_icon_summary">"Иконка создана Freepik из www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_thumbtack_icon_title">"Значок канцелярской кнопки"</string> + <string name="settings_credits_thumbtack_icon_summary">"Иконка создана Freepik из from www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_best_rocket_icon_title">"Значок ракеты"</string> + <string name="settings_credits_best_rocket_icon_summary">"Иконка создана Freepik из from www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_material_icons_title">"Иконки Material"</string> + <string name="settings_open_source_title">"Открытый источник"</string> + <string name="settings_open_source_summary">"Посетите его на Github, если вам нравится это приложение"</string> + <string name="settings_rate_title">"Оцените на Google Play"</string> + <string name="settings_rate_summary">"Поставьте мне оценку 5 звезд, и я буду очень счастлив"</string> + <string name="settings_email_title">"Email"</string> + <string name="settings_email_summary">"docilealligator.app@gmail.com"</string> + <string name="settings_reddit_account_title">"Аккаунт Reddit"</string> + <string name="settings_reddit_account_summary">"u/Hostilenemy"</string> + <string name="settings_subreddit_title">"Сабреддит"</string> + <string name="settings_subreddit_summary">"r/Infinity_For_Reddit"</string> + <string name="settings_share_title">"Поделиться"</string> + <string name="settings_share_summary">"Поделитесь этим приложением с другими людьми, если оно вам нравится"</string> + <string name="settings_version_title">"Infinity For Reddit"</string> + <string name="settings_version_summary">"Версия %s"</string> + <string name="settings_category_customization_title">"Персонализация"</string> + <string name="settings_customize_light_theme_title">"Светлая тема"</string> + <string name="settings_customize_dark_theme_title">"Тёмная тема"</string> + <string name="settings_customize_amoled_theme_title">"Amoled тема"</string> + <string name="settings_manage_themes_title">"Менеджер тем"</string> + <string name="settings_custom_theme_cannot_apply_to_settings_page_summary">"Пользовательские темы не применяются к странице настроек (кроме панели инструментов, строки состояния и панели навигации)."</string> + <string name="settings_advanced_master_title">"Дополнительные"</string> + <string name="settings_delete_all_subreddits_data_in_database_title">"Удалить все сабреддиты из базы данных"</string> + <string name="settings_delete_all_users_data_in_database_title">"Удалить всех пользователей из базы данных"</string> + <string name="settings_delete_all_sort_type_data_in_database_title">"Удалить все типы сортировки из базы данных"</string> + <string name="settings_delete_all_post_layout_data_in_database_title">"Удалить все макеты постов в базе данных"</string> + <string name="settings_delete_all_themes_in_database_title">"Удалить все темы из базы данных"</string> + <string name="settings_delete_front_page_scrolled_positions_in_database_title">"Удалить все позиции прокрутки главной страницы в базе данных"</string> + <string name="settings_reset_all_settings_title">"Сбросить настройки"</string> + <string name="settings_tab_1_summary">"Вкладка 1"</string> + <string name="settings_tab_2_summary">"Вкладка 2"</string> + <string name="settings_tab_3_summary">"Вкладка 3"</string> + <string name="settings_tab_title">"Название"</string> + <string name="settings_tab_post_type">"Тип"</string> + <string name="settings_tab_subreddit_name">"Название сабреддита (без префикса r/)"</string> + <string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Название МультиРеддита (/user/yourusername/m/yourmultiredditname)"</string> + <string name="settings_tab_username">"Имя пользователя (без префикса u/)"</string> + <string name="no_developer_easter_egg">"Здесь нет вариантов разработчика"</string> + <string name="no_link_available">"Не могу получить ссылку"</string> + <string name="exit_when_submit">"Выйти?"</string> + <string name="exit_when_submit_post_detail">"Пост всё равно будет отправлен, даже если вы уйдете отсюда."</string> + <string name="exit_when_edit_post_detail">"Пост может быть отправлено, даже если вы уйдете отсюда."</string> + <string name="exit_when_edit_comment_detail">"Комментарий всё еще может быть отправлен, даже если вы уйдете отсюда."</string> + <string name="discard">"Отменить?"</string> + <string name="discard_detail">"Все черновики НЕ будут сохранены."</string> + <string name="yes">"Да"</string> + <string name="no">"Нет"</string> + <string name="no_data_received">"Данные не получены"</string> + <string name="no_image_path_received">"Путь к изображению не получен"</string> + <string name="no_video_path_received">"Путь к видео не получен"</string> + <string name="cannot_handle_intent">"Не удалось обработать запрос Поделиться"</string> + <string name="share">"Поделиться"</string> + <string name="no_email_client">"Email клиент не найден"</string> + <string name="no_app">"Приложение недоступно"</string> + <string name="comment_saved_success">"Коммент сохранён"</string> + <string name="comment_saved_failed">"Не удалось сохранить коммент"</string> + <string name="comment_unsaved_success">"Коммент не сохранён"</string> + <string name="comment_unsaved_failed">"Невозможно удалить коммент"</string> + <string name="favorites">"Избранное"</string> + <string name="all">"Все"</string> + <string name="post_layout_card">"Карточный стиль"</string> + <string name="post_layout_compact">"Компактный стиль"</string> + <string name="elapsed_time_just_now">"Только что"</string> + <string name="elapsed_time_a_minute_ago">"1 минута"</string> + <string name="elapsed_time_minutes_ago">"%1$d минут"</string> + <string name="elapsed_time_an_hour_ago">"1 час"</string> + <string name="elapsed_time_hours_ago">"%1$d часа"</string> + <string name="elapsed_time_yesterday">"Вчера"</string> + + <!-- I am not sure how to unify this one. Plural form differs depending on numerals. --> + <string name="elapsed_time_days_ago">"%1$d Дня(ей)"</string> + <string name="elapsed_time_a_month_ago">"1 месяц"</string> + <string name="elapsed_time_months_ago">"%1$d месяцев"</string> + <string name="elapsed_time_a_year_ago">"1 год"</string> + <string name="elapsed_time_years_ago">"%1$d лет"</string> + <string name="error_getting_multi_reddit_data">"Ошибка при получении данных о МультиРеддите"</string> + <string name="error_loading_multi_reddit_list">"Не удалось синхронизировать МультиРеддиты"</string> + <string name="error_loading_subscriptions">"Не могу синхронизировать подписки"</string> + <string name="share_this_app">"Попробуйте Infinity for Reddit, отличный клиент для Реддита! +https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit"</string> + <string name="error_getting_subreddit_name">"Ошибка при получении имени сабреддита"</string> + <string name="share_post_link">"Поделиться ссылкой на пост"</string> + <string name="share_image_link">"Поделиться ссылкой на изображение"</string> + <string name="share_gif_link">"Поделиться ссылкой на Gif"</string> + <string name="share_video_link">"Поделиться ссылкой на видео"</string> + <string name="share_link">"Поделиться ссылкой"</string> + <string name="copy_post_link">"Скопировать ссылку на пост"</string> + <string name="copy_image_link">"Скопировать ссылку изображения"</string> + <string name="copy_gif_link">"Скопировать ссылку на Gif"</string> + <string name="copy_video_link">"Скопировать ссылку на видео"</string> + <string name="copy_link">"Скопировать ссылку"</string> + <string name="copy_success">"Скопировано"</string> + <string name="copy_link_failed">"Не удалось скопировать ссылку"</string> + <string name="copy_text">"Скопировать"</string> + <string name="copy_all">"Скопировать всё"</string> + <string name="copy_markdown">"Скопировать Markdown"</string> + <string name="copy_raw_text">"Скопировать только текст"</string> + <string name="copy_all_markdown">"Копировать весь Markdown"</string> + <string name="copy_all_raw_text">"Копировать весь исходный текст"</string> + <string name="exit_app">"Выйти?"</string> + <string name="light_theme">"Светлая тема"</string> + <string name="dark_theme">"Тёмная тема"</string> + <string name="multi_reddit_name_hint">"Имя (Максимум 50 символов)"</string> + <string name="multi_reddit_description_hint">"Описание"</string> + <string name="private_multi_reddit">"Приватный"</string> + <string name="no_multi_reddit_name">"Где имя?"</string> + <string name="create_multi_reddit_failed">"Невозможно создать МультиРеддит"</string> + <string name="duplicate_multi_reddit">"МультиРеддит уже существует"</string> + <string name="edit_multi_reddit_failed">"Не удаётся изменить МультиРеддит"</string> + <string name="logged_out">"Вы вышли из системы"</string> + <string name="delete_multi_reddit_success">"Успешно удалено"</string> + <string name="delete_multi_reddit_failed">"Ошибка удаления"</string> + <string name="delete_multi_reddit_dialog_message">"Вы уверены?"</string> + <string name="enable_nsfw">"Включить NSFW"</string> + <string name="disable_nsfw">"Отключить NSFW"</string> + <string name="cannot_save_image">"Не удаётся сохранить изображение"</string> + <string name="cannot_save_gif">"Не удалось сохранить Gif"</string> + <string name="cannot_get_storage">"Нет доступа к хранилищу"</string> + <string name="save_image_first">"Изображение сохраняется. Пожалуйста подождите."</string> + <string name="save_gif_first">"Gif сохраняется. Пожалуйста подождите."</string> + <string name="theme_name_description">"Нажмите, чтобы поменять название темы"</string> + <string name="theme_item_is_light_theme">"Установить как светлую тему"</string> + <string name="theme_item_is_dark_theme">"Установить как тёмную тему"</string> + <string name="theme_item_is_amoled_theme">"Установить как amoled тему"</string> + <string name="theme_item_color_primary">"Основной цвет"</string> + <string name="theme_item_color_primary_detail">"Применяется к: Панель инструментов"</string> + <string name="theme_item_color_primary_dark">"Основной тёмный цвет"</string> + <string name="theme_item_color_primary_dark_detail">"Применяется к: Статус бар"</string> + <string name="theme_item_color_accent">"Акцент цвета"</string> + <string name="theme_item_color_accent_detail">"Применяется к: Прогресс бар, и т.д."</string> + <string name="theme_item_color_primary_light_theme">"Основной цвет Светлой темы"</string> + <string name="theme_item_color_primary_light_theme_detail">"Применяется к: Фон плавающей кнопки действия"</string> + <string name="theme_item_primary_text_color">"Цвет основного текста"</string> + <string name="theme_item_primary_text_color_detail">"Применяется к: Основной текст"</string> + <string name="theme_item_secondary_text_color">"Цвет дополнительного текста"</string> + <string name="theme_item_secondary_text_color_detail">"Применяется к: Дополнительный текст"</string> + <string name="theme_item_post_title_color">"Цвет заголовка поста"</string> + <string name="theme_item_post_title_color_detail">"Применимо к: Заголовок поста"</string> + <string name="theme_item_post_content_color">"Применяется к: Заголовок поста"</string> + <string name="theme_item_post_content_color_detail">"Применяется к: Содержимое поста"</string> + <string name="theme_item_comment_color">"Цвет коммента"</string> + <string name="theme_item_comment_color_detail">"Применяется к: Коммент"</string> + <string name="theme_item_button_text_color">"Цвет текста кнопки"</string> + <string name="theme_item_button_text_color_detail">"Применяется к: Текст на кнопке"</string> + <string name="theme_item_chip_text_color">"Цвет чип текста"</string> + <string name="theme_item_chip_text_color_detail">"Применяется к: Кнопка Подписаться"</string> + <string name="theme_item_link_color">"Цвет ссылки"</string> + <string name="theme_item_link_color_detail">"Применяется к: URL"</string> + <string name="theme_item_received_message_text_color">"Цвет текста полученного сообщения"</string> + <string name="theme_item_received_message_text_color_detail">"Применяется к: Полученные личные сообщения"</string> + <string name="theme_item_sent_message_text_color">"Цвет текста отправленного сообщения"</string> + <string name="theme_item_sent_message_text_color_detail">"Применяется к: Отправленное личное сообщение"</string> + <string name="theme_item_background_color">"Цвет фона"</string> + <string name="theme_item_background_color_detail">"Применяется к: Фон каждой страницы и панели навигации"</string> + <string name="theme_item_card_view_background_color">"Цвет фона карточки"</string> + <string name="theme_item_card_view_background_color_detail">"Применяется к: Фон поста и фон сообщения"</string> + <string name="theme_item_comment_background_color">"Цвет фона коммента"</string> + <string name="theme_item_comment_background_color_detail">"Применяется к: Фон коммента"</string> + <string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color">"Цвет фона полностью свернутого коммента"</string> + <string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color_detail">"Применяется к: Фон свёрнутых комментов"</string> + <string name="theme_item_awarded_comment_background_color">"Цвет фона награждённого коммента"</string> + <string name="theme_item_awarded_comment_background_color_detail">"Применяется к: Фон награждённых комментов"</string> + <string name="theme_item_received_message_background_color">"Цвет фона полученного сообщения"</string> + <string name="theme_item_received_message_background_color_detail">"Применяется к: Фон полученного личного сообщения"</string> + <string name="theme_item_sent_message_background_color">"Цвет фона отправленного сообщения"</string> + <string name="theme_item_sent_message_background_color_detail">"Применяется к: Фон отправленного личного сообщения"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Цвет нижней панели навигации"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Применяется к: Кнопки панели навигации"</string> + <string name="theme_item_primary_icon_color">"Цвет основного значка"</string> + <string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Применяется к: Значки в панели навигации"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Цвет значка нижней панели"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Применяется к: Значки на нижней панели навигации"</string> + <string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Значок поста и цвет информации"</string> + <string name="theme_item_post_icon_and_info_color_detail">"Применяется к: Иконки, оценка и количество комментов в постах"</string> + <string name="theme_item_comment_icon_and_info_color">"Значок коммента и цвет информации"</string> + <string name="theme_item_comment_icon_and_info_color_detail">"Применяется к: Иконки и оценка в комментах"</string> + <string name="theme_item_fab_icon_color">"Цвет плавающей кнопки действий"</string> + <string name="theme_item_fab_icon_color_detail">"Применяется к: Значок плавающей кнопки действий"</string> + <string name="theme_item_send_message_icon_color">"Цвет иконки отправленного сообщения"</string> + <string name="theme_item_send_message_icon_color_detail">"Применяется к: Иконка отправленного личного сообщения"</string> + <string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color">"Основные тексты и значки на панели инструментов"</string> + <string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color_detail">"Применяется к: Основные тексты и значки на панелях инструментов"</string> + <string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color">"Цвет дополнительного текста на панели инструментов"</string> + <string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color_detail">"Применяется к: Дополнительные тексты на панелях инструментов"</string> + <string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color">"Цвет фона кругового индикатора выполнения"</string> + <string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color_detail">"Применяется к: Фон кругового индикатора выполнения"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background">"Цвет фона макета вкладки свёрнутой панели инструментов"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Применяется к: Фон макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color">"Цвет текста макета вкладки свёрнутой панели инструментов"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Цвет индикатора вкладки в макете вкладки свёрнутой панели инструментов"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Применяется к: Цвет индикатора вкладки в макете вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background">"Цвет фона вкладки макета свёрнутой панели инструментов"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Применяется к: Фон макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color">"Цвет текста макета вкладки свёрнутой панели инструментов"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Цвет индикатора вкладки в макете вкладки свёрнутой панели инструментов"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Применяется к: Цвет индикатора вкладки в макете вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color">"Цвет апвоута"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Применяется к: Кнопки голосования и баллы (апвоут)"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color">"Цвет даунвоута"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Применяется к: Кнопки голосования и баллы (даунвоут)"</string> + <string name="theme_item_post_type_background_color">"Цвет фона типа поста"</string> + <string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Применяется к: Фон типа сообщения (ИЗОБРАЖЕНИЕ, ТЕКСТ, ВИДЕО, GIF, ССЫЛКА)"</string> + <string name="theme_item_post_type_text_color">"Цвет текста типа поста"</string> + <string name="theme_item_post_type_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста типа поста (ИЗОБРАЖЕНИЕ, ТЕКСТ, ВИДЕО, GIF-ССЫЛКА)"</string> + <string name="theme_item_spoiler_background_color">"Цвет фона спойлера"</string> + <string name="theme_item_spoiler_background_color_detail">"Применяется к: Фон тега спойлер"</string> + <string name="theme_item_spoiler_text_color">"Цвет текста спойлера"</string> + <string name="theme_item_spoiler_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста тега спойлер"</string> + <string name="theme_item_nsfw_background_color">"Цвет фона NSFW"</string> + <string name="theme_item_nsfw_background_color_detail">"Применяется к: Цвет фона тега NSFW"</string> + <string name="theme_item_nsfw_text_color">"Цвет текста NSFW"</string> + <string name="theme_item_nsfw_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста тега NSFW"</string> + <string name="theme_item_flair_background_color">"Цвет фона флейра"</string> + <string name="theme_item_flair_background_color_detail">"Применяется к: Фон флейра"</string> + <string name="theme_item_flair_text_color">"Цвет флейра"</string> + <string name="theme_item_flair_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста флейра"</string> + <string name="theme_item_awards_background_color">"Цвет фона наград"</string> + <string name="theme_item_awards_background_color_detail">"Применяется к: Фон награды"</string> + <string name="theme_item_awards_text_color">"Цвет текста награды"</string> + <string name="theme_item_awards_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста награды"</string> + <string name="theme_item_archived_tint">"Цвет иконки архивного поста"</string> + <string name="theme_item_archived_tint_detail">"Применяется к: Иконки архивного поста"</string> + <string name="theme_item_locked_icon_tint">"Цвет иконки блокировки"</string> + <string name="theme_item_locked_icon_tint_detail">"Применяется к: Иконка блокировки"</string> + <string name="theme_item_crosspost_icon_tint">"Цвет иконки кросспоста"</string> + <string name="theme_item_crosspost_icon_tint_detail">"Применяется к: Иконка кросспоста"</string> + <string name="theme_item_stickied_post_icon_tint">"Цвет значка прикреплённого сообщения"</string> + <string name="theme_item_stickied_post_icon_tint_detail">"Применяется к: Иконка прикреплённого сообщения"</string> + <string name="theme_item_subscribed_color">"Подписаться"</string> + <string name="theme_item_subscribed_color_detail">"Применяется к: Кнопка Отписаться"</string> + <string name="theme_item_unsubscribed_color">"Отписаться"</string> + <string name="theme_item_unsubscribed_color_detail">"Применяется к: Кнопка Подписаться"</string> + <string name="theme_item_username_color">"Цвет имени пользователя"</string> + <string name="theme_item_username_color_detail">"Применяется к: Имя пользователя"</string> + <string name="theme_item_subreddit_color">"Цвет сабреддита"</string> + <string name="theme_item_subreddit_color_detail">"Применяется к: Имя сабреддита"</string> + <string name="theme_item_author_flair_text_color">"Цвет автора флейра"</string> + <string name="theme_item_author_flair_text_color_detail">"Применяется к: Автор флейра в комментариях"</string> + <string name="theme_item_submitter_color">"Отправитель"</string> + <string name="theme_item_submitter_color_detail">"Применяется к: Отправитель в комментариях"</string> + <string name="theme_item_moderator_color">"Модератор"</string> + <string name="theme_item_moderator_color_detail">"Применяется к: Модератор в комментах"</string> + <string name="theme_item_single_comment_thread_background_color">"Цвет фона цепочки отдельного коммента"</string> + <string name="theme_item_single_comment_thread_background_color_detail">"Применяется к: Отдельный коммент"</string> + <string name="theme_item_unread_message_background_color">"Цвет фона непрочитанного сообщения"</string> + <string name="theme_item_unread_message_background_color_detail">"Применяется к: Цвет фона непрочитанного сообщения"</string> + <string name="theme_item_divider_color">"Цвет разделителя"</string> + <string name="theme_item_divider_color_detail">"Применяется к: Разделитель комментариев, разделители на страницах для отправки постов и т.д."</string> + <string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color">"Цвет недоступной кнопки голосования и ответа"</string> + <string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color_detail">"Применяется к: Кнопки голосования и ответа (Недоступные)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1">"Цвет вертикальной полосы коммента 1"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 1)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2">"Цвет вертикальной полосы коммента 2"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 2)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3">"Цвет вертикальной полосы коммента 3"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 3)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4">"Цвет вертикальной полосы коммента 4"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 4)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5">"Цвет вертикальной полосы коммента 5"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 5)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6">"Цвет вертикальной полосы коммента 6"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 6)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7">"Цвет вертикальной полосы коммента 7"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 7)"</string> + <string name="theme_item_nav_bar_color">"Цвет панели навигации"</string> + <string name="theme_item_nav_bar_color_detail">"Применяется к: Панель навигации"</string> + <string name="theme_item_light_status_bar">"Цвет значка тёмной строки состояния"</string> + <string name="theme_item_light_nav_bar">"Цвет значка тёмной панели навигации"</string> + <string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Изменить цвет значка строки состояния после свертывания панели инструментов в иммерсивном интерфейсе"</string> + <string name="theme_item_available_on_android_8">"Доступно только для Android 8.0 или более поздних версий."</string> + <string name="theme_item_available_on_android_6">"Доступно только для Android 6.0 или более поздних версий."</string> + <string name="predefined_themes">"Предопределённые темы"</string> + <string name="user_themes">"Ваши темы"</string> + <string name="no_theme_name">"Как называется эта тема?"</string> + <string name="theme_name_hint">"Название темы"</string> + <string name="theme_name_indigo">"Индиго"</string> + <string name="theme_name_indigo_dark">"Тёмный Индиго"</string> + <string name="theme_name_indigo_amoled">"Индиго Amoled"</string> + <string name="theme_name_white">"Белая"</string> + <string name="theme_name_white_dark">"Тёмный белый"</string> + <string name="theme_name_white_amoled">"Белый Amoled"</string> + <string name="theme_name_red">"Красная"</string> + <string name="theme_name_red_dark">"Тёмный красный"</string> + <string name="theme_name_red_amoled">"Красный Amoled"</string> + <string name="theme_name_dracula">"Дракула"</string> + <string name="theme_name_calm_pastel">"Спокойная пастель"</string> + <string name="create_light_theme">"Создать светлую тему +Основа на теме индиго"</string> + <string name="create_dark_theme">"Создать тёмную тему +Основа на тёмной теме индиго"</string> + <string name="create_amoled_theme">"Создать тему Amoled +Основа на теме индиго Amoled"</string> + <string name="create_theme_info">"Если вы хотите создать тему на основе другой темы, нажмите \\"+\\" на теме."</string> + <string name="edit_theme_name">"Изменить название темы"</string> + <string name="edit_theme">"Изменить тему"</string> + <string name="delete_theme">"Удалить тему"</string> + <string name="delete_theme_dialog_message">"Вы действительно хотите удалить тему %1$s?"</string> + <string name="share_theme">"Поделиться темой"</string> + <string name="change_theme_name">"Сменить имя"</string> + <string name="theme_copied">"Скопировано! Вставьте и поделитесь с другими людьми."</string> + <string name="copy_theme_faied">"Невозможно скопировать конфигурацию темы"</string> + <string name="cannot_find_theme">"Не могу найти эту тему"</string> + <string name="import_theme">"Импортировать тему"</string> + <string name="no_data_in_clipboard">"Не удаётся найти данные в буфере обмена"</string> + <string name="import_theme_success">"Тема успешно импортирована"</string> + <string name="parse_theme_failed">"Ошибка синтаксического анализа темы"</string> + <string name="duplicate_theme_name_dialog_title">"Обнаружен дубликат темы"</string> + <string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"Тема в базе данных также называется %1$s. Вы хотите изменить название этой импортированной темы?"</string> + <string name="rename">"Переименовать"</string> + <string name="override">"Переопределить"</string> + <string name="color_picker">"Палитра цветов"</string> + <string name="invalid_color">"Неверный цвет"</string> + <string name="delete_all_subreddits_success">"Все сабреддиты успешно удалены"</string> + <string name="delete_all_users_success">"Все пользователи успешно удалены"</string> + <string name="delete_all_sort_types_success">"Все типы сортировки успешно удалены"</string> + <string name="delete_all_post_layouts_success">"Все макеты постов успешно удалены"</string> + <string name="delete_all_themes_success">"Все темы успешно удалены"</string> + <string name="delete_all_front_page_scrolled_positions_success">"Все позиции прокрутки главной страницы в базе данных успешно удалены"</string> + <string name="reset_all_settings_success">"Все настройки успешно сброшены"</string> + <string name="username_preview">"u/Hostilenemy"</string> + <string name="subreddit_preview">"r/Infinity_For_Reddit"</string> + <string name="primary_text_preview">"Основной текст"</string> + <string name="secondary_text_preview">"Дополнительный текст"</string> + <string name="post_title_preview">"Это пост"</string> + <string name="post_content_preview">"Эта шутка о гравитации уже устарела, но я каждый раз попадаюсь на неё."</string> + <string name="post_type_preview">"ПОСТ"</string> + <string name="flair_preview">"Флейр"</string> + <string name="awards_preview">"Награды"</string> + <string name="author_flair_preview">"Флейр автора"</string> + <string name="comment_content_preview">"Я подарил своей девушке карточку «Поправляйся скорее». +Она не больна или что-то вроде того, но определённо может поправиться."</string> + <string name="edit_multi_reddit">"Изменить МультиРеддит"</string> + <string name="delete_multi_reddit">"Удалить мультиреддит"</string> + <string name="n_awards">"наград"</string> + <string name="one_award">"1 награда"</string> + <string name="report">"Отчёт"</string> + <string name="reporting">"Отчёт отправляется"</string> + <string name="report_successful">"Отчёт отправлен"</string> + <string name="report_failed">"Ошибка отправки отчёта"</string> + <string name="report_reason_not_selected">"Вы не выбрали причину"</string> + <string name="report_reason_general_spam">"Спам"</string> + <string name="report_reason_general_copyright_issue">"Содержит замечание об авторских правах"</string> + <string name="report_reason_general_child_pornography">"Содержит детскую порнографию"</string> + <string name="report_reason_general_abusive_content">"Содержит оскорбительный контент"</string> + <string name="home">"Главная"</string> + <string name="popular">"Популярное"</string> + <string name="notifications">"Уведомления"</string> + <string name="messages">"Сообщения"</string> + <string name="message">"Сообщение"</string> + <string name="fetch_gfycat_video_failed">"Не удалось получить видео Gfycat"</string> + <string name="fetch_redgifs_video_failed">"Не удалось получить видео Redgifs"</string> + <string name="fetching_video_info_please_wait">"Получение информации о видео. Пожалуйста, подождите."</string> + <string name="error_fetching_imgur_media">"Невозможно загрузить изображения"</string> + <string name="downloading_reddit_video">"Загрузка Видеодорожки"</string> + <string name="downloading_reddit_video_audio_track">"Загрузка Аудиодорожки"</string> + <string name="downloading_reddit_video_muxing">"Микширование видео и аудио"</string> + <string name="downloading_reddit_video_save_file_to_public_dir">"Сохранение видео"</string> + <string name="downloading_reddit_video_finished">"Загружено"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_get_cache_directory">"Ошибка загрузки: не удаётся получить доступ к каталогу кэша"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_download_video">"Ошибка загрузки: не удаётся загрузить видео"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_video">"Ошибка загрузки: не удаётся сохранить видео в каталог кэша"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_audio">"Ошибка загрузки: не удаётся сохранить аудио в каталог кэша"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_mux">"Ошибка загрузки: не удаётся смикшировать видео и аудио"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_mux_video">"Ошибка загрузки: не удаётся сохранить видео в общий каталог"</string> + <string name="wallpaper_set">"Установить обои"</string> + <string name="error_set_wallpaper">"Установить как обои"</string> + <string name="set_to_home_screen">"Закрепить на домашнем экране"</string> + <string name="set_to_lock_screen">"Установить на экран блокировки"</string> + <string name="set_to_both">"Установить на оба экрана"</string> + <string name="default_font_font_preview">"По умолчанию"</string> + <string name="load_video_in_redgifs">"Попробуйте загрузить видео на Redgifs"</string> + <string name="top_score">"%1$s пойнтов"</string> + <string name="login_activity_2fa_prompt">"Если у вас включена двухфакторная аутентификация, введите свой пароль, как показано ниже.: &lt;password&gt;:&lt;2FA code&gt;. +Пример: yourpass:123456"</string> + <string name="block_user">"Заблокировать Пользователя"</string> + <string name="block_user_success">"Заблокирован"</string> + <string name="block_user_failed">"Ошибка блокировки пользователя"</string> + <string name="submit_crosspost_activity_label">"Кросспост"</string> + <string name="give_award_activity_label">"Наградить"</string> + <string name="action_crosspost">"Кросспост"</string> + <string name="action_select_user_flair">"Установить флейр пользователя"</string> + <string name="action_give_award">"Выдать награду"</string> + <string name="posts">"Посты"</string> + <string name="sidebar">"Боковая панель"</string> + <string name="only_for_logged_in_user">"Для авторизовавшихся пользователей"</string> + <string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_title">"Количество столбцов в ленте постов"</string> + <string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_portrait_title">"Портрет"</string> + <string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_landscape_title">"Ландшафт"</string> + <string name="settings_nsfw_and_spoiler_title">"NSFW и спойлеры"</string> + <string name="settings_delete_all_legacy_settings_title">"Удалить все устаревшие настройки"</string> + <string name="restart_app_see_changes">"Перезапустите приложение, чтобы увидеть изменения."</string> + <string name="settings_tab_count">"Количество вкладок"</string> + <string name="settings_show_tab_names">"Показать заголовок вкладок"</string> + <string name="settings_more_tabs_summary">"Больше вкладок"</string> + <string name="settings_more_tabs_info_summary">"Включение следующих параметров вызовет непредвиденное поведение: +Вкладки могут потерять все содержимое после переключения на другие. Это то же, что и обновление страницы."</string> + <string name="settings_more_tabs_show_favorite_subscribed_subreddits_title">"Показать избранные сабреддиты из подписок"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Показывать сабреддиты из подписок"</string> + <string name="settings_download_location_title">"Папка для загрузок"</string> + <string name="settings_image_download_location_title">"Папка для изображений"</string> + <string name="settings_gif_download_location_title">"Папка для гифок"</string> + <string name="settings_video_download_location_title">"Папка для видео"</string> + <string name="settings_separate_folder_for_each_subreddit">"Отдельная папка для каждого сабреддита"</string> + <string name="settings_swipe_action_title">"Свайп"</string> + <string name="settings_disable_swiping_between_tabs_title">"Отключить перелистывание вкладок"</string> + <string name="settings_enable_swipe_action_title">"Включить свайпы"</string> + <string name="settings_swipe_action_threshold">"Предел"</string> + <string name="settings_pull_to_refresh_title">"Потяните чтобы обновить"</string> + <string name="settings_security_title">"Безопасность"</string> + <string name="settings_require_authentication_to_go_to_account_section_in_navigation_drawer_title">"Запрашивать аутентификацию для перехода в раздел \"Аккаунт\" в панели навигации"</string> + <string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Удерживать - скрытие панели инструментов в компакте"</string> + <string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Панель инструментов в компактом макете скрыта по умолчанию"</string> + <string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Настроить нижнюю панель навигации"</string> + <string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Главная страница"</string> + <string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Другие страницы"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_count">"Количество вариантов"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_1">"Опция 1"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_2">"Опция 2"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_3">"Опция 3"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_4">"Опция 4"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_fab">"Плавающая кнопка действий"</string> + <string name="settings_data_saving_mode">"Режим экономии трафика"</string> + <string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"В режиме экономии трафика: +Превью изображений - уменьшенное разрешение. +Reddit видео - уменьшенное разрешение. +Автовоспроизведение видео отключено."</string> + <string name="settings_translation_title">"Перевод"</string> + <string name="settings_translation_summary">"Переводите это приложение на POEditor. Благодарю всех за ваш вклад."</string> + <string name="settings_credits_national_flags">"Национальные флаги"</string> + <string name="settings_credits_national_flags_summary">"Иконка создана Freepik из www.flaticon.com"</string> + <string name="copy_failed">"Не удалось скопировать"</string> + <string name="delete_all_legacy_settings_success">"Все старые настройки успешно удалены"</string> + <string name="downloading_media_finished">"Скачано"</string> + <string name="downloading_image_or_gif_failed_cannot_get_destination_directory">"Ошибка при скачивании: не удалось получить доступ к каталогу"</string> + <string name="downloading_media_failed_cannot_download_media">"Ошибка при скачивании"</string> + <string name="downloading_media_failed_cannot_save_to_destination_directory">"Ошибка при скачивании: Не удалось сохранить файл в конечный каталог"</string> + <string name="view_full_comment_markdown">"Посмотреть полный Markdown"</string> + <string name="select_user_flair_success">"Флейр пользователя выбран"</string> + <string name="select_this_user_flair">"Выбрать флейр пользователя?"</string> + <string name="select_header_size">"Выбрать размер заголовка"</string> + <string name="large">"Крупный"</string> + <string name="small">"Мелкий"</string> + <string name="insert_link">"Вставить ссылку"</string> + <string name="text_hint">"Текст"</string> + <string name="link_hint">"Ссылка"</string> + <string name="unlock_account_section">"Выбранный аккаунт разблокирован"</string> + <string name="unlock">"Разблокировать"</string> + <string name="submit_post">"Отправить пост"</string> + <string name="refresh">"Обновить"</string> + <string name="change_sort_type">"Изменить тип сортировки"</string> + <string name="change_post_layout">"Изменить макет поста"</string> + <string name="give_award_dialog_title">"Выдать награду?"</string> + <string name="anonymous">"Аноним"</string> + <string name="give_award_error_message">"Код: %1$d/ +Сообщение: %2$s"</string> + <string name="give_award_success">"Награда выдана"</string> + <string name="give_award_failed">"Ошибка"</string> + <string name="recent_searches">"Недавние запросы"</string> + <string name="warning">"Предупреждение"</string> + <string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Это NSFW сабреддит"</string> + <string name="this_user_has_nsfw_content">"У пользователь есть NSFW контент"</string> + <string name="dismiss">"Отклонить"</string> + <string name="leave">"Покинуть"</string> + <string name="go_to_subreddit">"Перейти к сабреддиту"</string> + <string name="go_to_user">"Перейти к пользователю"</string> + <string name="go_to_thing_hint">"Имя"</string> + <string name="random">"Случайно"</string> + <string name="random_subreddit">"Случайный сабреддит"</string> + <string name="random_nsfw_subreddit">"Случайный NSFW сабреддит"</string> + <string name="random_post">"Случайный пост"</string> + <string name="random_nsfw_post">"Случайный NSFW пост"</string> + <string name="fetch_random_thing_failed">"Попробуйте позже"</string> + <string name="downloading">"Скачивание"</string> + <string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all и r/popular"</string> + <string name="settings_miscellaneous_title">"Прочее"</string> + <string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_title">"Учитывать рекомендуемый тип сортировки сабреддита"</string> + <string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_summary">"Тип сортировки комментариев не будет сохранен"</string> + <string name="settings_subreddit_filter_category">"Спрятать сабреддиты"</string> + <string name="settings_subreddit_filter_popular_and_all">"В r/popular и r/all"</string> + <string name="settings_credits_ufo_capturing_animation_title">"Анимация захвата НЛО"</string> + <string name="select_video_quality">"Выбрать качество видео"</string> + <string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"Тактильная отдача"</string> + <string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Скрыть описание сабреддитов"</string> + <string name="settings_disable_image_preview_title">"Отключить предпросмотр изображения в режиме экономии трафика"</string> + <string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Свайп влево"</string> + <string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Свайп вправо"</string> + <string name="settings_swipe_action_info_summary">"Не для ленты новостей > 1 столбца или деталей поста."</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Цвет иконки типа поста без превью"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint_detail">"Применяется к: Иконка, показывающая тип поста без доступного превью"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Цвет заднего фона поста без превью"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color_detail">"Применяется к: Заплатка, показывающая тип поста без доступного превью"</string> + <string name="settings_language_title">"Язык"</string> + <string name="customize_post_filter_activity_label">"Настроить фильтр постов"</string> + <string name="filtered_posts_activity_subtitle">"Фильтрованные посты"</string> + <string name="post_filter_preference_activity_label">"Фильтр постов"</string> + <string name="search_users_result_activity_label">"Пользователи"</string> + <string name="multireddit_selection_activity_label">"Выберите МультиРеддит"</string> + <string name="action_save_to_database">"Сохранить в базе данных"</string> + <string name="action_read_all_messages">"Читать все сообщения"</string> + <string name="action_add_to_multireddit">"Добавить в МультиРеддит"</string> + <string name="search_only_subreddits_hint">"Искать сабреддиты"</string> + <string name="search_only_users_hint">"Искать пользователя"</string> + <string name="post_type_gif">"GIF"</string> + <string name="post_type_gallery">"Галерея"</string> + <string name="settings_disable_immersive_interface_in_landscape_mode">"Отключить иммерсивный режим в ландшафтном режиме"</string> + <string name="settings_privacy_policy_title">"Политика конфиденциальности"</string> + <string name="settings_delete_read_posts_in_database_title">"Удалить все прочтённые посты из базы данных"</string> + <string name="settings_post_filter_title">"Фильтр постов"</string> + <string name="settings_only_disable_preview_in_video_and_gif_posts_title">"Отключить превью только в постах с видео и GIF"</string> + <string name="settings_enable_search_history_title">"Включить историю поиска"</string> + <string name="settings_post_history_title">"История поста"</string> + <string name="settings_mark_posts_as_read_title">"Отметить посты как прочтённые"</string> + <string name="settings_mark_posts_as_read_after_voting_title">"Отмечать посты прочтёнными после голосования"</string> + <string name="settings_mark_posts_as_read_on_scroll_title">"Отмечать посты прочтёнными при прокрутке"</string> + <string name="settings_hide_read_posts_automatically_title">"Автоматически скрывать прочтённые посты"</string> + <string name="settings_sort_type_title">"Тип сортировки"</string> + <string name="settings_save_sort_type_title">"Сохранить тип сортировки"</string> + <string name="settings_subreddit_default_sort_type_title">"Тип сортировки в сабреддите"</string> + <string name="settings_subreddit_default_sort_time_title">"Время сортировки в сабреддите"</string> + <string name="settings_user_default_sort_type_title">"Тип сортировки пользователя"</string> + <string name="settings_user_default_sort_time_title">"Время сортировки пользователя"</string> + <string name="open_link">"Открыть ссылку"</string> + <string name="select_subreddits_and_users">"Выбрать сабреддиты и пользователей"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color">"Цвет заголовка прочтённого поста"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Применяется к: Заголовок прочтённого поста"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color">"Цвет содержимого прочтённого поста"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Применяется к: Содержимое прочтённого поста"</string> + <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color">"Цвет фона карточки прочтённого поста"</string> + <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color_detail">"Применяется к: Фон прочтённого поста"</string> + <string name="delete_all_read_posts_success">"Все прочтённые посты успешно удалены"</string> + <string name="hide_read_posts">"Скрыть прочтённые посты"</string> + <string name="filter_posts">"Фильтр постов"</string> + <string name="only_nsfw">"Только NSFW"</string> + <string name="only_spoiler">"Только спойлер"</string> + <string name="title_excludes_strings_hint">"Заголовок: исключая ключевые слова (key1,key2)"</string> + <string name="title_excludes_regex_hint">"Заголовок: исключая регулярное выражение"</string> + <string name="exclude_subreddits_hint">"Исключить сабреддиты (e.g. funny,AskReddit)"</string> + <string name="exclude_users_hint">"Исключить пользователей (e.g. Hostilenemy,random)"</string> + <string name="exclude_flairs_hint">"Исключить флейры (e.g. flair1,flair2)"</string> + <string name="contain_flairs_hint">"Содержит флейры (e.g. flair1,flair2)"</string> + <string name="min_vote_hint">"Минимум голосов (-1: без ограничений)"</string> + <string name="max_vote_hint">"Максимум голосов (-1: без ограничений)"</string> + <string name="min_comments_hint">"Минимум комментов (-1: без ограничений)"</string> + <string name="max_comments_hint">"Максимум комментов (-1: без ограничений)"</string> + <string name="min_awards_hint">"Минимум наград (-1: без ограничений)"</string> + <string name="max_awards_hint">"Максимум наград (-1: без ограничений)"</string> + <string name="post_filter_name_hint">"Имя фильтра постов"</string> + <string name="post_filter_requires_a_name">"Как называется этот фильтр постов?"</string> + <string name="duplicate_post_filter_dialog_title">"\'%1$s\' уже существует"</string> + <string name="duplicate_post_filter_dialog_message">"Переопределить это?"</string> + <string name="apply_post_filter_to">"Применить к"</string> + <string name="post_filter_usage_home">"Домашняя"</string> + <string name="post_filter_usage_subreddit">"Сабреддит: %1$s"</string> + <string name="post_filter_usage_subreddit_all">"Сабреддит"</string> + <string name="post_filter_usage_user">"Пользователь: %1$s"</string> + <string name="post_filter_usage_user_all">"Пользователь"</string> + <string name="post_filter_usage_multireddit">"МультиРеддит: %1$s"</string> + <string name="post_filter_usage_multireddit_all">"МультиРеддит"</string> + <string name="post_filter_usage_search">"Поиск"</string> + <string name="subreddit">"Сабреддит"</string> + <string name="user">"Пользователь"</string> + <string name="edit_post_filter_name_of_usage_info">"Оставьте его пустым, чтобы применить этот фильтр постов ко всем сабреддитам / пользователям / мультиреддитам"</string> + <string name="read_all_messages_time_limit">"Вы делаете это слишком часто. Попробуйте позже. Это ограничение скорости Reddit API."</string> + <string name="read_all_messages_success">"Все сообщения успешно прочтены"</string> + <string name="read_all_messages_failed">"Невозможно прочитать все сообщения"</string> + <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_success">"%1$s добавлен в мультиреддит %2$s"</string> + <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_failed">"Невозможно добавить %1$s в мультиреддит %2$s"</string> + <string name="choose_a_user">"Выберите пользователя"</string> + <string name="settings_click_to_show_media_in_gallery_layout">"Открывать мультимедиа нажатием в режиме галереи"</string> + <string name="settings_hide_post_type">"Скрыть тип поста"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_awards">"Скрыть количество наград"</string> + <string name="settings_hide_subreddit_and_user_prefix">"Скрыть префикс сабреддита и пользователя"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Скрыть количество голосов"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Скрыть количество комментов"</string> + <string name="post_layout_gallery">"Галерея"</string> + <string name="post_layout_card_2">"Карточки 2"</string> + <string name="have_trouble_login_title">"Проблемы со входом"</string> + <string name="have_trouble_login_message">"Хотите попробовать другой способ авторизации?"</string> + <string name="vote">"Голос"</string> + <string name="action_share_link">"Поделиться ссылкой"</string> + <string name="action_copy_link">"Копировать ссылку"</string> + <string name="action_add_to_post_filter">"Добавить пост в фильтр"</string> + <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"NSFW посты в NSFW сабреддитах без размытия"</string> + <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Показывать аватар слева"</string> + <string name="settings_backup_settings_title">"Настройки резервного копирования"</string> + <string name="settings_restore_settings_title">"Восстановить настройки"</string> + <string name="settings_credits_love_animation_title">"Анимация любви"</string> + <string name="settings_swipe_between_posts_title">"Свайп между постами"</string> + <string name="settings_navigation_drawer_title">"Боковая панель"</string> + <string name="settings_collapse_account_section_title">"Свернуть секцию аккаунта"</string> + <string name="settings_collapse_post_section_title">"Свернуть секцию поста"</string> + <string name="settings_collapse_preferences_section_title">"Свернуть раздел настроек"</string> + <string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title">"Свернуть секцию избранных сабреддитов"</string> + <string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title">"Свернуть секцию сабреддитов в подписках"</string> + <string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Скрыть раздел избранных сабреддитов"</string> + <string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title">"Скрыть раздел сабреддитов с подпиской"</string> + <string name="settings_default_search_result_tab">"Вкладка результатов поиска"</string> + <string name="device_default">"По умолчанию устройства"</string> + <string name="set_by_battery_saver">"Устанавливается функцией экономии заряда батареи"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint">"Цвет значка соотношения голосов"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint_detail">"Применяется к: Значок соотношения голосов"</string> + <string name="theme_item_current_user_color">"Текущий пользователь"</string> + <string name="theme_item_current_user_color_detail">"Применяется к: Текущий пользователь в комментариях"</string> + <string name="exclude_domains_hint">"Исключить домены"</string> + <string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"Начните с присоединения к сабреддиту!"</string> + <string name="backup_settings_success">"Настройки успешно экспортированы в выбранный каталог. Пароль сгенерированного zip-файла - 123321. Пожалуйста, не изменяйте zip-файл."</string> + <string name="create_zip_in_destination_directory_failed">"Не удалось создать резервную копию zip-архива в целевом каталоге"</string> + <string name="backup_some_settings_failed">"Не удалось создать резервную копию некоторых настроек, но другие были успешно экспортированы в целевой каталог."</string> + <string name="restore_settings_success">"Настройки успешно восстановлены. Перезапустите приложение, чтобы увидеть изменения."</string> + <string name="restore_settings_partially_failed">"Некоторые настройки не могут быть восстановлены. Перезапустите приложение, чтобы увидеть изменения."</string> + <string name="restore_settings_failed_file_corrupted">"Невозможно восстановить настройки. Возможно, файл повреждён."</string> + <string name="restore_settings_failed_cannot_get_file">"Нет доступа к файлу"</string> + <string name="suicide_prevention_quote">"Если вы ищете знак, чтобы не убивать себя, то вот он.❤"</string> + <string name="do_not_show_this_again">"Больше не показывать"</string> + <string name="continue_suicide_prevention_activity">"Продолжить"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_redirect_url">"Ошибка при получении видео v.redd.it: не удаётся получить URL-адрес перенаправления"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post">"Ошибка при загрузке видео v.redd.it: не удаётся получить пост"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post_id">"Ошибка при загрузке видео v.redd.it: не удаётся получить идентификатор поста"</string> + <string name="always_on">"Всегда включено"</string> + <string name="only_on_wifi">"Только через WI-FI"</string> + <string name="never">"Никогда"</string> + <string name="normal">"Нормально"</string> + <string name="extra_large">"Очень большой"</string> + <string name="enormously_large">"Невероятно большой"</string> + <string name="default_in_array">"По умолчанию"</string> + <string name="off">"Выкл."</string> + <string name="only_on_cellular_data">"Только через мобильные данные"</string> + <string name="upvote">"Апвоут"</string> + <string name="downvote">"Даунвоут"</string> + <string name="select">"Выбрать"</string> + <string name="exclude_subreddit">"Исключить этот сабреддит"</string> + <string name="exclude_user">"Исключить этого пользователя"</string> + <string name="exclude_flair">"Исключить этот флейр"</string> + <string name="contain_flair">"Содержит флейр"</string> + <string name="exclude_domain">"Исключить домен"</string> + <string name="suggest_title">"Предложить название"</string> + <string name="suggest_title_failed">"Не удалось предложить название"</string> + <string name="action_delete_logs">"Удалить лог"</string> + <string name="inbox_with_count">"Входящие (%1$d)"</string> + <string name="comment_continue_thread">"Продолжить обсуждение"</string> + <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Вертикальный свайп для закрытия мультимедии"</string> + <string name="settings_hide_post_flair">"Скрыть флейр поста"</string> + <string name="settings_crash_reports_title">"Отчёты о сбоях"</string> + <string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title">"Опасные"</string> + <string name="settings_disable_nsfw_forever_title">"Отключить NSFW навсегда"</string> + <string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Показывать только один индикатор уровня коммента"</string> + <string name="save_comment">"Сохранить"</string> + <string name="unsave_comment">"Удалить"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path">"Копировать путь МультиРеддита"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path_failed">"Невозможно скопировать путь МультиРеддита"</string> + <string name="crash_reports_deleted">"Отчёты о сбоях удаляются"</string> + <string name="disable_nsfw_forever_message">"После включения, NSFW будет навсегда отключено, независимо от того, включен параметр NSFW или нет. И эта опция необратима, единственный способ снова включить NSFW - это очистить данные приложения. + +Всё ещё хотите включить его?"</string> + <string name="reply">"Ответ"</string> +</resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..37e80774 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -0,0 +1,1033 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<resources> + <string name="login_activity_label">"Đăng nhập"</string> + <string name="comment_activity_label">"Gửi bình luận"</string> + <string name="comment_activity_label_is_replying">"Trả lời"</string> + <string name="post_text_activity_label">"Bài đăng chữ"</string> + <string name="subreddit_selection_activity_label">"Chọn một Subreddit"</string> + <string name="post_link_activity_label">"Bài đăng chứa Liên kết"</string> + <string name="post_image_activity_label">"Bài đăng hình ảnh"</string> + <string name="post_video_activity_label">"Bài đăng video"</string> + <string name="rules_activity_label">"Qui định"</string> + <string name="search_subreddits_activity_label">"Các Subreddit"</string> + <string name="edit_post_activity_label">"Sửa bài đăng"</string> + <string name="edit_comment_activity_label">"Sửa bình luận"</string> + <string name="view_message_activity_label">"Hộp thư"</string> + <string name="settings_activity_label">"Cài đặt"</string> + <string name="account_saved_thing_activity_label">"Lưu"</string> + <string name="create_multi_reddit_activity_label">"Tạo Multireddit"</string> + <string name="subreddit_multiselection_activity_label">"Chọn các Subreddit"</string> + <string name="custom_theme_listing_activity_label">"Chủ đề tùy chỉnh"</string> + <string name="customize_theme_activity_label">"Tùy chỉnh chủ đề"</string> + <string name="customize_theme_activity_create_theme_label">"Tạo chủ đề"</string> + <string name="theme_preview_activity_label">"Xem trước chủ đề"</string> + <string name="edit_multi_reddit_activity_label">"Sửa Multireddit"</string> + <string name="selected_subeddits_activity_label">"Các Subreddit đã chọn"</string> + <string name="report_activity_label">"Báo cáo"</string> + <string name="view_imgur_media_activity_image_label">"Hình ảnh %1$d/%2$d"</string> + <string name="view_imgur_media_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string> + <string name="send_private_message_activity_label">"Gửi PM"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_image_label">"Hình ảnh %1$d/%2$d"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_gif_label">"Gif %1$d/%2$d"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string> + <string name="navigation_drawer_open">"Mở thanh điều hướng"</string> + <string name="navigation_drawer_close">"Đóng thanh điều hướng"</string> + <string name="action_download">"Tải xuống"</string> + <string name="action_refresh">"Làm mới"</string> + <string name="action_add_comment">"Thêm một bình luận"</string> + <string name="action_save_post">"Lưu bài đăng"</string> + <string name="action_view_crosspost_parent">"Xem mục mẹ của bài đăng chéo"</string> + <string name="action_search">"Tìm kiếm"</string> + <string name="action_start_lazy_mode">"Bật chế độ lười biếng"</string> + <string name="action_stop_lazy_mode">"Tắt chế độ lười biếng"</string> + <string name="action_send">"Gửi"</string> + <string name="action_sort">"Sắp xếp"</string> + <string name="action_hide_post">"Ẩn bài đăng"</string> + <string name="action_unhide_post">"Hiện bài đăng"</string> + <string name="action_edit_post">"Sửa bài đăng"</string> + <string name="action_delete_post">"Xóa bài đăng"</string> + <string name="action_mark_nsfw">"Đánh dấu NSFW"</string> + <string name="action_unmark_nsfw">"Bỏ đánh dấu NSFW"</string> + <string name="action_mark_spoiler">"Đánh dấu Spoiler"</string> + <string name="action_unmark_spoiler">"Bỏ đánh dấu Spoiler"</string> + <string name="action_edit_flair">"Sửa tư cách"</string> + <string name="action_change_post_layout">"Thay đổi bố cục bài đăng"</string> + <string name="action_save">"Lưu"</string> + <string name="action_edit_multi_reddit">"Sửa MultiReddit"</string> + <string name="action_delete_multi_reddit">"Xóa MultiReddit"</string> + <string name="action_share">"Chia sẻ"</string> + <string name="action_preview">"Xem trước"</string> + <string name="action_report">"Báo cáo"</string> + <string name="action_see_removed">"Xem bài đăng đã xóa"</string> + <string name="action_set_wallpaper">"Đặt làm hình nền"</string> + <string name="action_send_private_message">"Gửi tin nhắn riêng tư"</string> + <string name="action_block_user">"Chặn người dùng"</string> + <string name="parse_json_response_error">"Lỗi khi phân tích phản hồi JSON"</string> + <string name="retrieve_token_error">"Lỗi khi truy xuất mã thông báo"</string> + <string name="something_went_wrong">"Đã xảy ra lỗi. Thử lại sau"</string> + <string name="access_denied">"Truy cập bị từ chối"</string> + <string name="parse_user_info_error">"Lỗi khi phân tích thông tin người dùng"</string> + <string name="no_system_webview_error">"Lỗi khi mở WebView của hệ thống"</string> + <string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Lỗi khi tải hình ảnh. Chạm để thử lại."</string> + <string name="load_posts_error">"Lỗi khi tải các bài đăng. Chạm để thử lại."</string> + <string name="load_more_posts_error">"Lỗi khi tải các bài đăng."</string> + <string name="load_post_error">"Lỗi khi tải bài đăng này. Chạm để thử lại."</string> + <string name="search_subreddits_error">"Lỗi khi tìm kiếm các subreddit. Chạm để thử lại."</string> + <string name="search_users_error">"Lỗi khi tìm kiếm các người dùng. Chạm để thử lại."</string> + <string name="no_posts">"Không tìm thấy bài đăng"</string> + <string name="no_comments">"Không tìm thấy bình luận"</string> + <string name="no_subreddits">"Không tìm thấy subreddits"</string> + <string name="no_users">"Không tìm thấy người dùng"</string> + <string name="no_multi_reddits">"Không tìm thấy Multireddits"</string> + <string name="no_storage_permission">"Không có quyền bộ nhớ để lưu tệp này"</string> + <string name="load_comments_failed">"Lỗi khi tải bình luận. Chạm để thử lại."</string> + <string name="retry">"Thử lại"</string> + <string name="comments">"Bình luận"</string> + <string name="no_comments_yet">"Chưa có bình luận nào cả. Viết một bình luận không?"</string> + <string name="vote_failed">"Vote thất bại"</string> + <string name="refresh_post_failed">"Lỗi khi làm mới bài đăng"</string> + <string name="load_messages_failed">"Lỗi khi tải tin nhắn. Chạm để thử lại"</string> + <string name="no_messages">"Không có tin nhắn"</string> + <string name="nsfw">"NSFW"</string> + <string name="karma_info">"Nghiệp quả: %1$d"</string> + <string name="karma_info_user_detail">"Nghiệp quả: +%1$d (%2$d + %3$d)"</string> + <string name="cakeday_info">"Ngày bánh ga tô: +%1$s"</string> + <string name="since">"Từ khi"</string> + <string name="profile">"Trang cá nhân"</string> + <string name="subscriptions">"Mục đã đăng kí"</string> + <string name="multi_reddit">"Multireddit"</string> + <string name="inbox">"Hộp thư"</string> + <string name="upvoted">"Thich"</string> + <string name="downvoted">"Không thích"</string> + <string name="hidden">"Ẩn"</string> + <string name="saved">"Lưu"</string> + <string name="gilded">"Mạ vàng"</string> + <string name="settings">"Cài đặt"</string> + <string name="subscribers_number_detail">"Người đăng ký: %1$d"</string> + <string name="online_subscribers_number_detail">"Trực tuyến: %1$d"</string> + <string name="cannot_fetch_subreddit_info">"Không thể lấy thông tin subreddit"</string> + <string name="cannot_fetch_user_info">"Không thể lấy thông tin người dùng"</string> + <string name="cannot_fetch_sidebar">"Không thể lấy thanh bên"</string> + <string name="cannot_fetch_multireddit">"Không thể lấy thông tin multireddit"</string> + <string name="subscribe">"Đăng ký"</string> + <string name="unsubscribe">"Hủy đăng ký"</string> + <string name="subscribed">"Đã đăng ký"</string> + <string name="subscribe_failed">"Đăng ký thất bại"</string> + + <!-- what the different between Unsubscribe and Unsubscribed --> + <string name="unsubscribed">"Đã hủy đăng kí"</string> + <string name="unsubscribe_failed">"Hủy đăng kí thất bại"</string> + <string name="follow">"Theo dõi"</string> + <string name="unfollow">"Hủy theo dõi"</string> + <string name="followed">"Đã theo dõi"</string> + <string name="follow_failed">"Theo dõi thất bại"</string> + <string name="unfollowed">"Đã ngừng theo dõi"</string> + <string name="unfollow_failed">"Ngừng theo dõi thất bại"</string> + <string name="content_description_banner_imageview">"Ảnh bìa của Subreddit"</string> + <string name="app_label">"Infinity"</string> + <string name="search_hint">"Tìm bất cứ thứ gì"</string> + <string name="no_posts_no_lazy_mode">"Không bài đăng nào có sẵn"</string> + <string name="lazy_mode_start">"Chế độ lười biếng bắt đầu trong %1$.1fs"</string> + <string name="lazy_mode_stop">"Chế độ lười biếng đã dừng"</string> + <string name="write_comment_hint">"Viết những ý nghĩ thú vị của bạn ở đây"</string> + <string name="comment_content_required">"Những ý nghĩ thú vị của bạn đâu rồi?"</string> + <string name="sending_comment">"Đang gửi"</string> + <string name="send_comment_success">"Bình luận đã gửi"</string> + <string name="send_comment_failed">"Không thể gửi bình luận này"</string> + <string name="send_message_username_hint">"Người dùng"</string> + <string name="send_message_subject_hint">"Chủ đề (100 kí tự tối đa)"</string> + <string name="send_message_content_hint">"Tin nhắn"</string> + <string name="reply_message_failed">"Không thể trả lời tin nhắn này"</string> + <string name="error_getting_message">"Lỗi khi nhận tin nhắn này"</string> + <string name="message_username_required">"Này, bạn muốn gửi tin nhắn này cho ai?"</string> + <string name="message_subject_required">"Tin nhắn của bạn nên có một chủ đề"</string> + <string name="message_content_required">"Bạn cần phải nói với người nhận điều gì đó"</string> + <string name="sending_message">"Đang gửi"</string> + <string name="send_message_success">"Tin nhắn đã gửi"</string> + <string name="send_message_failed">"Không thể gửi tin nhắn này"</string> + <string name="select_a_subreddit">"Hãy chọn một subreddit trước"</string> + <string name="title_required">"Bài đăng cần một tiêu đề hay"</string> + <string name="link_required">"Này, Liên kết đâu rồi?"</string> + <string name="select_an_image">"Hãy chọn một bức ảnh trước"</string> + <string name="posting">"Đang đăng bài"</string> + <string name="post_failed">"Không thể đăng bài được"</string> + <string name="error_processing_image">"Lỗi khi xử lí ảnh"</string> + <string name="error_processing_video">"Lỗi khi xử lí video"</string> + <string name="download_started">"Đã bắt đầu tải về. Hãy kiểm tra thông báo để xem tiến độ."</string> + <string name="comment_load_more_comments">"Tải thêm bình luận"</string> + <string name="comment_load_more_comments_failed">"Tải thất bại. Chạm để thử lại."</string> + <string name="loading">"Đang tải"</string> + <string name="post_title_hint">"Tiêu đề"</string> + <string name="post_text_content_hint">"Nội dung"</string> + <string name="choose_a_subreddit">"Chọn một subreddit"</string> + <string name="rules">"Luật lệ"</string> + <string name="post_link_hint">"URL"</string> + <string name="subreddits">"Các subreddit"</string> + <string name="users">"Những người dùng"</string> + <string name="multi_reddits">"Các MultiReddit"</string> + <string name="bottom_sheet_post_text">"Văn bản"</string> + <string name="bottom_sheet_post_link">"Liên kết"</string> + <string name="bottom_sheet_post_image">"Hình ảnh"</string> + <string name="bottom_sheet_post_video">"Video"</string> + <string name="select_from_gallery">"Chọn một bức ảnh"</string> + <string name="select_again">"Hãy chọn lại"</string> + <string name="error_getting_image">"Lỗi khi nhận hình ảnh"</string> + <string name="error_getting_video">"Lỗi khi nhận video"</string> + <string name="no_camera_available">"Không ứng dụng camera nào có sẵn"</string> + <string name="error_creating_temp_file">"Lỗi khi tạo tệp tạm thời"</string> + <string name="video_is_processing">"Video đang xử lý. Vui lòng đợi."</string> + <string name="image_is_processing">"Hình ảnh đang xử lý. Vui lòng đợi."</string> + <string name="gif_is_processing">"Tệp Gif đang xử lý. Vui lòng đợi."</string> + <string name="flair">"Tư cách"</string> + <string name="spoiler">"Spoiler"</string> + <string name="no_flair">"Không có tư cách"</string> + <string name="error_loading_flairs">"Lỗi khi tải tư cách. +Nhấn để thử lại."</string> + <string name="no_rule">"Không có luật lệ"</string> + <string name="error_loading_rules">"Lỗi khi tải qui định. Chạm để thử lại."</string> + <string name="error_loading_rules_without_retry">"Lỗi khi tải qui định"</string> + <string name="search_in">"Tìm kiếm trong"</string> + <string name="all_subreddits">"Tất cả các subreddit"</string> + <string name="sort_best">"Hay nhất"</string> + <string name="sort_hot">"Nóng"</string> + <string name="sort_new">"Mới"</string> + <string name="sort_random">"Ngẫu nhiên"</string> + <string name="sort_rising">"Đang nổi"</string> + <string name="sort_top">"Hàng đầu"</string> + <string name="sort_controversial">"Gây tranh cãi"</string> + <string name="sort_relevance">"Liên quan"</string> + <string name="sort_comments">"Bình luận"</string> + <string name="sort_activity">"Sự hoạt động"</string> + <string name="sort_confidence">"Sự tự tin"</string> + <string name="sort_old">"Cũ nhất"</string> + <string name="sort_qa">"QA"</string> + <string name="sort_live">"Trực tiếp"</string> + <string name="sort_time_hour">"Giờ"</string> + <string name="sort_time_day">"Ngày"</string> + <string name="sort_time_week">"Tuần"</string> + <string name="sort_time_month">"Tháng"</string> + <string name="sort_time_year">"Năm"</string> + <string name="sort_time_all_time">"Mọi thời gian"</string> + <string name="no_activity_found_for_share">"Không có ứng dụng nào có thể xử lý hành động chia sẻ"</string> + <string name="archived_post_vote_unavailable">"Bài đăng đang được lưu trữ. Không thể vote."</string> + <string name="archived_post_comment_unavailable">"Bài đăng đang được lưu trữ. Không thể bình luận."</string> + <string name="archived_post_reply_unavailable">"Bài đăng đang được lưu trữ. Không thể trả lời."</string> + <string name="locked_post_comment_unavailable">"Bài đăng đang bị khóa. Không thể bình luận."</string> + <string name="locked_post_reply_unavailable">"Bài đăng đang bị khóa. Không thể trả lời."</string> + <string name="text">"VĂN BẢN"</string> + <string name="link">"LIÊN KẾT"</string> + <string name="image">"HÌNH ẢNH"</string> + <string name="video">"VIDEO"</string> + <string name="gif">"GIF"</string> + <string name="gallery">"BỘ SƯU TẬP"</string> + <string name="best">"Hay nhất"</string> + <string name="search">"Tìm kiếm"</string> + <string name="posting_video">"Đang đăng video"</string> + <string name="posting_image">"Đang đăng hình ảnh"</string> + <string name="please_wait">"Vui lòng đợi."</string> + <string name="add_account">"Thêm tài khoản"</string> + <string name="anonymous_account">"Vô danh"</string> + <string name="log_out">"Đăng xuất"</string> + <string name="press_here_to_login">"Nhấn vào đây để đăng nhập"</string> + <string name="login_first">"Đăng nhập trước đã"</string> + <string name="post_saved_success">"Bài đăng đã được lưu"</string> + <string name="post_saved_failed">"Không thể lưu bài đăng"</string> + <string name="post_unsaved_success">"Bài đăng đã được huỷ lưu"</string> + <string name="post_unsaved_failed">"Không thể huỷ lưu bài đăng"</string> + <string name="post_hide_success">"Bài đăng đã được ẩn"</string> + <string name="post_hide_failed">"Không thể ẩn bài đăng"</string> + <string name="post_unhide_success">"Bài đăng đã được hiện"</string> + <string name="thing_favorite_failed">"Yêu thích thất bại"</string> + <string name="thing_unfavorite_failed">"Xóa yêu thích thất bại"</string> + <string name="post_unhide_failed">"Không thể không ẩn bài đăng"</string> + <string name="delete_this_post">"Xóa bài đăng này"</string> + <string name="delete_this_comment">"Xóa bình luận này"</string> + <string name="are_you_sure">"Bạn có chắc không?"</string> + <string name="edit">"Sửa"</string> + <string name="delete">"Xóa"</string> + <string name="see_removed_comment">"Xem bình luận bị xóa"</string> + <string name="fetching_removed_comment">"Đang tìm bình luận bị xóa"</string> + <string name="show_removed_comment_failed">"Không thể tìm được bình luận bị xóa"</string> + <string name="fetching_removed_post">"Đang tìm bài đăng bị xóa"</string> + <string name="show_removed_post_failed">"Không thể tìm được bài đăng bị xóa"</string> + <string name="cancel">"Hủy"</string> + <string name="ok">"OK"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="edit_success">"Sửa thành công"</string> + <string name="delete_post_success">"Xóa thành công"</string> + <string name="delete_post_failed">"Xóa thất bại"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="mark_nsfw_success">"Đánh dấu NSFW thành công"</string> + <string name="mark_nsfw_failed">"Đánh dấu NSFW thất bại"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="unmark_nsfw_success">"Bỏ đánh dấu NSFW thành công"</string> + <string name="unmark_nsfw_failed">"Bỏ đánh dấu NSFW thất bại"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="mark_spoiler_success">"Đánh dấu spoiler thành công"</string> + <string name="mark_spoiler_failed">"Đánh dấu spoiler thất bại"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="unmark_spoiler_success">"Bỏ đánh dấu spoiler thành công"</string> + <string name="unmark_spoiler_failed">"Bỏ đánh dấu spoiler thất bại"</string> + <string name="update_flair_success">"Cập nhật tư cách thành công"</string> + <string name="update_flair_failed">"Cập nhật tư cách thất bại"</string> + <string name="edit_flair">"Sửa tư cách"</string> + <string name="only_allow_64_chars">"Chỉ cho phép ít hơn 64 ký tự"</string> + <string name="view_all_comments">"Nhấn vào đây để xem tất cả các bình luận"</string> + <string name="notification_summary_account">"Tài khoản"</string> + <string name="notification_summary_message">"Tin nhắn mới"</string> + <string name="notification_summary_subreddit">"Subreddit"</string> + <string name="notification_summary_award">"Giải thưởng"</string> + <string name="notification_new_messages">"%1$d Tin nhắn mới"</string> + <string name="label_account">"Tài khoản"</string> + <string name="label_post">"Bài đăng"</string> + <string name="label_preferences">"Cài đặt"</string> + <string name="account_switched">"Tài khoản đã được chuyển đổi. Các trang khác sẽ bị biến mất"</string> + <string name="settings_notification_master_title">"Thông báo"</string> + <string name="settings_notification_enable_notification_title">"Bật thông báo"</string> + <string name="settings_notification_interval_title">"Khoảng thời gian để kiểm tra thông báo"</string> + <string name="settings_theme_title">"Chủ đề"</string> + <string name="settings_amoled_dark_title">"Tối kiểu Amoled"</string> + <string name="settings_interface_title">"Giao diện"</string> + <string name="settings_gestures_and_buttons_title">"Cử chỉ & Nút"</string> + <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Giữ vị trí cuộn trong Trang chủ"</string> + <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Duyệt các bài viết mới sau khi làm mới trong TRANG CHỦ (Trang chính, loại sắp xếp: Hay nhất)"</string> + <string name="settings_open_link_in_app_title">"Mở liên kết trong ứng dụng"</string> + <string name="settigns_video_title">"VIDEO"</string> + <string name="settings_video_autoplay_title">"Tự động phát Video"</string> + <string name="settings_mute_autoplaying_videos_title">"Tắt tiếng những Video tự động phát"</string> + <string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"Tự động phát những video NSFW"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_title">"Tự phát Video theo diện tích có thể nhìn được (Dọc)"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_summary">"Tự động phát các video khi %1$d%% trong số chúng có thể nhìn thấy được"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Tự phát Video theo diện tích có thể nhìn được (Ngang)"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_summary">"Tự động phát các video khi %1$d%% trong số chúng có thể nhìn thấy được"</string> + <string name="settings_immersive_interface_title">"Giao diện đắm mình"</string> + <string name="settings_immersive_interface_summary">"Không áp dụng cho tất cả trang"</string> + <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Bỏ qua thanh điều hướng trong giao diện đắm mình"</string> + <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Ngăn cho thanh điều hướng có thêm đệm dưới cùng"</string> + <string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Tùy chỉnh các Tab trong trang chính"</string> + <string name="settings_enable_bottom_app_bar_title">"Bật điều hướng ở dưới cùng"</string> + <string name="settings_enable_bottom_app_bar_summary">"Không có tác dụng trong chế độ vô danh"</string> + <string name="settings_category_post_and_comment_title">"Bài đăng và bình luận"</string> + <string name="settings_vote_buttons_on_the_right_title">"Nút Vote ở bên phải"</string> + <string name="settings_volume_keys_navigate_comments_title">"Dùng nút âm lượng để di chuyển bình luận trong bài đăng"</string> + <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Dùng nút âm lượng để di chuyển bài đăng"</string> + <string name="settings_mute_video_title">"Tắt tiếng Video"</string> + <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"Tắt tiếng video NSFW"</string> + <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Tự động thử truy cập Redgifs nếu Video trên Gfycat bị xóa."</string> + <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Bỏ qua thanh điều hướng trong trình phát video"</string> + <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Ngăn trình điều khiển video có thêm lề"</string> + <string name="settings_confirm_to_exit">"Xác nhận để thoát"</string> + <string name="settings_category_comment_title">"Bình luận"</string> + <string name="settings_show_top_level_comments_first_title">"Hiện bình luận cấp trên cùng trước"</string> + <string name="settings_show_comment_divider_title">"Hiện chia tách bình luận"</string> + <string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Nhấn để hiện/ẩn thanh công cụ bình luận"</string> + <string name="settings_fully_collapse_comment_title">"Thu gọn bình luận hoàn toàn"</string> + <string name="settings_comment_toolbar_hidden">"Thanh công cụ bình luận bị ẩn theo mặc định"</string> + <string name="settings_show_absolute_number_of_votes_title">"Hiện số lượng vote tuyệt đối"</string> + <string name="settings_show_elapsed_time">"Hiện thời gian đã trôi qua trong các bình luận và bài đăng"</string> + <string name="settings_time_format_title">"Định dạng thời gian"</string> + <string name="settings_category_post_title">"Bài đăng"</string> + <string name="settings_default_post_layout">"Bố cục bài đăng mặc định"</string> + <string name="settings_show_divider_in_compact_layout">"Hiện chia tách"</string> + <string name="settings_show_thumbnail_on_the_left_in_compact_layout">"Hiện ảnh thu nhỏ ở bên trái"</string> + <string name="settings_swap_tap_and_long_title">"Đổi chỗ Nhấn và Nhấn giữ trong các bình luận"</string> + <string name="settings_swipe_to_go_back_title">"Vuối phải để quay lại"</string> + <string name="settings_swipe_to_go_back_summary">"Không áp dụng cho tất cả trang"</string> + <string name="settings_lock_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Khoá nút Nhảy đến bình luận cấp trên cùng tiếp theo"</string> + <string name="settings_lock_bottom_app_bar_title">"Khoá thanh điều hướng ở dưới cùng"</string> + <string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Vuốt lên để ẩn nút Nhảy đến bình luận cấp trên cùng tiếp theo"</string> + <string name="settings_lazy_mode_interval_title">"Khoảng thời gian Chế độ lười biếng"</string> + <string name="settings_font_title">"Phông chữ"</string> + <string name="settings_preview_font_title">"Xem trước phông chữ"</string> + <string name="settings_font_summary">"Phông chữ"</string> + <string name="settings_title_font_summary">"Tiêu đề"</string> + <string name="settings_content_font_summary">"Nội dung"</string> + <string name="settings_font_family_title">"Nhóm phông chữ"</string> + <string name="settings_title_font_family_title">"Nhóm phông chữ tiêu đề"</string> + <string name="settings_content_font_family_title">"Nhóm phông chữ nội dung"</string> + <string name="settings_font_size_title">"Cỡ chữ"</string> + <string name="settings_title_font_size_title">"Cỡ chữ tiêu đề"</string> + <string name="settings_content_font_size_title">"Cỡ chữ nội dung"</string> + <string name="settings_enable_nsfw_title">"Bật NSFW"</string> + <string name="settings_blur_nsfw_title">"Làm mờ hình ảnh NSFW"</string> + <string name="settings_blur_spoiler_title">"Làm mờ hình ảnh Spoiler"</string> + <string name="settings_about_master_title">"Giới thiệu"</string> + <string name="settings_acknowledgement_master_title">"Sự công nhận"</string> + <string name="settings_credits_master_title">"Ghi nhận"</string> + <string name="settings_credits_icon_foreground_title">"Nền trước của biểu tượng"</string> + <string name="settings_credits_icon_foreground_summary">"Véc tơ công nghệ được tạo bởi freepik - www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_icon_background_title">"Nền của biểu tượng"</string> + <string name="settings_credits_icon_background_summary">"Véc tơ nền được tạo bởi freepik - www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_error_image_title">"Hình ảnh lỗi"</string> + <string name="settings_credits_error_image_summary">"Véc tơ công nghệ được tạo bởi freepik - www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_gilded_icon_title">"Biểu tượng mạ vàng"</string> + <string name="settings_credits_gilded_icon_summary">"Biểu tượng được tạo bởi Freepik từ www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_crosspost_icon_title">"Biểu tượng bài đăng chéo"</string> + <string name="settings_credits_crosspost_icon_summary">"Biểu tượng được tạo bởi Freepik từ www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_thumbtack_icon_title">"Biểu tượng đinh ghim"</string> + <string name="settings_credits_thumbtack_icon_summary">"Biểu tượng được làm bởi Freepik từ www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_best_rocket_icon_title">"Biểu tượng Rocket"</string> + <string name="settings_credits_best_rocket_icon_summary">"Biểu tượng được làm bởi Freepik từ www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_material_icons_title">"Biểu tượng Material"</string> + <string name="settings_open_source_title">"Mã nguồn mở"</string> + <string name="settings_open_source_summary">"Gắn sao trên Github nếu bạn thích ứng dụng này"</string> + <string name="settings_rate_title">"Đánh giá trên Google Play"</string> + <string name="settings_rate_summary">"Đánh giá 5 sao cho mình thì mình sẽ vui lắm :)"</string> + <string name="settings_email_title">"Email"</string> + <string name="settings_email_summary">"docilealligator.app@gmail.com"</string> + <string name="settings_reddit_account_title">"Tài khoản Reddit"</string> + <string name="settings_reddit_account_summary">"u/Hostilenemy"</string> + <string name="settings_subreddit_title">"Subreddit"</string> + <string name="settings_subreddit_summary">"r/Infinity_For_Reddit"</string> + <string name="settings_share_title">"Chia sẻ"</string> + <string name="settings_share_summary">"Hãy chia sẻ ứng dụng này với người khác nếu bạn thích nó"</string> + <string name="settings_version_title">"Infinity cho Reddit"</string> + <string name="settings_version_summary">"Phiên bản %s"</string> + <string name="settings_category_customization_title">"Tuỳ biến"</string> + <string name="settings_customize_light_theme_title">"Chủ đề sáng"</string> + <string name="settings_customize_dark_theme_title">"Chủ đề tối"</string> + <string name="settings_customize_amoled_theme_title">"Chủ đề Amoled"</string> + <string name="settings_manage_themes_title">"Quản lý chủ đề"</string> + <string name="settings_custom_theme_cannot_apply_to_settings_page_summary">"Các chủ đề tuỳ chỉnh không thể được áp dụng cho trang cài đặt (trừ thanh công cụ, thanh trạng thái và thanh điều hướng)."</string> + <string name="settings_advanced_master_title">"Nâng cao"</string> + <string name="settings_delete_all_subreddits_data_in_database_title">"Xoá tất cả subreddit trong cơ sở dữ liệu"</string> + <string name="settings_delete_all_users_data_in_database_title">"Xoá tất cả người dùng trong cơ sở dữ liệu"</string> + <string name="settings_delete_all_sort_type_data_in_database_title">"Xoá tất cả loại sắp xếp trong cơ sở dữ liệu"</string> + <string name="settings_delete_all_post_layout_data_in_database_title">"Xoá tất cả bố cục bài đăng trong cơ sở dữ liệu"</string> + <string name="settings_delete_all_themes_in_database_title">"Xoá tất cả chủ đề trong cơ sở dữ liệu"</string> + <string name="settings_delete_front_page_scrolled_positions_in_database_title">"Xoá tất cả vị trí đã cuộn trong trang chính trong cơ sở dữ liệu"</string> + <string name="settings_reset_all_settings_title">"Đặt lại tất cả cài đặt"</string> + <string name="settings_tab_1_summary">"Tab 1"</string> + <string name="settings_tab_2_summary">"Tab 2"</string> + <string name="settings_tab_3_summary">"Tab 3"</string> + <string name="settings_tab_title">"Tiêu đề"</string> + <string name="settings_tab_post_type">"Loại"</string> + <string name="settings_tab_subreddit_name">"Tên subreddit (Không có tiền tố r/)"</string> + <string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Tên MultiReddit (/user/yourusername/m/yourmultiredditname)"</string> + <string name="settings_tab_username">"Tên người dùng (Không có tiền tố u/)"</string> + <string name="no_developer_easter_egg">"Không có tuỳ chọn cho nhà phát triển nào ở đây"</string> + <string name="no_link_available">"Không thể lấy liên kết"</string> + <string name="exit_when_submit">"Rời khỏi?"</string> + <string name="exit_when_submit_post_detail">"Bài đăng vẫn sẽ được gửi đi kể cả nếu bạn rời khỏi đây."</string> + <string name="exit_when_edit_post_detail">"Bài đăng vẫn có thể được gửi đi kể cả nếu bạn rời khỏi đây."</string> + <string name="exit_when_edit_comment_detail">"Bình luận vẫn có thể được gửi đi kể cả nếu bạn rời khỏi đây."</string> + <string name="discard">"Bỏ đi?"</string> + <string name="discard_detail">"Tất cả bản nháp sẽ KHÔNG được lưu."</string> + <string name="yes">"Có"</string> + <string name="no">"Không"</string> + <string name="no_data_received">"Không có dữ liệu nào được nhận"</string> + <string name="no_image_path_received">"Không có đường dẫn hình ảnh nào được nhận"</string> + <string name="no_video_path_received">"Không có đường dẫn video nào được nhận"</string> + <string name="cannot_handle_intent">"Không thể xử lý yêu cầu chia sẻ"</string> + <string name="share">"Chia sẻ"</string> + <string name="no_email_client">"Không tìm thấy ứng dụng email nào"</string> + <string name="no_app">"Không có ứng dụng nào"</string> + <string name="comment_saved_success">"Bình luận đã được lưu"</string> + <string name="comment_saved_failed">"Không thể lưu bình luận"</string> + <string name="comment_unsaved_success">"Bình luận đã được huỷ lưu"</string> + <string name="comment_unsaved_failed">"Không thể huỷ lưu bình luận"</string> + <string name="favorites">"Yêu thích"</string> + <string name="all">"Tất cả"</string> + <string name="post_layout_card">"Bố cục thẻ"</string> + <string name="post_layout_compact">"Bố cục nhỏ gọn"</string> + <string name="elapsed_time_just_now">"Vừa ngay lúc này"</string> + <string name="elapsed_time_a_minute_ago">"1 phút"</string> + <string name="elapsed_time_minutes_ago">"%1$d phút"</string> + <string name="elapsed_time_an_hour_ago">"1 tiếng"</string> + <string name="elapsed_time_hours_ago">"%1$d tiếng"</string> + <string name="elapsed_time_yesterday">"Hôm qua"</string> + <string name="elapsed_time_days_ago">"%1$d ngày"</string> + <string name="elapsed_time_a_month_ago">"1 tháng"</string> + <string name="elapsed_time_months_ago">"%1$d tháng"</string> + <string name="elapsed_time_a_year_ago">"1 năm"</string> + <string name="elapsed_time_years_ago">"%1$d năm"</string> + <string name="error_getting_multi_reddit_data">"Lỗi khi lấy dữ liệu multireddit"</string> + <string name="error_loading_multi_reddit_list">"Không thể đồng bộ các multireddit"</string> + <string name="error_loading_subscriptions">"Không thể đồng bộ mục đăng ký"</string> + <string name="share_this_app">"Hãy thử Infinity cho Reddit, một ứng dụng tuyệt vời cho Reddit! +https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit"</string> + <string name="error_getting_subreddit_name">"Lỗi khi lấy tên subreddit"</string> + <string name="share_post_link">"Chia sẻ liên kết bài đăng"</string> + <string name="share_image_link">"Chia sẻ liên kết hình ảnh"</string> + <string name="share_gif_link">"Chia sẻ liên kết Gif"</string> + <string name="share_video_link">"Chia sẻ liên kết video"</string> + <string name="share_link">"Chia sẻ liên kết"</string> + <string name="copy_post_link">"Sao chép liên kết bài đăng"</string> + <string name="copy_image_link">"Sao chép liên kết hình ảnh"</string> + <string name="copy_gif_link">"Sao chép liên kết Gif"</string> + <string name="copy_video_link">"Sao chép liên kết video"</string> + <string name="copy_link">"Sao chép liên kết"</string> + <string name="copy_success">"Đã sao chép"</string> + <string name="copy_link_failed">"Không thể sao chép liên kết"</string> + <string name="copy_text">"Sao chép"</string> + <string name="copy_all">"Sao chép tất cả"</string> + <string name="copy_markdown">"Sao chép Markdown"</string> + <string name="copy_raw_text">"Sao chép văn bản thô"</string> + <string name="copy_all_markdown">"Sao chép tất cả Markdown"</string> + <string name="copy_all_raw_text">"Sao chép tất cả văn bản thô"</string> + <string name="exit_app">"Thoát?"</string> + <string name="light_theme">"Chủ đề sáng"</string> + <string name="dark_theme">"Chủ đề tối"</string> + <string name="multi_reddit_name_hint">"Tên (Tối đa 50 kí tự)"</string> + <string name="multi_reddit_description_hint">"Mô tả"</string> + <string name="private_multi_reddit">"Riêng tư"</string> + <string name="no_multi_reddit_name">"Tên ở đâu rồi?"</string> + <string name="create_multi_reddit_failed">"Không thể tạo multireddit này"</string> + <string name="duplicate_multi_reddit">"Multireddit này đã tồn tại"</string> + <string name="edit_multi_reddit_failed">"Không thể chỉnh sửa multireddit này"</string> + <string name="logged_out">"Bạn đã đăng xuất"</string> + <string name="delete_multi_reddit_success">"Xoá thành công"</string> + <string name="delete_multi_reddit_failed">"Xoá thất bại"</string> + <string name="delete_multi_reddit_dialog_message">"Bạn có chắc không?"</string> + <string name="enable_nsfw">"Bật NSFW"</string> + <string name="disable_nsfw">"Tắt NSFW"</string> + <string name="cannot_save_image">"Không thể lưu hình ảnh"</string> + <string name="cannot_save_gif">"Không thể lưu gif"</string> + <string name="cannot_get_storage">"Không thể truy cập bộ nhớ ứng dụng"</string> + <string name="save_image_first">"Đang lưu hình ảnh. Vui lòng đợi."</string> + <string name="save_gif_first">"Đang lưu gif. Vui lòng đợi."</string> + <string name="theme_name_description">"Nhấn để đổi tên chủ đề này."</string> + <string name="theme_item_is_light_theme">"Đặt làm chủ đề sáng"</string> + <string name="theme_item_is_dark_theme">"Đặt làm chủ đề tối"</string> + <string name="theme_item_is_amoled_theme">"Đặt làm chủ đề Amoled"</string> + <string name="theme_item_color_primary">"Màu chính"</string> + <string name="theme_item_color_primary_detail">"Áp dụng cho: Thanh công cụ"</string> + <string name="theme_item_color_primary_dark">"Màu chính Tối"</string> + <string name="theme_item_color_primary_dark_detail">"Áp dụng cho: Thanh trạng thái"</string> + <string name="theme_item_color_accent">"Màu nổi bật"</string> + <string name="theme_item_color_accent_detail">"Áp dụng cho: Thanh tiến trình, v.v."</string> + <string name="theme_item_color_primary_light_theme">"Màu chính Chủ đề sáng"</string> + <string name="theme_item_color_primary_light_theme_detail">"Áp dụng cho: Nền của nút hành động nổi và nút"</string> + <string name="theme_item_primary_text_color">"Màu chính cho văn bản"</string> + <string name="theme_item_primary_text_color_detail">"Áp dụng cho: Văn bản chính"</string> + <string name="theme_item_secondary_text_color">"Màu văn bản phụ"</string> + <string name="theme_item_secondary_text_color_detail">"Áp dụng cho: Văn bản phụ"</string> + <string name="theme_item_post_title_color">"Màu tiêu đề bài đăng"</string> + <string name="theme_item_post_title_color_detail">"Áp dụng cho: Tiêu đề bài đăng"</string> + <string name="theme_item_post_content_color">"Màu nội dung bài đăng"</string> + <string name="theme_item_post_content_color_detail">"Áp dụng cho: Nội dung bài đăng"</string> + <string name="theme_item_comment_color">"Màu bình luận"</string> + <string name="theme_item_comment_color_detail">"Áp dụng cho: Bình luận"</string> + <string name="theme_item_button_text_color">"Màu văn bản trên nút"</string> + <string name="theme_item_button_text_color_detail">"Áp dụng cho: Văn bản trên nút"</string> + <string name="theme_item_chip_text_color">"Màu văn bản trên thẻ"</string> + <string name="theme_item_chip_text_color_detail">"Áp dụng cho: Nút đăng ký"</string> + <string name="theme_item_link_color">"Màu liên kết"</string> + <string name="theme_item_link_color_detail">"Áp dụng cho: URL"</string> + <string name="theme_item_received_message_text_color">"Màu văn bản tin nhắn đã nhận"</string> + <string name="theme_item_received_message_text_color_detail">"Áp dụng cho: Tin nhắn riêng tư đã nhận"</string> + <string name="theme_item_sent_message_text_color">"Màu văn bản tin nhắn đã gửi"</string> + <string name="theme_item_sent_message_text_color_detail">"Áp dụng cho: Tin nhắn riêng tư đã gửi"</string> + <string name="theme_item_background_color">"Màu nền"</string> + <string name="theme_item_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền của mọi trang và ngăn điều hướng"</string> + <string name="theme_item_card_view_background_color">"Màu nền hiển thị dạng thẻ"</string> + <string name="theme_item_card_view_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền bài đăng và nền tin nhắn"</string> + <string name="theme_item_comment_background_color">"Màu nền bình luận"</string> + <string name="theme_item_comment_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền bình luận"</string> + <string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color">"Màu nền bình luận được thu gọn hoàn toàn"</string> + <string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền của bình luận được thu gọn hoàn toàn"</string> + <string name="theme_item_awarded_comment_background_color">"Màu nền bình luận được trao giải thưởng"</string> + <string name="theme_item_awarded_comment_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền của bình luận được trao giải thưởng"</string> + <string name="theme_item_received_message_background_color">"Màu nền tin nhắn được nhận"</string> + <string name="theme_item_received_message_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền của tin nhắn riêng tư được nhận"</string> + <string name="theme_item_sent_message_background_color">"Màu nền tin nhắn đã gửi"</string> + <string name="theme_item_sent_message_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền của tin nhắn riêng tư đã gửi"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Màu thanh điều hướng ở dưới cùng"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Áp dụng cho: Thanh điều hướng ở dưới cùng"</string> + <string name="theme_item_primary_icon_color">"Màu chính của biểu tượng"</string> + <string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Áp dụng cho: Biểu tượng trong ngăn điều hướng."</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Màu biểu tượng của ngăn điều hướng ở dưới cùng"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Áp dụng cho: Biểu tượng trong ngăn điều hướng ở dưới cùng"</string> + <string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Màu biểu tượng và thông tin bài đăng"</string> + <string name="theme_item_post_icon_and_info_color_detail">"Áp dụng cho: Biểu tượng, số điểm và số lượng bình luận trong bài đăng"</string> + <string name="theme_item_comment_icon_and_info_color">"Màu biểu tượng và thông tin bình luận"</string> + <string name="theme_item_comment_icon_and_info_color_detail">"Áp dụng cho: Biểu tượng và số điểm trong bình luận"</string> + <string name="theme_item_fab_icon_color">"Màu biểu tượng nút hành động nổi"</string> + <string name="theme_item_fab_icon_color_detail">"Áp dụng cho: Biểu tượng nút hành động nổi"</string> + <string name="theme_item_send_message_icon_color">"Màu biểu tượng gửi tin nhắn"</string> + <string name="theme_item_send_message_icon_color_detail">"Áp dụng cho: Biểu tượng gửi tin nhắn riêng tư"</string> + <string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color">"Màu văn bản chính và biểu tượng của thanh công cụ"</string> + <string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color_detail">"Áp dụng cho: Văn bản chính và biểu tượng trong thanh công cụ"</string> + <string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color">"Màu văn bản phụ của thanh công cụ"</string> + <string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color_detail">"Áp dụng cho: Văn bản phụ trong thanh công cụ"</string> + <string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color">"Màu nền thanh tiến trình hình tròn"</string> + <string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền của thanh tiến trình hình tròn"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background">"Màu nền của bố cục tab trong thanh công cụ được mở rộng"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Áp dụng cho: Nền bố cục tab (thanh công cụ được mở rộng)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color">"Màu văn bản của bố cục tab trong thanh công cụ được mở rộng"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Áp dụng cho: Màu văn bản bố cục tab (thanh công cụ được mở rộng)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Màu dấu chỉ thị tab của bố cục tab trong thanh công cụ được mở rộng"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Áp dụng cho: Màu dấu chỉ thị tab trong bố cục tab (thanh công cụ được mở rộng)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background">"Màu nền của bố cục tab trong thanh công cụ được thu gọn"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Áp dụng cho: Nền bố cục tab (thanh công cụ được thu gọn)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color">"Màu văn bản của bố cục tab trong thanh công cụ được thu gọn"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Áp dụng cho: Màu văn bản bố cục tab (thanh công cụ được thu gọn)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Màu dấu chỉ thị tab của bố cục tab trong thanh công cụ được thu gọn"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Áp dụng cho: Màu dấu chỉ thị tab trong bố cục tab (thanh công cụ được thu gọn)"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color">"Màu đã upvote"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Áp dụng cho: Nút và số điểm vote (đã upvote)"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color">"Màu đã downvote"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Áp dụng cho: Nút và số điểm vote (đã downvote)"</string> + <string name="theme_item_post_type_background_color">"Màu nền loại bài đăng"</string> + <string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền của loại bài đăng (HÌNH ẢNH, VĂN BẢN, VIDEO, GIF, LIÊN KẾT)"</string> + <string name="theme_item_post_type_text_color">"Màu văn bản loại bài đăng"</string> + <string name="theme_item_post_type_text_color_detail">"Áp dụng cho: Màu văn bản của loại bài đăng (HÌNH ẢNH, VĂN BẢN, VIDEO, GIF, LIÊN KẾT)"</string> + <string name="theme_item_spoiler_background_color">"Màu nền spoiler"</string> + <string name="theme_item_spoiler_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền của thẻ spoiler"</string> + <string name="theme_item_spoiler_text_color">"Màu văn bản spoiler"</string> + <string name="theme_item_spoiler_text_color_detail">"Áp dụng cho: Màu văn bản trong thẻ spoiler"</string> + <string name="theme_item_nsfw_background_color">"Màu nền NSFW"</string> + <string name="theme_item_nsfw_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền của thẻ NSFW"</string> + <string name="theme_item_nsfw_text_color">"Màu văn bản NSFW"</string> + <string name="theme_item_nsfw_text_color_detail">"Áp dụng cho: Màu văn bản của thẻ NSFW"</string> + <string name="theme_item_flair_background_color">"Màu nền tư cách"</string> + <string name="theme_item_flair_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền của thẻ tư cách"</string> + <string name="theme_item_flair_text_color">"Màu văn bản tư cách"</string> + <string name="theme_item_flair_text_color_detail">"Áp dụng cho: Màu văn bản của thẻ tư cách"</string> + <string name="theme_item_awards_background_color">"Màu nền giải thưởng"</string> + <string name="theme_item_awards_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền của thẻ giải thưởng"</string> + <string name="theme_item_awards_text_color">"Màu văn bản giải thưởng"</string> + <string name="theme_item_awards_text_color_detail">"Áp dụng cho: Màu văn bản của thẻ giải thưởng"</string> + <string name="theme_item_archived_tint">"Màu biểu tượng đã lưu trữ"</string> + <string name="theme_item_archived_tint_detail">"Áp dụng cho: Biểu tượng đã lưu trữ"</string> + <string name="theme_item_locked_icon_tint">"Màu biểu tượng đã khoá"</string> + <string name="theme_item_locked_icon_tint_detail">"Áp dụng cho: Biểu tượng đã khoá"</string> + <string name="theme_item_crosspost_icon_tint">"Màu biểu tượng đăng chéo"</string> + <string name="theme_item_crosspost_icon_tint_detail">"Áp dụng cho: Biểu tượng đăng chéo"</string> + <string name="theme_item_stickied_post_icon_tint">"Màu biểu tượng bài đăng được ghim"</string> + <string name="theme_item_stickied_post_icon_tint_detail">"Áp dụng cho: Biểu tượng bài đăng được ghim"</string> + <string name="theme_item_subscribed_color">"Đã đăng ký"</string> + <string name="theme_item_subscribed_color_detail">"Áp dụng cho: Nút huỷ đăng ký"</string> + <string name="theme_item_unsubscribed_color">"Chưa đăng ký"</string> + <string name="theme_item_unsubscribed_color_detail">"Áp dụng cho: Nút đăng ký"</string> + <string name="theme_item_username_color">"Màu tên người dùng"</string> + <string name="theme_item_username_color_detail">"Áp dụng cho: Tên người dùng"</string> + <string name="theme_item_subreddit_color">"Màu subreddit"</string> + <string name="theme_item_subreddit_color_detail">"Áp dụng cho: Tên subreddit"</string> + <string name="theme_item_author_flair_text_color">"Màu tư cách tác giả"</string> + <string name="theme_item_author_flair_text_color_detail">"Áp dụng cho: Tư cách tác giả trong mục bình luận"</string> + <string name="theme_item_submitter_color">"Người gửi"</string> + <string name="theme_item_submitter_color_detail">"Áp dụng cho: Người gửi trong mục bình luận"</string> + <string name="theme_item_moderator_color">"Người điều hành"</string> + <string name="theme_item_moderator_color_detail">"Áp dụng cho: Người điều hành trong mục bình luận"</string> + <string name="theme_item_single_comment_thread_background_color">"Màu nền thread bình luận đơn"</string> + <string name="theme_item_single_comment_thread_background_color_detail">"Áp dụng cho: Bình luận đơn"</string> + <string name="theme_item_unread_message_background_color">"Màu nền tin nhắn chưa đọc"</string> + <string name="theme_item_unread_message_background_color_detail">"Áp dụng cho: Màu nền tin nhắn chưa đọc"</string> + <string name="theme_item_divider_color">"Màu chia tách"</string> + <string name="theme_item_divider_color_detail">"Áp dụng cho: Chia tách bình luận, chia tách trong các trang để gửi bài đăng, v.v."</string> + <string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color">"Màu nút Vote và Trả lời không có sẵn"</string> + <string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color_detail">"Áp dụng cho: Các nút vote và trả lời (không có sẵn)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1">"Màu thanh bình luận dọc 1"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1_detail">"Áp dụng cho: Thanh bình luận dọc (Cấp 1)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2">"Màu thanh bình luận dọc 2"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2_detail">"Áp dụng cho: Thanh bình luận dọc (Cấp 2)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3">"Màu thanh bình luận dọc 3"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3_detail">"Áp dụng cho: Thanh bình luận dọc (Cấp 3)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4">"Màu thanh bình luận dọc 4"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4_detail">"Áp dụng cho: Thanh bình luận dọc (Cấp 4)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5">"Màu thanh bình luận dọc 5"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5_detail">"Áp dụng cho: Thanh bình luận dọc (Cấp 5)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6">"Màu thanh bình luận dọc 6"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6_detail">"Áp dụng cho: Thanh bình luận dọc (Cấp 6)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7">"Màu thanh bình luận dọc 7"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7_detail">"Áp dụng cho: Thanh bình luận dọc (Cấp 7)"</string> + <string name="theme_item_nav_bar_color">"Màu thanh điều hướng"</string> + <string name="theme_item_nav_bar_color_detail">"Áp dụng cho: Thanh điều hướng"</string> + <string name="theme_item_light_status_bar">"Màu biểu tượng thanh trạng thái tối"</string> + <string name="theme_item_light_nav_bar">"Màu biểu tượng thanh điều hướng tối"</string> + <string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Thay đổi màu biểu tượng thanh trạng thái sau khi thu gọn thanh công cụ trong chế độ giao diện đắm mình"</string> + <string name="theme_item_available_on_android_8">"Chỉ có sẵn cho Android 8.0 hoặc cao hơn."</string> + <string name="theme_item_available_on_android_6">"Chỉ có sẵn cho Android 6.0 hoặc cao hơn."</string> + <string name="predefined_themes">"Chủ đề có sẵn từ trước"</string> + <string name="user_themes">"Chủ đề của bạn"</string> + <string name="no_theme_name">"Tên chủ đề này là gì?"</string> + <string name="theme_name_hint">"Tên chủ đề"</string> + <string name="theme_name_indigo">"Chàm"</string> + <string name="theme_name_indigo_dark">"Chàm Tối"</string> + <string name="theme_name_indigo_amoled">"Chàm Amoled"</string> + <string name="theme_name_white">"Trắng"</string> + <string name="theme_name_white_dark">"Trắng Tối"</string> + <string name="theme_name_white_amoled">"Trắng Amoled"</string> + <string name="theme_name_red">"Đỏ"</string> + <string name="theme_name_red_dark">"Đỏ Tối"</string> + <string name="theme_name_red_amoled">"Đỏ Amoled"</string> + <string name="theme_name_dracula">"Dracula"</string> + <string name="theme_name_calm_pastel">"Màu phấn tĩnh lặng"</string> + <string name="create_light_theme">"Tạo một chủ đề sáng +Dựa trên chủ đề Chàm"</string> + <string name="create_dark_theme">"Tạo một chủ đề tối +Dựa trên chủ đề Chàm Tối"</string> + <string name="create_amoled_theme">"Tạo một chủ đề Amoled +Dựa trên chủ đề Chàm Amoled"</string> + <string name="create_theme_info">"Nếu bạn muốn tạo một chủ đề dựa trên một chủ đề khác, hãy nhấn nút \"+\" trên một chủ đề."</string> + <string name="edit_theme_name">"Sửa tên chủ đề"</string> + <string name="edit_theme">"Sửa chủ đề"</string> + <string name="delete_theme">"Xoá chủ đề"</string> + <string name="delete_theme_dialog_message">"Bạn có chắc muốn xoá %1$s không?"</string> + <string name="share_theme">"Chia sẻ chủ đề"</string> + <string name="change_theme_name">"Đổi tên"</string> + <string name="theme_copied">"Đã sao chép! Hãy dán và chia sẻ nó với những người khác."</string> + <string name="copy_theme_faied">"Không thể sao chép thiết lập chủ đề"</string> + <string name="cannot_find_theme">"Không thể tìm thấy chủ đề này"</string> + <string name="import_theme">"Nhập chủ đề"</string> + <string name="no_data_in_clipboard">"Không thể tìm thấy dữ liệu trong bộ nhớ tạm"</string> + <string name="import_theme_success">"Nhập chủ đề thành công"</string> + <string name="parse_theme_failed">"Phân tích chủ đề thất bại"</string> + <string name="duplicate_theme_name_dialog_title">"Đã tìm thấy chủ đề bản sao"</string> + <string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"Một chủ đề trong cơ sở dữ liệu cũng được gọi là %1$s. Bạn có muốn đổi tên của chủ đề được nhập không?"</string> + <string name="rename">"Đổi tên"</string> + <string name="override">"Ghi đè"</string> + <string name="color_picker">"Trình chọn màu"</string> + <string name="invalid_color">"Màu không hợp lệ"</string> + <string name="delete_all_subreddits_success">"Xoá tất cả subreddit thành công"</string> + <string name="delete_all_users_success">"Xoá tất cả người dùng thành công"</string> + <string name="delete_all_sort_types_success">"Xoá tất cả loại sắp xếp thành công"</string> + <string name="delete_all_post_layouts_success">"Xoá tất cả bố cục bài đăng thành công"</string> + <string name="delete_all_themes_success">"Xoá tất cả chủ đề thành công"</string> + <string name="delete_all_front_page_scrolled_positions_success">"Xoá tất cả vị trí đã cuộn trong trang chính thành công"</string> + <string name="reset_all_settings_success">"Đặt lại tất cả cài đặt thành công"</string> + <string name="username_preview">"u/Hostilenemy"</string> + <string name="subreddit_preview">"r/Infinity_For_Reddit"</string> + <string name="primary_text_preview">"Văn bản chính"</string> + <string name="secondary_text_preview">"Văn bản phụ"</string> + <string name="post_title_preview">"Đây là một bài đăng"</string> + <string name="post_content_preview">"Chuyện cười về trọng lực này đang trở nên hơi cũ rồi, nhưng mọi lần tôi đều thấy buồn cười."</string> + <string name="post_type_preview">"BÀI ĐĂNG"</string> + <string name="flair_preview">"Tư cách"</string> + <string name="awards_preview">"4 giải thưởng"</string> + <string name="author_flair_preview">"Tư cách tác giả"</string> + <string name="comment_content_preview">"Tôi đã mua cho bạn gái một tấm thẻ \"Hãy sớm khá hơn\". +Cô ta không ốm hay gì cả, nhưng cô ấy chắc chắn có thể khá hơn."</string> + <string name="edit_multi_reddit">"Sửa Multireddit"</string> + <string name="delete_multi_reddit">"Xoá Multireddit"</string> + <string name="n_awards">"%1$d giải thưởng"</string> + <string name="one_award">"1 giải thưởng"</string> + <string name="report">"Báo cáo"</string> + <string name="reporting">"Đang báo cáo"</string> + <string name="report_successful">"Đã báo cáo"</string> + <string name="report_failed">"Báo cáo thất bại"</string> + <string name="report_reason_not_selected">"Bạn chưa chọn lý do"</string> + <string name="report_reason_general_spam">"Nó là spam"</string> + <string name="report_reason_general_copyright_issue">"Nó chứa vấn đề bản quyền"</string> + <string name="report_reason_general_child_pornography">"Nó chứa porn trẻ em"</string> + <string name="report_reason_general_abusive_content">"Nó chứa nội dung lạm dụng"</string> + <string name="home">"Trang chủ"</string> + <string name="popular">"Phổ biến"</string> + <string name="notifications">"Thông báo"</string> + <string name="messages">"Tin nhắn"</string> + <string name="message">"Tin nhắn"</string> + <string name="fetch_gfycat_video_failed">"Lấy video Gfycat thất bại"</string> + <string name="fetch_redgifs_video_failed">"Lấy video Redgifs thất bại"</string> + <string name="fetching_video_info_please_wait">"Đang lấy thông tin video. Vui lòng đợi."</string> + <string name="error_fetching_imgur_media">"Không thể tải hình ảnh"</string> + <string name="downloading_reddit_video">"Đang tải xuống bài video"</string> + <string name="downloading_reddit_video_audio_track">"Đang tải xuống bài âm thanh"</string> + <string name="downloading_reddit_video_muxing">"Đang pha trộn video và âm thanh"</string> + <string name="downloading_reddit_video_save_file_to_public_dir">"Đang lưu video"</string> + <string name="downloading_reddit_video_finished">"Đã tải xuống"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_get_cache_directory">"Tải xuống thất bại: không thể truy cập thư mục bộ nhớ đệm"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_download_video">"Tải xuống thất bại: không thể tải xuống video"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_video">"Tải xuống thất bại: không thể lưu video vào thư mục bộ nhớ đệm"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_audio">"Tải xuống thất bại: không thể lưu âm thanh vào thư mục bộ nhớ đệm"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_mux">"Tải xuống thất bại: không thể pha trộn video và âm thanh"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_mux_video">"Tải xuống thất bại: không thể lưu video vào thư mục công khai"</string> + <string name="wallpaper_set">"Hình nền đã được đặt"</string> + <string name="error_set_wallpaper">"Không thể đặt hình nền"</string> + <string name="set_to_home_screen">"Đặt làm màn hình chính"</string> + <string name="set_to_lock_screen">"Đặt làm màn hình khoá"</string> + <string name="set_to_both">"Đặt làm cả hai"</string> + <string name="default_font_font_preview">"Mặc định"</string> + <string name="load_video_in_redgifs">"Thử tải video trên Redgifs"</string> + <string name="top_score">"%1$s điểm"</string> + <string name="login_activity_2fa_prompt">"Nếu bạn đã bật xác thực 2 yếu tố, hãy vui lòng nhập mật khẩu như sau: <mật khẩu>:<mã 2FA>. +Ví dụ: yourpass:123456"</string> + <string name="block_user">"Chặn người dùng"</string> + <string name="block_user_success">"Đã chặn"</string> + <string name="block_user_failed">"Chặn người dùng thất bại"</string> + <string name="submit_crosspost_activity_label">"Đăng chéo"</string> + <string name="give_award_activity_label">"Cho giải thưởng"</string> + <string name="action_crosspost">"Đăng chéo"</string> + <string name="action_select_user_flair">"Chọn tư cách người dùng"</string> + <string name="action_give_award">"Cho giải thưởng"</string> + <string name="posts">"Bài đăng"</string> + <string name="sidebar">"Thanh bên"</string> + <string name="only_for_logged_in_user">"Chỉ cho người dùng đã đăng nhập"</string> + <string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_title">"Số lượng cột trong nguồn dữ liệu bài đăng"</string> + <string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_portrait_title">"Dọc"</string> + <string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_landscape_title">"Ngang"</string> + <string name="settings_nsfw_and_spoiler_title">"NSFW & Spoiler"</string> + <string name="settings_delete_all_legacy_settings_title">"Xoá tất cả cài đặt cũ"</string> + <string name="restart_app_see_changes">"Khởi động lại ứng dụng để thấy các thay đổi"</string> + <string name="settings_tab_count">"Số tab"</string> + <string name="settings_show_tab_names">"Hiện tên tab"</string> + <string name="settings_more_tabs_summary">"Nhiều tab hơn"</string> + <string name="settings_more_tabs_info_summary">"Việc bật các tuỳ chọn sau sẽ gây ra một hành vi ngoài ý muốn: +Các tab có thể sẽ mất tất cả nội dung sau khi chuyển sang các tab khác. Điều này cũng giống như tải lại trang."</string> + <string name="settings_more_tabs_show_favorite_subscribed_subreddits_title">"Hiện subreddit yêu thích đã đăng ký"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Hiện subreddit đã đăng ký"</string> + <string name="settings_download_location_title">"Vị trí tải xuống"</string> + <string name="settings_image_download_location_title">"Vị trí tải xuống hình ảnh"</string> + <string name="settings_gif_download_location_title">"Vị trí tải xuống Gif"</string> + <string name="settings_video_download_location_title">"Vị trí tải xuống video"</string> + <string name="settings_separate_folder_for_each_subreddit">"Thư mục riêng cho mỗi subreddit"</string> + <string name="settings_swipe_action_title">"Hành động vuốt"</string> + <string name="settings_disable_swiping_between_tabs_title">"Tắt vuốt giữa các tab"</string> + <string name="settings_enable_swipe_action_title">"Bật hành động vuốt"</string> + <string name="settings_swipe_action_threshold">"Ngưỡng"</string> + <string name="settings_pull_to_refresh_title">"Kéo để làm mới"</string> + <string name="settings_security_title">"Bảo mật"</string> + <string name="settings_require_authentication_to_go_to_account_section_in_navigation_drawer_title">"Yêu cầu xác thực để đi đến khu vực Tài khoản trong ngăn điều hướng"</string> + <string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Nhấn giữ để ẩn thanh công cụ"</string> + <string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Ẩn thanh công cụ theo mặc định"</string> + <string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Tuỳ biến thanh điều hướng ở dưới cùng"</string> + <string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Trang chính"</string> + <string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Các trang khác"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_count">"Số tuỳ chọn"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_1">"Tuỳ chọn 1"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_2">"Tuỳ chọn 2"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_3">"Tuỳ chọn 3"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_4">"Tuỳ chọn 4"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_fab">"Nút hành động nổi"</string> + <string name="settings_data_saving_mode">"Chế độ tiết kiệm dữ liệu"</string> + <string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"Trong chế độ tiết kiệm dữ liệu: +Các hình ảnh xem trước có độ phân giải thấp hơn. +Các video của Reddit có độ phân giải thấp hơn. +Tự động phát video bị tắt."</string> + <string name="settings_translation_title">"Phiên dịch"</string> + <string name="settings_translation_summary">"Phiên dịch ứng dụng này trên POEditor. Cảm ơn tất cả người đóng góp."</string> + <string name="settings_credits_national_flags">"Cờ quốc gia"</string> + <string name="settings_credits_national_flags_summary">"Biểu tượng được tạo bởi Freepik từ www.flaticon.com"</string> + <string name="copy_failed">"Sao chép thất bại"</string> + <string name="delete_all_legacy_settings_success">"Xoá tất cả cài đặt cũ thành công"</string> + <string name="downloading_media_finished">"Đã tải xuống"</string> + <string name="downloading_image_or_gif_failed_cannot_get_destination_directory">"Tải xuống thất bại: không thể truy cập thư mục đích"</string> + <string name="downloading_media_failed_cannot_download_media">"Tải xuống thất bại"</string> + <string name="downloading_media_failed_cannot_save_to_destination_directory">"Tải xuống thất bại: không thể lưu tệp vào thư mục đích"</string> + <string name="view_full_comment_markdown">"Xem Markdown đầy đủ"</string> + <string name="select_user_flair_success">"Tư cách người dùng đã được chọn"</string> + <string name="select_this_user_flair">"Chọn tư cách người dùng này?"</string> + <string name="select_header_size">"Chọn kích thước tiêu đề"</string> + <string name="large">"Lớn"</string> + <string name="small">"Nhỏ"</string> + <string name="insert_link">"Chèn liên kết"</string> + <string name="text_hint">"Văn bản"</string> + <string name="link_hint">"Liên kết"</string> + <string name="unlock_account_section">"Mở khoá khu vực Tài khoản"</string> + <string name="unlock">"Mở khoá"</string> + <string name="submit_post">"Gửi bài đăng"</string> + <string name="refresh">"Làm mới"</string> + <string name="change_sort_type">"Thay đổi loại sắp xếp"</string> + <string name="change_post_layout">"Thay đổi bố cục bài đăng"</string> + <string name="give_award_dialog_title">"Cho giải thưởng?"</string> + <string name="anonymous">"Vô danh"</string> + <string name="give_award_error_message">"Mã: %1$d/ +Thông báo: %2$s"</string> + <string name="give_award_success">"Giải thưởng đã được cho"</string> + <string name="give_award_failed">"Thất bại"</string> + <string name="recent_searches">"Tìm kiếm gần đây"</string> + <string name="warning">"Cảnh báo"</string> + <string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Đây là một subreddit NSFW."</string> + <string name="this_user_has_nsfw_content">"Người dùng này có nội dung NSFW"</string> + <string name="dismiss">"Bỏ qua"</string> + <string name="leave">"Rời khỏi"</string> + <string name="go_to_subreddit">"Đi đến subreddit"</string> + <string name="go_to_user">"Đi đến người dùng"</string> + <string name="go_to_thing_hint">"Tên"</string> + <string name="random">"Ngẫu nhiên"</string> + <string name="random_subreddit">"Subreddit ngẫu nhiên"</string> + <string name="random_nsfw_subreddit">"Subreddit NSFW ngẫu nhiên"</string> + <string name="random_post">"Bài đăng ngẫu nhiên"</string> + <string name="random_nsfw_post">"Bài đăng NSFW ngẫu nhiên"</string> + <string name="fetch_random_thing_failed">"Hãy thử lại sau"</string> + <string name="downloading">"Đang tải xuống"</string> + <string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all và r/popular"</string> + <string name="settings_miscellaneous_title">"Khác"</string> + <string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_title">"Tôn trọng loại sắp xếp bình luận được subreddit khuyên dùng"</string> + <string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_summary">"Loại sắp xếp bình luận sẽ không được lưu"</string> + <string name="settings_subreddit_filter_category">"Ẩn subreddit"</string> + <string name="settings_subreddit_filter_popular_and_all">"Trong r/popular và r/all"</string> + <string name="settings_credits_ufo_capturing_animation_title">"Hoạt ảnh UFO đang bắt lấy"</string> + <string name="select_video_quality">"Chọn chất lượng video"</string> + <string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"Phản hồi xúc giác"</string> + <string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Ẩn mô tả subreddit"</string> + <string name="settings_disable_image_preview_title">"Tắt xem trước hình ảnh trong chế độ tiết kiệm dữ liệu"</string> + <string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Vuốt trái"</string> + <string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Vuốt phải"</string> + <string name="settings_swipe_action_info_summary">"Không áp dụng cho nguồn dữ liệu bài đăng có nhiều hơn 1 cột hoặc chi tiết bài đăng."</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Màu biểu tượng loại bài đăng không có xem trước"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint_detail">"Áp dụng cho: Biểu tượng chỉ ra loại bài đăng khi không có xem trước"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Màu nền loại bài đăng không có xem trước"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color_detail">"Áp dụng cho: Chỗ giữ chỗ chỉ ra loại bài đăng khi không có xem trước"</string> + <string name="settings_language_title">"Ngôn ngữ"</string> + <string name="customize_post_filter_activity_label">"Tuỳ chỉnh bộ lọc bài đăng"</string> + <string name="filtered_posts_activity_subtitle">"Bài đăng được lọc"</string> + <string name="post_filter_preference_activity_label">"Bộ lọc bài đăng"</string> + <string name="search_users_result_activity_label">"Người dùng"</string> + <string name="multireddit_selection_activity_label">"Chọn một multireddit"</string> + <string name="action_save_to_database">"Lưu vào cơ sở dữ liệu"</string> + <string name="action_read_all_messages">"Đọc tất cả tin nhắn"</string> + <string name="action_add_to_multireddit">"Thêm vào multireddit"</string> + <string name="search_only_subreddits_hint">"Tìm kiếm subreddit"</string> + <string name="search_only_users_hint">"Tìm kiếm người dùng"</string> + <string name="post_type_gif">"Gif"</string> + <string name="post_type_gallery">"Thư viện"</string> + <string name="settings_disable_immersive_interface_in_landscape_mode">"Tắt giao diện đắm mình trong chế độ xoay ngang"</string> + <string name="settings_privacy_policy_title">"Chính sách riêng tư"</string> + <string name="settings_delete_read_posts_in_database_title">"Xoá tất cả bài đăng đã đọc trong cơ sở dữ liệu"</string> + <string name="settings_post_filter_title">"Bộ lọc bài đăng"</string> + <string name="settings_only_disable_preview_in_video_and_gif_posts_title">"Chỉ tắt xem trước trong các bài đăng video và gif"</string> + <string name="settings_enable_search_history_title">"Bật lịch sử tìm kiếm"</string> + <string name="settings_post_history_title">"Lịch sử bài đăng"</string> + <string name="settings_mark_posts_as_read_title">"Đánh dấu các bài đăng là đã đọc"</string> + <string name="settings_mark_posts_as_read_after_voting_title">"Đánh dấu các bài đăng là đã đọc sau khi vote"</string> + <string name="settings_mark_posts_as_read_on_scroll_title">"Đánh dấu các bài đăng là đã đọc khi cuộn"</string> + <string name="settings_hide_read_posts_automatically_title">"Tự động ẩn các bài đăng đã đọc"</string> + <string name="settings_sort_type_title">"Loại sắp xếp"</string> + <string name="settings_save_sort_type_title">"Lưu loại sắp xếp"</string> + <string name="settings_subreddit_default_sort_type_title">"Loại sắp xếp subreddit mặc định"</string> + <string name="settings_subreddit_default_sort_time_title">"Thời gian sắp xếp subreddit mặc định"</string> + <string name="settings_user_default_sort_type_title">"Loại sắp xếp người dùng mặc định"</string> + <string name="settings_user_default_sort_time_title">"Thời gian sắp xếp người dùng mặc định"</string> + <string name="open_link">"Mở liên kết"</string> + <string name="select_subreddits_and_users">"Chọn các subreddit và người dùng"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color">"Màu tiêu đề bài đăng đã đọc"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Áp dụng cho: Tiêu đề bài đăng đã đọc"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color">"Màu nội dung bài đăng đã đọc"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Áp dụng cho: Nội dung bài đăng đã đọc"</string> + <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color">"Màu nền hiển thị dạng thẻ cho bài đăng đã đọc"</string> + <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color_detail">"Áp dụng cho: Nền bài đăng đã đọc"</string> + <string name="delete_all_read_posts_success">"Xoá tất cả bài đăng đã đọc thành công"</string> + <string name="hide_read_posts">"Ẩn bài đăng đã đọc"</string> + <string name="filter_posts">"Lọc bài đăng"</string> + <string name="only_nsfw">"Chỉ NSFW"</string> + <string name="only_spoiler">"Chỉ Spoiler"</string> + <string name="title_excludes_strings_hint">"Tiêu đề: loại trừ từ khoá (key1,key2)"</string> + <string name="title_excludes_regex_hint">"Tiêu đề: loại trừ biểu thức tìm kiếm"</string> + <string name="exclude_subreddits_hint">"Loại trừ subreddit (vd: funny,AskReddit)"</string> + <string name="exclude_users_hint">"Loại trừ người dùng (vd: Hostilenemy,random)"</string> + <string name="exclude_flairs_hint">"Loại trừ tư cách (vd: flair1,flair2)"</string> + <string name="contain_flairs_hint">"Chứa tư cách (vd: flair1,flair2)"</string> + <string name="min_vote_hint">"Vote tối thiểu (-1: không hạn chế)"</string> + <string name="max_vote_hint">"Vote tối đa (-1: không hạn chế)"</string> + <string name="min_comments_hint">"Bình luận tối thiểu (-1: không hạn chế)"</string> + <string name="max_comments_hint">"Bình luận tối đa (-1: không hạn chế)"</string> + <string name="min_awards_hint">"Giải thưởng tối thiểu (-1: không hạn chế)"</string> + <string name="max_awards_hint">"Giải thưởng tối đa (-1: không hạn chế)"</string> + <string name="post_filter_name_hint">"Tên bộ lọc bài đăng"</string> + <string name="post_filter_requires_a_name">"Bộ lọc bài đăng này tên là gì?"</string> + <string name="duplicate_post_filter_dialog_title">"'%1$s' đã tồn tại"</string> + <string name="duplicate_post_filter_dialog_message">"Ghi đè nó?"</string> + <string name="apply_post_filter_to">"Áp dụng vào"</string> + <string name="post_filter_usage_home">"Trang chủ"</string> + <string name="post_filter_usage_subreddit">"Subreddit: %1$s"</string> + <string name="post_filter_usage_subreddit_all">"Subreddit"</string> + <string name="post_filter_usage_user">"Người dùng: %1$s"</string> + <string name="post_filter_usage_user_all">"Người dùng"</string> + <string name="post_filter_usage_multireddit">"Multireddit: %1$s"</string> + <string name="post_filter_usage_multireddit_all">"Multireddit"</string> + <string name="post_filter_usage_search">"Tìm kiếm"</string> + <string name="subreddit">"Subreddit"</string> + <string name="user">"Người dùng"</string> + <string name="edit_post_filter_name_of_usage_info">"Để trống để áp dụng bộ lọc bài đăng này vào tất cả subreddit / người dùng / multireddit"</string> + <string name="read_all_messages_time_limit">"Bạn đang làm việc này quá thường xuyên. Hãy thử lại sau. Đây là giới hạn tốc độ của Reddit."</string> + <string name="read_all_messages_success">"Đã đọc tất cả tin nhắn thành công"</string> + <string name="read_all_messages_failed">"Không thể đọc tất cả tin nhắn"</string> + <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_success">"%1$s được thêm vào multireddit %2$s"</string> + <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_failed">"Không thể thêm %1$s vào multireddit %2$s"</string> + <string name="choose_a_user">"Chọn người dùng"</string> + <string name="settings_click_to_show_media_in_gallery_layout">"Nhấn để hiện phương tiện trong bố cục thư viện"</string> + <string name="settings_hide_post_type">"Ẩn loại bài đăng"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_awards">"Ẩn số lượng giải thưởng"</string> + <string name="settings_hide_subreddit_and_user_prefix">"Ẩn subreddit và tiền tố người dùng"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Ẩn số lượng vote"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Ẩn số lượng bình luận"</string> + <string name="post_layout_gallery">"Bố cục thư viện"</string> + <string name="post_layout_card_2">"Bố cục thẻ 2"</string> + <string name="have_trouble_login_title">"Đang gặp rắc rối khi đăng nhập"</string> + <string name="have_trouble_login_message">"Bạn có muốn thử một cách khác để đăng nhập không?"</string> + <string name="vote">"Vote"</string> + <string name="action_share_link">"Chia sẻ liên kết"</string> + <string name="action_copy_link">"Sao chép liên kết"</string> + <string name="action_add_to_post_filter">"Thêm vào bộ lọc bài đăng"</string> + <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"Không làm mờ các hình ảnh NSFW trong các subreddit NSFW"</string> + <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Hiện ảnh đại diện ở bên trái"</string> + <string name="settings_backup_settings_title">"Sao lưu cài đặt"</string> + <string name="settings_restore_settings_title">"Khôi phục cài đặt"</string> + <string name="settings_credits_love_animation_title">"Hoạt ảnh yêu"</string> + <string name="settings_swipe_between_posts_title">"Vuốt giữa các bài đăng"</string> + <string name="settings_navigation_drawer_title">"Ngăn điều hướng"</string> + <string name="settings_collapse_account_section_title">"Thu gọn khu vực tài khoản"</string> + <string name="settings_collapse_post_section_title">"Thu gọn khu vực bài đăng"</string> + <string name="settings_collapse_preferences_section_title">"Thu gọn khu vực cài đặt"</string> + <string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title">"Thu gọn khu vực subreddit yêu thích"</string> + <string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title">"Thu gọn khu vực subreddit đã đăng ký"</string> + <string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Ẩn khu vực subreddit yêu thích"</string> + <string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title">"Ẩn khu vực subreddit đã đăng ký"</string> + <string name="settings_default_search_result_tab">"Tab kết quả tìm kiếm mặc định"</string> + <string name="device_default">"Mặc định thiết bị"</string> + <string name="set_by_battery_saver">"Được Trình tiết kiệm pin đặt"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint">"Màu biểu tượng tỉ lệ upvote"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint_detail">"Đã áp dụng cho: Biểu tượng tỉ lệ upvote"</string> + <string name="theme_item_current_user_color">"Người dùng hiện tại"</string> + <string name="theme_item_current_user_color_detail">"Đã áp dụng vào: Người dùng hiện tại trong bình luận"</string> + <string name="exclude_domains_hint">"Loại trừ các miền"</string> + <string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"Hãy bắt đầu bằng cách tham gia một subreddit!"</string> + <string name="backup_settings_success">"Xuất cài đặt ra thư mục đích thành công. Mật khẩu của tệp zip được tạo ra là 123321. Vui lòng đừng sửa đổi tệp zip đó."</string> + <string name="create_zip_in_destination_directory_failed">"Không thể tạo tệp zip sao lưu trong thư mục đích"</string> + <string name="backup_some_settings_failed">"Không thể sao lưu một số cài đặt nhưng các cài đặt khác đã được xuất ra thư mục đích thành công"</string> + <string name="restore_settings_success">"Khôi phục cài đặt thành công. Hãy khởi động lại ứng dụng để thấy các thay đổi."</string> + <string name="restore_settings_partially_failed">"Một số cài đặt có thể không được khôi phục thành công. Hãy khởi động lại ứng dụng để thấy các thay đổi."</string> + <string name="restore_settings_failed_file_corrupted">"Không thể khôi phục cài đặt. Tệp này có thể là bị hỏng."</string> + <string name="restore_settings_failed_cannot_get_file">"Không thể truy cập tệp"</string> + <string name="suicide_prevention_quote">"Nếu bạn đang tìm một dấu hiệu để không tự tử, thì nó ở đây rồi.\u2764"</string> + <string name="do_not_show_this_again">"Không hiện lại"</string> + <string name="continue_suicide_prevention_activity">"Tiếp tục"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_redirect_url">"Lỗi khi lấy video v.redd.it: Không thể lấy URL chuyển hướng"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post">"Lỗi khi lấy video v.redd.it: Không thể lấy bài đăng"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post_id">"Lỗi khi lấy video v.redd.it: Không thể lấy ID bài đăng"</string> + <string name="always_on">"Luôn bật"</string> + <string name="only_on_wifi">"Chỉ khi có Wifi"</string> + <string name="never">"Không bao giờ"</string> + <string name="normal">"Bình thường"</string> + <string name="extra_large">"Rất lớn"</string> + <string name="enormously_large">"Khổng lồ"</string> + <string name="default_in_array">"Mặc định"</string> + <string name="off">"Tắt"</string> + <string name="only_on_cellular_data">"Chỉ khi có dữ liệu di động"</string> + <string name="upvote">"Upvote"</string> + <string name="downvote">"Downvote"</string> + <string name="select">"Chọn"</string> + <string name="exclude_subreddit">"Loại trừ subreddit này"</string> + <string name="exclude_user">"Loại trừ người dùng này"</string> + <string name="exclude_flair">"Loại trừ tư cách này"</string> + <string name="contain_flair">"Chứa tư cách này"</string> + <string name="exclude_domain">"Loại trừ miền"</string> + <string name="suggest_title">"Đề xuất tiêu đề"</string> + <string name="suggest_title_failed">"Đề xuất tiêu đề thất bại"</string> + <string name="action_delete_logs">"Xoá nhật ký"</string> + <string name="inbox_with_count">"Hộp thư đến (%1$d)"</string> + <string name="comment_continue_thread">"Tiếp tục thread"</string> + <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Vuốt dọc để quay lại từ phương tiện"</string> + <string name="settings_hide_post_flair">"Ẩn tư cách bài đăng"</string> + <string name="settings_crash_reports_title">"Báo cáo dừng đột ngột"</string> + <string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title">"Nguy hiểm"</string> + <string name="settings_disable_nsfw_forever_title">"Tắt NSFW mãi mãi"</string> + <string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Hiện chỉ một dấu chỉ thị cấp bình luận"</string> + <string name="save_comment">"Lưu"</string> + <string name="unsave_comment">"Huỷ lưu"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path">"Sao chép đường dẫn của multireddit"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path_failed">"Không thể sao chép đường dẫn của multireddit"</string> + <string name="crash_reports_deleted">"Các báo cáo lỗi đã bị xoá"</string> + <string name="disable_nsfw_forever_message">"Khi được bật, NSFW sẽ bị tắt vĩnh viễn, không kể là cài đặt NSFW có được bật hay không. Và tuỳ chọn này là không thể hoàn tác, cách duy nhất để bật lại NSFW là xoá dữ liệu ứng dụng. + +Bạn có vẫn muốn bật tuỳ chọn này không?"</string> + <string name="reply">"Trả lời"</string> +</resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values/arrays.xml b/app/src/main/res/values/arrays.xml index f9c89ca0..38370d05 100644 --- a/app/src/main/res/values/arrays.xml +++ b/app/src/main/res/values/arrays.xml @@ -351,8 +351,10 @@ <item>日本語</item> <item>Polskie</item> <item>Português (BR)</item> + <item>русский</item> <item>Español</item> <item>Türkçe</item> + <item>Tiếng Việt</item> </string-array> <string-array name="settings_language_values"> @@ -369,8 +371,10 @@ <item>ja</item> <item>pl</item> <item>pt-rBR</item> + <item>ru</item> <item>es</item> <item>tr-rTR</item> + <item>vi</item> </string-array> <string-array name="settings_subreddit_default_sort_type"> |