diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-de/strings.xml | 105 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-es/strings.xml | 313 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 45 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-hr/strings.xml | 249 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-it/strings.xml | 251 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 149 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 1072 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 644 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-so/strings.xml | 37 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 64 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values/arrays.xml | 4 |
18 files changed, 2449 insertions, 600 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index d3fc9156..b8227553 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -71,36 +71,44 @@ <string name="parse_user_info_error">"Ein Fehler trat beim Abruf der Benutzerinformationen auf"</string> <string name="no_system_webview_error">"Fehler beim Öffnen des System-WebView"</string> <string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Fehler beim Laden des Bildes. Tippen für Neuversuch."</string> - <string name="load_posts_error">"Fehler beim Laden der Beiträge. Tippen für Neuversuch."</string> + <string name="load_posts_error">"Fehler beim Laden der Beiträge. +Tippen für Neuversuch."</string> <string name="load_more_posts_error">"Fehler beim Laden der Beiträge."</string> - <string name="load_post_error">"Fehler beim Laden des Beitrags. Tippen für Neuversuch."</string> - <string name="search_subreddits_error">"Fehler beim Suchen von Subreddits. Tippen für Neuversuch."</string> - <string name="search_users_error">"Fehler beim Suchen nach Benutzern. Tippen für Neuversuch."</string> + <string name="load_post_error">"Fehler beim Laden des Beitrags. +Tippen für Neuversuch."</string> + <string name="search_subreddits_error">"Fehler beim Suchen von Subreddits. +Tippen für Neuversuch."</string> + <string name="search_users_error">"Fehler beim Suchen nach Benutzern. +Tippen für Neuversuch."</string> <string name="no_posts">"Keine Beiträge gefunden"</string> <string name="no_comments">"Keine Kommentare gefunden"</string> <string name="no_subreddits">"Keine Subreddits gefunden"</string> <string name="no_users">"Keine Benutzer gefunden"</string> <string name="no_multi_reddits">"Keine Multireddits gefunden"</string> <string name="no_storage_permission">"Keine Speicherberechtigung, um diese Datei zu speichern"</string> - <string name="load_comments_failed">"Fehler beim Laden der Kommentare. Berühren, um es erneut zu versuchen."</string> + <string name="load_comments_failed">"Fehler beim Laden der Kommentare. +Tippen für Neuversuch."</string> <string name="retry">"Wiederholen"</string> <string name="comments">"Kommentare"</string> <string name="no_comments_yet">"Noch keine Kommentare. Einen Kommentar schreiben?"</string> <string name="vote_failed">"Abstimmung fehlgeschlagen"</string> <string name="refresh_post_failed">"Fehler beim Aktualisieren des Beitrags"</string> - <string name="load_messages_failed">"Fehler beim Laden der Nachrichten. Berühren, um es erneut zu versuchen."</string> + <string name="load_messages_failed">"Fehler beim Laden der Nachrichten. +Tippen für Neuversuch."</string> <string name="no_messages">"Leer"</string> <string name="nsfw">"NSFW"</string> <string name="karma_info">"Karma: %1$d"</string> - <string name="karma_info_user_detail">"Karma: %1$d (%2$d + %3$d)"</string> - <string name="cakeday_info">"Cake Day: %1$s"</string> + <string name="karma_info_user_detail">"Karma: +%1$d (%2$d + %3$d)"</string> + <string name="cakeday_info">"Cake Day: +%1$s"</string> <string name="since">"Seit:"</string> <string name="profile">"Profil"</string> <string name="subscriptions">"Abonnements"</string> <string name="multi_reddit">"Multireddit"</string> <string name="inbox">"Posteingang"</string> - <string name="upvoted">"Upgevoted"</string> - <string name="downvoted">"Downgevoted"</string> + <string name="upvoted">"Upgevotet"</string> + <string name="downvoted">"Downgevotet"</string> <string name="hidden">"Versteckt"</string> <string name="saved">"Gespeichert"</string> <string name="gilded">"Vergoldet"</string> @@ -135,7 +143,7 @@ <string name="send_comment_success">"Kommentar gesendet"</string> <string name="send_comment_failed">"Konnte diesen Kommentar nicht senden"</string> <string name="send_message_username_hint">"Benutzer"</string> - <string name="send_message_subject_hint">"Betreff"</string> + <string name="send_message_subject_hint">"Betreff (maximal 100 Zeichen)"</string> <string name="send_message_content_hint">"Nachricht"</string> <string name="reply_message_failed">"Konnte nicht auf diese Nachricht antworten"</string> <string name="error_getting_message">"Fehler beim Abrufen dieser Nachricht"</string> @@ -181,9 +189,11 @@ <string name="flair">"Flair"</string> <string name="spoiler">"Spoiler"</string> <string name="no_flair">"Kein Flair"</string> - <string name="error_loading_flairs">"Fehler beim Laden der Flairs. Berühren, um es erneut zu versuchen."</string> + <string name="error_loading_flairs">"Fehler beim Laden der Flairs. +Tippen für Neuversuch."</string> <string name="no_rule">"Keine Regel"</string> - <string name="error_loading_rules">"Fehler beim Laden der Regeln. Berühren, um es erneut zu versuchen."</string> + <string name="error_loading_rules">"Fehler beim Laden der Regeln. +Tippen für Neuversuch."</string> <string name="error_loading_rules_without_retry">"Fehler beim Laden der Regeln"</string> <string name="search_in">"Suchen in"</string> <string name="all_subreddits">"Alle Subreddits"</string> @@ -220,11 +230,13 @@ <string name="image">"BILD"</string> <string name="video">"VIDEO"</string> <string name="gif">"GIF"</string> - <string name="gallery">"GALLERIE"</string> + <string name="gallery">"GALERIE"</string> <string name="best">"Beste"</string> <string name="search">"Suchen"</string> <string name="posting_video">"Poste Video"</string> <string name="posting_image">"Poste Bild"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"Bitte warten."</string> <string name="add_account">"Konto hinzufügen"</string> <string name="anonymous_account">"Anonym"</string> @@ -311,8 +323,7 @@ <string name="settings_immersive_interface_title">"Immersive Oberfläche"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_immersive_interface_summary">"Funktioniert nicht auf allen Seiten -Funktioniert vielleicht nicht auf Android 11"</string> + <string name="settings_immersive_interface_summary">"Funktioniert nicht auf allen Seiten"</string> <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Navigationsleiste in der immersiven Oberfläche ignorieren"</string> <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Weniger Abstand für die untere Navigationsleiste"</string> <string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Reiter auf der Hauptseite anpassen"</string> @@ -324,6 +335,8 @@ Funktioniert vielleicht nicht auf Android 11"</string> <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Lautstärketasten nutzen, um durch Beiträge zu navigieren"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Videos stummschalten"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW-Videos stummschalten"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Automatisch versuchen, Redgifs abzurufen, falls Videos auf Gfycat entfernt wurden."</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Navigationsleiste im Video-Player ignorieren"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Kein extra Rand beim Video-Controller"</string> @@ -405,7 +418,7 @@ Funktioniert vielleicht nicht auf Android 11"</string> <string name="settings_customize_dark_theme_title">"Dunkles Thema"</string> <string name="settings_customize_amoled_theme_title">"AMOLED-Thema"</string> <string name="settings_manage_themes_title">"Themen verwalten"</string> - <string name="settings_custom_theme_cannot_apply_to_settings_page_summary">"Benutzerdefiniterte Themen können nicht auf die Einstellungs-Seite angewandt werden (ausgenommen Werkzeug-, Status- und Navigationsleiste)"</string> + <string name="settings_custom_theme_cannot_apply_to_settings_page_summary">"Benutzerdefinierte Themen können nicht auf die Einstellungs-Seite angewandt werden (ausgenommen Werkzeug-, Status- und Navigationsleiste)."</string> <string name="settings_advanced_master_title">"Erweitert"</string> <string name="settings_delete_all_subreddits_data_in_database_title">"Alle Subreddits aus der Datenbank löschen"</string> <string name="settings_delete_all_users_data_in_database_title">"Alle Benutzer aus der Datenbank löschen"</string> @@ -461,7 +474,8 @@ Funktioniert vielleicht nicht auf Android 11"</string> <string name="error_getting_multi_reddit_data">"Fehler beim Abrufen der Multireddit-Daten"</string> <string name="error_loading_multi_reddit_list">"Kann Multireddits nicht synchronisieren"</string> <string name="error_loading_subscriptions">"Kann Abonnements nicht synchronisieren"</string> - <string name="share_this_app">"Schau dir Infinity for Reddit an, ein super Reddit-Client! https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit"</string> + <string name="share_this_app">"Schau dir Infinity for Reddit an, ein super Reddit-Client! +https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit"</string> <string name="error_getting_subreddit_name">"Fehler beim Abrufen des Subreddit-Namens"</string> <string name="share_post_link">"Beitrags-Link teilen"</string> <string name="share_image_link">"Bild-Link teilen"</string> @@ -484,7 +498,7 @@ Funktioniert vielleicht nicht auf Android 11"</string> <string name="exit_app">"Verlassen?"</string> <string name="light_theme">"Helles Thema"</string> <string name="dark_theme">"Dunkles Thema"</string> - <string name="multi_reddit_name_hint">"Name (Max. 50 Zeichen)"</string> + <string name="multi_reddit_name_hint">"Name (Maximal 50 Zeichen)"</string> <string name="multi_reddit_description_hint">"Beschreibung"</string> <string name="private_multi_reddit">"Privat"</string> <string name="no_multi_reddit_name">"Wo ist der Name?"</string> @@ -553,7 +567,7 @@ Funktioniert vielleicht nicht auf Android 11"</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Farbe für untere Navigationsleiste"</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Angewandt auf: Untere Navigationsleiste"</string> <string name="theme_item_primary_icon_color">"Primäre Symbolfarbe"</string> - <string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Angewandt auf: Symbole in der Navigationsleiste"</string> + <string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Angewandt auf: Symbole in der Navigationsleiste."</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Symbolfarbe für untere Navigationsleiste"</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Angewandt auf: Symbole in der unteren Navigationsleiste"</string> <string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Farbe für Beitragssymbol und Information"</string> @@ -584,10 +598,10 @@ Funktioniert vielleicht nicht auf Android 11"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Angewandt auf: Textfarbe im Reiterlayout (eingeklappte Werkzeugleiste)"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Indikatorfarbe für Reiterlayout in der eingeklappten Werkzeugleiste"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Angewandt auf: Indikatorfarbe im Reiterlayout (eingeklappte Werkzeugleiste)"</string> - <string name="theme_item_upvoted_color">"Upgevoted Farbe"</string> - <string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Angewandt auf: Abstimmungs-Knöpfe und Punktzahlen (upgevoted)"</string> - <string name="theme_item_downvoted_color">"Downgevoted Farbe"</string> - <string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Angewandt auf: Abstimmungs-Knöpfe und Punktzahlen (downgevoted)"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color">"Upgevotet Farbe"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Angewandt auf: Abstimmungs-Knöpfe und Punktzahlen (upgevotet)"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color">"Downgevotet Farbe"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Angewandt auf: Abstimmungs-Knöpfe und Punktzahlen (downgevotet)"</string> <string name="theme_item_post_type_background_color">"Hintergrundfarbe für Beitragsart"</string> <string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Angewandt auf: Hintergrund der Beitragsart (BILD, TEXT, VIDEO, GIF, LINK)"</string> <string name="theme_item_post_type_text_color">"Textfarbe für Beitragsart"</string> @@ -681,7 +695,7 @@ Funktioniert vielleicht nicht auf Android 11"</string> <string name="create_light_theme">"Erstelle ein helles Thema basierend auf dem Indigo-Thema"</string> <string name="create_dark_theme">"Erstelle ein dunkles Thema basierend auf dem Indigo-Dunkel-Thema"</string> <string name="create_amoled_theme">"Erstelle ein AMOLED-Thema basierend auf dem Indigo-AMOLED-Thema"</string> - <string name="create_theme_info">"Wenn du stattdessen ein Thema basierend auf einem anderen Thema erstellen möchtest, klicke auf den \"+\"-Knopf auf einem Thema"</string> + <string name="create_theme_info">"Wenn du stattdessen ein Thema basierend auf einem anderen Thema erstellen möchtest, klicke auf den \"+\"-Knopf auf einem Thema."</string> <string name="edit_theme_name">"Thema-Name bearbeiten"</string> <string name="edit_theme">"Thema bearbeiten"</string> <string name="delete_theme">"Thema löschen"</string> @@ -838,7 +852,10 @@ Reiter könnten den Inhalt verlieren, wenn zu anderen gewechselt wird. Selbes Ve <string name="settings_data_saving_mode">"Datensparmodus"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"Im Datensparmodus werden Vorschaubilder mit geringerer Auflösung geladen."</string> + <string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"Im Datensparmodus: +Vorschaubilder haben eine geringere Auflösung. +Reddit-Videos haben eine geringere Auflösung. +Automatisches Abspielen von Videos ist deaktiviert."</string> <string name="settings_translation_title">"Übersetzung"</string> <string name="settings_translation_summary">"Übersetze diese App auf POEditor. Danke an alle Beitragenden."</string> <string name="settings_credits_national_flags">"Nationalflaggen"</string> @@ -868,11 +885,12 @@ Reiter könnten den Inhalt verlieren, wenn zu anderen gewechselt wird. Selbes Ve <string name="anonymous">"Anonym"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="give_award_error_message">"Code: %1$d/ Nachricht: %2$s"</string> + <string name="give_award_error_message">"Code: %1$d/ +Nachricht: %2$s"</string> <string name="give_award_success">"Auszeichnung verliehen"</string> <string name="give_award_failed">"Fehlgeschlagen"</string> <string name="warning">"Warnung"</string> - <string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Dieses ist ein NSFW-Subreddit"</string> + <string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Dies ist ein NSFW-Subreddit."</string> <string name="this_user_has_nsfw_content">"Dieser Nutzer hat NSFW-Inhalte"</string> <string name="dismiss">"Verwerfen"</string> <string name="leave">"Verlassen"</string> @@ -1006,6 +1024,8 @@ Reiter könnten den Inhalt verlieren, wenn zu anderen gewechselt wird. Selbes Ve <string name="action_copy_link">"Link kopieren"</string> <string name="action_add_to_post_filter">"Zum Beitrags-Filter hinzufügen"</string> <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"NSFW-Bilder in NSFW-Subreddits nicht verwischen"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Avatar links anzeigen"</string> <string name="settings_backup_settings_title">"Einstellungen sichern"</string> <string name="settings_restore_settings_title">"Einstellungen wiederherstellen"</string> @@ -1030,7 +1050,7 @@ Reiter könnten den Inhalt verlieren, wenn zu anderen gewechselt wird. Selbes Ve <string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"Beginne, indem du einem Subreddit beitrittst!"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="backup_settings_success">"Die Einstellungen wurden erfolgreich in den Zielordner exportiert"</string> + <string name="backup_settings_success">"Die Einstellungen wurden erfolgreich in den Zielordner exportiert. Das Passwort der generierten ZIP-Datei ist 123321. Die ZIP-Datei bitte nicht bearbeiten."</string> <string name="create_zip_in_destination_directory_failed">"Konnte keine ZIP-Datei im Zielordner erstellen"</string> <string name="backup_some_settings_failed">"Nicht alle Einstellungen konnten exportiert werden, aber alle anderen wurden erfolgreich in den Zielordner exportiert"</string> <string name="restore_settings_success">"Einstellungen erfolgreich wiederhergestellt. Starte die Anwendung neu, um die Änderungen zu sehen."</string> @@ -1062,4 +1082,31 @@ Reiter könnten den Inhalt verlieren, wenn zu anderen gewechselt wird. Selbes Ve <string name="exclude_domain">"Diese Domain ausschließen"</string> <string name="suggest_title">"Titel vorschlagen"</string> <string name="suggest_title_failed">"Konnte Titel nicht vorschlagen"</string> + <string name="action_delete_logs">"Logs löschen"</string> + <string name="inbox_with_count">"Posteingang (%1$d)"</string> + <string name="comment_continue_thread">"Thread fortsetzen"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Vertikal wischen, um zurück zu den Medien zu gelangen"</string> + <string name="settings_hide_post_flair">"Beitragsflair verstecken"</string> + <string name="settings_crash_reports_title">"Absturzmeldungen"</string> + <string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title">"Gefährlich"</string> + <string name="settings_disable_nsfw_forever_title">"NSFW dauerhaft deaktivieren"</string> + <string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Nur einen Indikator für die Kommentarebene anzeigen"</string> + <string name="save_comment">"Speichern"</string> + <string name="unsave_comment">"Nicht mehr speichern"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path">"Pfad des Multireddit kopieren"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path_failed">"Pfad des Multireddit kann nicht kopiert werden"</string> + <string name="crash_reports_deleted">"Absturzmeldungen werden gelöscht"</string> + <string name="disable_nsfw_forever_message">"Wenn du diese Option aktivierst, wird NSFW dauerhaft deaktiviert, egal ob die NSFW-Option ein- oder ausgeschaltet ist. Diese Option ist irreversibel, wenn du NSFW wieder einschalten willst, müssen die Daten der App gelöscht werden. + +Möchtest du trotzdem fortfahren?"</string> + <string name="reply">"Antworten"</string> + <string name="rpan_activity_label">"RPAN"</string> + <string name="post_gallery_activity_label">"Galeriebeitrag"</string> + <string name="action_share_rpan_link">"Teile RPAN-Link"</string> + <string name="action_share_post_link">"Teile Beitragslink"</string> + <string name="rpan">"RPAN"</string> + <string name="bottom_sheet_post_gallery">"Galerie"</string> + <string name="label_reddit">"Reddit"</string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 963956b6..5b3d3b12 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -71,19 +71,23 @@ <string name="parse_user_info_error">"Ocurrió un error al processar la información del usuario"</string> <string name="no_system_webview_error">"Error iniciando WebView del Sistema"</string> <string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Error cargando la imagen. Toca para reintentar."</string> - <string name="load_posts_error">"Error al cargar las publicaciones. Toca para reintentar."</string> + <string name="load_posts_error">"Error al cargar las publicaciones. +Toca para reintentar."</string> <string name="load_more_posts_error">"Error al cargar más publicaciones."</string> - <string name="load_post_error">"Error al cargar la publicación. Toca para reintentar."</string> + <string name="load_post_error">"Error al cargar la publicación. +Toca para reintentar."</string> <string name="search_subreddits_error">"Error al buscar subreddits. Toca para reintentar."</string> - <string name="search_users_error">"Error al buscar usuarios. Toca para reintentar."</string> + <string name="search_users_error">"Error al buscar usuarios. +Toca para reintentar."</string> <string name="no_posts">"No se encontraron publicaciones"</string> <string name="no_comments">"No se encontraron comentarios"</string> <string name="no_subreddits">"No se encontraron subreddits"</string> <string name="no_users">"No se encontraron usuarios"</string> <string name="no_multi_reddits">"No se encontraron Multireddits"</string> - <string name="no_storage_permission">"Se requieren permisos de almacenamiento para realizar esta acción."</string> - <string name="load_comments_failed">"Error cargando los comentarios. Toca para reintentar."</string> + <string name="no_storage_permission">"Se requieren permisos de almacenamiento para realizar esta acción"</string> + <string name="load_comments_failed">"Error cargando los comentarios. +Toca para reintentar."</string> <string name="retry">"Reintentar"</string> <string name="comments">"Comentarios"</string> <string name="no_comments_yet">"No hay comentarios aún. ¿Escribir uno?"</string> @@ -91,7 +95,8 @@ Toca para reintentar."</string> <!-- Ocurrió un error al actualizar la publicación --> <string name="refresh_post_failed">"Error al refrescar la publicación"</string> - <string name="load_messages_failed">"Error al cargar los mensajes. Toca para reintentar."</string> + <string name="load_messages_failed">"Error al cargar los mensajes. +Toca para reintentar."</string> <string name="no_messages">"Vacío"</string> <string name="nsfw">"NSFW"</string> <string name="karma_info">"Karma: %1$d"</string> @@ -106,8 +111,8 @@ Toca para reintentar."</string> <!-- Bandeja de Entrada --> <string name="inbox">"Bandeja de Entrada"</string> - <string name="upvoted">"Votado a favor"</string> - <string name="downvoted">"Votado en contra"</string> + <string name="upvoted">"Upvoted"</string> + <string name="downvoted">"Downvoted"</string> <string name="hidden">"Oculto"</string> <string name="saved">"Guardado"</string> <string name="gilded">"Premiado"</string> @@ -137,12 +142,12 @@ Toca para reintentar."</string> <string name="lazy_mode_start">"El modo automático empieza en %1$.1fs"</string> <string name="lazy_mode_stop">"Se ha detenido el modo automático"</string> <string name="write_comment_hint">"Escribe tus ideas aquí"</string> - <string name="comment_content_required">"Tu comentario requiere contenido"</string> + <string name="comment_content_required">"Dónde está tu pensamiento interesante?"</string> <string name="sending_comment">"Enviando"</string> <string name="send_comment_success">"Comentario enviado"</string> <string name="send_comment_failed">"Error al enviar el comentario"</string> <string name="send_message_username_hint">"Usuario"</string> - <string name="send_message_subject_hint">"Asunto (Max. 100 caracteres)"</string> + <string name="send_message_subject_hint">"Asunto (max 100 caracteres)"</string> <string name="send_message_content_hint">"Mensaje"</string> <string name="reply_message_failed">"Error al responder el mensaje"</string> <string name="error_getting_message">"Error al obtener el mensaje"</string> @@ -154,13 +159,13 @@ Toca para reintentar."</string> <string name="send_message_failed">"No se pudo enviar el mensaje"</string> <string name="select_a_subreddit">"Selecciona un subreddit primero"</string> <string name="title_required">"Se requiere un título"</string> - <string name="link_required">"Se requiere un enlace"</string> + <string name="link_required">"Hey where is the link?"</string> <string name="select_an_image">"Selecciona una imagen"</string> <string name="posting">"Publicando"</string> <string name="post_failed">"Error al publicar"</string> <string name="error_processing_image">"Error procesando la imagen"</string> <string name="error_processing_video">"Error procesando el vídeo"</string> - <string name="download_started">"Descargando... Mira la notificación para más detalles."</string> + <string name="download_started">"Descarga iniciada. Verifique el progreso en la notificación."</string> <string name="comment_load_more_comments">"Cargar más comentarios"</string> <string name="comment_load_more_comments_failed">"Error al cargar. Toca para reintentar."</string> <string name="loading">"Cargando"</string> @@ -188,9 +193,11 @@ Toca para reintentar."</string> <string name="flair">"Etiqueta Temática"</string> <string name="spoiler">"Spoiler"</string> <string name="no_flair">"No hay Etiqueta Temática"</string> - <string name="error_loading_flairs">"Error cargando las etiquetas temáticas. Toca para reintentar."</string> + <string name="error_loading_flairs">"Error cargando las etiquetas temáticas. +Toca para reintentar."</string> <string name="no_rule">"Sin regla"</string> - <string name="error_loading_rules">"Error cargando las reglas. Toca para reintentar."</string> + <string name="error_loading_rules">"Error cargando las reglas. +Toca para reintentar."</string> <string name="error_loading_rules_without_retry">"Error cargando las reglas"</string> <string name="search_in">"Buscar en"</string> <string name="all_subreddits">"Todos los subreddits"</string> @@ -215,8 +222,8 @@ Toca para reintentar."</string> <string name="sort_time_year">"Año"</string> <string name="sort_time_all_time">"Todo el tiempo"</string> <string name="no_activity_found_for_share">"No se encontró ninguna aplicación para compartir"</string> - <string name="archived_post_vote_unavailable">"Publicación archivada. Votar no está disponible"</string> - <string name="archived_post_comment_unavailable">"Publicación archivada. Comentar no está disponible "</string> + <string name="archived_post_vote_unavailable">"Publicación archivada. Votar no está disponible."</string> + <string name="archived_post_comment_unavailable">"Publicación archivada. Comentar no está disponible."</string> <string name="archived_post_reply_unavailable">"Publicación archivada. Responder no disponible."</string> <string name="locked_post_comment_unavailable">"Publicación bloqueada. Comentar no disponible."</string> <string name="locked_post_reply_unavailable">"Publicación bloqueada. Responder no disponible."</string> @@ -230,7 +237,9 @@ Toca para reintentar."</string> <string name="search">"Buscar"</string> <string name="posting_video">"Publicando vídeo"</string> <string name="posting_image">"Publicando imagen"</string> - <string name="please_wait">"Por favor espera."</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="please_wait">"Por favor espera"</string> <string name="add_account">"Añadir cuenta"</string> <string name="anonymous_account">"Anónimo"</string> <string name="log_out">"Cerrar sesión"</string> @@ -295,7 +304,7 @@ Toca para reintentar."</string> <!-- Galardón means award Premio means prize, so it's better suited the first word instead of the second one --> <string name="notification_summary_award">"Galardón"</string> - <string name="notification_new_messages">"%1$d nuevos mensajes"</string> + <string name="notification_new_messages">"%1$d Nuevos Mensajes"</string> <string name="label_account">"Cuenta"</string> <string name="label_post">"Publicación"</string> <string name="label_preferences">"Preferencias"</string> @@ -321,7 +330,7 @@ Premio means prize, so it's better suited the first word instead of the second o <string name="settings_immersive_interface_title">"Interfaz Inmersiva"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_immersive_interface_summary">"No Aplica a Todas las Páginas (Podría No Funcionar con Android 11)"</string> + <string name="settings_immersive_interface_summary">"No Aplica a Todas las Páginas"</string> <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Ignorar la Barra de Navegación en la Interfaz Inmersiva"</string> <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Bloquear la Barra de Navegación de Tener Margen Extra"</string> <string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Personalizar las Pestañas de la Página Principal"</string> @@ -333,7 +342,9 @@ Premio means prize, so it's better suited the first word instead of the second o <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Usar las Teclas de Volumen para Navegar Publicaciones"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Silenciar Vídeos"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"Silenciar Vídeos NSFW"</string> - <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Abrir Vídeos en Redgifs Automáticamente Si No Están Disponibles en Gfycat."</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Intente acceder automáticamente a Redgifs si se eliminan los videos en Gfycat"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Ignorar la Barra de Navegación en el Reproductor de Vídeo"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Bloquear al Controlador de Vídeo Para que No Tenga Extra Margen"</string> <string name="settings_confirm_to_exit">"Confirmar para Salir"</string> @@ -416,7 +427,7 @@ Premio means prize, so it's better suited the first word instead of the second o <string name="settings_advanced_master_title">"Avanzado"</string> <string name="settings_delete_all_subreddits_data_in_database_title">"Borrar Todos los Subreddits Guardados"</string> <string name="settings_delete_all_users_data_in_database_title">"Borrar Todos los Usuarios Guardados"</string> - <string name="settings_delete_all_sort_type_data_in_database_title">"Borrar Todos los \"Ordenar por:\" Guardados"</string> + <string name="settings_delete_all_sort_type_data_in_database_title">"Borrar Todos los Ordenar por Guardados"</string> <string name="settings_delete_all_post_layout_data_in_database_title">"Borrar Todos los Diseños de Publicación de la Base de Datos"</string> <string name="settings_delete_all_themes_in_database_title">"Borrar Todos los Temas Guardados"</string> <string name="settings_delete_front_page_scrolled_positions_in_database_title">"Borrar Todas las Posiciones Guardadas de la Página Principal de la Base de Datos"</string> @@ -498,10 +509,10 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="exit_app">"¿Salir?"</string> <string name="light_theme">"Tema Claro"</string> <string name="dark_theme">"Tema Oscuro"</string> - <string name="multi_reddit_name_hint">"Nombre (Max. 50 Caracteres)"</string> + <string name="multi_reddit_name_hint">"Nombre (Max 50 Caracteres)"</string> <string name="multi_reddit_description_hint">"Descripción"</string> <string name="private_multi_reddit">"Privado"</string> - <string name="no_multi_reddit_name">"Introduce un nombre"</string> + <string name="no_multi_reddit_name">"Donde esta el nombre?"</string> <string name="create_multi_reddit_failed">"Ocurrió un error creando este multireddit"</string> <string name="duplicate_multi_reddit">"Este multireddit ya existe"</string> <string name="edit_multi_reddit_failed">"Ocurrió un error al editar el multireddit"</string> @@ -514,9 +525,9 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="cannot_save_image">"Ocurrió un error guardando la imagen"</string> <string name="cannot_save_gif">"Ocurrió un error guardando el gif"</string> <string name="cannot_get_storage">"Ocurrió un error al acceder al almacenamiento de la app"</string> - <string name="save_image_first">"Guardando... Por favor espera."</string> - <string name="save_gif_first">"Guardando... Por favor espera."</string> - <string name="theme_name_description">"Toca para cambiar el nombre del tema"</string> + <string name="save_image_first">"Guardando. Por favor espera."</string> + <string name="save_gif_first">"Guardando. Por favor espera."</string> + <string name="theme_name_description">"Toca para cambiar el nombre del tema."</string> <string name="theme_item_is_light_theme">"Establecer como Tema Claro"</string> <string name="theme_item_is_dark_theme">"Establecer como Tema Oscuro"</string> <string name="theme_item_is_amoled_theme">"Establecer como Tema AMOLED"</string> @@ -565,7 +576,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Color de la Barra de Navegación Inferior"</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Aplicado a: Barra de Navegación Inferior"</string> <string name="theme_item_primary_icon_color">"Color de Ícono Primario"</string> - <string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Aplicado a: Íconos en el Cajón de Navegación"</string> + <string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Aplicado a: Íconos en el Cajón de Navegación."</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Color de los Íconos de la Barra de Navegación Inferior"</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Aplicado a: Íconos de la Barra de Navegación Inferior"</string> <string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Color de los Íconos de Información de Publicación y Comentario"</string> @@ -584,22 +595,22 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color_detail">"Aplicado a: Texto secundario en barras de herramienta"</string> <string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color">"Color del Fondo de la Barra de Progreso Circular"</string> <string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color_detail">"Aplicado a: Fondo de la Barra de Progreso Circular"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background">"Color del Fondo del Grupo de Pestañas (Extendido)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background">"Color de fondo del Diseño de la Pestaña en la barra de herramientas Expandida"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Aplicado a: Fondo del Grupo de Pestañas (Extendido)"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color">"Color del Texto del Grupo de Pestañas (Extendido)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color">"Color del texto del Diseño de la Pestaña en la Barra de Herramientas Expandida"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Aplicado a: Texto del Grupo de Pestañas (Extendido)"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Color del Indicador del Grupo de Pestañas (Extendido)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Color del Indicador de Pestaña del Diseño de Pestaña en la Barra de Herramientas Expandida"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Aplicado a: Indicador del grupo de pestañas (Extendido)"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background">"Color del Fondo del Grupo de Pestañas (Colapsado)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background">"Color de Fondo del Diseño de la Pestaña en la Barra de Herramientas Colapsada"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Aplicado a: Fondo del grupo de pestañas (Colapsado)"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color">"Color del Texto del Grupo de Pestañas (Colapsado)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color">"Color del Texto del Diseño de la Pestaña en la Barra de Herramientas Colapsada"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Aplicado a: Texto del grupo de pestañas (Colapsado)"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Color del Indicador del Grupo de Pestañas (Colapsado)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Color del Indicador de Pestaña del Diseño de Pestaña en la Barra de Herramientas Colapsada"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Aplicado a: Indicador del Grupo de Pestañas (Colapsado)"</string> - <string name="theme_item_upvoted_color">"Color de Voto a Favor"</string> - <string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Aplicado a: Botones de voto y puntuación (voto a favor)"</string> - <string name="theme_item_downvoted_color">"Color de Voto en Contra"</string> - <string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Aplicado a: Botones de voto y puntuación (voto en contra)"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color">"Color de Upvotes"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Aplicado a: Botones de voto y puntuación (upvote)"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color">"Color de Downvote"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Aplicado a: Botones de voto y puntuación (downvote)"</string> <string name="theme_item_post_type_background_color">"Color de Fondo de Tipo de Publicación"</string> <string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Aplicado a: Fondo de Tipo de Publicación (IMAGEN, TEXTO, VÍDEO, GIF, ENLACE)"</string> <string name="theme_item_post_type_text_color">"Color de Texto de Tipo de Publicación"</string> @@ -666,32 +677,32 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7_detail">"Aplicado a: Barra Vertical de Comentario (Nivel 7)"</string> <string name="theme_item_nav_bar_color">"Color de la barra de navegación"</string> <string name="theme_item_nav_bar_color_detail">"Aplicado a: Barra de navegación"</string> - <string name="theme_item_light_status_bar">"Barra de Estado Oscura: Color del Ícono"</string> - <string name="theme_item_light_nav_bar">"Barra de Navegación Oscura: Color del Ícono"</string> - <string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Cambiar Color de Barra de Estado: Color del Ícono Después de que la Barra de Herramientas Colapse en la Interfaz Inmersiva"</string> + <string name="theme_item_light_status_bar">"Color del Icono de la Barra de Estado Oscura"</string> + <string name="theme_item_light_nav_bar">"Color del Icono de la Barra de Navegación Oscura"</string> + <string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Cambiar el Color del Icono de la Barra de Estado Después de que la Barra de Herramientas se Contraiga en la Interfaz Inmersiva"</string> <string name="theme_item_available_on_android_8">"Solo para Android 8.0 o superior."</string> <string name="theme_item_available_on_android_6">"Solo para Android 6.0 o superior."</string> <string name="predefined_themes">"Temas Predefinidos"</string> <string name="user_themes">"Tus Temas"</string> - <string name="no_theme_name">"Introduce un nombre"</string> + <string name="no_theme_name">"Cual es el nombre de este tema?"</string> <string name="theme_name_hint">"Nombre del tema"</string> <string name="theme_name_indigo">"Indigo"</string> <string name="theme_name_indigo_dark">"Indigo Oscuro"</string> <string name="theme_name_indigo_amoled">"Indigo OLED"</string> <string name="theme_name_white">"Blanco"</string> <string name="theme_name_white_dark">"Blanco Oscuro"</string> - <string name="theme_name_white_amoled">"Blanco OLED"</string> + <string name="theme_name_white_amoled">"Blanco AMOLED"</string> <string name="theme_name_red">"Rojo"</string> <string name="theme_name_red_dark">"Rojo Oscuro"</string> <string name="theme_name_red_amoled">"Rojo OLED"</string> <string name="theme_name_dracula">"Dracula"</string> <string name="theme_name_calm_pastel">"Pastel Ligero"</string> - <string name="create_light_theme">"Crear un tema claro -Base: Indigo"</string> - <string name="create_dark_theme">"Crear un tema oscuro -Base: Indigo Oscuro"</string> - <string name="create_amoled_theme">"Crear un tema OLED -Base: Indigo OLED"</string> + <string name="create_light_theme">"Crear un Tema Claro +Basado en Tema Índigo"</string> + <string name="create_dark_theme">"Crear un Tema Oscuro +Basado en Tema Índigo Oscuro"</string> + <string name="create_amoled_theme">"Crear un Tema Amoled +Basado en Tema Índigo Amoled"</string> <string name="create_theme_info">"Si deseas crear un tema basado en otro predefinido, toca \"+\" en ese tema."</string> <string name="edit_theme_name">"Renombrar Tema"</string> <string name="edit_theme">"Editar Tema"</string> @@ -699,7 +710,7 @@ Base: Indigo OLED"</string> <string name="delete_theme_dialog_message">"¿Seguro que quieres borrar %1$s?"</string> <string name="share_theme">"Compartir Tema"</string> <string name="change_theme_name">"Renombrar"</string> - <string name="theme_copied">"Enlace copiado"</string> + <string name="theme_copied">"Copiado! Pégalo y compártelo con otras personas."</string> <string name="copy_theme_faied">"Ocurrió un error al copiar la configuración del tema"</string> <string name="cannot_find_theme">"No se ha encontrado el tema"</string> <string name="import_theme">"Importar Tema"</string> @@ -722,7 +733,7 @@ Base: Indigo OLED"</string> <string name="delete_all_users_success">"Se han eliminado todos los usuarios"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="delete_all_sort_types_success">"Se han eliminado todos los \"ordenar por\""</string> + <string name="delete_all_sort_types_success">"Se han eliminado todos los tipos de clasificación con éxito"</string> <!-- Fuzzy --> <string name="delete_all_post_layouts_success">"Se han eliminado todos los diseños de publicación"</string> @@ -745,7 +756,8 @@ Base: Indigo OLED"</string> <string name="flair_preview">"Etiqueta Temática"</string> <string name="awards_preview">"4 Premios"</string> <string name="author_flair_preview">"Etiqueta de Autor Temática"</string> - <string name="comment_content_preview">"Le dí a mi novia una tarjeta de esas que dicen \"Que te mejores\". No está enferma ni nada por el estilo, pero podría mejorar muchísimo."</string> + <string name="comment_content_preview">"Le compré a mi novia una tarjeta de \"Mejora pronto cariño\". +No está enferma ni nada, pero definitivamente podría mejorar."</string> <string name="edit_multi_reddit">"Editar MultiReddit"</string> <string name="delete_multi_reddit">"Borrar Multireddit"</string> <string name="n_awards">"%1$d Premios"</string> @@ -766,7 +778,7 @@ Base: Indigo OLED"</string> <string name="message">"Mensaje"</string> <string name="fetch_gfycat_video_failed">"Ocurrió un error obteniendo el vídeo de Gfycat"</string> <string name="fetch_redgifs_video_failed">"Ocurrió un error obteniendo el vídeo de Redgifs"</string> - <string name="fetching_video_info_please_wait">"Obteniendo información del vídeo, espera..."</string> + <string name="fetching_video_info_please_wait">"Obteniendo información del vídeo. Por favor espera."</string> <string name="error_fetching_imgur_media">"Ocurrió un error cargando las imágenes"</string> <string name="downloading_reddit_video">"Descargando Track Vídeo"</string> <string name="downloading_reddit_video_audio_track">"Descargando Track Audio"</string> @@ -789,14 +801,16 @@ Base: Indigo OLED"</string> <string name="default_font_font_preview">"Por defecto"</string> <string name="load_video_in_redgifs">"Intenta cargando el vídeo en Redgifs"</string> <string name="top_score">"%1$s puntos"</string> - <string name="login_activity_2fa_prompt">"Si cuentas con verificación en dos pasos por favor escribe tu contraseña de la siguiente manera: <contraseña>:<código-de-verificación> + <string name="login_activity_2fa_prompt">"Si tiene habilitada la autenticación de 2 factores, por favor escriba su contraseña como la siguiente: <contraseña>:<código 2FA>. Ejemplo: contraseña:123456"</string> <string name="block_user">"Bloquear usuario"</string> <string name="block_user_success">"Bloqueado"</string> <string name="block_user_failed">"Ocurrió un error al bloquear al usuario"</string> - <string name="give_award_activity_label">"Dar premio"</string> + <string name="submit_crosspost_activity_label">"Crosspost"</string> + <string name="give_award_activity_label">"Premiar"</string> + <string name="action_crosspost">"Crosspost"</string> <string name="action_select_user_flair">"Seleccione categoría de usuario"</string> - <string name="action_give_award">"Dar premio"</string> + <string name="action_give_award">"Premiar"</string> <string name="posts">"Publicaciones"</string> <string name="sidebar">"Barra lateral"</string> <string name="only_for_logged_in_user">"Solo para usuarios registrados"</string> @@ -825,10 +839,12 @@ Las pestañas pueden perder el contenido tras cambiar a otras. Es lo mismo que a <string name="settings_pull_to_refresh_title">"Jale para refrescar"</string> <string name="settings_security_title">"Seguridad"</string> <string name="settings_require_authentication_to_go_to_account_section_in_navigation_drawer_title">"Requerir autenticación al ir a la sección de cuentas en el cajón de navegación"</string> + <string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Mantener pulsado para ocultar la barra de herramientas"</string> <string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Ocultar Barra de Herramientas por defecto"</string> <string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Personalizar Barra de Navegación Inferior"</string> <string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Página principal"</string> <string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Otras páginas"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_count">"Número de opciones"</string> <string name="settings_bottom_app_bar_option_1">"Opción 1"</string> <string name="settings_bottom_app_bar_option_2">"Opción 2"</string> <string name="settings_bottom_app_bar_option_3">"Opción 3"</string> @@ -838,15 +854,24 @@ Las pestañas pueden perder el contenido tras cambiar a otras. Es lo mismo que a <!-- Fuzzy --> <string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"En modo de ahorro de datos: -Imágenes previsualizadas están en menor resolución -Videos de Reddit están en menor resolución"</string> +Las imágenes de vista previa tienen una resolución más baja. +Los videos de Reddit tienen una resolución más baja. +La reproducción automática de video está deshabilitada."</string> <string name="settings_translation_title">"Traducción"</string> <string name="settings_translation_summary">"Traduzca esta app en POEditor. Grácias a todos los contribuyentes."</string> <string name="settings_credits_national_flags">"Banderas Nacionales"</string> <string name="settings_credits_national_flags_summary">"Icono hecho por Freepik desde www.flaticon.com"</string> <string name="copy_failed">"Copia fallida"</string> + <string name="delete_all_legacy_settings_success">"Se han borrado todos los ajustes de legado"</string> <string name="downloading_media_finished">"Descargado"</string> + <string name="downloading_image_or_gif_failed_cannot_get_destination_directory">"Descarga fallida: directorio de destino inaccesible"</string> <string name="downloading_media_failed_cannot_download_media">"Descarga fallida"</string> + <string name="downloading_media_failed_cannot_save_to_destination_directory">"Descarga fallida: no se puede guardar el archivo al directorio de destino"</string> + + <!-- Ver Markdown completo --> + <string name="view_full_comment_markdown">"Ver la reducción completa"</string> + <string name="select_user_flair_success">"Etiqueta de usuario seleccionada"</string> + <string name="select_this_user_flair">"Seleccionar esta etiqueta de usuario?"</string> <string name="select_header_size">"Seleccionar tamaño de encabezado"</string> <string name="large">"Grande"</string> <string name="small">"Pequeño"</string> @@ -859,12 +884,19 @@ Videos de Reddit están en menor resolución"</string> <string name="refresh">"Refrescar"</string> <string name="change_sort_type">"Cambiar modo de organización"</string> <string name="change_post_layout">"Cambiar organización de las publicaciones"</string> - <string name="give_award_dialog_title">"Dar premio?"</string> + <string name="give_award_dialog_title">"Premiar?"</string> <string name="anonymous">"Anónimo"</string> + + <!-- Código: %1$d/ +Mensaje: %2$s + +https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/po-pub/i/hJAe7sMhrfJzqjhp9VkDQOVC.PNG --> + <string name="give_award_error_message">"Código: %1$d/ +Mensaje: %2$s"</string> <string name="give_award_success">"Premio entregado"</string> <string name="give_award_failed">"Falló"</string> <string name="warning">"Precaución"</string> - <string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Este es un Subreddit NSFW"</string> + <string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Este es un Subreddit NSFW."</string> <string name="this_user_has_nsfw_content">"Este usuario tiene contenido NSFW"</string> <string name="dismiss">"Descartar"</string> <string name="leave">"Salir"</string> @@ -884,17 +916,24 @@ Videos de Reddit están en menor resolución"</string> <string name="downloading">"Descargando"</string> <string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all y r/popular"</string> <string name="settings_miscellaneous_title">"Misceláneo"</string> + <string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_title">"Respetar el orden de clasificación de comentario recomendado de Subreddit"</string> <string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_summary">"La ordenación de los comentarios no se guardará"</string> <!-- Ocultar Subreddits --> <string name="settings_subreddit_filter_category">"Ocultar Subreddits"</string> <string name="settings_subreddit_filter_popular_and_all">"En r/popular y r/all"</string> + <string name="settings_credits_ufo_capturing_animation_title">"Animación de capturar OVNI"</string> <string name="select_video_quality">"Seleccione calidad del video"</string> <string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"Retroalimentación háptica"</string> <string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Ocultar Descripción del Subreddit"</string> <string name="settings_disable_image_preview_title">"Deshabilitar Vista Previa de Imagen en Modo Ahorro de Datos"</string> <string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Deslizar a la izquierda"</string> <string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Deslizar a la derecha"</string> + <string name="settings_swipe_action_info_summary">"No se aplica a publicaciones con más de una columna o detalles de publicaciones."</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Color de icono de tipo de publicación sin vista previa"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint_detail">"Aplicado a: Icono que indica el tipo de publicación cuando no hay vista previa disponible"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Color de Fondo Tipo de Publicación Sin Vista Previa"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color_detail">"Aplicado a: Marcador de posición que indica el tipo de publicación cuando no hay una vista previa disponible"</string> <string name="settings_language_title">"Lenguaje"</string> <string name="customize_post_filter_activity_label">"Personalizar Filtro de Publicaciones"</string> <string name="filtered_posts_activity_subtitle">"Publicaciones filtradas"</string> @@ -908,8 +947,9 @@ Videos de Reddit están en menor resolución"</string> <string name="search_only_users_hint">"Buscar usuarios"</string> <string name="post_type_gif">"Gif"</string> <string name="post_type_gallery">"Galería"</string> - <string name="settings_privacy_policy_title">"Política de privacidad -"</string> + <string name="settings_disable_immersive_interface_in_landscape_mode">"Desactivar la Interfaz Inmersiva en el Modo Horizontal"</string> + <string name="settings_privacy_policy_title">"Política de privacidad"</string> + <string name="settings_delete_read_posts_in_database_title">"Borrar Todas las Publicaciones Leídas en la Base de Datos"</string> <string name="settings_post_filter_title">"Filtro de Publicación"</string> <string name="settings_only_disable_preview_in_video_and_gif_posts_title">"Desactivar previsualización en posts de vídeos y gifs"</string> <string name="settings_enable_search_history_title">"Activar historial de búsqueda"</string> @@ -921,36 +961,110 @@ Videos de Reddit están en menor resolución"</string> <string name="settings_sort_type_title">"Tipo de ordenación"</string> <string name="settings_save_sort_type_title">"Guardar Tipo de ordenación"</string> <string name="settings_subreddit_default_sort_type_title">"Tipo de ordenación por defecto de Subreddits"</string> + <string name="settings_subreddit_default_sort_time_title">"Hora de clasificación predeterminada de subreddit"</string> + <string name="settings_user_default_sort_type_title">"Tipo de orden predeterminada del usuario"</string> + <string name="settings_user_default_sort_time_title">"Tipo de tiempo predeterminada del usuario"</string> <string name="open_link">"Abrir Link"</string> <string name="select_subreddits_and_users">"Seleccionar Subreddits y Usuarios"</string> <string name="theme_item_read_post_title_color">"Color de título de posts leídos"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Aplicado a: Leer el título de la publicación"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color">"Leer el color del contenido de la publicación"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Aplicado a: Leer contenido de publicaciones"</string> + <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color">"Leer color de fondo de la vista de tarjeta"</string> + <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color_detail">"Aplicado a: Leer Fondo de publicación"</string> + <string name="delete_all_read_posts_success">"Todas las publicaciones leídas han sido eliminadas"</string> <string name="hide_read_posts">"Ocultar posts leídos"</string> <string name="filter_posts">"Filtrar posts"</string> <string name="only_nsfw">"Solo NSFW"</string> <string name="only_spoiler">"Solo spoilers"</string> <string name="title_excludes_strings_hint">"Título: excluir palabras clave (palabra1, palabra2)"</string> + <string name="title_excludes_regex_hint">"Título: excluye regex"</string> + <string name="exclude_subreddits_hint">"Excluir subreddits (p.ej. funny,AskReddit)"</string> + <string name="exclude_users_hint">"Excluir usuarios (p.ej. Hostilenemy,random)"</string> + <string name="exclude_flairs_hint">"Excluir etiquetas de usuario (p.ej. etiqueta1,etiqueta2)"</string> + <string name="contain_flairs_hint">"Contiene etiquetas (p.ej. etiqueta1,etiqueta2)"</string> + <string name="min_vote_hint">"Votos mínimos (-1: sin restricción)"</string> + <string name="max_vote_hint">"Votos máximos (-1: sin restricción)"</string> + <string name="min_comments_hint">"Comentarios mínimos (-1: sin restricción)"</string> + <string name="max_comments_hint">"Comentarios máximos (-1: sin restricción)"</string> + <string name="min_awards_hint">"Premios mínimos (-1: sin restricción)"</string> + <string name="max_awards_hint">"Premios máximos (-1: sin restricción)"</string> + <string name="post_filter_name_hint">"Nombre de Filtro de Publicación"</string> + <string name="post_filter_requires_a_name">"¿Cuál es el nombre del filtro de esta publicación?"</string> + <string name="duplicate_post_filter_dialog_title">"'%1$s' Ya Existe"</string> <string name="duplicate_post_filter_dialog_message">"¿Sobreescribir?"</string> <string name="apply_post_filter_to">"Aplicar a"</string> <string name="post_filter_usage_home">"Inicio"</string> + <string name="post_filter_usage_subreddit">"Subreddit: %1$s"</string> <string name="post_filter_usage_subreddit_all">"Subreddit"</string> + <string name="post_filter_usage_user">"Usuario: %1$s"</string> <string name="post_filter_usage_user_all">"Usuario"</string> + <string name="post_filter_usage_multireddit">"MultiReddit: %1$s"</string> <string name="post_filter_usage_multireddit_all">"MultiReddit"</string> <string name="post_filter_usage_search">"Búsqueda"</string> <string name="subreddit">"Subreddit"</string> <string name="user">"Usuario"</string> <string name="edit_post_filter_name_of_usage_info">"Dejar vacío para aplicar este filtro de posts a todos los subreddits / usuarios / multireddits"</string> + <string name="read_all_messages_time_limit">"Estas haciendo esto muy frecuentemente. Inténtalo mas tarde. Esto es debido a el limite de tasa de la API de Reddit."</string> + <string name="read_all_messages_success">"Todos los mensajes leídos correctamente"</string> + <string name="read_all_messages_failed">"Imposible leer todos los mensajes"</string> + <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_success">"%1$s ha sido añadido a MultiReddit %2$s"</string> + <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_failed">"Imposible añadir %1$s a MultiReddit %2$s"</string> + <string name="choose_a_user">"Elige un usuario"</string> + <string name="settings_click_to_show_media_in_gallery_layout">"Pulsa para Mostrar los Medios en la Disposición de Galeria"</string> + <string name="settings_hide_post_type">"Ocultar el Tipo de Publicación"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_awards">"Ocultar el Número de Premios"</string> + <string name="settings_hide_subreddit_and_user_prefix">"Ocultar el Prefijo del Subreddit y del Usuario"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Ocultar el Número de Votos"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Ocultar el Número de Comentarios"</string> + <string name="post_layout_gallery">"Disposición de Galeria"</string> + <string name="post_layout_card_2">"Disposición de Tarjeta 2"</string> + <string name="have_trouble_login_title">"Problemas para Iniciar Sesión"</string> + <string name="have_trouble_login_message">"¿Quieres probar otra manera de iniciar sesión?"</string> + <string name="vote">"Votar"</string> + <string name="action_share_link">"Compartir enlace"</string> + <string name="action_copy_link">"Copiar enlace"</string> + <string name="action_add_to_post_filter">"Añadir al Filtro de Publicación"</string> + <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"No difuminar Imágenes NSFW en Subreddits NSFW"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Mostrar Avatar a la Izquierda"</string> + <string name="settings_backup_settings_title">"Respaldar ajustes"</string> + <string name="settings_restore_settings_title">"Restablecer ajustes"</string> + <string name="settings_credits_love_animation_title">"Animación de Amor"</string> <string name="settings_swipe_between_posts_title">"Deslizar entre posts"</string> <string name="settings_navigation_drawer_title">"Cajón de navegación"</string> + <string name="settings_collapse_account_section_title">"Contraer Sección de Cuentas"</string> <string name="settings_collapse_post_section_title">"Colapsar sección Posts"</string> + <string name="settings_collapse_preferences_section_title">"Contraer Sección de Ajustes"</string> + <string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title">"Contraer la Sección de Subreddits Favoritos"</string> + <string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title">"Contraer la Sección de Subreddits Subscritos"</string> <string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Ocultar sección Subreddits favoritos"</string> + <string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title">"Ocultar la Sección de Subreddits Subscritos"</string> + <string name="settings_default_search_result_tab">"Tabla de Resultados de Búsqueda Predeterminada"</string> <string name="device_default">"Por defecto del dispositivo"</string> <string name="set_by_battery_saver">"Activado por Ahorra de batería"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint">"Color del Icono de la Proporción de Upvotes"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint_detail">"Aplicado a: Icono de la proporción de upvotes"</string> <string name="theme_item_current_user_color">"Usuario actual"</string> + <string name="theme_item_current_user_color_detail">"Aplicado a: Usuario actual en los comentarios"</string> <string name="exclude_domains_hint">"Excluir dominios"</string> - <string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"¡Comienza uniéndote a un sunreddit!"</string> + <string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"¡Comienza uniéndote a un subreddit!"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="backup_settings_success">"Configuración exportada a la carpeta de destino satisfactoriamente"</string> + <string name="backup_settings_success">"Configuración exportada con éxito al directorio de destino. La contraseña del archivo zip generado es 123321. Por favor no modifique el archivo zip."</string> + <string name="create_zip_in_destination_directory_failed">"No se ha podido crear el zip del respaldo en el directorio de destino"</string> + <string name="backup_some_settings_failed">"No se ha podido respaldar algunos ajustes pero otros fueron respaldados correctamente al directorio de destino"</string> + <string name="restore_settings_success">"Ajustes restaurados correctamente. Reinicia la aplicación para ver los cambios."</string> + <string name="restore_settings_partially_failed">"Algunos ajustes pueden no haber sido restaurados correctamente. Reinicia la aplicación para ver los cambios."</string> + <string name="restore_settings_failed_file_corrupted">"Imposible restaurar la configuración. El archivo puede estar corrupto."</string> + <string name="restore_settings_failed_cannot_get_file">"Imposible acceder al archivo"</string> + <string name="suicide_prevention_quote">"Si estas buscando un cartel para no suicidarte, aquí esta.\u2764"</string> + <string name="do_not_show_this_again">"No mostrar esto de nuevo"</string> + <string name="continue_suicide_prevention_activity">"Continuar"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_redirect_url">"Error al recuperar el video de v.redd.it: No se puede conseguir la url de redirección"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post">"Error al recuperar el video de v.redd.it: No se puede encontrar la publicación"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post_id">"Error al recuperar el video de v.redd.it: No se puede encontrar el id de la publicación"</string> <string name="always_on">"Siempre encendido"</string> <string name="only_on_wifi">"Solo con wifi"</string> <string name="never">"Nunca"</string> @@ -960,11 +1074,80 @@ Videos de Reddit están en menor resolución"</string> <string name="default_in_array">"Por defecto"</string> <string name="off">"Apagado"</string> <string name="only_on_cellular_data">"Solo con datos móviles"</string> - <string name="upvote">"Voto a favor"</string> - <string name="downvote">"Voto en contra"</string> + <string name="upvote">"Upvote"</string> + <string name="downvote">"Downvote"</string> + <string name="select">"Seleccionar"</string> <string name="exclude_subreddit">"Excluir este subreddit"</string> <string name="exclude_user">"Excluir este usuario"</string> + <string name="exclude_flair">"Excluir esta etiqueta"</string> + <string name="contain_flair">"Contiene esta etiqueta"</string> <string name="exclude_domain">"Excluir dominio"</string> <string name="suggest_title">"Sugerir título"</string> <string name="suggest_title_failed">"Sugerencia de título fallida"</string> + <string name="action_delete_logs">"Eliminar registros"</string> + <string name="inbox_with_count">"Inbox (%1$d)"</string> + <string name="comment_continue_thread">"Continuar hilo"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Deslizar Verticalmente para Regresar del Medio"</string> + <string name="settings_hide_post_flair">"Ocultar la Etiqueta de la Publicación"</string> + <string name="settings_crash_reports_title">"Informes de fallos"</string> + <string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title">"Peligroso"</string> + <string name="settings_disable_nsfw_forever_title">"Desactivar NSFW para siempre"</string> + <string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Mostrar solo un indicador de nivel de comentario"</string> + <string name="save_comment">"Guardar"</string> + <string name="unsave_comment">"No guardar"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path">"Copiar la Ruta de MultiReddit"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path_failed">"Imposible copiar la ruta de MultiReddit"</string> + <string name="crash_reports_deleted">"Los informes de fallos han sido eliminados"</string> + <string name="disable_nsfw_forever_message">"Una vez activado, NSFW será permanentemente desactivado, independientemente de si la opción de NFSW esta activada o no. Esta opción es irreversible, la única manera de reactivar NSFW es borrando los datos de la aplicación. + +¿Seguro que quieres activarlo?"</string> + <string name="reply">"Responder"</string> + <string name="rpan_activity_label">"RPAN"</string> + <string name="post_gallery_activity_label">"Publicación de galería"</string> + <string name="trending_activity_label">"Tendencias"</string> + <string name="action_share_rpan_link">"Compartir Link de RPAN"</string> + <string name="action_share_post_link">"Compartir enlace de publicación"</string> + <string name="rpan">"RPAN"</string> + <string name="trending">"Tendencias"</string> + <string name="receive_post_reply_notifications">"Recibir notificaciones de respuesta a publicaciones"</string> + <string name="bottom_sheet_post_gallery">"Galería"</string> + <string name="posting_gallery">"Posteo de Galería"</string> + <string name="label_reddit">"Reddit"</string> + <string name="settings_default_link_post_layout">"Diseño predeterminado de publicación de enlace"</string> + <string name="settings_category_material_you_title">"Material You"</string> + <string name="settings_enable_material_you_warning_summary">"Asegúrate de no tener temas nombrados +\"Material You\", +\"Material You Dark\" or +\"Material You Amoled\". +De lo contrario, cambiales el nombre antes de habilitar Material You."</string> + <string name="settings_enable_material_you_title">"Habilitar Material You"</string> + <string name="settings_enable_material_you_summary">"Personalizar Infinity basado en tu fondo de pantalla"</string> + <string name="settings_apply_material_you_title">"Aplicar Material You"</string> + <string name="settings_apply_material_you_summary">"En caso que Infinity no haya cambiado el tema"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_favorite_multireddits_title">"Mostrar Multireddits Favoritos"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_multireddits_title">"Mostrar Multireddits"</string> + <string name="settings_collapse_reddit_section_title">"Contraer sección de Reddit"</string> + <string name="settings_video_player_automatic_landscape_orientation">"Cambiar a orientación horizontal en el reproductor de video automáticamente"</string> + <string name="settings_remember_muting_option_in_post_feed">"Recordar opción de silenciar en el feed de publicaciones"</string> + <string name="link_post_layout_auto">"Auto"</string> + <string name="uploaded_images">"Imágenes subidas"</string> + <string name="select_image">"Seleccionar una imágen"</string> + <string name="capture">"Capturar"</string> + <string name="uploading_image">"Subiendo"</string> + <string name="upload_image_success">"Imagen subida correctamente. Haga clic en el botón de imagen nuevamente para ver las imágenes cargadas."</string> + <string name="get_image_bitmap_failed">"No se puede obtener el mapa de bits de la imagen"</string> + <string name="upload_image_failed">"No se pudo subir la imagen"</string> + <string name="load_rpan_broadcasts_failed">"No se pueden cargar transmisiones RPAN"</string> + <string name="parse_rpan_broadcasts_failed">"No se pueden analizar las difusiones RPAN"</string> + <string name="parse_rpan_broadcast_failed">"No se pueden analizar transmisiones RPAN"</string> + <string name="search_comments">"Buscar comentarios"</string> + <string name="please_wait_image_is_uploading">"Aún se está cargando una imagen. Espere por favor."</string> + <string name="error_fetch_trending_search">"Falló la obtención de las búsquedas de tendencias. +Toque para volver a intentarlo."</string> + <string name="error_parse_trending_search">"Falló el análisis de las búsquedas de tendencias. +Toque para volver a intentarlo."</string> + <string name="no_trending_search">"No se encontraron búsquedas de tendencias. +Toque para volver a intentarlo."</string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index f3a8c7cf..fb2f576f 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -243,6 +243,8 @@ Appuyez pour réessayer."</string> <string name="search">"Rechercher"</string> <string name="posting_video">"Publication de la vidéo"</string> <string name="posting_image">"Publication de l'image"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"Veuillez patienter."</string> <string name="add_account">"Ajouter un compte"</string> <string name="anonymous_account">"Anonyme"</string> @@ -360,6 +362,8 @@ peut ne pas fonctionner sur Android 11"</string> <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Utiliser les Boutons de Volume pour Naviguer dans les Publications"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Couper le Son des Vidéos"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"Couper le Son des Vidéos NSFW"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Essayez d'Accéder Automatiquement aux Redgifs si les Vidéos sur Gfycat sont Supprimées."</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Ignorer la Barre de Navigation dans le Lecteur Vidéo"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Empêcher le Contrôleur Vidéo de créer une Marge Supplémentaire"</string> @@ -950,13 +954,24 @@ Les onglets pourraient perdre tout leur contenu quand vous passez d'un onglet à <string name="filtered_posts_activity_subtitle">"Posts filtrés"</string> <string name="post_filter_preference_activity_label">"Filtre des posts"</string> <string name="search_users_result_activity_label">"Utilisateurs"</string> + <string name="action_save_to_database">"Sauvegarder dans la base de données"</string> + <string name="action_read_all_messages">"Lire tous les messages"</string> + <string name="search_only_subreddits_hint">"Chercher des subreddits"</string> + <string name="search_only_users_hint">"Chercher des utilisateurs"</string> + <string name="post_type_gif">"Gif"</string> <string name="post_type_gallery">"Gallerie"</string> <string name="settings_privacy_policy_title">"Politique de confidentialité"</string> + <string name="settings_delete_read_posts_in_database_title">"Supprimer tous les messages lus de la base de données"</string> <string name="settings_post_history_title">"Historique des posts"</string> <string name="settings_mark_posts_as_read_after_voting_title">"Marquer les posts comme lus après avoir voté"</string> <string name="settings_hide_read_posts_automatically_title">"Cacher les posts lus automatiquement"</string> <string name="open_link">"Ouvrir le lien"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Lire le Titre du Post"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color">"Lire la couleur du contenu du post"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Appliqué à: Lire le contenu du post"</string> + <string name="delete_all_read_posts_success">"Suppression de tous les post lus avec succès"</string> <string name="hide_read_posts">"Cacher les posts lus"</string> + <string name="filter_posts">"Filtrer les posts"</string> <string name="only_nsfw">"Seulement NSFW"</string> <string name="only_spoiler">"Seulement Spoiler"</string> <string name="exclude_subreddits_hint">"Exclure des subreddits (e.g. funny, AskReddit)"</string> @@ -968,4 +983,34 @@ Les onglets pourraient perdre tout leur contenu quand vous passez d'un onglet à <string name="post_filter_usage_user_all">"Utilisateur"</string> <string name="read_all_messages_time_limit">"You faites cela trop fréquemment. Essayez plus tard. C'est le taux limite de l'Api Reddit."</string> <string name="choose_a_user">"Choisir un utilisateur"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Cacher le Nombre de Votes"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Cacher le Nombre de Commentaires"</string> + <string name="have_trouble_login_message">"Voulez vous essayer un autre moyen d'identification ?"</string> + <string name="vote">"Vote"</string> + <string name="action_share_link">"Partager le Lien"</string> + <string name="action_copy_link">"Copier le Lien"</string> + <string name="action_add_to_post_filter">"Ajouter aux Filtres de Post"</string> + <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"Ne pas cacher les images NSFW dans les Subreddits"</string> + <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Voir l'avatar à droite"</string> + <string name="settings_backup_settings_title">"Paramètres de Sauvegarde"</string> + <string name="settings_restore_settings_title">"Restaurer les Paramètres"</string> + <string name="settings_navigation_drawer_title">"Onglet de Navigation"</string> + <string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Cacher la section de subreddits favoris"</string> + <string name="device_default">"Appareil par defaut"</string> + <string name="theme_item_current_user_color">"Utilisateur actuel"</string> + <string name="theme_item_current_user_color_detail">"Appliqué à : Utilisateurs en commentaires"</string> + <string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"Commence en rejoignant un subreddit !"</string> + <string name="create_zip_in_destination_directory_failed">"Impossible de créer un zip de sauvegarde dans ce dossier"</string> + <string name="restore_settings_success">"Paramètres restaurés avec succès. Redémarre l'application pour voir les changements"</string> + <string name="do_not_show_this_again">"Ne plus voir ça"</string> + <string name="continue_suicide_prevention_activity">"Continuer"</string> + <string name="inbox_with_count">"Boîte de Réception (%1$d)"</string> + <string name="reply">"Répondre"</string> + <string name="uploaded_images">"Image uploadée"</string> + <string name="select_image">"Sélectionner une image"</string> + <string name="uploading_image">"En train d'uploader"</string> + <string name="upload_image_success">"Image uploadée avec succès. Clique sur le bouton image de nouveau pour voir les images uploadées."</string> + <string name="upload_image_failed">"Impossible d'uploader l'image"</string> + <string name="search_comments">"Chercher des commentaires"</string> + <string name="please_wait_image_is_uploading">"Une image est toujours sn train d'être uploadée. Merci d'attendre"</string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index eba23820..2454fe06 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -252,6 +252,8 @@ Behavior --> <string name="search">"खोज "</string> <string name="posting_video">"वीडियो पोस्ट हो रही है "</string> <string name="posting_image">"चित्र पोस्ट हो रहा है "</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"कृपया इंतजार करें "</string> <string name="add_account">"खाता जोड़ें "</string> <string name="anonymous_account">"अज्ञात "</string> @@ -354,6 +356,8 @@ Behavior --> <!-- Are those commands or a state? Like 'search' is a state in 'search opration' but is a command in 'search something'. Hindi has different appraoch for these two. --> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"मौन NSFW वीडियोज"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"स्वतः ही Redgifs खोलने का प्रयास यदि Gfycat पर वीडियोज हटा दी गयी हों "</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"वीडियो प्लेयर में नेवीगेशन बार का छिपना"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"वीडियो कंट्रोलर द्वारा अतिरिक्त हाशिया लेने पर रोक "</string> diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml index 4c960a3e..b3244b35 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml @@ -36,9 +36,6 @@ <string name="action_refresh">"Osvježi"</string> <string name="action_add_comment">"Komentiraj"</string> <string name="action_save_post">"Spremi objavu"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="action_view_crosspost_parent">"Roditeljska objava crossposta"</string> <string name="action_search">"Pretraži"</string> <!-- Would you like Lazy mode to be translated or should it be kept in English to emphasize it is a special feature? --> @@ -227,7 +224,6 @@ <string name="search">"Pretraživanje"</string> <string name="posting_video">"Objavljivanje videozapisa"</string> <string name="posting_image">"Objavljivanje slike"</string> - <string name="please_wait">"Molim pričekajte."</string> <string name="add_account">"Dodajte račun"</string> <string name="anonymous_account">"Anonimno"</string> <string name="log_out">"Odjava"</string> @@ -255,30 +251,12 @@ <string name="show_removed_post_failed">"Nismo uspjeli pronaći uklonjenu objavu"</string> <string name="cancel">"Otkaži"</string> <string name="ok">"U redu"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="edit_success">"Uspješno uređeno"</string> <string name="delete_post_success">"Uspješno obrisano"</string> <string name="delete_post_failed">"Brisanje nije uspjelo"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="mark_nsfw_success">"Uspješno označeno kao NSFW"</string> <string name="mark_nsfw_failed">"Označavanje kao NSFW nije uspjelo"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="unmark_nsfw_success">"Uspješno odznačeno kao NSFW"</string> <string name="unmark_nsfw_failed">"Odznačavanje kao NSFW nije uspjelo"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="mark_spoiler_success">"Uspješno označeno kao Spojler"</string> <string name="mark_spoiler_failed">"Označavanje kao Spojler nije uspjelo"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="unmark_spoiler_success">"Uspješno odznačeno kao Spojler"</string> <string name="unmark_spoiler_failed">"Odznačavanje kao Spojler nije uspjelo"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="update_flair_success">"Flair uspješno ažuriran"</string> <string name="update_flair_failed">"Flair nije ažuriran"</string> <string name="edit_flair">"Uredi Flair"</string> <string name="only_allow_64_chars">"Dopusti manje od 64 znaka"</string> @@ -311,10 +289,6 @@ <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Pomak vidljivog područja kod automatski pokrenutog videozapisa (Pejzažno)"</string> <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_summary">"Započni automatski pokretati videozapise kada ih je %1$d%% vidljivo"</string> <string name="settings_immersive_interface_title">"Imerzivno sučelje"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_immersive_interface_summary">"Ne odnosi se na sve stranice -Možda ne radi na Androidu 11"</string> <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Ignoriraj navigacijsku traku u imerzivnom sučelju"</string> <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Onemogući dodatnu podlogu na donjoj navigacijskoj traci"</string> <string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Uredi kartice na Glavnoj stranici"</string> @@ -326,7 +300,6 @@ Možda ne radi na Androidu 11"</string> <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Koristi tipke za glasnoću pri navigaciji objava"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Isključi ton na videozapisima"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"Isključi ton na NSFW videozapisima"</string> - <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Automatski pokušaj pristupiti Redgifs ako su videozapisi na Gfycat-u uklonjeni."</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Ignoriraj navigacijsku traku u video playeru"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Onemogući dodatnu marginu na video kontroleru"</string> <string name="settings_confirm_to_exit">"Potvrdi izlaz"</string> @@ -341,12 +314,6 @@ Možda ne radi na Androidu 11"</string> <string name="settings_time_format_title">"Vremenski format"</string> <string name="settings_category_post_title">"Objava"</string> <string name="settings_default_post_layout">"Zadani raspored objave"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_show_divider_in_compact_layout">"Prikaži razdjelnik u Kompaktnom rasporedu"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_show_thumbnail_on_the_left_in_compact_layout">"Prikaži sličicu na lijevoj strani u Kompaktnom rasporedu"</string> <string name="settings_swap_tap_and_long_title">"Zamijeni kratki i dugi dodir u komentarima"</string> <string name="settings_swipe_to_go_back_title">"Prelazak prstom u desno za natrag"</string> <string name="settings_swipe_to_go_back_summary">"Ne primjenjuje se na sve stranice"</string> @@ -689,9 +656,6 @@ Baziraj na Indigo Amoled temi"</string> <string name="cannot_find_theme">"Nije moguće pronaći tu temu"</string> <string name="import_theme">"Uvezi temu"</string> <string name="no_data_in_clipboard">"Nije moguće pronaći podatke u međuspremniku"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="import_theme_success">"Uvoz teme uspješan"</string> <string name="parse_theme_failed">"Rasčlana teme nije uspjela"</string> <string name="duplicate_theme_name_dialog_title">"Pronađen je duplikat teme"</string> <string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"U bazi podataka već postoji tema pod imenom %1$s. Želite li promijeniti ime uvezene teme?"</string> @@ -699,27 +663,6 @@ Baziraj na Indigo Amoled temi"</string> <string name="override">"Nadglasati"</string> <string name="color_picker">"Birać boja"</string> <string name="invalid_color">"Neispravna boja"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="delete_all_subreddits_success">"Brisanje svih podreddita uspješno"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="delete_all_users_success">"Brisanje svih korisnika uspješno"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="delete_all_sort_types_success">"Brisanje svih vrsti sortiranja uspješno"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="delete_all_post_layouts_success">"Brisanje svih rasporeda objava uspješno"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="delete_all_themes_success">"Brisanje svih tema uspješno"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="delete_all_front_page_scrolled_positions_success">"Brisanje svih pozicija na početnoj strani uspješno"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="reset_all_settings_success">"Resertiranje svih postavki uspješno"</string> <string name="username_preview">"u/Hostilenemy"</string> <string name="subreddit_preview">"r/Infinity_For_Reddit"</string> <string name="primary_text_preview">"Primarni tekst"</string> @@ -758,9 +701,6 @@ Baziraj na Indigo Amoled temi"</string> <string name="downloading_reddit_video_muxing">"Multipleksiranje videa i audija"</string> <string name="downloading_reddit_video_save_file_to_public_dir">"Spremanje videa"</string> <string name="downloading_reddit_video_finished">"Preuzeto"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_get_cache_directory">"Preuzimanje nije uspjelo: nije moguće pristupiti predmemoriji"</string> <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_download_video">"Preuzimanje nije uspjelo: nije moguće preuzeti videozapis"</string> <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_video">"Preuzimanje nije uspjelo: nije moguće spremiti videozapis u predmemoriju"</string> <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_audio">"Preuzimanje nije uspjelo: nije moguće spremiti audio zapis u predmemoriju"</string> @@ -810,12 +750,6 @@ Baziraj na Indigo Amoled temi"</string> <string name="settings_pull_to_refresh_title">"Povuci za ovježavanje"</string> <string name="settings_security_title">"Sigurnost"</string> <string name="settings_require_authentication_to_go_to_account_section_in_navigation_drawer_title">"Zatraži autentikaciju pri ulasku u Račun u navigacijskoj ladici"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Dugo pritisni za skrivanje alatne trake u Kompaktnom rasporedu"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Alatna traka u Kompaktnom rasporedu je zadano skrivena"</string> <string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Uredi donju navigacijsku traku"</string> <string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Glavna stranica"</string> <string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Druge stranice"</string> @@ -826,11 +760,6 @@ Baziraj na Indigo Amoled temi"</string> <string name="settings_bottom_app_bar_option_4">"Opcija 4"</string> <string name="settings_bottom_app_bar_fab">"Plutajući akcijski gumb"</string> <string name="settings_data_saving_mode">"Način uštede podataka"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"U načinu uštede podataka: -Slike predpregleda su niže rezolucije. -Reddit videi su niže rezolucije."</string> <string name="settings_translation_title">"Prijevod"</string> <string name="settings_translation_summary">"Prevedi ovu aplikaciju na POEditor-u. Hvala svim prinosnicima."</string> <string name="settings_credits_national_flags">"Zastave država"</string> @@ -858,10 +787,6 @@ Reddit videi su niže rezolucije."</string> <string name="change_post_layout">"Promjeni raspored objava"</string> <string name="give_award_dialog_title">"Nagraditi?"</string> <string name="anonymous">"Anonimno"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="give_award_error_message">"Kod: %1$d/ -Poruka: %2$s"</string> <string name="give_award_success">"Nagrađeno"</string> <string name="give_award_failed">"Nagrađivanje nije uspjelo"</string> <string name="warning">"Upozorenje"</string> @@ -869,12 +794,6 @@ Poruka: %2$s"</string> <string name="this_user_has_nsfw_content">"Ovaj korisnik ima NSFW sadržaj"</string> <string name="dismiss">"Odbaci"</string> <string name="leave">"Napusti"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="go_to_subreddit">"Idi na podreddit"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="go_to_user">"Idi na profil korisnika"</string> <string name="go_to_thing_hint">"Ime"</string> <string name="random">"Nasumično"</string> <string name="random_subreddit">"Nasumični podreddit"</string> @@ -896,9 +815,6 @@ Poruka: %2$s"</string> <string name="settings_disable_image_preview_title">"Onemogući predpregled slike u "</string> <string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Povuci lijevo"</string> <string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Prelazak prstom u desno"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_swipe_action_info_summary">"Nije primjenjivo na feed sa više od 1 stupca ili pojedinosti o objavi"</string> <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Boja ikone objave bez predpregleda"</string> <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint_detail">"Primjenjeno na: Ikonu koja ukazuje vrstu objave kada nema predpregleda"</string> <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Boja pozadine objave bez predpregleda"</string> @@ -925,36 +841,193 @@ Poruka: %2$s"</string> <string name="settings_post_history_title">"Povijest objava"</string> <string name="settings_mark_posts_as_read_title">"Označi objave kao pročitano"</string> <string name="settings_mark_posts_as_read_after_voting_title">"Označi objave kao pročitano nakon glasanja"</string> + <string name="settings_mark_posts_as_read_on_scroll_title"></string> <string name="settings_hide_read_posts_automatically_title">"Sakrij pročitane objave automatski"</string> <string name="settings_sort_type_title">"Vrsta sortiranja"</string> <string name="settings_save_sort_type_title">"Spremi vrstu sortiranja"</string> <string name="settings_subreddit_default_sort_type_title">"Zadana vrsta sortiranja subreddit-a"</string> <string name="settings_subreddit_default_sort_time_title">"Zadano vrijeme sortiranja subreddit-a"</string> - - <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_user_default_sort_type_title">"Zadana tip sortiranja korisnika"</string> <string name="settings_user_default_sort_time_title">"Zadano vrijeme sortiranja korisnika"</string> <string name="open_link">"Otvori link"</string> + <string name="select_subreddits_and_users"></string> + <string name="theme_item_read_post_title_color"></string> + <string name="theme_item_read_post_title_color_detail"></string> + <string name="theme_item_read_post_content_color"></string> + <string name="theme_item_read_post_content_color_detail"></string> + <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color"></string> + <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color_detail"></string> + <string name="delete_all_read_posts_success"></string> + <string name="hide_read_posts"></string> + <string name="filter_posts"></string> + <string name="only_nsfw"></string> + <string name="only_spoiler"></string> + <string name="title_excludes_strings_hint"></string> + <string name="title_excludes_regex_hint"></string> + <string name="exclude_subreddits_hint"></string> + <string name="exclude_users_hint"></string> + <string name="exclude_flairs_hint"></string> + <string name="contain_flairs_hint"></string> + <string name="min_vote_hint"></string> + <string name="max_vote_hint"></string> + <string name="min_comments_hint"></string> + <string name="max_comments_hint"></string> + <string name="min_awards_hint"></string> + <string name="max_awards_hint"></string> + <string name="post_filter_name_hint"></string> <string name="post_filter_requires_a_name">"Koje je ime filtera objave"</string> + <string name="duplicate_post_filter_dialog_title"></string> <string name="duplicate_post_filter_dialog_message">"Poništi?"</string> + <string name="apply_post_filter_to"></string> <string name="post_filter_usage_home">"Home"</string> + <string name="post_filter_usage_subreddit"></string> <string name="post_filter_usage_subreddit_all">"Subreddit"</string> + <string name="post_filter_usage_user"></string> + <string name="post_filter_usage_user_all"></string> + <string name="post_filter_usage_multireddit"></string> + <string name="post_filter_usage_multireddit_all"></string> + <string name="post_filter_usage_search"></string> <string name="subreddit">"Subreddit"</string> <string name="user">"Korisnik"</string> + <string name="edit_post_filter_name_of_usage_info"></string> + <string name="read_all_messages_time_limit"></string> + <string name="read_all_messages_success"></string> + <string name="read_all_messages_failed"></string> + <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_success"></string> + <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_failed"></string> <string name="choose_a_user">"Odaberi korisnika"</string> <string name="settings_click_to_show_media_in_gallery_layout">"Klikni da prikažeš medij u obliku galerije"</string> <string name="settings_hide_post_type">"Sakrij vrstu objave"</string> <string name="settings_hide_the_number_of_awards">"Sakrij broj nagrada"</string> + <string name="settings_hide_subreddit_and_user_prefix"></string> <string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Sakrij broj glasanja"</string> <string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Sakrij broj komentara"</string> <string name="post_layout_gallery">"Izgled galerije"</string> <string name="post_layout_card_2">"Izgled karte 2"</string> + <string name="have_trouble_login_title"></string> <string name="have_trouble_login_message">"Želite li se prijaviti na drugi način?"</string> <string name="vote">"Glasaj"</string> <string name="action_share_link">"Podjeli link"</string> <string name="action_copy_link">"Kopiraj link"</string> <string name="action_add_to_post_filter">"Dodaj u vrstu objave"</string> <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"Nemoj blurati NSFW slike u NSFW Subredditima"</string> - <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Prikazi sliku Avatara sa lijeve strane"</string> + <string name="settings_backup_settings_title"></string> <string name="settings_restore_settings_title">"Vrati postavke"</string> + <string name="settings_credits_love_animation_title"></string> + <string name="settings_swipe_between_posts_title"></string> + <string name="settings_navigation_drawer_title"></string> + <string name="settings_collapse_account_section_title"></string> + <string name="settings_collapse_post_section_title"></string> + <string name="settings_collapse_preferences_section_title"></string> + <string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title"></string> + <string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title"></string> + <string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title"></string> + <string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title"></string> + <string name="settings_default_search_result_tab"></string> + <string name="device_default"></string> + <string name="set_by_battery_saver"></string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint"></string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint_detail"></string> + <string name="theme_item_current_user_color"></string> + <string name="theme_item_current_user_color_detail"></string> + <string name="exclude_domains_hint"></string> + <string name="anonymous_front_page_no_subscriptions"></string> + <string name="backup_settings_success"></string> + <string name="create_zip_in_destination_directory_failed"></string> + <string name="backup_some_settings_failed"></string> + <string name="restore_settings_success"></string> + <string name="restore_settings_partially_failed"></string> + <string name="restore_settings_failed_file_corrupted"></string> + <string name="restore_settings_failed_cannot_get_file"></string> + <string name="suicide_prevention_quote"></string> + <string name="do_not_show_this_again"></string> + <string name="continue_suicide_prevention_activity"></string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_redirect_url"></string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post"></string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post_id"></string> + <string name="always_on"></string> + <string name="only_on_wifi"></string> + <string name="never"></string> + <string name="normal"></string> + <string name="extra_large"></string> + <string name="enormously_large"></string> + <string name="default_in_array"></string> + <string name="off"></string> + <string name="only_on_cellular_data"></string> + <string name="upvote"></string> + <string name="downvote"></string> + <string name="select"></string> + <string name="exclude_subreddit"></string> + <string name="exclude_user"></string> + <string name="exclude_flair"></string> + <string name="contain_flair"></string> + <string name="exclude_domain"></string> + <string name="suggest_title"></string> + <string name="suggest_title_failed"></string> + <string name="action_delete_logs"></string> + <string name="inbox_with_count"></string> + <string name="comment_continue_thread"></string> + <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title"></string> + <string name="settings_hide_post_flair"></string> + <string name="settings_crash_reports_title"></string> + <string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title"></string> + <string name="settings_disable_nsfw_forever_title"></string> + <string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator"></string> + <string name="save_comment"></string> + <string name="unsave_comment"></string> + <string name="copy_multi_reddit_path"></string> + <string name="copy_multi_reddit_path_failed"></string> + <string name="crash_reports_deleted"></string> + <string name="disable_nsfw_forever_message"></string> + <string name="reply"></string> + <string name="rpan_activity_label"></string> + <string name="post_gallery_activity_label"></string> + <string name="trending_activity_label"></string> + <string name="action_share_rpan_link"></string> + <string name="action_share_post_link"></string> + <string name="rpan"></string> + <string name="trending"></string> + <string name="receive_post_reply_notifications"></string> + <string name="bottom_sheet_post_gallery"></string> + <string name="posting_gallery"></string> + <string name="label_reddit"></string> + <string name="settings_default_link_post_layout"></string> + <string name="settings_category_material_you_title"></string> + <string name="settings_enable_material_you_warning_summary"></string> + <string name="settings_enable_material_you_title"></string> + <string name="settings_enable_material_you_summary"></string> + <string name="settings_apply_material_you_title"></string> + <string name="settings_apply_material_you_summary"></string> + <string name="settings_more_tabs_show_favorite_multireddits_title"></string> + <string name="settings_more_tabs_show_multireddits_title"></string> + <string name="settings_collapse_reddit_section_title"></string> + <string name="settings_video_player_automatic_landscape_orientation"></string> + <string name="settings_remember_muting_option_in_post_feed"></string> + <string name="link_post_layout_auto"></string> + <string name="uploaded_images"></string> + <string name="select_image"></string> + <string name="capture"></string> + <string name="uploading_image"></string> + <string name="upload_image_success"></string> + <string name="get_image_bitmap_failed"></string> + <string name="upload_image_failed"></string> + <string name="load_rpan_broadcasts_failed"></string> + <string name="parse_rpan_broadcasts_failed"></string> + <string name="parse_rpan_broadcast_failed"></string> + <string name="search_comments"></string> + <string name="please_wait_image_is_uploading"></string> + <string name="error_fetch_trending_search"></string> + <string name="error_parse_trending_search"></string> + <string name="no_trending_search"></string> + <string name="wiki_activity_label"></string> + <string name="settings_post_details_title"></string> + <string name="settings_separate_post_and_comments_in_portrait_mode_title"></string> + <string name="settings_separate_post_and_comments_in_landscape_mode_title"></string> + <string name="settings_separate_post_and_comments_summary"></string> + <string name="settings_use_bottom_toolbar_in_media_viewer_title"></string> + <string name="settings_secure_mode_title"></string> + <string name="settings_secure_mode_summary"></string> + <string name="discard_dialog_button"></string> + <string name="error_loading_wiki"></string> + <string name="no_wiki"></string> + <string name="material_you_notification_title"></string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 45e2d0ed..83b9b4c6 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -223,6 +223,8 @@ <string name="search">"Keresés"</string> <string name="posting_video">"Videó posztolása"</string> <string name="posting_image">"Kép posztolása"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"Kérlek várj."</string> <string name="add_account">"Fiók hozzáadása"</string> <string name="anonymous_account">"Anoním"</string> @@ -309,6 +311,8 @@ <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Hangerőgombok használata posztok navigálására"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Videók némítása"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW videók némítása"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Próbálja autómatikusan elérni a Redgifeket, ha a videók Gfycat-en el vannak távolítva."</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Navigációs sáv ignorálása videó lejátszóban"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Annak megelőzése, hogy a videó kontrollernek extra szegélye legyen"</string> diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index db6d702f..53f31dfa 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -4,9 +4,9 @@ <string name="comment_activity_label">"Invia commento"</string> <string name="comment_activity_label_is_replying">"Rispondi"</string> <string name="post_text_activity_label">"Post testuale"</string> - <string name="subreddit_selection_activity_label">"Seleziona Subreddit"</string> - <string name="post_link_activity_label">"Post Link"</string> - <string name="post_image_activity_label">"Post di Immagine"</string> + <string name="subreddit_selection_activity_label">"Seleziona subreddit"</string> + <string name="post_link_activity_label">"Post link"</string> + <string name="post_image_activity_label">"Post immagine"</string> <string name="post_video_activity_label">"Post video"</string> <string name="rules_activity_label">"Regole"</string> <string name="search_subreddits_activity_label">"Subreddit"</string> @@ -14,10 +14,10 @@ <string name="edit_comment_activity_label">"Modifica commento"</string> <string name="view_message_activity_label">"Posta"</string> <string name="settings_activity_label">"Impostazioni"</string> - <string name="account_saved_thing_activity_label">"Salvato"</string> + <string name="account_saved_thing_activity_label">"Post salvati"</string> <string name="create_multi_reddit_activity_label">"Crea Multireddit"</string> <string name="subreddit_multiselection_activity_label">"Seleziona Subreddit"</string> - <string name="custom_theme_listing_activity_label">"Tema personalizzato"</string> + <string name="custom_theme_listing_activity_label">"Temi personalizzati"</string> <string name="customize_theme_activity_label">"Personalizza tema"</string> <string name="customize_theme_activity_create_theme_label">"Crea tema"</string> <string name="theme_preview_activity_label">"Anteprima tema"</string> @@ -26,7 +26,7 @@ <string name="report_activity_label">"Segnala"</string> <string name="view_imgur_media_activity_image_label">"Immagine %1$d/%2$d"</string> <string name="view_imgur_media_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string> - <string name="send_private_message_activity_label">"Invia PM"</string> + <string name="send_private_message_activity_label">"Invia messaggio privato"</string> <string name="view_reddit_gallery_activity_image_label">"Immagine %1$d/%2$d"</string> <string name="view_reddit_gallery_activity_gif_label">"Gif %1$d/%2$d"</string> <string name="view_reddit_gallery_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string> @@ -38,17 +38,17 @@ <string name="action_save_post">"Salva post"</string> <string name="action_view_crosspost_parent">"Mostra origine del crosspost"</string> <string name="action_search">"Cerca"</string> - <string name="action_start_lazy_mode">"Inizia Modalità pigra"</string> - <string name="action_stop_lazy_mode">"Ferma Modalità pigra"</string> + <string name="action_start_lazy_mode">"Attiva la modalità pigra"</string> + <string name="action_stop_lazy_mode">"Disattiva la modalità pigra"</string> <string name="action_send">"Invia"</string> <string name="action_sort">"Ordina"</string> - <string name="action_hide_post">"Nascondi Post"</string> - <string name="action_unhide_post">"Visualizza Post"</string> + <string name="action_hide_post">"Nascondi"</string> + <string name="action_unhide_post">"Rimuovi dai nascosti"</string> <string name="action_edit_post">"Modifica Post"</string> <string name="action_delete_post">"Elimina Post"</string> - <string name="action_mark_nsfw">"Seleziona NSFW"</string> + <string name="action_mark_nsfw">"Contrassegna NSFW"</string> <string name="action_unmark_nsfw">"Deseleziona NSFW"</string> - <string name="action_mark_spoiler">"Seleziona Spoiler"</string> + <string name="action_mark_spoiler">"Contrassegna Spoiler"</string> <string name="action_unmark_spoiler">"Deseleziona Spoiler"</string> <string name="action_edit_flair">"Modifica flair"</string> <string name="action_change_post_layout">"Cambia disposizione post"</string> @@ -60,7 +60,7 @@ <string name="action_report">"Segnala"</string> <string name="action_see_removed">"Visualizza Rimosso"</string> <string name="action_set_wallpaper">"Imposta come Sfondo"</string> - <string name="action_send_private_message">"Invia Messaggio Privato"</string> + <string name="action_send_private_message">"Invia Messaggio privato"</string> <string name="action_block_user">"Blocca utente"</string> <string name="parse_json_response_error">"Si è verificato un errore durante l'analisi della risposta JSON"</string> <string name="retrieve_token_error">"Errore durante il recupero del token"</string> @@ -68,38 +68,38 @@ <string name="access_denied">"Accesso negato"</string> <string name="parse_user_info_error">"Si è verificato un errore durante l'analisi delle informazioni dell'utente"</string> <string name="no_system_webview_error">"Errore apertura di System WebView"</string> - <string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Errore durante il caricamento dell'immagine. Clicca per riprovare."</string> - <string name="load_posts_error">"Errore durante il caricamento dei post. Clicca per riprovare."</string> - <string name="load_more_posts_error">"Errore nel caricamento dei post."</string> + <string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Errore durante il caricamento dell'immagine. Tocca per riprovare."</string> + <string name="load_posts_error">"Errore durante il caricamento dei post. Tocca per riprovare."</string> + <string name="load_more_posts_error">"Errore durante il caricamento dei post."</string> <string name="load_post_error">"Errore durante il caricamento di questo post. Clicca per riprovare."</string> <string name="search_subreddits_error">"Errore durante la ricerca dei subreddit. -Clicca per riprovare."</string> +Tocca per riprovare."</string> <string name="search_users_error">"Errore durante la ricerca degli utenti. -Clicca per riprovare."</string> +Tocca per riprovare."</string> <string name="no_posts">"Nessun post trovato"</string> <string name="no_comments">"Nessun commento trovato"</string> <string name="no_subreddits">"Nessun subreddit trovato"</string> <string name="no_users">"Nessun utente trovato"</string> <string name="no_multi_reddits">"Nessun Multireddit trovato"</string> - <string name="no_storage_permission">"Nessuna autorizzazione di archiviazione per salvare questo file"</string> - <string name="load_comments_failed">"Errore caricamento dei commenti. -Clicca per riprovare."</string> + <string name="no_storage_permission">"Autorizzazione allo spazio di archiviazione non consentita. Attivala per salvare questo file"</string> + <string name="load_comments_failed">"Errore nel caricamento dei commenti. +Tocca per riprovare."</string> <string name="retry">"Riprova"</string> <string name="comments">"Commenti"</string> - <string name="no_comments_yet">"Ancora nessun commento. Vuoi scriverne uno?"</string> - <string name="vote_failed">"Voto fallito"</string> + <string name="no_comments_yet">"Nessun commento presente. Vuoi scriverne uno tu?"</string> + <string name="vote_failed">"Voto non assegnato"</string> <string name="refresh_post_failed">"Errore nel ricaricamento del post"</string> - <string name="load_messages_failed">"Errore caricamento messaggi. Clicca per riprovare."</string> + <string name="load_messages_failed">"Errore durante il caricamento messaggi. Tocca per riprovare."</string> <string name="no_messages">"Vuoto"</string> <string name="nsfw">"NSFW"</string> <string name="karma_info">"Karma: %1$d"</string> <string name="karma_info_user_detail">"Karma: %1$d (%2$d + %3$d)"</string> - <string name="cakeday_info">"Compleanno: + <string name="cakeday_info">"Compleanno account: %1$s"</string> <string name="since">"Da:"</string> <string name="profile">"Profilo"</string> - <string name="subscriptions">"Sottoscrizioni"</string> + <string name="subscriptions">"Iscrizioni"</string> <string name="multi_reddit">"Multireddit"</string> <string name="inbox">"Posta"</string> <string name="upvoted">"Voto Positivo"</string> @@ -113,32 +113,32 @@ Clicca per riprovare."</string> <string name="subscribers_number_detail">"Iscritti: %1$d"</string> <string name="online_subscribers_number_detail">"Online: %1$d"</string> <string name="cannot_fetch_subreddit_info">"Impossibile recuperare le informazioni del subreddit"</string> - <string name="cannot_fetch_user_info">"Impossibile recuperare le informazioni utente"</string> - <string name="cannot_fetch_sidebar">"Impossibile recuperare la barra laterale"</string> + <string name="cannot_fetch_user_info">"Impossibile recuperare le informazioni dell'utente"</string> + <string name="cannot_fetch_sidebar">"Impossibile mostrare barra laterale"</string> <string name="cannot_fetch_multireddit">"Impossibile recuperare le informazioni multireddit"</string> <string name="subscribe">"Iscriviti"</string> <string name="unsubscribe">"Disiscriviti"</string> - <string name="subscribed">"Sottoscritto"</string> - <string name="subscribe_failed">"Sottoscrizione fallita"</string> + <string name="subscribed">"Iscritto"</string> + <string name="subscribe_failed">"Iscrizione non riuscita"</string> <string name="unsubscribed">"Disiscritto"</string> - <string name="unsubscribe_failed">"Disiscrizione fallita"</string> + <string name="unsubscribe_failed">"Disiscrizione non riuscita"</string> <string name="follow">"Segui"</string> <string name="unfollow">"Non seguire più"</string> <string name="followed">"Seguiti"</string> - <string name="follow_failed">"Errore nel seguire"</string> + <string name="follow_failed">"Errore nel seguire. Riprova"</string> <string name="unfollowed">"Smesso di seguire"</string> - <string name="unfollow_failed">"Disiscrizione Fallita"</string> - <string name="content_description_banner_imageview">"Immagine banner subreddit"</string> + <string name="unfollow_failed">"Disiscrizione non riuscita"</string> + <string name="content_description_banner_imageview">"Banner subreddit"</string> <string name="app_label">"Infinity"</string> - <string name="search_hint">"Cerca qualcosa"</string> + <string name="search_hint">"Cerca"</string> <string name="no_posts_no_lazy_mode">"Nessun post disponibile"</string> - <string name="lazy_mode_start">"Modalità Pigra parte in %1$.1fs"</string> - <string name="lazy_mode_stop">"Modalità Pigra fermata"</string> - <string name="write_comment_hint">"I tuoi pensieri interessanti qui"</string> + <string name="lazy_mode_start">"Modalità Pigra partirà tra %1$.1fs"</string> + <string name="lazy_mode_stop">"Modalità Pigra disattivata"</string> + <string name="write_comment_hint">"Commenta"</string> <string name="comment_content_required">"Dove sono i tuoi pensieri interessanti?"</string> - <string name="sending_comment">"Invio in corso"</string> + <string name="sending_comment">"Invio"</string> <string name="send_comment_success">"Commento inviato"</string> - <string name="send_comment_failed">"Impossibile inviare questo commento"</string> + <string name="send_comment_failed">"Impossibile inviare commento"</string> <string name="send_message_username_hint">"Utente"</string> <string name="send_message_subject_hint">"Oggetto (massimo 100 caratteri)"</string> <string name="send_message_content_hint">"Messaggio"</string> @@ -149,17 +149,17 @@ Clicca per riprovare."</string> <string name="message_content_required">"Devi dire qualcosa al destinatario"</string> <string name="sending_message">"Invio"</string> <string name="send_message_success">"Messaggio inviato"</string> - <string name="send_message_failed">"Impossibile inviare questo messaggio"</string> - <string name="select_a_subreddit">"Per favore prima seleziona un subreddit"</string> - <string name="title_required">"Il post ha bisogno di un buon titolo"</string> + <string name="send_message_failed">"Impossibile inviare messaggio"</string> + <string name="select_a_subreddit">"Seleziona un subreddit"</string> + <string name="title_required">"Al post manca il titolo"</string> <string name="link_required">"Hey dov'è il link?"</string> - <string name="select_an_image">"Per favore prima seleziona un'immagine"</string> + <string name="select_an_image">"Selezionare un'immagine"</string> <string name="posting">"Pubblicazione"</string> - <string name="post_failed">"Impossibile postare"</string> + <string name="post_failed">"Pubblicazione non riuscita"</string> <string name="error_processing_image">"Errore durante l'elaborazione dell'immagine"</string> <string name="error_processing_video">"Errore durante l'elaborazione del video"</string> - <string name="download_started">"Download avviato. Controlla la notifica per i progressi."</string> - <string name="comment_load_more_comments">"Carica più commenti"</string> + <string name="download_started">"Download avviato. Ulteriori dettagli nella notifica. "</string> + <string name="comment_load_more_comments">"Carica altri commenti"</string> <string name="comment_load_more_comments_failed">"Caricamento fallito. Tocca per riprovare."</string> <string name="loading">"Caricamento"</string> <string name="post_title_hint">"Titolo"</string> @@ -180,15 +180,15 @@ Clicca per riprovare."</string> <string name="error_getting_video">"Errore durante l'acquisizione del video"</string> <string name="no_camera_available">"Nessuna app disponibile per la fotocamera"</string> <string name="error_creating_temp_file">"Errore creazione file temp"</string> - <string name="video_is_processing">"Il video è in elaborazione. Attendere prego."</string> - <string name="image_is_processing">"L'immagine è in elaborazione. Attendere prego."</string> - <string name="gif_is_processing">"La gif è in elaborazione. Attendere prego."</string> + <string name="video_is_processing">"Video in elaborazione. Attendere."</string> + <string name="image_is_processing">"Immagine in elaborazione. Attendere. "</string> + <string name="gif_is_processing">"Gif in elaborazione. Attendere."</string> <string name="flair">"Flair"</string> <string name="spoiler">"Spoiler"</string> - <string name="no_flair">"Flair assente"</string> - <string name="error_loading_flairs">"Errore nel caricamento dei flair. Clicca per riprovare."</string> + <string name="no_flair">"Nessun flair"</string> + <string name="error_loading_flairs">"Errore nel caricamento dei flair. Tocca per riprovare."</string> <string name="no_rule">"Nessuna regola"</string> - <string name="error_loading_rules">"Errore caricamento regole. Clicca per riprovare."</string> + <string name="error_loading_rules">"Errore caricamento regole. Tocca per riprovare."</string> <string name="error_loading_rules_without_retry">"Errore caricamento regole"</string> <string name="search_in">"Cerca in"</string> <string name="all_subreddits">"Tutti i subreddit"</string> @@ -214,12 +214,12 @@ Clicca per riprovare."</string> <string name="sort_time_month">"Mese"</string> <string name="sort_time_year">"Anno"</string> <string name="sort_time_all_time">"Sempre"</string> - <string name="no_activity_found_for_share">"Non esiste un'app in grado di gestire l'azione di condivisione"</string> - <string name="archived_post_vote_unavailable">"Post archiviato. Non è possibile votare."</string> - <string name="archived_post_comment_unavailable">"Post archiviato. Non è possibile commentare."</string> - <string name="archived_post_reply_unavailable">"Post archiviato. Non è possibile rispondere."</string> - <string name="locked_post_comment_unavailable">"Post bloccato. Non è possibile commentare."</string> - <string name="locked_post_reply_unavailable">"Post bloccato. Non è possibile rispondere."</string> + <string name="no_activity_found_for_share">"Nessun'app in grado di condividere"</string> + <string name="archived_post_vote_unavailable">"Impossibile votare, il post è archiviato. "</string> + <string name="archived_post_comment_unavailable">"Impossibile commentare, il post è archiviato. "</string> + <string name="archived_post_reply_unavailable">"Impossibile rispondere, il post è archiviato."</string> + <string name="locked_post_comment_unavailable">"Impossibile commentare, il post è bloccato."</string> + <string name="locked_post_reply_unavailable">"Impossibile rispondere, il post è bloccato. "</string> <string name="text">"TESTO"</string> <string name="link">"LINK"</string> <string name="image">"IMMAGINE"</string> @@ -230,6 +230,8 @@ Clicca per riprovare."</string> <string name="search">"Cerca"</string> <string name="posting_video">"Pubblicazione del video"</string> <string name="posting_image">"Pubblicazione dell'immagine"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"Attendere prego."</string> <string name="add_account">"Aggiungi account"</string> <string name="anonymous_account">"Anonimo"</string> @@ -263,27 +265,27 @@ Clicca per riprovare."</string> <string name="delete_post_failed">"Cancellazione fallita"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="mark_nsfw_success">"Seleziona come NSFW riuscito"</string> - <string name="mark_nsfw_failed">"Seleziona come NSFW non riuscito"</string> + <string name="mark_nsfw_success">"Contrassegnato come NSFW"</string> + <string name="mark_nsfw_failed">"Contrassegna come NSFW non riuscito"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="unmark_nsfw_success">"Deseleziona NSFW riuscito"</string> + <string name="unmark_nsfw_success">"Decontrassegnato come NSFW "</string> <string name="unmark_nsfw_failed">"Deselezionamento NSFW fallito"</string> - <string name="mark_spoiler_success">"Seleziona come spoiler riuscito"</string> + <string name="mark_spoiler_success">"Contrassegna come spoiler riuscito"</string> <string name="mark_spoiler_failed">"Seleziona come spoiler non riuscito"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="unmark_spoiler_success">"Deseleziona come spoiler riuscito"</string> + <string name="unmark_spoiler_success">"Spoiler decontrassegnato"</string> <string name="unmark_spoiler_failed">"Deselezionamento spoiler fallito"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="update_flair_success">"Aggiorna flair eseguito con successo"</string> + <string name="update_flair_success">"Flair aggiornato"</string> <string name="update_flair_failed">"Aggiorna flair fallito"</string> <string name="edit_flair">"Modifica flair"</string> <string name="only_allow_64_chars">"Consentire solo meno di 64 caratteri"</string> <string name="view_all_comments">"Clicca qui per sfogliare tutti i commenti"</string> <string name="notification_summary_account">"Account"</string> - <string name="notification_summary_message">"Nuovo Messaggio"</string> + <string name="notification_summary_message">"Nuovo messaggio"</string> <string name="notification_summary_subreddit">"Subreddit"</string> <string name="notification_summary_award">"Premio"</string> <string name="notification_new_messages">"%1$d Nuovi Messaggi"</string> @@ -292,8 +294,8 @@ Clicca per riprovare."</string> <string name="label_preferences">"Preferenze"</string> <string name="account_switched">"Account cambiato. Tutte le altre pagine non sono più disponibili."</string> <string name="settings_notification_master_title">"Notifiche"</string> - <string name="settings_notification_enable_notification_title">"Abilita Notifiche"</string> - <string name="settings_notification_interval_title">"Controlla Intervallo Notifiche"</string> + <string name="settings_notification_enable_notification_title">"Abilita notifiche"</string> + <string name="settings_notification_interval_title">"Controlla intervallo notifiche"</string> <string name="settings_theme_title">"Tema"</string> <string name="settings_amoled_dark_title">"Amoled (Scuro)"</string> <string name="settings_interface_title">"Interfaccia"</string> @@ -302,9 +304,9 @@ Clicca per riprovare."</string> <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Sfoglia i nuovi post dopo l'aggiornamento in HOME (pagina iniziale, tipo di ordinamento: migliore)"</string> <string name="settings_open_link_in_app_title">"Apri Link nell'App"</string> <string name="settigns_video_title">"Video"</string> - <string name="settings_video_autoplay_title">"Autoriproduzione Video"</string> - <string name="settings_mute_autoplaying_videos_title">"Muta Video Autoriprodotti"</string> - <string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"Autoriproduzione Video NSFW"</string> + <string name="settings_video_autoplay_title">"Autoriproduzione video"</string> + <string name="settings_mute_autoplaying_videos_title">"Muta video autoriprodotti"</string> + <string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"Autoriproduzione video NSFW"</string> <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_title">"Offset area visibile video a riproduzione automatica (Verticale)"</string> <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_summary">"Inizia autoriproduzione video quando %1$d%% di essi è visibile"</string> <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Offset area visibile video a riproduzione automatica (Orizzontale)"</string> @@ -322,6 +324,8 @@ Clicca per riprovare."</string> <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Usa i Tasti del Volume per Navigare i Post"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Muta i video"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"Metti in muto i video NSFW"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Prova Automaticamente ad Accedere a Redgifs se i Video su Gfycat Vengono Rimossi."</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Ignora la Barra di Navigazione nel Lettore Video"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Impedisci ai controlli video di avere margine aggiuntivo"</string> @@ -480,7 +484,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="copy_all_raw_text">"Copia tutto il testo non formattato"</string> <string name="exit_app">"Uscire?"</string> <string name="light_theme">"Tema chiaro"</string> - <string name="dark_theme">"Tema Scuro"</string> + <string name="dark_theme">"Tema scuro"</string> <string name="multi_reddit_name_hint">"Nome (massimo 50 caratteri)"</string> <string name="multi_reddit_description_hint">"Descrizione"</string> <string name="private_multi_reddit">"Privato"</string> @@ -675,7 +679,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="create_theme_info">"Se vuoi creare un tema basato su un altro tema, clicca il pulsante \"+\" su un tema."</string> <string name="edit_theme_name">"Modifica il nome del tema"</string> <string name="edit_theme">"Modifica tema"</string> - <string name="delete_theme">"Cancella Tema"</string> + <string name="delete_theme">"Cancella tema"</string> <string name="delete_theme_dialog_message">"Vuoi veramente cancellare %1$s?"</string> <string name="share_theme">"Condividi il tema"</string> <string name="change_theme_name">"Cambia Nome"</string> @@ -686,13 +690,13 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="no_data_in_clipboard">"Non sono stato trovato dati copiati nella clipboard"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="import_theme_success">"Importazione del tema riuscita"</string> + <string name="import_theme_success">"Tema importato"</string> <string name="parse_theme_failed">"Analisi del tema non riuscita"</string> <string name="duplicate_theme_name_dialog_title">"È stato trovato un tema duplicato"</string> <string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"Un tema nel database è già chiamato %1$s. Vuoi cambiare il nome del tema importato?"</string> <string name="rename">"Rinomina"</string> <string name="override">"Annullare"</string> - <string name="color_picker">"Selettore Colore"</string> + <string name="color_picker">"Selettore colore"</string> <string name="invalid_color">"Colore Non Valido"</string> <string name="delete_all_subreddits_success">"Tutti i subreddit eliminati con successo"</string> <string name="delete_all_users_success">"Tutti gli utenti eliminati con successo"</string> @@ -714,15 +718,16 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="primary_text_preview">"Testo Principale"</string> <string name="secondary_text_preview">"Testo Secondario"</string> <string name="post_title_preview">"Questo è un post"</string> - <string name="post_content_preview">"Questa battuta sulla gravità sta diventando un po' vecchia, ma mi innamoro ogni volta."</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="post_content_preview">"Ci sono 10 tipi di persone al mondo: quelli che capiscono il codice binario, e quelli che non lo capiscono."</string> <string name="post_type_preview">"POST"</string> <string name="flair_preview">"Flair"</string> <string name="awards_preview">"4 Premi"</string> <string name="author_flair_preview">"Flair dell'autore"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="comment_content_preview">"Ho dato una cartolina alla mia ragazza con scritto \"Rimettiti presto\". -Non è malata o altro, ma potrebbe sicuramente stare meglio."</string> + <string name="comment_content_preview">"Non mi fido molto delle statistiche, perché un uomo con la testa nel forno acceso e i piedi nel congelatore statisticamente ha una temperatura media."</string> <string name="edit_multi_reddit">"Modifica multireddit"</string> <string name="delete_multi_reddit">"Cancella Multireddit"</string> <string name="n_awards">"%1$d premi"</string> @@ -768,7 +773,7 @@ Non è malata o altro, ma potrebbe sicuramente stare meglio."</string> <string name="top_score">"%1$s pts"</string> <string name="login_activity_2fa_prompt">"Se hai attivato l'autenticazione a due fattori, per favore inserisci la password come segue: <password>:<codice per l'autenticazione a due fattori>. Esempio: latuapassword:123456"</string> - <string name="block_user">"Blocca Utente"</string> + <string name="block_user">"Blocca utente"</string> <string name="block_user_success">"Bloccato"</string> <string name="block_user_failed">"Blocco utente fallito"</string> <string name="submit_crosspost_activity_label">"Crosspost"</string> @@ -992,26 +997,28 @@ La riproduzione automatica video è disabilitata"</string> <string name="action_copy_link">"Copia Link"</string> <string name="action_add_to_post_filter">"Aggiungi al filtro dei post"</string> <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"Non oscurare immagini NSFW nei Subbreddits NSFW"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Mostra l'avatar a sinistra"</string> <string name="settings_backup_settings_title">"Impostazioni Backup"</string> <string name="settings_restore_settings_title">"Reimposta le impostazioni"</string> - <string name="settings_credits_love_animation_title">"Animazione d'amore"</string> + <string name="settings_credits_love_animation_title">"Animazione amore"</string> <string name="settings_swipe_between_posts_title">"Scorri tra i post"</string> <!-- I don't know how to translate this term, being a technical term I suppose it can be left as is --> <!-- Fuzzy --> <string name="settings_navigation_drawer_title">"Drawer Navigazione"</string> - <string name="settings_collapse_account_section_title">"Comprimi Sezione Account"</string> - <string name="settings_collapse_post_section_title">"Comprimi Sezione Post"</string> - <string name="settings_collapse_preferences_section_title">"Comprimi la Sezione Preferenze"</string> + <string name="settings_collapse_account_section_title">"Comprimi sezione Account"</string> + <string name="settings_collapse_post_section_title">"Comprimi sezione Post"</string> + <string name="settings_collapse_preferences_section_title">"Comprimi la sezione Preferenze"</string> <string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title">"Comprimi la sezione Subreddit preferiti"</string> <string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title">"Comprimi la sezione Subreddit sottoscritti"</string> - <string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Nascondi Sezione Subreddit Favoriti"</string> + <string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Nascondi sezione Subreddit preferiti"</string> <string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title">"Nascondi la sezione Subreddit a cui sei iscritto"</string> <string name="settings_default_search_result_tab">"Scheda predefinita dei risultati di ricerca"</string> - <string name="device_default">"Dispositivo Predefinito"</string> + <string name="device_default">"Dispositivo predefinito"</string> <string name="set_by_battery_saver">"Impostato dal risparmio batteria"</string> - <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint">"Colore Icona Rapporto Voti Positivi"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint">"Colore icona rapporto voti positivi"</string> <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint_detail">"Applicato a: icona rapporto voti positivi"</string> <string name="theme_item_current_user_color">"Utente corrente"</string> <string name="theme_item_current_user_color_detail">"Applicato a: Utente corrente nei commenti"</string> @@ -1026,7 +1033,7 @@ La riproduzione automatica video è disabilitata"</string> <string name="restore_settings_partially_failed">"Alcune impostazioni non sono state ripristinate correttamente. Riavvia l'app per vedere i cambiamenti."</string> <string name="restore_settings_failed_file_corrupted">"Impossibile ripristinare le impostazioni. Potrebbero essere corrotte."</string> <string name="restore_settings_failed_cannot_get_file">"Impossibile accedere al file"</string> - <string name="suicide_prevention_quote">"Se stai cercando un segno per non ucciderti, eccolo.\u2764"</string> + <string name="suicide_prevention_quote">"Se stai cercando un segnale per non ucciderti, eccolo.\u2764"</string> <string name="do_not_show_this_again">"Non mostrare di nuovo"</string> <string name="continue_suicide_prevention_activity">"Continua"</string> <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_redirect_url">"Errore durante il recupero del video di v.redd.it: impossibile ottenere l'url di reindirizzamento"</string> @@ -1035,6 +1042,8 @@ La riproduzione automatica video è disabilitata"</string> <string name="always_on">"Sempre acceso"</string> <string name="only_on_wifi">"Solo su Wifi"</string> <string name="never">"Mai"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="normal">"Normal"</string> <string name="extra_large">"Extra Grande"</string> <string name="enormously_large">"Enormemente Grande"</string> @@ -1046,9 +1055,75 @@ La riproduzione automatica video è disabilitata"</string> <string name="select">"Seleziona"</string> <string name="exclude_subreddit">"Escludi questo subreddit"</string> <string name="exclude_user">"Escludi questo utente"</string> - <string name="exclude_flair">"Escludi questa flair"</string> + <string name="exclude_flair">"Escludi questo flair"</string> <string name="contain_flair">"Contiene questa flair"</string> <string name="exclude_domain">"Escludi dominio"</string> <string name="suggest_title">"Suggerisci titolo"</string> <string name="suggest_title_failed">"Impossibile suggerire un titolo"</string> + <string name="action_delete_logs">"Cancella i log"</string> + <string name="inbox_with_count">"Posta (%1$d)"</string> + <string name="comment_continue_thread">"Continua thread"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Scorri verticalmente per tornare indietro dai media"</string> + <string name="settings_hide_post_flair">"Nascondi i flair dei post"</string> + <string name="settings_crash_reports_title">"Rapporti sui crash"</string> + <string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title">"Pericoloso"</string> + <string name="settings_disable_nsfw_forever_title">"Disabilita permanentemente NSFW"</string> + <string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Mastra indicatori di un solo livello di commenti"</string> + <string name="save_comment">"Salva"</string> + <string name="unsave_comment">"Non salvare"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path">"Copia il percorso del Multireddit"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path_failed">"Impossibile copiare il percorso del Multireddit"</string> + <string name="crash_reports_deleted">"Rapporti sui crash cancellati"</string> + <string name="disable_nsfw_forever_message">"Una volta abilitata l'opzione, i contenuti NSFW saranno permanentemente disabilitati, indipendentemente dal fatto che l'impostazione NSFW sia abilitata o meno. Questa opzione è irreversibile, l'unico modo per riabilitare i contenuti NSFW è cancellare i dati dell'app. + +Vuoi comunque abilitare l'opzione?"</string> + <string name="reply">"Rispondi"</string> + <string name="rpan_activity_label">"RPAN"</string> + <string name="post_gallery_activity_label">"Galleria post"</string> + <string name="trending_activity_label">"Popolari"</string> + <string name="action_share_rpan_link">"Condividi link RPAN"</string> + <string name="action_share_post_link">"Condividi post link"</string> + <string name="rpan">"RPAN"</string> + <string name="trending">"Popolari"</string> + <string name="receive_post_reply_notifications">"Ricevi notifiche per le risposte"</string> + <string name="bottom_sheet_post_gallery">"Galleria"</string> + <string name="posting_gallery">"Galleria dei post"</string> + <string name="label_reddit">"Reddit"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_default_link_post_layout">"Link Post Layout Predefinito"</string> + <string name="settings_category_material_you_title">"Personalizzazione automatica"</string> + <string name="settings_enable_material_you_warning_summary">"Per il corretto funzionamento assicurarsi che i tuoi temi non siano chiamati: +\"Materiale you\" +\"Materiale you Dark\" +\"Materiale you Amoled\" +Se hai dei temi con questi nomi devi cambiarli prima di attivare la Personalizzazione automatica"</string> + <string name="settings_enable_material_you_title">"Attiva personalizzazione automatica"</string> + <string name="settings_enable_material_you_summary">"Personalizza Infinity in base al tuo sfondo"</string> + <string name="settings_apply_material_you_title">"Applica personalizzazione"</string> + <string name="settings_apply_material_you_summary">"Nel caso Infinity non abbia cambiato il tema"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_favorite_multireddits_title">"Mostra Multireddit preferiti"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_multireddits_title">"Mostra Multireddit"</string> + <string name="settings_collapse_reddit_section_title">"Riduci sezione Reddit"</string> + <string name="settings_video_player_automatic_landscape_orientation">"Passa automaticamente all'orientamento orizzontale nel Player Video"</string> + <string name="settings_remember_muting_option_in_post_feed">"Ricorda l'opzione di disattivazione dell'audio nel feed dei post"</string> + <string name="link_post_layout_auto">"Auto"</string> + <string name="uploaded_images">"Immagini caricate"</string> + <string name="select_image">"Seleziona un'immagine"</string> + <string name="capture">"Cattura"</string> + <string name="uploading_image">"Caricamento"</string> + <string name="upload_image_success">"Immagine caricata. Clicca sul pulsante delle immagini per vedere le altre immagini caricate"</string> + <string name="get_image_bitmap_failed">"Impossibile prendere il bitmap dell'immagine"</string> + <string name="upload_image_failed">"Impossibile caricare l'immagine"</string> + <string name="load_rpan_broadcasts_failed">"Impossibile caricare RPAN"</string> + <string name="parse_rpan_broadcasts_failed">"Impossibile analizzare i broadcast RPAN"</string> + <string name="parse_rpan_broadcast_failed">"Impossibile analizzare il broadcast RPAN"</string> + <string name="search_comments">"Cerca tra i commenti"</string> + <string name="please_wait_image_is_uploading">"Attendere prego. Immagine in caricamento"</string> + <string name="error_fetch_trending_search">"Pagina non caricata. Tocca per riprovare"</string> + <string name="error_parse_trending_search">"Pagina non caricata. Tocca per riprovare"</string> + <string name="no_trending_search">"Nessuna ricerca di tendenza trovata. +Premi per riprovare."</string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index a7da9071..e8fcac65 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -252,6 +252,8 @@ <string name="search">"検索"</string> <string name="posting_video">"動画を投稿中"</string> <string name="posting_image">"画像を投稿中"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"少々お待ちください。"</string> <string name="add_account">"アカウントを追加"</string> <string name="anonymous_account">"匿名"</string> @@ -352,6 +354,8 @@ <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"音量ボタンで投稿をナビゲート"</string> <string name="settings_mute_video_title">"動画をミュート再生"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFWの動画をミュート再生"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Gfycatの動画が削除されていた場合、自動的にRedgifsでリトライ"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"動画プレーヤーでナビゲーションバーを無視"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"動画コントローラーが余分な余白を使用することを防止します"</string> diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 0f3857fd..9216310c 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -232,6 +232,8 @@ Tik om opnieuw te proberen."</string> <string name="search">"Zoeken"</string> <string name="posting_video">"Video is aan het posten"</string> <string name="posting_image">"Afbeelding is aan het posten"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"Even geduld aub."</string> <string name="add_account">"Account toevoegen"</string> <string name="anonymous_account">"Anoniem"</string> @@ -292,7 +294,7 @@ Tik om opnieuw te proberen."</string> <string name="settings_amoled_dark_title">"Amoled Donker"</string> <string name="settings_interface_title">"Interface"</string> <string name="settings_gestures_and_buttons_title">"Gebaren & Knoppen"</string> - <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Bewaar de schuifpositie in HOME"</string> + <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Bewaar de scrollpositie in HOME"</string> <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Blader door nieuwe posts na het vernieuwen in HOME (voorpagina, sorteertype: Beste)"</string> <string name="settings_open_link_in_app_title">"Open Link In App"</string> <string name="settigns_video_title">"Video"</string> @@ -316,6 +318,8 @@ Tik om opnieuw te proberen."</string> <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Gebruik Volumetoetsen om door Posts te Navigeren"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Video's Dempen"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW Video's Dempen"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Probeer Automatisch Redgifs te Openen als Video's op Gfycat zijn Verwijderd."</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Negeer de Navigatiebalk in de Videospeler"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Voorkom dat de Videocontroller een Extra Marge Heeft"</string> @@ -876,4 +880,14 @@ Bericht: %2$s"</string> <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Geen Voorbeeld Posttype Achtergrondkleur"</string> <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color_detail">"Toegepast op: tijdelijke aanduiding die het type post aangeeft wanneer er geen voorbeeld beschikbaar is"</string> <string name="settings_language_title">"Taal"</string> + <string name="customize_post_filter_activity_label">"Berichtenfilter aanpassen"</string> + <string name="filtered_posts_activity_subtitle">"Gefilterde Posts"</string> + <string name="search_users_result_activity_label">"Gebruikers"</string> + <string name="multireddit_selection_activity_label">"Selecteer een Multireddit"</string> + <string name="action_save_to_database">"Opslaan naar Database"</string> + <string name="action_read_all_messages">"Lees Alle Berichten"</string> + <string name="settings_mark_posts_as_read_on_scroll_title">"Markeer berichten als gelezen bij scroll"</string> + <string name="settings_sort_type_title">"Sorteertype"</string> + <string name="post_filter_usage_multireddit">"Multireddit: %1$s"</string> + <string name="post_filter_usage_multireddit_all">"Multireddit"</string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index e4b9ec39..48a4645a 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -225,6 +225,8 @@ <string name="search">"Szukaj"</string> <string name="posting_video">"Tworzenie postu z wideo"</string> <string name="posting_image">"Tworzenie postu z obrazem"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"Proszę czekać"</string> <string name="add_account">"Dodaj konto"</string> <string name="anonymous_account">"Anonim"</string> @@ -309,6 +311,8 @@ <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Używaj przycisków głośności, aby nawigować posty"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Wycisz filmy"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"Wycisz wideo NSFW"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Automatycznie próbuj uzyskać filmy z Redgifs, gdy są usunięte z Gfycat"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Ignoruj pasek nawigacji w odtwarzaczu wideo"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Zapobiegaj posiadaniu dodatkowego marginesu przez kontroler wideo"</string> @@ -907,15 +911,21 @@ Wiadomość: %2$s"</string> <string name="settings_user_default_sort_time_title">"Domyślny typ sortowania czasu użytkowników"</string> <string name="open_link">"Otwórz link"</string> <string name="select_subreddits_and_users">"Wybierz subreddity i użytkowników"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color">"Kolor tytułu przeczytanego postu"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Używane do: tytuł przeczytanego postu"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color">"Kolor treści przeczytanego postu"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Używane do: treść przeczytanego postu"</string> <string name="hide_read_posts">"Ukryj przeczytane posty"</string> <string name="filter_posts">"Filtruj posty"</string> <string name="only_nsfw">"Tylko NSFW"</string> <string name="only_spoiler">"Tylko spoilery"</string> + <string name="title_excludes_regex_hint">"Tytuł: wyklucza regex"</string> <string name="exclude_subreddits_hint">"Bez subredditów (np. funny,AskReddit)"</string> <string name="exclude_users_hint">"Bez użytkowników"</string> <string name="post_filter_requires_a_name">"Jaka jest nazwa filtru tego posta?"</string> <string name="duplicate_post_filter_dialog_title">"'%1$s' już istnieje"</string> <string name="duplicate_post_filter_dialog_message">"Nadpisać?"</string> + <string name="apply_post_filter_to">"Zastosuj do"</string> <string name="post_filter_usage_home">"Strona główna"</string> <string name="post_filter_usage_subreddit_all">"Subreddit"</string> <string name="post_filter_usage_user">"Użytkownik: %1$s"</string> @@ -927,6 +937,7 @@ Wiadomość: %2$s"</string> <string name="user">"Użytkownik"</string> <string name="edit_post_filter_name_of_usage_info">"Zostaw puste aby zastosować ten filtr postów dla każdego subbredita / użytkownika / multireddita"</string> + <string name="read_all_messages_time_limit">"Zbyt często to robisz. Spróbuj później. To limit przesyłu API Reddita."</string> <string name="read_all_messages_success">"Odczytano wszystkie wiadomości pomyślnie"</string> <string name="read_all_messages_failed">"Nie można odczytać wiadomości"</string> <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_success">"%1$s został dodany multireddita %2$s"</string> @@ -943,7 +954,10 @@ użytkownika / multireddita"</string> <string name="vote">"Zagłosuj"</string> <string name="action_share_link">"Zapisz link"</string> <string name="action_copy_link">"Skopiuj link"</string> + <string name="action_add_to_post_filter">"Dodaj do filtra postów"</string> <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"Nie bluruj obrazków NSFW w NSFW subredditach"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Pokazuj awatary z lewej strony"</string> <string name="settings_backup_settings_title">"Opcje backupu"</string> <string name="settings_restore_settings_title">"Przywróć ustawienia"</string> @@ -980,4 +994,10 @@ użytkownika / multireddita"</string> Nadal chcesz ją włączyć?"</string> <string name="reply">"Odpowiedz"</string> + <string name="uploaded_images">"Przesłane obrazy"</string> + <string name="select_image">"Wybierz obraz"</string> + <string name="uploading_image">"Przesyłanie"</string> + <string name="upload_image_failed">"Błąd przesyłania obrazu"</string> + <string name="search_comments">"Szukaj w komentarzach"</string> + <string name="please_wait_image_is_uploading">"Obraz jest wciąż przesyłany. Proszę czekać."</string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 5bdd7a6e..5c3a26ac 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -98,8 +98,10 @@ Toque para tentar novamente."</string> <string name="no_messages">"Vazio"</string> <string name="nsfw">"NSFW"</string> <string name="karma_info">"Karma: %1$d"</string> - <string name="karma_info_user_detail">"Karma: %1$d (%2$d + %3$d)"</string> - <string name="cakeday_info">"Dia do bolo: %1$s"</string> + <string name="karma_info_user_detail">"Karma: +%1$d (%2$d + %3$d)"</string> + <string name="cakeday_info">"Dia do bolo: +%1$s"</string> <string name="since">"Desde:"</string> <string name="profile">"Perfil"</string> @@ -193,7 +195,7 @@ Toque para tentar novamente."</string> <string name="no_flair">"Nenhuma etiqueta"</string> <string name="error_loading_flairs">"Falha ao carregar etiquetas. Toque para tentar novamente."</string> - <string name="no_rule">"Nenhuma regra."</string> + <string name="no_rule">"Nenhuma regra"</string> <string name="error_loading_rules">"Falha ao carregar regras. Toque para tentar novamente."</string> <string name="error_loading_rules_without_retry">"Falha ao Carregar Regras"</string> @@ -235,6 +237,8 @@ Toque para tentar novamente."</string> <string name="search">"Buscar"</string> <string name="posting_video">"Postando Vídeo"</string> <string name="posting_image">"Postando Imagem"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"Por favor aguarde."</string> <string name="add_account">"Adicionar conta"</string> <string name="anonymous_account">"Anônimo"</string> @@ -245,7 +249,7 @@ Toque para tentar novamente."</string> <string name="post_saved_failed">"Não foi possível salvar o post"</string> <string name="post_unsaved_success">"Removido dos posts salvos"</string> <string name="post_unsaved_failed">"Não foi possível remover dos posts salvos"</string> - <string name="post_hide_success">"Post oculto"</string> + <string name="post_hide_success">"Post ocultado"</string> <string name="post_hide_failed">"Não foi possível ocultar o post"</string> <string name="post_unhide_success">"Post visível"</string> <string name="thing_favorite_failed">"Falha ao adicionar aos favoritos"</string> @@ -287,12 +291,12 @@ Toque para tentar novamente."</string> <string name="label_account">"Conta"</string> <string name="label_post">"Post"</string> <string name="label_preferences">"Preferências"</string> - <string name="account_switched">"Conta alterada, por isso todas as páginas sumiram."</string> + <string name="account_switched">"Conta alterada. Por isso todas as páginas sumiram."</string> <string name="settings_notification_master_title">"Notificação"</string> <string name="settings_notification_enable_notification_title">"Ativar Notificações"</string> <string name="settings_notification_interval_title">"Intervalo de Verificação de Notificações"</string> <string name="settings_theme_title">"Tema"</string> - <string name="settings_amoled_dark_title">"Tema Escuro (Amoled)"</string> + <string name="settings_amoled_dark_title">"Tema Amoled"</string> <string name="settings_interface_title">"Interface"</string> <string name="settings_gestures_and_buttons_title">"Gestos e Botões"</string> <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Posição de rolagem salva na tela inicial"</string> @@ -319,6 +323,8 @@ Toque para tentar novamente."</string> <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Usar as Teclas de Volume para Navegar Entre Posts"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Silenciar Vídeos"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"Silenciar Vídeos NSFW"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Tentar Acessar Automaticamente o Redgifs se os Vídeos do Gfycat Forem Removidos."</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Ignorar Barra de Navegação no Reprodutor de Vídeos"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Evitar que o Controle de Vídeo Tenha Margens Largas"</string> @@ -326,7 +332,7 @@ Toque para tentar novamente."</string> <string name="settings_category_comment_title">"Comentar"</string> <string name="settings_show_top_level_comments_first_title">"Exibir Comentários Mais Votados Primeiro"</string> <string name="settings_show_comment_divider_title">"Exibir Divisão de Comentários"</string> - <string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Clicar para Exibir/Ocultar Barra de Comentários"</string> + <string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Clicar para Exibir/Ocultar a Barra de Comentários"</string> <string name="settings_fully_collapse_comment_title">"Retrair Completamente os Comentários"</string> <string name="settings_comment_toolbar_hidden">"Barra de Comentários Oculta por Padrão"</string> <string name="settings_show_absolute_number_of_votes_title">"Exibir Número Absoluto de Votos"</string> @@ -345,7 +351,7 @@ Toque para tentar novamente."</string> <string name="settings_swipe_to_go_back_summary">"Não se Aplica a Todas as Páginas"</string> <string name="settings_lock_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Bloquear Botão de Avanço para Próximo Comentário Mais Votado"</string> <string name="settings_lock_bottom_app_bar_title">"Bloquear Barra de Navegação Inferior"</string> - <string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Deslizar para Cima para Ocultar Botão de Avanço para Próximo Comentário Mais Votado"</string> + <string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Deslizar para Cima para Ocultar o Botão de Avanço para Próximo Comentário Mais Votado"</string> <string name="settings_lazy_mode_interval_title">"Intervalo do Modo Preguiçoso"</string> <string name="settings_font_title">"Fonte"</string> <string name="settings_preview_font_title">"Pré-visualizar Fonte"</string> @@ -412,9 +418,9 @@ Toque para tentar novamente."</string> <string name="settings_tab_3_summary">"Aba 3"</string> <string name="settings_tab_title">"Título"</string> <string name="settings_tab_post_type">"Tipo"</string> - <string name="settings_tab_subreddit_name">"Nome do Subreddit (Sem o Prefixo \"r/\")"</string> + <string name="settings_tab_subreddit_name">"Nome do Subreddit (Sem o Prefixo ''r/'')"</string> <string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Nome do Multireddit (/usuário/nomedoseuusuário/m/nomedoseumultireddit)"</string> - <string name="settings_tab_username">"Usuário (Sem o Prefixo \"u/\")"</string> + <string name="settings_tab_username">"Usuário (Sem o Prefixo ''u/'')"</string> <string name="no_developer_easter_egg">"Não existem opções de desenvolvedor aqui"</string> <string name="no_link_available">"Link não disponível"</string> <string name="exit_when_submit">"Sair?"</string> @@ -545,7 +551,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Cor da Barra de Navegação Inferior"</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Aplicado a: Barra de navegação inferior"</string> <string name="theme_item_primary_icon_color">"Cor do Ícone Primário"</string> - <string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Aplicado a: Ícones no menu de navegação"</string> + <string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Aplicado a: Ícones no menu de navegação."</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Cor do Ícone da Barra de Navegação Inferior"</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Aplicado a: Ícones na barra de navegação inferior"</string> <string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Cor do Ícone de Post e Informações"</string> @@ -670,7 +676,7 @@ Baseado no tema Índigo"</string> Baseado no tema Índigo Escuro"</string> <string name="create_amoled_theme">"Criar um Tema Amoled Baseado no tema Índigo Amoled"</string> - <string name="create_theme_info">"Se você deseja criar um tema baseado em outro tema, clique no botão \"+\" localizado no tema"</string> + <string name="create_theme_info">"Se você deseja criar um tema baseado em outro tema, clique no botão \"+\" localizado no tema."</string> <string name="edit_theme_name">"Editar nome do tema"</string> <string name="edit_theme">"Editar tema"</string> <string name="delete_theme">"Excluir tema"</string> @@ -702,12 +708,13 @@ Baseado no tema Índigo Amoled"</string> <string name="primary_text_preview">"Texto primário"</string> <string name="secondary_text_preview">"Texto secundário"</string> <string name="post_title_preview">"Este é um post"</string> - <string name="post_content_preview">"Prévia de conteúdo a ser publicado"</string> + <string name="post_content_preview">"Essa piada da gravidade está ficando velha, mas eu sempre caio nessa."</string> <string name="post_type_preview">"POST"</string> <string name="flair_preview">"Etiqueta"</string> <string name="awards_preview">"4 Prêmios"</string> <string name="author_flair_preview">"Etiqueta de autor"</string> - <string name="comment_content_preview">"Prévia do comentário"</string> + <string name="comment_content_preview">"Eu dei para minha namorada um cartão “Melhore logo”. +Ela não está doente nem nada, mas definitivamente poderia melhorar."</string> <string name="edit_multi_reddit">"Editar multireddit"</string> <string name="delete_multi_reddit">"Excluir Multireddit"</string> <string name="n_awards">"%1$d Prêmios"</string> @@ -751,7 +758,7 @@ Baseado no tema Índigo Amoled"</string> <string name="default_font_font_preview">"Padrão"</string> <string name="load_video_in_redgifs">"Tente carregar o vídeo no Redgifs"</string> <string name="top_score">"%1$s pontos"</string> - <string name="login_activity_2fa_prompt">"Se você tem a Autenticação em 2 Etapas ativada, digite a senha da seguinte forma: <senha>:<códigodeautenticação>. + <string name="login_activity_2fa_prompt">"Se você tem a Autenticação em 2 Etapas ativada, digite a senha da seguinte forma: <senha>:<código de autenticação>. Exemplo: suasenha:123456"</string> <string name="block_user">"Bloquear usuário"</string> <string name="block_user_success">"Bloqueado"</string> @@ -775,8 +782,8 @@ Exemplo: suasenha:123456"</string> <string name="settings_more_tabs_summary">"Mais abas"</string> <string name="settings_more_tabs_info_summary">"Ativar as seguintes opções causará um comportamento indesejado: As abas podem perder todo o conteúdo após alternar para outras. Isso é o mesmo que atualizar a página."</string> - <string name="settings_more_tabs_show_favorite_subscribed_subreddits_title">"Mostrar subreddits favoritos que estou inscrito"</string> - <string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Mostrar subreddits que estou inscrito"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_favorite_subscribed_subreddits_title">"Mostrar Subreddits Favoritos Que Estou Inscrito"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Mostrar Subreddits Que Estou Inscrito"</string> <string name="settings_download_location_title">"Local de download"</string> <string name="settings_image_download_location_title">"Local de download de imagem"</string> <string name="settings_gif_download_location_title">"Local de download de gif"</string> @@ -791,10 +798,10 @@ As abas podem perder todo o conteúdo após alternar para outras. Isso é o mesm <string name="settings_require_authentication_to_go_to_account_section_in_navigation_drawer_title">"Requer autenticação para ir a sessão de conta no menu de navegação"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Aperte e segure para esconder a barra de ferramentas no modo compacto"</string> + <string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Aperte e Segure Para Esconder a Barra de Ferramentas no Modo Compacto"</string> <!-- Fuzzy --> - <string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Barra de ferramentas no modo compacto oculta por padrão"</string> + <string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Barra de Ferramentas Oculta por Padrão no Modo Compacto"</string> <string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Personalizar barra de navegação inferior"</string> <string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Página inicial"</string> <string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Outras páginas"</string> @@ -807,7 +814,8 @@ As abas podem perder todo o conteúdo após alternar para outras. Isso é o mesm <string name="settings_data_saving_mode">"Modo economia de dados"</string> <string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"No modo de economia de dados: A pré-visualização de imagens fica em menor resolução. -Os vídeos do Reddit ficam em menor resolução."</string> +Os vídeos do Reddit ficam em menor resolução. + A reprodução automática de vídeos fica desativada."</string> <string name="settings_translation_title">"Tradução"</string> <string name="settings_translation_summary">"Traduza o app em POEditor. Obrigado a todos os contribuíntes."</string> <string name="settings_credits_national_flags">"Bandeiras nacionais"</string> @@ -843,7 +851,7 @@ Mensagem: %2$s"</string> <string name="give_award_failed">"Falhou"</string> <string name="warning">"Aviso"</string> <string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Este é um subreddit NSFW."</string> - <string name="this_user_has_nsfw_content">"Este usuário tem conteúdo NSFW."</string> + <string name="this_user_has_nsfw_content">"Este usuário tem conteúdo NSFW"</string> <string name="dismiss">"Dispensar"</string> <string name="leave">"Sair"</string> @@ -864,12 +872,12 @@ Mensagem: %2$s"</string> <string name="settings_miscellaneous_title">"Miscelânea"</string> <string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_title">"Respeitar modo de classificação de comentário recomendado pelo subreddit"</string> <string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_summary">"Modo de classificação de comentário não será salvo"</string> - <string name="settings_subreddit_filter_category">"Ocultar subreddits"</string> + <string name="settings_subreddit_filter_category">"Ocultar Subreddits"</string> <string name="settings_subreddit_filter_popular_and_all">"Em r/popular e r/all"</string> <string name="settings_credits_ufo_capturing_animation_title">"Animação de captura de OVNIs"</string> <string name="select_video_quality">"Selecionar qualidade do vídeo"</string> <string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"Resposta tátil"</string> - <string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Ocultar descrição do subreddit"</string> + <string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Ocultar Descrição do Subreddit"</string> <string name="settings_disable_image_preview_title">"Desativar pré-visualização de imagem no modo de economia de dados"</string> <string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Deslizar para a esquerda"</string> <string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Deslizar para a direita"</string> @@ -901,7 +909,7 @@ Mensagem: %2$s"</string> <string name="settings_mark_posts_as_read_title">"Marque Posts como Lido"</string> <string name="settings_mark_posts_as_read_after_voting_title">"Marque Posts como Lido depois de votar"</string> <string name="settings_mark_posts_as_read_on_scroll_title">"Marcar post como lido ao rolar página"</string> - <string name="settings_hide_read_posts_automatically_title">"Esconder posts lidos automaticamente"</string> + <string name="settings_hide_read_posts_automatically_title">"Ocultar Posts Lidos Automaticamente"</string> <string name="settings_sort_type_title">"Tipo de Classificação"</string> <string name="settings_save_sort_type_title">"Lembrar Classificação"</string> <string name="settings_subreddit_default_sort_type_title">"Classificação Padrão em Subreddits"</string> @@ -911,13 +919,13 @@ Mensagem: %2$s"</string> <string name="open_link">"Abrir Link"</string> <string name="select_subreddits_and_users">"Selecionar subreddits e usuários"</string> <string name="theme_item_read_post_title_color">"Cor do Título de Post Lido"</string> - <string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Título de Post Lido"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Aplicado a: Título de Post Lido"</string> <string name="theme_item_read_post_content_color">"Cor do Conteúdo de Post Lido"</string> - <string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Conteúdo de Post Lido"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Aplicado a: Conteúdo de Post Lido"</string> <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color">"Cor de Fundo da Visualização de Posts em Cartão"</string> <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo de Post Lido"</string> <string name="delete_all_read_posts_success">"Sucesso ao deletar todos os posts já lidos"</string> - <string name="hide_read_posts">"Esconder Posts Lidos"</string> + <string name="hide_read_posts">"Ocultar Posts Lidos"</string> <string name="filter_posts">"Filtrar Posts"</string> <string name="only_nsfw">"Apenas NSFW"</string> <string name="only_spoiler">"Apenas Spoiler"</string> @@ -955,10 +963,97 @@ Mensagem: %2$s"</string> <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_success">"%1$s está adicionado a multireddit %2$s"</string> <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_failed">"Não foi possível adicionar %1$s para o multireddit %2$s"</string> <string name="choose_a_user">"Escolha um usuário"</string> + <string name="settings_click_to_show_media_in_gallery_layout">"Clicar para Exibir Mídia no Modo Galeria"</string> + <string name="settings_hide_post_type">"Ocultar Tipo de Post"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_awards">"Ocultar o Número de Prêmios"</string> + <string name="settings_hide_subreddit_and_user_prefix">"Ocultar Prefixos do Subreddit e do Usuário"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Ocultar o Número de Votos"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Ocultar o Número de Comentários"</string> + <string name="post_layout_gallery">"Modo Galeria"</string> + <string name="post_layout_card_2">"Modo Cartão 2"</string> + <string name="have_trouble_login_title">"Tendo Problemas para Logar"</string> + <string name="have_trouble_login_message">"Você quer tentar outra forma de logar?"</string> + <string name="vote">"Votar"</string> <string name="action_share_link">"Compartilhar Link"</string> <string name="action_copy_link">"Copiar Link"</string> + <string name="action_add_to_post_filter">"Adicionar ao Filtro de Publicação"</string> + <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"Não borrar imagens NSFW em Subreddits NSFW"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Mostrar Avatar na Esquerda"</string> + <string name="settings_backup_settings_title">"Configurações de Backup"</string> + <string name="settings_restore_settings_title">"Restaurar Configurações"</string> + <string name="settings_credits_love_animation_title">"Animações de Amor"</string> + <string name="settings_swipe_between_posts_title">"Deslizar Entre Posts"</string> + <string name="settings_navigation_drawer_title">"Menu de Navegação"</string> + <string name="settings_collapse_account_section_title">"Fechar Seção de Conta"</string> + <string name="settings_collapse_post_section_title">"Retrair Seção de Post"</string> + <string name="settings_collapse_preferences_section_title">"Retrair Seção de Preferências"</string> + <string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title">"Retrair Seção de Subreddits Favoritos"</string> + <string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title">"Retrair Seção de Subreddits Que Estou Inscrito"</string> + <string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Ocultar Seção de Subreddits Favoritos"</string> + <string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title">"Ocultar Seção de Subreddits Que Estou Inscrito"</string> + <string name="settings_default_search_result_tab">"Guia Padrão dos Resultados da Pesquisa"</string> <string name="device_default">"Dispositivo Padrão"</string> + <string name="set_by_battery_saver">"Definido Pela Economia de Bateria"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint">"Cor do Ícone de Razão de Upvote"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint_detail">"Aplicado a: Ícone de Razão de Upvote"</string> + <string name="theme_item_current_user_color">"Usuário Atual"</string> + <string name="theme_item_current_user_color_detail">"Aplicado a: Usuário atual nos comentários"</string> + <string name="exclude_domains_hint">"Excluir domínios"</string> + <string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"Começe se juntando em um subreddit!"</string> + <string name="backup_settings_success">"Configurações exportadas com sucesso para o diretório de destino. A senha do arquivo zip gerado é 123321. Por favor não altere este arquivo zip."</string> + <string name="create_zip_in_destination_directory_failed">"Não foi possível criar o backup zip no diretório de destino"</string> + <string name="backup_some_settings_failed">"Não foi possível realizar o backup de algumas configurações, mas outras foram exportadas com sucesso para o diretório de destino"</string> + <string name="restore_settings_success">"Configurações restauradas com sucesso. Reinicie o app para aplicar as mudanças."</string> + <string name="restore_settings_partially_failed">"Algumas configurações não foram restauradas. Reinicie o app para aplicar as mudanças."</string> + <string name="restore_settings_failed_file_corrupted">"Não foi possível restaurar as configurações. O arquivo pode estar corrompido."</string> + <string name="restore_settings_failed_cannot_get_file">"Não foi possível acessar o arquivo"</string> + <string name="suicide_prevention_quote">"Se você está procurando um sinal para não se matar é isto. \u2764"</string> + <string name="do_not_show_this_again">"Não exibir novamente"</string> + <string name="continue_suicide_prevention_activity">"Continuar"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_redirect_url">"Erro ao buscar vídeo v.redd.it: Não foi possível obter o url de redirecionamento"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post">"Erro ao buscar vídeo em v.redd.it: Não foi possível obter a postagem"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post_id">"Erro ao buscar vídeo em v.redd.it: Não foi possível obter o id da postagem"</string> + <string name="always_on">"Sempre Ativo"</string> + <string name="only_on_wifi">"Somente no Wifi"</string> <string name="never">"Nunca"</string> <string name="normal">"Normal"</string> + <string name="extra_large">"Muito Grande"</string> + <string name="enormously_large">"Extremamente Grande"</string> <string name="default_in_array">"Padrão"</string> + <string name="off">"Desligado"</string> + <string name="only_on_cellular_data">"Somente nos Dados Móveis"</string> + <string name="upvote">"Upvote"</string> + <string name="downvote">"Downvote"</string> + <string name="select">"Selecionar"</string> + <string name="exclude_subreddit">"Excluir este subreddit"</string> + <string name="exclude_user">"Excluir este usuário"</string> + <string name="exclude_flair">"Excluir esta etiqueta"</string> + <string name="contain_flair">"Conter esta estiqueta"</string> + <string name="exclude_domain">"Excluir Domínio"</string> + <string name="suggest_title">"Sugerir Título"</string> + <string name="suggest_title_failed">"Falha ao sugerir título"</string> + <string name="action_delete_logs">"Apagar Registros"</string> + <string name="inbox_with_count">"Inbox (%1$d)"</string> + <string name="comment_continue_thread">"Continuar thread"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Deslize Verticalmente Para Voltar da Mídia"</string> + <string name="settings_hide_post_flair">"Ocultar Etiqueta do Post"</string> + <string name="settings_crash_reports_title">"Relatório de Erros"</string> + <string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title">"Cuidado"</string> + <string name="settings_disable_nsfw_forever_title">"Desativar NSFW Permanentemente"</string> + <string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Exibir Somente Um Nível de Comentário"</string> + <string name="save_comment">"Salvar"</string> + <string name="unsave_comment">"Não salvar"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path">"Copiar Caminho do Multireddit"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path_failed">"Não foi possível copiar o caminho do multireddit"</string> + <string name="crash_reports_deleted">"Relatório de erros apagado"</string> + <string name="disable_nsfw_forever_message">"Uma vez ativado, o NSFW será desativado permanentemente, independentemente da configuração do NSFW estar ativada ou não. E essa opção é irreversível, a única maneira de reativar o NSFW é limpar os dados do aplicativo. + +Ainda deseja ativá-lo?"</string> + <string name="reply">"Responder"</string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..a2e8aa71 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -0,0 +1,1072 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<resources> + <string name="login_activity_label">"Entrar"</string> + <string name="comment_activity_label">"Enviar Comentário"</string> + <string name="comment_activity_label_is_replying">"Responder"</string> + <string name="post_text_activity_label">"Publicação de texto"</string> + <string name="subreddit_selection_activity_label">"Selecione uma Comunidade"</string> + <string name="post_link_activity_label">"Publicação de Ligação"</string> + <string name="post_image_activity_label">"Publicação de Imagem"</string> + <string name="post_video_activity_label">"Publicação de vídeo"</string> + <string name="rules_activity_label">"Regras"</string> + <string name="search_subreddits_activity_label">"Comunidades"</string> + <string name="edit_post_activity_label">"Editar publicação"</string> + <string name="edit_comment_activity_label">"Editar Comentário"</string> + <string name="view_message_activity_label">"Caixa de Entrada"</string> + <string name="settings_activity_label">"Definições"</string> + <string name="account_saved_thing_activity_label">"Guardado"</string> + <string name="create_multi_reddit_activity_label">"Criar Multireddit"</string> + <string name="subreddit_multiselection_activity_label">"Selecionar Comunidades"</string> + <string name="custom_theme_listing_activity_label">"Temas Personalizados"</string> + <string name="customize_theme_activity_label">"Personalizar Tema"</string> + <string name="customize_theme_activity_create_theme_label">"Criar Tema"</string> + <string name="theme_preview_activity_label">"Pré-visualizar Tema"</string> + <string name="edit_multi_reddit_activity_label">"Editar Multireddit"</string> + <string name="selected_subeddits_activity_label">"Comunidades selecionadas"</string> + <string name="report_activity_label">"Denunciar"</string> + <string name="view_imgur_media_activity_image_label">"Imagem %1$d/%2$d"</string> + <string name="view_imgur_media_activity_video_label">"Vídeo %1$d/%2$d"</string> + <string name="send_private_message_activity_label">"Enviar MP"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_image_label">"Imagem %1$d/%2$d"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_gif_label">"Gif %1$d/%2$d"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_video_label">"Vídeo %1$d/%2$d"</string> + <string name="navigation_drawer_open">"Abrir gaveta de navegação"</string> + <string name="navigation_drawer_close">"Fechar gaveta de navegação"</string> + <string name="action_download">"Transferir"</string> + <string name="action_refresh">"Atualizar"</string> + <string name="action_add_comment">"Adicionar um comentário"</string> + <string name="action_save_post">"Guardar publicação"</string> + <string name="action_view_crosspost_parent">"Ver crosspost parent"</string> + <string name="action_search">"Pesquisar"</string> + <string name="action_start_lazy_mode">"Iniciar Modo Preguiça"</string> + <string name="action_stop_lazy_mode">"Parar Modo Preguiça"</string> + <string name="action_send">"Enviar"</string> + <string name="action_sort">"Ordenar"</string> + <string name="action_hide_post">"Esconder publicação"</string> + <string name="action_unhide_post">"Revelar publicação"</string> + <string name="action_edit_post">"Editar publicação"</string> + <string name="action_delete_post">"Eliminar publicação"</string> + <string name="action_mark_nsfw">"Marcar como 18+"</string> + <string name="action_unmark_nsfw">"Desmarcar 18+"</string> + <string name="action_mark_spoiler">"Marcar como Spoiler"</string> + <string name="action_unmark_spoiler">"Desmarcar como Spoiler"</string> + <string name="action_edit_flair">"Editar Flair"</string> + <string name="action_change_post_layout">"Alterar Visualização de Publicações"</string> + <string name="action_save">"Guardar"</string> + <string name="action_edit_multi_reddit">"Editar MultiReddit"</string> + <string name="action_delete_multi_reddit">"Eliminar MultiReddit"</string> + <string name="action_share">"Partilhar"</string> + <string name="action_preview">"Pré-visualizar"</string> + <string name="action_report">"Denunciar"</string> + <string name="action_see_removed">"Ver Removido"</string> + <string name="action_set_wallpaper">"Definir como Imagem de Fundo"</string> + <string name="action_send_private_message">"Enviar Mensagem Privada"</string> + <string name="action_block_user">"Bloquear Utilizador"</string> + <string name="parse_json_response_error">"Ocorreu um erro ao analisar a resposta do JSON"</string> + <string name="retrieve_token_error">"Erro ao Recuperar token"</string> + <string name="something_went_wrong">"Algo correu mal. Tente novamente mais tarde."</string> + <string name="access_denied">"Acesso negado"</string> + <string name="parse_user_info_error">"Ocorreu um erro ao analisar as informações do utilizador"</string> + <string name="no_system_webview_error">"Ocorreu um erro ao abrir 'WebView' do Sistema"</string> + <string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Ocorreu um erro ao carregar a imagem. Toque para tentar novamente."</string> + <string name="load_posts_error">"Erro ao carregar publicações. +Toque para tentar novamente."</string> + <string name="load_more_posts_error">"Erro ao carregar publicações."</string> + <string name="load_post_error">"Erro ao carregar publicação. +Toque para tentar novamente."</string> + <string name="search_subreddits_error">"Ocorreu um erro ao pesquisar por comunidades. +Toque para tentar novamente."</string> + <string name="search_users_error">"Ocorreu um erro ao pesquisar por utilizadores. +Toque para tentar novamente."</string> + <string name="no_posts">"Sem publicações encontradas"</string> + <string name="no_comments">"Sem comentários encontrados"</string> + <string name="no_subreddits">"Nenhuma comunidade encontrada"</string> + <string name="no_users">"Nenhum utilizador encontrado"</string> + <string name="no_multi_reddits">"Nenhum Multireddit encontrado"</string> + <string name="no_storage_permission">"Sem permissão de armazenamento para guardar este ficheiro"</string> + <string name="load_comments_failed">"Erro ao carregar comentários. +Toque para tentar novamente."</string> + <string name="retry">"Tentar novamente"</string> + <string name="comments">"Comentários"</string> + <string name="no_comments_yet">"Ainda sem comentários. Escrever um comentário?"</string> + <string name="vote_failed">"Falha ao votar"</string> + <string name="refresh_post_failed">"Erro ao recarregar publicação"</string> + <string name="load_messages_failed">"Erro ao carregar mensagens. +Toque para tentar novamente."</string> + <string name="no_messages">"Vazio"</string> + <string name="nsfw">"18+"</string> + <string name="karma_info">"Karma: %1$d"</string> + <string name="karma_info_user_detail">"Karma: +%1$d (%2$d + %3$d)"</string> + <string name="cakeday_info">"Dia de bolo: +%1$s"</string> + <string name="since">"Desde:"</string> + <string name="profile">"Perfil"</string> + <string name="subscriptions">"Subscrições"</string> + <string name="multi_reddit">"Multi-reddit"</string> + <string name="inbox">"Caixa de Entrada"</string> + <string name="upvoted">"Voto Positivo"</string> + <string name="downvoted">"Voto Negativo"</string> + <string name="hidden">"Escondido"</string> + <string name="saved">"Guardado"</string> + <string name="gilded">"Dourado"</string> + <string name="settings">"Definições"</string> + <string name="subscribers_number_detail">"Membros: %1$d"</string> + <string name="online_subscribers_number_detail">"Online: %1$d"</string> + <string name="cannot_fetch_subreddit_info">"Não é possível obter informações da comunidade"</string> + <string name="cannot_fetch_user_info">"Não é possível obter informações do utilizador"</string> + <string name="cannot_fetch_sidebar">"Não é possível obter informações da barra lateral"</string> + <string name="cannot_fetch_multireddit">"Não é possível obter informações do multireddit"</string> + <string name="subscribe">"Subscrever"</string> + <string name="unsubscribe">"Cancelar subscrição"</string> + <string name="subscribed">"Subscrito"</string> + <string name="subscribe_failed">"Adesão Falhou"</string> + <string name="unsubscribed">"Subscrição cancelada"</string> + <string name="unsubscribe_failed">"Falha ao Cancelar Subscrição"</string> + <string name="follow">"Seguir"</string> + <string name="unfollow">"Deixar de Seguir"</string> + <string name="followed">"Seguido"</string> + <string name="follow_failed">"Falhou ao Seguir"</string> + <string name="unfollowed">"Deixado de Seguir"</string> + <string name="unfollow_failed">"Falhou ao Deixar de Seguir"</string> + <string name="content_description_banner_imageview">"Imagem Estandarte da Comunidade"</string> + <string name="app_label">"Infinity"</string> + <string name="search_hint">"Pesquisar por qualquer coisa"</string> + <string name="no_posts_no_lazy_mode">"Sem publicações disponíveis"</string> + <string name="lazy_mode_start">"Modo Preguiça inicia em %1$.1fs"</string> + <string name="lazy_mode_stop">"O Modo Perguiça parou"</string> + <string name="write_comment_hint">"Os seus pensamentos interessantes aqui"</string> + <string name="comment_content_required">"Onde está o seu pensamento interessante?"</string> + <string name="sending_comment">"A enviar"</string> + <string name="send_comment_success">"Comentário enviado"</string> + <string name="send_comment_failed">"Não foi possível enviar este comentário"</string> + <string name="send_message_username_hint">"Utilizador"</string> + <string name="send_message_subject_hint">"Assunto (100 caracteres no máximo)"</string> + <string name="send_message_content_hint">"Mensagem"</string> + <string name="reply_message_failed">"Não foi possível responder a esta mensagem"</string> + <string name="error_getting_message">"Erro ao receber esta mensagem"</string> + <string name="message_username_required">"A quem deseja enviar esta mensagem?"</string> + <string name="message_subject_required">"A sua mensagem deve ter um assunto"</string> + <string name="message_content_required">"Tem de dizer algo ao destinatário"</string> + <string name="sending_message">"A enviar"</string> + <string name="send_message_success">"Mensagem enviada"</string> + <string name="send_message_failed">"Não foi possível enviar esta mensagem"</string> + <string name="select_a_subreddit">"Por favor escolha uma comunidade primeiro"</string> + <string name="title_required">"A publicação precisa de um bom título"</string> + <string name="link_required">"Onde está o endereço?"</string> + <string name="select_an_image">"Por favor selecione primeiro uma imagem"</string> + <string name="posting">"A publicar"</string> + <string name="post_failed">"Não foi possível publicar"</string> + <string name="error_processing_image">"Erro ao processar imagem"</string> + <string name="error_processing_video">"Erro ao processar vídeo"</string> + <string name="download_started">"Transferência Iniciada. Consultar a notificação para ver o progresso."</string> + <string name="comment_load_more_comments">"Carregar mais comentários"</string> + <string name="comment_load_more_comments_failed">"Erro ao carregar. Toque para tentar novamente"</string> + <string name="loading">"A carregar"</string> + <string name="post_title_hint">"Título"</string> + <string name="post_text_content_hint">"Conteúdo"</string> + <string name="choose_a_subreddit">"Escolha uma comunidade"</string> + <string name="rules">"Regras"</string> + <string name="post_link_hint">"URL"</string> + <string name="subreddits">"Comunidades"</string> + <string name="users">"Utilizadores"</string> + <string name="multi_reddits">"MultiReddits"</string> + <string name="bottom_sheet_post_text">"Texto"</string> + <string name="bottom_sheet_post_link">"Ligação"</string> + <string name="bottom_sheet_post_image">"Imagem"</string> + <string name="bottom_sheet_post_video">"Vídeo"</string> + <string name="select_from_gallery">"Enviar uma imagem"</string> + <string name="select_again">"Selecione novamente"</string> + <string name="error_getting_image">"Erro ao enviar a imagem"</string> + <string name="error_getting_video">"Erro ao enviar o vídeo"</string> + <string name="no_camera_available">"Nenhuma aplicação de câmara disponível"</string> + <string name="error_creating_temp_file">"Erro ao criar ficheiro temporário"</string> + <string name="video_is_processing">"Vídeo a ser processado. Por favor aguarde."</string> + <string name="image_is_processing">"Imagem a ser processada. Por favor aguarde."</string> + <string name="gif_is_processing">"Gif a ser processado. Por favor aguarde."</string> + <string name="flair">"Flair"</string> + <string name="spoiler">"Spoiler"</string> + <string name="no_flair">"Sem flair"</string> + <string name="error_loading_flairs">"Erro ao carregar flairs. +Toque para tentar novamente."</string> + <string name="no_rule">"Sem regra"</string> + <string name="error_loading_rules">"Erro ao carregar regras. +Toque para tentar novamente."</string> + <string name="error_loading_rules_without_retry">"Erro ao Carregar Regras"</string> + <string name="search_in">"Pesquisar em"</string> + <string name="all_subreddits">"Todas as comunidades"</string> + <string name="sort_best">"Melhor"</string> + <string name="sort_hot">"Em Destaque"</string> + <string name="sort_new">"Novos"</string> + <string name="sort_random">"Aleatório"</string> + <string name="sort_rising">"Em Ascensão"</string> + <string name="sort_top">"Top"</string> + <string name="sort_controversial">"Polémicos"</string> + <string name="sort_relevance">"Relevância"</string> + <string name="sort_comments">"Comentários"</string> + <string name="sort_activity">"Atividade"</string> + <string name="sort_confidence">"Confiança"</string> + <string name="sort_old">"Mais antigo"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="sort_qa">"PR"</string> + <string name="sort_live">"Em direto"</string> + <string name="sort_time_hour">"Hora"</string> + <string name="sort_time_day">"Dia"</string> + <string name="sort_time_week">"Semana"</string> + <string name="sort_time_month">"Mês"</string> + <string name="sort_time_year">"Ano"</string> + <string name="sort_time_all_time">"Desde sempre"</string> + <string name="no_activity_found_for_share">"Não há nenhuma aplicação que possa lidar com a ação de partilha"</string> + <string name="archived_post_vote_unavailable">"Publicação arquivada. Votos indisponíveis."</string> + <string name="archived_post_comment_unavailable">"Publicação arquivada. Comentários indisponíveis."</string> + <string name="archived_post_reply_unavailable">"Publicação arquivada. Respostas indisponíveis."</string> + <string name="locked_post_comment_unavailable">"Publicação bloqueada. Comentários indisponíveis."</string> + <string name="locked_post_reply_unavailable">"Publicação bloqueada. Respostas indisponíveis."</string> + <string name="text">"TEXTO"</string> + <string name="link">"ENDEREÇO"</string> + <string name="image">"IMAGEM"</string> + <string name="video">"VÍDEO"</string> + <string name="gif">"GIF"</string> + <string name="gallery">"GALERIA"</string> + <string name="best">"Os Melhores"</string> + <string name="search">"Pesquisar"</string> + <string name="posting_video">"A Publicar Vídeo"</string> + <string name="posting_image">"A Publicar Imagem"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="please_wait">"Por favor aguarde."</string> + <string name="add_account">"Adicionar conta"</string> + <string name="anonymous_account">"Anónimo"</string> + <string name="log_out">"Terminar sessão"</string> + <string name="press_here_to_login">"Pressione aqui para iniciar sessão"</string> + <string name="login_first">"Inicie sessão primeiro"</string> + <string name="post_saved_success">"Publicação guardada"</string> + <string name="post_saved_failed">"Incapaz de guardar publicação"</string> + <string name="post_unsaved_success">"Publicação não guardada"</string> + <string name="post_unsaved_failed">"Não foi possível esquecer publicação"</string> + <string name="post_hide_success">"Publicação escondida"</string> + <string name="post_hide_failed">"Não foi possível esconder publicação"</string> + <string name="post_unhide_success">"Publicação revelada"</string> + <string name="thing_favorite_failed">"Falha ao adicionar aos favoritos"</string> + <string name="thing_unfavorite_failed">"Falha ao remover dos favoritos"</string> + <string name="post_unhide_failed">"Não foi possível revelar publicação"</string> + <string name="delete_this_post">"Eliminar esta Publicação"</string> + <string name="delete_this_comment">"Eliminar este Comentário"</string> + <string name="are_you_sure">"Tem a certeza?"</string> + <string name="edit">"Editar"</string> + <string name="delete">"Eliminar"</string> + <string name="see_removed_comment">"Ver Comentário Removido"</string> + <string name="fetching_removed_comment">"A obter comentário removido"</string> + <string name="show_removed_comment_failed">"Comentário removido não encontrado"</string> + <string name="fetching_removed_post">"A obter publicação removido"</string> + <string name="show_removed_post_failed">"Publicação removida não encontrada"</string> + <string name="cancel">"Cancelar"</string> + <string name="ok">"OK"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="edit_success">"Editado com sucesso"</string> + <string name="delete_post_success">"Eliminada com sucesso"</string> + <string name="delete_post_failed">"Falha ao eliminar"</string> + <string name="mark_nsfw_success">"Marcado como 18+ com sucesso"</string> + <string name="mark_nsfw_failed">"Falhou ao marcar como 18+"</string> + <string name="unmark_nsfw_success">"Desmarcado como 18+ com sucesso"</string> + <string name="unmark_nsfw_failed">"Falhou ao desmarcar como 18+"</string> + <string name="mark_spoiler_success">"Marcado como spoiler com sucesso"</string> + <string name="mark_spoiler_failed">"Marcação como spoiler falhou"</string> + <string name="unmark_spoiler_success">"Desmarcado como Spoiler com sucesso"</string> + <string name="unmark_spoiler_failed">"Desmarcação de spoiler falhou"</string> + <string name="update_flair_success">"Flair atualizado com sucesso"</string> + <string name="update_flair_failed">"Falha ao atualizar flair"</string> + <string name="edit_flair">"Editar Flair"</string> + <string name="only_allow_64_chars">"Permitir apenas menos de 64 caracteres"</string> + <string name="view_all_comments">"Clique aqui para explorar todos os comentários"</string> + <string name="notification_summary_account">"Conta"</string> + <string name="notification_summary_message">"Nova Mensagem"</string> + <string name="notification_summary_subreddit">"Comunidade"</string> + <string name="notification_summary_award">"Prémio"</string> + <string name="notification_new_messages">"%1$d Mensagens Novas"</string> + <string name="label_account">"Conta"</string> + <string name="label_post">"Publicação"</string> + <string name="label_preferences">"Preferências"</string> + <string name="account_switched">"Conta trocada. Portanto todas as outras páginas desapareceram."</string> + <string name="settings_notification_master_title">"Notificação"</string> + <string name="settings_notification_enable_notification_title">"Ativar Notificações"</string> + <string name="settings_notification_interval_title">"Intervalo de Verificação de Notificações"</string> + <string name="settings_theme_title">"Tema"</string> + <string name="settings_amoled_dark_title">"Escuro Amoled"</string> + <string name="settings_interface_title">"Interface"</string> + <string name="settings_gestures_and_buttons_title">"Gestos e Botões"</string> + <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Guardar Posição de Deslizamento em INÍCIO"</string> + <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Explorar novas publicações após recarregar INÍCIO (Página Principal, ordenado por: Melhor)"</string> + <string name="settings_open_link_in_app_title">"Abrir Ligação na Aplicação"</string> + <string name="settigns_video_title">"Vídeo"</string> + <string name="settings_video_autoplay_title">"Reprodução Automática de Vídeos"</string> + <string name="settings_mute_autoplaying_videos_title">"Vídeos em auto-reprodução Sem Som"</string> + <string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"Reprodução Automática de Vídeos 18+"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_title">"Área Visível de Vídeos para Desencadear Reprodução (Retrato)"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_summary">"Inicia reprodução automática de vídeos quando estão %1$d%% visíveis"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Área Visível de Vídeos para Desencadear Reprodução (Paisagem)"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_summary">"Inicia reprodução automática de vídeos quando estão %1$d%% visíveis"</string> + <string name="settings_immersive_interface_title">"Interface Imersiva"</string> + <string name="settings_immersive_interface_summary">"Não é Aplicada a Todas as Páginas"</string> + <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Ignorar Barra de Navegação na Interface Imersiva"</string> + <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Impede que Barra de Navegação Inferior tenha Preenchimento Extra"</string> + <string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Personalizar Separadores da Página Principal"</string> + <string name="settings_enable_bottom_app_bar_title">"Ativar Barra Navegação Inferior"</string> + <string name="settings_enable_bottom_app_bar_summary">"Não aplicável no Modo Anónimo"</string> + <string name="settings_category_post_and_comment_title">"Publicação e Comentário"</string> + <string name="settings_vote_buttons_on_the_right_title">"Botões de Voto à Direita"</string> + <string name="settings_volume_keys_navigate_comments_title">"Usar Teclas de Volume para Navegar pelos Comentários"</string> + <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Usar Teclas de Volume para Navegar pelas Publicações"</string> + <string name="settings_mute_video_title">"Vídeos Sem Som"</string> + <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"Vídeos 18+ Sem Som"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Tentar aceder ao Redgifs automaticamente caso os vídeos no Gfycat tenham sido removidos."</string> + <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Ignorar Barra de Navegação no Reprodutor de Vídeo"</string> + <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Impedir que o Controlador de Vídeo Tenha Margem Extra"</string> + <string name="settings_confirm_to_exit">"Confirmar para Sair"</string> + <string name="settings_category_comment_title">"Comentário"</string> + <string name="settings_show_top_level_comments_first_title">"Mostrar Comentários de Topo Primeiro"</string> + <string name="settings_show_comment_divider_title">"Mostrar Separador de Comentários"</string> + <string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Clicar para Mostrar/Esconder a Barra de Ferramentas dos Comentários"</string> + <string name="settings_fully_collapse_comment_title">"Colapsar Comentário por Completo"</string> + <string name="settings_comment_toolbar_hidden">"Barra de Ferramentas dos Comentários Escondida por Defeito"</string> + <string name="settings_show_absolute_number_of_votes_title">"Mostrar Número de Votos Absolutos"</string> + <string name="settings_show_elapsed_time">"Mostrar tempo decorrido nas Publicações e Comentários"</string> + <string name="settings_time_format_title">"Formato da Hora"</string> + <string name="settings_category_post_title">"Publicação"</string> + <string name="settings_default_post_layout">"Visualização de Publicações Padrão"</string> + <string name="settings_show_divider_in_compact_layout">"Mostrar Separador"</string> + <string name="settings_show_thumbnail_on_the_left_in_compact_layout">"Mostrar Miniatura à Esquerda"</string> + <string name="settings_swipe_to_go_back_title">"Deslizar para a Direita para Voltar Atrás"</string> + <string name="settings_swipe_to_go_back_summary">"Não é Aplicado a Todas as Páginas"</string> + <string name="settings_lock_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Prender botão Saltar para Próximo Comentário de Topo"</string> + <string name="settings_lock_bottom_app_bar_title">"Prender Barra de Navegação na Parte Inferior"</string> + <string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Deslizar para Cima para Esconder o Botão de Saltar para Próximo Comentário de Topo"</string> + <string name="settings_lazy_mode_interval_title">"Intervalo do Modo Preguiça"</string> + <string name="settings_font_title">"Tipo de Letra"</string> + <string name="settings_preview_font_title">"Pré-visualizar Tipo de Letra"</string> + <string name="settings_font_summary">"Tipo de Letra"</string> + <string name="settings_title_font_summary">"Titulo"</string> + <string name="settings_content_font_summary">"Conteúdo"</string> + <string name="settings_font_family_title">"Família Tipográfica"</string> + <string name="settings_title_font_family_title">"Família Tipográfica do Título"</string> + <string name="settings_content_font_family_title">"Família Tipográfica do Conteúdo"</string> + <string name="settings_font_size_title">"Tamanho do Tipo de Letra"</string> + <string name="settings_title_font_size_title">"Tamanho de Letra do Título"</string> + <string name="settings_content_font_size_title">"Tamanho de Letra do Conteúdo"</string> + <string name="settings_enable_nsfw_title">"Ativar 18+"</string> + <string name="settings_blur_nsfw_title">"Desfocar Imagens 18+"</string> + <string name="settings_blur_spoiler_title">"Desfocar Imagens Spoiler"</string> + <string name="settings_about_master_title">"Sobre"</string> + <string name="settings_acknowledgement_master_title">"Reconhecimento"</string> + <string name="settings_credits_master_title">"Créditos"</string> + <string name="settings_credits_icon_foreground_title">"Ícone Primeiro Plano"</string> + <string name="settings_credits_icon_foreground_summary">"Vetor tecnológico criado por freepik - www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_icon_background_title">"Fundo do Ícone"</string> + <string name="settings_credits_icon_background_summary">"Vetor tecnológico criado por freepik - www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_error_image_title">"Imagem de Erro"</string> + <string name="settings_credits_error_image_summary">"Vetor tecnológico criado por freepik - www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_gilded_icon_title">"Ícone Dourado"</string> + <string name="settings_credits_gilded_icon_summary">"Ícone criado por Freepik da www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_crosspost_icon_title">"Ícone de Republicação"</string> + <string name="settings_credits_crosspost_icon_summary">"Ícone criado por Freepik da www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_thumbtack_icon_title">"Ícone Thumbtack"</string> + <string name="settings_credits_thumbtack_icon_summary">"Ícone criado por Freepik da www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_best_rocket_icon_title">"Ícone Rocket"</string> + <string name="settings_credits_best_rocket_icon_summary">"Ícone criado por Freepik da www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_material_icons_title">"Ícones Material"</string> + <string name="settings_open_source_title">"Código-fonte"</string> + <string name="settings_open_source_summary">"Avalie no Github caso goste desta aplicação"</string> + <string name="settings_rate_title">"Avaliar no Google Play"</string> + <string name="settings_rate_summary">"Dê-me 5 estrelas que ficarei muito contente"</string> + <string name="settings_email_title">"Email"</string> + <string name="settings_email_summary">"docilealligator.app@gmail.com"</string> + <string name="settings_reddit_account_title">"Conta do Reddit"</string> + <string name="settings_reddit_account_summary">"u/Hostilenemy"</string> + <string name="settings_subreddit_title">"Comunidade"</string> + <string name="settings_subreddit_summary">"r/Infinity_For_Reddit"</string> + <string name="settings_share_title">"Partilhar"</string> + <string name="settings_share_summary">"Se aprecia esta aplicação, partilhe-a com outros"</string> + <string name="settings_version_title">"Infinity For Reddit"</string> + <string name="settings_version_summary">"Versão %s"</string> + <string name="settings_category_customization_title">"Personalização"</string> + <string name="settings_customize_light_theme_title">"Tema Claro"</string> + <string name="settings_customize_dark_theme_title">"Tema Escuro"</string> + <string name="settings_customize_amoled_theme_title">"Tema Amoled"</string> + <string name="settings_manage_themes_title">"Gerir Temas"</string> + <string name="settings_custom_theme_cannot_apply_to_settings_page_summary">"Temas personalizados não podem ser aplicados à página de definições (exceto à barra de ferramentas, barra de estado e barra de navegação)."</string> + <string name="settings_advanced_master_title">"Avançado"</string> + <string name="settings_delete_all_subreddits_data_in_database_title">"Eliminar Todas as Comunidades da BD"</string> + <string name="settings_delete_all_users_data_in_database_title">"Eliminar Todos os Utilizadores da BD"</string> + <string name="settings_delete_all_sort_type_data_in_database_title">"Eliminar Todos os Tipos de Ordenação da BD"</string> + <string name="settings_delete_all_post_layout_data_in_database_title">"Eliminar Todas as Visualizações de Publicações da BD"</string> + <string name="settings_delete_all_themes_in_database_title">"Eliminar Todos os Temas da BD"</string> + <string name="settings_delete_front_page_scrolled_positions_in_database_title">"Eliminar Todas as Posições de Deslizamento da BD"</string> + <string name="settings_reset_all_settings_title">"Repor Todas as Definições"</string> + <string name="settings_tab_1_summary">"Separador 1"</string> + <string name="settings_tab_2_summary">"Separador 2"</string> + <string name="settings_tab_3_summary">"Separador 3"</string> + <string name="settings_tab_title">"Título"</string> + <string name="settings_tab_post_type">"Tipo"</string> + <string name="settings_tab_subreddit_name">"Nome da Comunidade (sem prefixo r/)"</string> + <string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Nome MultiReddit (/utilizador/oseunomedeutilizador/m/oseunomemultireddit)"</string> + <string name="settings_tab_username">"Nome de Utilizador (sem prefixo u/)"</string> + <string name="no_developer_easter_egg">"Aqui não existem opções de programador"</string> + <string name="no_link_available">"Não foi possível obter a ligação"</string> + <string name="exit_when_submit">"Sair?"</string> + <string name="exit_when_submit_post_detail">"A publicação será submetida mesmo que saía daqui."</string> + <string name="exit_when_edit_post_detail">"A publicação poderá ser submetida mesmo que saía daqui."</string> + <string name="exit_when_edit_comment_detail">"O comentário poderá ser enviado mesmo que saía daqui."</string> + <string name="discard">"Descartar?"</string> + <string name="discard_detail">"O rascunho NÃO será guardado."</string> + <string name="yes">"Sim"</string> + <string name="no">"Não"</string> + <string name="no_data_received">"Não foram recebidos dados"</string> + <string name="no_image_path_received">"Caminho da imagem não recebido"</string> + <string name="no_video_path_received">"Caminho do vídeo não recebido"</string> + <string name="cannot_handle_intent">"Não foi possível lidar com o pedido de partilha"</string> + <string name="share">"Partilhar"</string> + <string name="no_email_client">"Não foi encontrado nenhum cliente de email"</string> + <string name="no_app">"Nenhuma aplicação disponível"</string> + <string name="comment_saved_success">"Comentário guardado"</string> + <string name="comment_saved_failed">"Não foi possível guardar o comentário"</string> + <string name="comment_unsaved_success">"Comentário esquecido"</string> + <string name="comment_unsaved_failed">"Não foi possível esquecer o comentário"</string> + <string name="favorites">"Favoritos"</string> + <string name="all">"Todos"</string> + <string name="post_layout_card">"Cartão"</string> + <string name="post_layout_compact">"Compacta"</string> + <string name="elapsed_time_just_now">"Agora mesmo"</string> + <string name="elapsed_time_a_minute_ago">"1 Minuto"</string> + <string name="elapsed_time_minutes_ago">"%1$d Minutos"</string> + <string name="elapsed_time_an_hour_ago">"1 Hora"</string> + <string name="elapsed_time_hours_ago">"%1$d Horas"</string> + <string name="elapsed_time_yesterday">"Ontem"</string> + <string name="elapsed_time_days_ago">"%1$d Dias"</string> + <string name="elapsed_time_a_month_ago">"1 Mês"</string> + <string name="elapsed_time_months_ago">"%1$d Meses"</string> + <string name="elapsed_time_a_year_ago">"1 Ano"</string> + <string name="elapsed_time_years_ago">"%1$d Anos"</string> + <string name="error_getting_multi_reddit_data">"Erro ao obter dados do multireddit"</string> + <string name="error_loading_multi_reddit_list">"Não foi possível sincronizar multireddits"</string> + <string name="error_loading_subscriptions">"Não foi possível sincronizar as subscrições"</string> + <string name="share_this_app">"Check out Infinity for Reddit, an awesome Reddit client! +https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit"</string> + <string name="error_getting_subreddit_name">"Erro ao obter o nome da comunidade"</string> + <string name="share_post_link">"Partilhar Endereço da Publicação"</string> + <string name="share_image_link">"Partilhar Endereço da Imagem"</string> + <string name="share_gif_link">"Partilhar Endereço do Gif"</string> + <string name="share_video_link">"Partilhar Endereço do Vídeo"</string> + <string name="share_link">"Partilhar Endereço"</string> + <string name="copy_post_link">"Copiar Endereço da Publicação"</string> + <string name="copy_image_link">"Copiar Endereço da Imagem"</string> + <string name="copy_gif_link">"Copiar Endereço do Gif"</string> + <string name="copy_video_link">"Copiar Endereço do Vídeo"</string> + <string name="copy_link">"Copiar Endereço"</string> + <string name="copy_success">"Copiado"</string> + <string name="copy_link_failed">"Não foi possível copiar a ligação"</string> + <string name="copy_text">"Copiar"</string> + <string name="copy_all">"Copiar Tudo"</string> + <string name="copy_markdown">"Copiar Markdown"</string> + <string name="copy_raw_text">"Copiar Texto Simples"</string> + <string name="copy_all_markdown">"Copiar todo o Markdown"</string> + <string name="copy_all_raw_text">"Copiar Todo o Texto Simples"</string> + <string name="exit_app">"Sair?"</string> + <string name="light_theme">"Tema Claro"</string> + <string name="dark_theme">"Tema Escuro"</string> + <string name="multi_reddit_name_hint">"Nome (50 caracteres máx)"</string> + <string name="multi_reddit_description_hint">"Descrição"</string> + <string name="private_multi_reddit">"Privado"</string> + <string name="no_multi_reddit_name">"Onde está o nome?"</string> + <string name="create_multi_reddit_failed">"Não é possível criar este multireddit"</string> + <string name="duplicate_multi_reddit">"Este multireddit já existe"</string> + <string name="edit_multi_reddit_failed">"Não é possível editar este multireddit"</string> + <string name="logged_out">"Não tem sessão iniciada"</string> + <string name="delete_multi_reddit_success">"Eliminado com sucesso"</string> + <string name="delete_multi_reddit_failed">"Falha ao eliminar"</string> + <string name="delete_multi_reddit_dialog_message">"Tem a certeza?"</string> + <string name="enable_nsfw">"Ativar 18+"</string> + <string name="disable_nsfw">"Desativar 18+"</string> + <string name="cannot_save_image">"Não é possível guardar a imagem"</string> + <string name="cannot_save_gif">"Não é possível guardar o gif"</string> + <string name="cannot_get_storage">"Não é possível aceder ao armazenamento da aplicação"</string> + <string name="save_image_first">"A guardar imagem. Aguarde."</string> + <string name="save_gif_first">"A guardar GIF. Aguarde."</string> + <string name="theme_name_description">"Toque para alterar o nome deste tema."</string> + <string name="theme_item_is_light_theme">"Definir como Tema Claro"</string> + <string name="theme_item_is_dark_theme">"Definir como Tema Escuro"</string> + <string name="theme_item_is_amoled_theme">"Definir como Tema Amoled"</string> + <string name="theme_item_color_primary">"Cor Primária"</string> + <string name="theme_item_color_primary_detail">"Aplica-se a: Barra de ferramentas"</string> + <string name="theme_item_color_primary_dark">"Cor Primária Escura"</string> + <string name="theme_item_color_primary_dark_detail">"Aplicado a: Barra de Estado"</string> + <string name="theme_item_color_accent">"Cor Principal"</string> + <string name="theme_item_color_accent_detail">"Aplicado a: Barra de Progresso, etc"</string> + <string name="theme_item_color_primary_light_theme">"Cor Primária do Tema Claro"</string> + <string name="theme_item_color_primary_light_theme_detail">"Aplicado a: Fundo do Botão de Ação Flutuante e Botão"</string> + <string name="theme_item_primary_text_color">"Cor Texto Primário"</string> + <string name="theme_item_primary_text_color_detail">"Aplicado a: Texto Primário"</string> + <string name="theme_item_secondary_text_color">"Cor Texto Secundário"</string> + <string name="theme_item_secondary_text_color_detail">"Aplicado a: Texto Secundário"</string> + <string name="theme_item_post_title_color">"Cor Título de Publicação"</string> + <string name="theme_item_post_title_color_detail">"Aplicado a: Título de Publicação"</string> + <string name="theme_item_post_content_color">"Cor Conteúdo da Publicação"</string> + <string name="theme_item_post_content_color_detail">"Aplicado a: Conteúdo da Publicação"</string> + <string name="theme_item_comment_color">"Cor de Comentário"</string> + <string name="theme_item_comment_color_detail">"Aplicado a: Comentário"</string> + <string name="theme_item_button_text_color">"Cor Texto do Botão"</string> + <string name="theme_item_button_text_color_detail">"Aplicado a: Texto do Botão"</string> + <string name="theme_item_chip_text_color">"Cor do Texto Chip"</string> + <string name="theme_item_chip_text_color_detail">"Aplicado a: Botão Aderir"</string> + <string name="theme_item_link_color">"Cor da Ligação"</string> + <string name="theme_item_link_color_detail">"Aplicado ao: URL"</string> + <string name="theme_item_received_message_text_color">"Cor do Texto de Mensagem Recebida"</string> + <string name="theme_item_received_message_text_color_detail">"Aplicado a: Mensagens Privadas Recebidas"</string> + <string name="theme_item_sent_message_text_color">"Cor do Texto Mensagem Enviada"</string> + <string name="theme_item_sent_message_text_color_detail">"Aplicado a: Mensagens Privadas Enviadas"</string> + <string name="theme_item_background_color">"Cor de Fundo"</string> + <string name="theme_item_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo de todas as páginas e gaveta de navegação"</string> + <string name="theme_item_card_view_background_color">"Cor de Fundo da Visualização em Cartão"</string> + <string name="theme_item_card_view_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo de publicação e messagem"</string> + <string name="theme_item_comment_background_color">"Cor de Fundo de Comentário"</string> + <string name="theme_item_comment_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo de Comentário"</string> + <string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color">"Cor de Fundo de Comentário Totalmente Colapsado"</string> + <string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo de comentários totalmente colapsados"</string> + <string name="theme_item_awarded_comment_background_color">"Cor de Fundo de Comentário Premiado"</string> + <string name="theme_item_awarded_comment_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo de comentários premiados"</string> + <string name="theme_item_received_message_background_color">"Cor de Fundo de Mensagem Recebida"</string> + <string name="theme_item_received_message_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo de mensagens privadas recebidas"</string> + <string name="theme_item_sent_message_background_color">"Cor de Fundo Mensagem Enviada"</string> + <string name="theme_item_sent_message_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo das mensagens privadas enviadas"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Cor da Barra de Navegação Inferior"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Aplicado a: Barra de navegação inferior"</string> + <string name="theme_item_primary_icon_color">"Cor do Ícone Principal"</string> + <string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Aplicado a: Ícones da gaveta de navegação."</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Cor dos Ícones da Barra de Navegação Inferior"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Aplicado a: Ícones da barra de navegação inferior"</string> + <string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Cor do Ícone de Publicação e das Informações"</string> + <string name="theme_item_post_icon_and_info_color_detail">"Aplicado a: Ícones, pontuação e número de comentários de publicação"</string> + <string name="theme_item_comment_icon_and_info_color">"Cor do Ícone de Comentário e das Informações"</string> + <string name="theme_item_comment_icon_and_info_color_detail">"Aplicado a: Ícones e pontuações no comentários"</string> + <string name="theme_item_fab_icon_color">"Cor do Ícone do Botão de Ação Flutuante"</string> + <string name="theme_item_fab_icon_color_detail">"Aplicado a: Botão de ação flutuante"</string> + <string name="theme_item_send_message_icon_color">"Cor do Ícone Enviar Mensagem"</string> + <string name="theme_item_send_message_icon_color_detail">"Aplicado a: Ícone enviar mensagem privada"</string> + <string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color">"Cor do Texto e Ícone Principais da Barra de ferramentas"</string> + <string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color_detail">"Aplicado a: Textos e Ícones principais da barra de ferramentas"</string> + <string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color">"Cor do Texto Secundário da Barra de Tarefas"</string> + <string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color_detail">"Aplicado a: Texto secundário na barra de ferramentas"</string> + <string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color">"Cor de Fundo da Barra de Progresso Circular"</string> + <string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo da barra de progresso circular"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color">"Cor de Voto Positivo"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Aplicado a: Botões de Voto e Pontuações (Voto Positivo)"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color">"Cor do Voto Negativo"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Aplicado a: Botões de Voto e Pontuações (Voto Negativo)"</string> + <string name="theme_item_post_type_background_color">"Cor de Fundo do Tipo de Publicação"</string> + <string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Aplicado a: Cor de fundo do tipo de publicação (IMAGEM, TEXTO, VIDEO, GIF, LIGAÇÃO)"</string> + <string name="theme_item_post_type_text_color">"Cor do Texto do Tipo de Publicação"</string> + <string name="theme_item_post_type_text_color_detail">"Aplicado a: Cor do texto do tipo de publicação (IMAGEM, TEXTO, VIDEO, GIF, LIGAÇÃO)"</string> + <string name="theme_item_spoiler_background_color">"Cor de Fundo Spoiler"</string> + <string name="theme_item_spoiler_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo da etiqueta spoiler"</string> + <string name="theme_item_spoiler_text_color">"Cor do Texto Spoiler"</string> + <string name="theme_item_spoiler_text_color_detail">"Aplicado a: Cor do texto na etiqueta spoiler"</string> + <string name="theme_item_nsfw_background_color">"Cor de Fundo de 18+"</string> + <string name="theme_item_nsfw_background_color_detail">"Aplicado a: Cor de fundo da etiqueta 18+"</string> + <string name="theme_item_nsfw_text_color">"Cor do Texto 18+"</string> + <string name="theme_item_nsfw_text_color_detail">"Aplicado a: Cor do texto da etiqueta 18+"</string> + <string name="theme_item_flair_background_color">"Cor de Fundo Flair"</string> + <string name="theme_item_flair_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo da etiqueta flair"</string> + <string name="theme_item_flair_text_color">"Cor do Texto Flair"</string> + <string name="theme_item_flair_text_color_detail">"Aplicado a: Cor do texto da etiqueta flair"</string> + <string name="theme_item_awards_background_color">"Cor de Fundo de Prémios"</string> + <string name="theme_item_awards_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo da etiqueta de prémios"</string> + <string name="theme_item_awards_text_color">"Cor do Texto Prémios"</string> + <string name="theme_item_awards_text_color_detail">"Aplicado a: Cor do texto da etiqueta prémios"</string> + <string name="theme_item_archived_tint">"Cor do Ícone de Arquivo"</string> + <string name="theme_item_archived_tint_detail">"Aplicado a: Ícone de Arquivo"</string> + <string name="theme_item_locked_icon_tint">"Cor do Ícone de Bloqueio"</string> + <string name="theme_item_locked_icon_tint_detail">"Aplicado a: Ícone de Bloqueio"</string> + <string name="theme_item_crosspost_icon_tint">"Cor do Ícone de Republicação"</string> + <string name="theme_item_crosspost_icon_tint_detail">"Aplicado a: Ícone de republicação"</string> + <string name="theme_item_stickied_post_icon_tint">"Cor do Ícone de Publicação Afixada"</string> + <string name="theme_item_stickied_post_icon_tint_detail">"Aplicado a: Ícone de Publicação Afixada"</string> + <string name="theme_item_subscribed_color">"Membro"</string> + <string name="theme_item_subscribed_color_detail">"Aplicado a: Botão cancelar adesão"</string> + <string name="theme_item_unsubscribed_color">"Cancelar Adesão"</string> + <string name="theme_item_unsubscribed_color_detail">"Aplicado a: Botão aderir"</string> + <string name="theme_item_username_color">"Cor do Nome de Utilizador"</string> + <string name="theme_item_username_color_detail">"Aplicado a: Nome de Utilizador"</string> + <string name="theme_item_subreddit_color">"Cor das Comunidades"</string> + <string name="theme_item_subreddit_color_detail">"Aplicado a: Nome da Comunidade"</string> + <string name="theme_item_author_flair_text_color">"Cor de Flair de Autor"</string> + <string name="theme_item_author_flair_text_color_detail">"Aplicado a: Flair de Autor nos Comentários"</string> + <string name="theme_item_submitter_color">"Autor"</string> + <string name="theme_item_submitter_color_detail">"Autor nos comentários"</string> + <string name="theme_item_moderator_color">"Moderador"</string> + <string name="theme_item_moderator_color_detail">"Aplicado a: Moderador nos comentários"</string> + <string name="theme_item_single_comment_thread_background_color">"Cor de Fundo de Comentário Único"</string> + <string name="theme_item_single_comment_thread_background_color_detail">"Aplicado a: Comentário Único"</string> + <string name="theme_item_unread_message_background_color">"Cor de Fundo de Mensagem Não Lida"</string> + <string name="theme_item_unread_message_background_color_detail">"Aplicado a: Cor de Fundo de Mensagem Não Lida"</string> + <string name="theme_item_divider_color">"Cor do Separador"</string> + <string name="theme_item_divider_color_detail">"Aplicado a: Separador de comentários, separadores nas páginas de publicações submetidas, etc."</string> + <string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color">"Cor dos Botões de Voto e Resposta Indisponíveis"</string> + <string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color_detail">"Aplicado a: Botões de Voto e Resposta (Indisponível)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1">"Cor Da Barra Vertical de Comentário 1"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1_detail">"Aplica a: Cor Da Barra Vertical de Comentário (Nível 1)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2">"Cor Da Barra Vertical de Comentário 2"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2_detail">"Aplica a: Cor Da Barra Vertical de Comentário (Nível 2)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3">"Cor Da Barra Vertical de Comentário 3"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3_detail">"Aplica a: Cor Da Barra Vertical de Comentário (Nível 3)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4">"Cor Da Barra Vertical de Comentário 4"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4_detail">"Aplica a: Cor Da Barra Vertical de Comentário (Nível 6)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5">"Cor Da Barra Vertical de Comentário 5"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5_detail">"Aplica a: Cor Da Barra Vertical de Comentário (Nível 5)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6">"Cor Da Barra Vertical de Comentário 6"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6_detail">"Aplica a: Cor Da Barra Vertical de Comentário (Nível 6)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7">"Cor Da Barra Vertical de Comentário 7"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7_detail">"Aplica a: Cor Da Barra Vertical de Comentário (Nível 7)"</string> + <string name="theme_item_nav_bar_color">"Cor da Barra de Ñavegação"</string> + <string name="theme_item_nav_bar_color_detail">"Aplicado a: Barra de navegação"</string> + <string name="theme_item_light_status_bar">"Cor do Ícone da Barra de Estado Escura"</string> + <string name="theme_item_light_nav_bar">"Cor do Ícone da Barra de Navegação Escura"</string> + <string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Alterar a Cor do Ícone da Barra de Estado após colapso da Barra de Ferramentas na Interface Imersiva"</string> + <string name="theme_item_available_on_android_8">"Disponível apenas para Android 8.0 ou posterior."</string> + <string name="theme_item_available_on_android_6">"Disponível apenas para Android 6.0 ou posterior."</string> + <string name="predefined_themes">"Temas Pré-definidos"</string> + <string name="user_themes">"Os Seus Temas"</string> + <string name="no_theme_name">"Qual é o nome deste tema?"</string> + <string name="theme_name_hint">"Nome do Tema"</string> + <string name="theme_name_indigo">"Indigo"</string> + <string name="theme_name_indigo_dark">"Indigo Escuro"</string> + <string name="theme_name_indigo_amoled">"Indigo Amoled"</string> + <string name="theme_name_white">"Branco"</string> + <string name="theme_name_white_dark">"Branco Escuro"</string> + <string name="theme_name_white_amoled">"Branco Amoled"</string> + <string name="theme_name_red">"Vermelho"</string> + <string name="theme_name_red_dark">"Vermelho Escuro"</string> + <string name="theme_name_red_amoled">"Vermelho Amoled"</string> + <string name="theme_name_dracula">"Drácula"</string> + <string name="theme_name_calm_pastel">"Pastel Calmo"</string> + <string name="create_light_theme">"Criar Tema Claro +com base no Tema Indigo"</string> + <string name="create_dark_theme">"Criar Tema Claro +com base no Tema Indigo Escuro"</string> + <string name="create_amoled_theme">"Criar Tema Amoled +com base no Tema Indigo Amoled"</string> + <string name="create_theme_info">"Caso deseje criar um tema baseado noutro tema, clique no botão \"+\" do tema."</string> + <string name="edit_theme_name">"Editar Nome do Tema"</string> + <string name="edit_theme">"Editar Tema"</string> + <string name="delete_theme">"Eliminar Tema"</string> + <string name="delete_theme_dialog_message">"Tem a certeza que deseja eliminar %1$s?"</string> + <string name="share_theme">"Partilhar Tema"</string> + <string name="change_theme_name">"Alterar Nome"</string> + <string name="theme_copied">"Copiado! Cole e partilhe-o com outras pessoas."</string> + <string name="copy_theme_faied">"Não foi possível copiar as configurações do tema"</string> + <string name="cannot_find_theme">"Tema não encontrado"</string> + <string name="import_theme">"Importar Tema"</string> + <string name="no_data_in_clipboard">"Não foram encontrados dados na área de transferência"</string> + <string name="import_theme_success">"Tema importado com sucesso"</string> + <string name="parse_theme_failed">"Análise ao Tema Falhou"</string> + <string name="duplicate_theme_name_dialog_title">"Encontrado Tema Duplicado"</string> + <string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"Já existe um tema na base de dados com o nome %1$s. Deseja alterar o nome do tema importado?"</string> + <string name="rename">"Renomear"</string> + <string name="override">"Substituir"</string> + <string name="color_picker">"Seletor de Cores"</string> + <string name="invalid_color">"Cor Inválida"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="delete_all_subreddits_success">"Todas as comunidades foram eliminados com sucesso"</string> + <string name="delete_all_users_success">"Todos os utilizadores eliminados com sucesso"</string> + <string name="delete_all_sort_types_success">"Todos os tipos de ordenação eliminados com sucesso"</string> + <string name="delete_all_post_layouts_success">"Todas as visualizações eliminadas com sucesso"</string> + <string name="delete_all_themes_success">"Todos os temas eliminados com sucesso"</string> + <string name="delete_all_front_page_scrolled_positions_success">"Eliminação das posições de deslizamento com sucesso"</string> + <string name="reset_all_settings_success">"Todas as definições repostas com sucesso"</string> + <string name="username_preview">"u/Hostilenemy"</string> + <string name="subreddit_preview">"r/Infinity_For_Reddit"</string> + <string name="primary_text_preview">"Texto Principal"</string> + <string name="secondary_text_preview">"Texto Secundário"</string> + <string name="post_title_preview">"Isto é uma publicação"</string> + <string name="post_content_preview">"Esta piada da Lei da Gravida é velha, mas apanha-me sempre."</string> + <string name="post_type_preview">"PUBLICAÇÃO"</string> + <string name="flair_preview">"Flair"</string> + <string name="awards_preview">"4 Prémios"</string> + <string name="author_flair_preview">"Flair do Autor"</string> + <string name="comment_content_preview">"Arranjei um cartão a desejar as \"Melhoras\" à minha namorada. +Ela não está doente nem nada, mas certamente poderá melhorar."</string> + <string name="edit_multi_reddit">"Editar Multireddit"</string> + <string name="delete_multi_reddit">"Eliminar Multireddit"</string> + <string name="n_awards">"%1$d Prémios"</string> + <string name="one_award">"1 Prémio"</string> + <string name="report">"Denunciar"</string> + <string name="reporting">"A denunciar"</string> + <string name="report_successful">"Denunciado"</string> + <string name="report_failed">"Falhou ao denunciar"</string> + <string name="report_reason_not_selected">"Não selecionou uma razão"</string> + <string name="report_reason_general_spam">"Isto é 'Spam'"</string> + <string name="report_reason_general_copyright_issue">"Contém Problemas de Direitos de Autor"</string> + <string name="report_reason_general_child_pornography">"Contém Pornografia Infantil"</string> + <string name="report_reason_general_abusive_content">"Contém Conteúdo Abusivo"</string> + <string name="home">"Início"</string> + <string name="popular">"Popular"</string> + <string name="notifications">"Notificações"</string> + <string name="messages">"Mensagens"</string> + <string name="message">"Mensagem"</string> + <string name="fetch_gfycat_video_failed">"Falha ao obter vídeo do Gfycat"</string> + <string name="fetch_redgifs_video_failed">"Falha ao obter vídeo do Redgifs"</string> + <string name="fetching_video_info_please_wait">"A obter informações do vídeo. Aguarde."</string> + <string name="error_fetching_imgur_media">"Impossível carregar imagens"</string> + <string name="downloading_reddit_video">"A transferir faixa de vídeo"</string> + <string name="downloading_reddit_video_audio_track">"A transferir faixa de aúdio"</string> + <string name="downloading_reddit_video_muxing">"A multiplexar Vídeo e Aúdio"</string> + <string name="downloading_reddit_video_save_file_to_public_dir">"A guardar vídeo"</string> + <string name="downloading_reddit_video_finished">"Transferido"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_get_cache_directory">"A transferência falhou: não é possível aceder à diretoria cache"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_download_video">"A transferência falhou: não é possível transferir o vídeo"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_video">"A transferência falhou: não é possível guardar o vídeo na diretoria cache"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_audio">"A transferência falhou: não é possível guardar o aúdio na diretoria cache"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_mux">"A transferência falhou: não foi possível multiplexar o vídeo e o áudio"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_mux_video">"A transferência falhou: não foi possível guardar o vídeo na diretoria pública"</string> + <string name="wallpaper_set">"Definir como imagem de fundo"</string> + <string name="error_set_wallpaper">"Não foi possível definir a imagem de fundo"</string> + <string name="set_to_home_screen">"Ecrã Principal"</string> + <string name="set_to_lock_screen">"Ecrã de Bloqueio"</string> + <string name="set_to_both">"Ambos"</string> + <string name="default_font_font_preview">"Padrão"</string> + <string name="load_video_in_redgifs">"Tente carregar o vídeo no Redgifs"</string> + <string name="top_score">"%1$s pontos"</string> + <string name="login_activity_2fa_prompt">"Caso tenha autenticação de 2 fatores ativada, por favor introduza a palavra-passe da seguinte forma: <palavra-passe>:<código 2FA>. +Exemplo: asuapasse:123456"</string> + <string name="block_user">"Bloquear Utilizador"</string> + <string name="block_user_success">"Bloqueado"</string> + <string name="block_user_failed">"Falha a bloquear utilizador"</string> + <string name="submit_crosspost_activity_label">"Republicar"</string> + <string name="give_award_activity_label">"Premiar"</string> + <string name="action_crosspost">"Republicar"</string> + <string name="action_select_user_flair">"Selecionar Flair de Utilizador"</string> + <string name="action_give_award">"Premiar"</string> + <string name="posts">"Publicações"</string> + <string name="sidebar">"Barra Lateral"</string> + <string name="only_for_logged_in_user">"Apenas para Utilizadores com Sessão Iniciada"</string> + <string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_title">"Número de Colunas no Feed de Publicações"</string> + <string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_portrait_title">"Retrato"</string> + <string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_landscape_title">"Paisagem"</string> + <string name="settings_nsfw_and_spoiler_title">"18+ & Spoiler"</string> + <string name="settings_delete_all_legacy_settings_title">"Eliminar Todas as Definições Datadas"</string> + <string name="restart_app_see_changes">"Reinicie a aplicação para ver as alterações"</string> + <string name="settings_tab_count">"Número de Separadores"</string> + <string name="settings_show_tab_names">"Mostrar o Nome dos Separadores"</string> + <string name="settings_more_tabs_summary">"Mais Separadores"</string> + <string name="settings_more_tabs_info_summary">"Ativar as seguintes opções poderá causar um comportamento inesperado: +Os separadores poderão perder todo o conteúdo após alternar entre outros. É o mesmo que recarregar a página."</string> + <string name="settings_more_tabs_show_favorite_subscribed_subreddits_title">"Mostrar Comunidades Subscritas Favoritas"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Mostrar Comunidades Subscritas"</string> + <string name="settings_download_location_title">"Localização para Transferências"</string> + <string name="settings_image_download_location_title">"Localização de Transferência de Imagens"</string> + <string name="settings_gif_download_location_title">"Localização para Transferência de GIFs"</string> + <string name="settings_video_download_location_title">"Localização para Transferência de Vídeos"</string> + <string name="settings_separate_folder_for_each_subreddit">"Separar por Pasta de Cada Comunidade"</string> + <string name="settings_swipe_action_title">"Ação de Deslizamento"</string> + <string name="settings_disable_swiping_between_tabs_title">"Desativar Deslizar entre Separadores"</string> + <string name="settings_enable_swipe_action_title">"Ativar Ação Deslizar"</string> + <string name="settings_swipe_action_threshold">"Valor limite"</string> + <string name="settings_pull_to_refresh_title">"Puxe para Atualizar"</string> + <string name="settings_security_title">"Segurança"</string> + <string name="settings_require_authentication_to_go_to_account_section_in_navigation_drawer_title">"Requer Autenticação para Ir à Secção de Conta na Gaveta de Navegação"</string> + <string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Pressionar longo para Esconder Barra de Ferramentas"</string> + <string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Esconder Barra de Ferramentas por Defeito"</string> + <string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Personalizar Barra de Navegação Inferior"</string> + <string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Página Principal"</string> + <string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Outras Páginas"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_count">"Número de Opções"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_1">"Opção 1"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_2">"Opção 2"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_3">"Opção 3"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_4">"Opção 4"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_fab">"Botão de Ação Flutuante"</string> + <string name="settings_data_saving_mode">"Modo de Poupança de Dados"</string> + <string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"No modo de poupança de dados: +Pré-visualização de imagens em baixa resolução. +Vídeos do Reddit em baixa resolução. +Reprodução automática de vídeos desativada."</string> + <string name="settings_translation_title">"Tradução"</string> + <string name="settings_translation_summary">"Traduzir esta aplicação no POEditor. Obrigado a todos os colaboradores."</string> + <string name="settings_credits_national_flags">"Bandeiras Nacionais"</string> + <string name="settings_credits_national_flags_summary">"Ícone criado por Freepik da www.flaticon.com"</string> + <string name="copy_failed">"A cópia falhou"</string> + <string name="delete_all_legacy_settings_success">"A eliminação das definições antigas foi bem sucedida"</string> + <string name="downloading_media_finished">"Transferido"</string> + <string name="downloading_image_or_gif_failed_cannot_get_destination_directory">"A transferência falhou: não é possível aceder ao diretório de destino"</string> + <string name="downloading_media_failed_cannot_download_media">"A transferência falhou"</string> + <string name="downloading_media_failed_cannot_save_to_destination_directory">"A transferência falhou: não é possível guardar o ficheiro no diretório de destino"</string> + <string name="view_full_comment_markdown">"Ver Markdown Completo"</string> + <string name="select_user_flair_success">"Flair de Utilizador Selecionado"</string> + <string name="select_this_user_flair">"Selecionar este flair de utilizador?"</string> + <string name="select_header_size">"Selecionar Tamanho do Cabeçalho"</string> + <string name="large">"Grande"</string> + <string name="small">"Pequeno"</string> + <string name="insert_link">"Inserir Ligação"</string> + <string name="text_hint">"Texto"</string> + <string name="link_hint">"Ligação"</string> + <string name="unlock_account_section">"Desbloquear Secção de Conta"</string> + <string name="unlock">"Desbloquear"</string> + <string name="submit_post">"Submeter Publicação"</string> + <string name="refresh">"Atualizar"</string> + <string name="change_sort_type">"Alterar Tipo de Ordenação"</string> + <string name="change_post_layout">"Alterar Visualização de Publicações"</string> + <string name="give_award_dialog_title">"Premiar?"</string> + <string name="anonymous">"Anónimo"</string> + <string name="give_award_error_message">"Código: %1$d/ +Mensagem: %2$s"</string> + <string name="give_award_success">"Prémio oferecido"</string> + <string name="give_award_failed">"Falhou"</string> + <string name="warning">"Aviso"</string> + <string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Esta é uma comunidade 18+."</string> + <string name="this_user_has_nsfw_content">"Este utilizador tem conteúdo 18+"</string> + <string name="dismiss">"Descartar"</string> + <string name="leave">"Sair"</string> + <string name="go_to_subreddit">"Ir para a Comunidade"</string> + <string name="go_to_user">"Ir para o Utilizador"</string> + <string name="go_to_thing_hint">"Nome"</string> + <string name="random">"Aleatório"</string> + <string name="random_subreddit">"Comunidade Aleatória"</string> + <string name="random_nsfw_subreddit">"Comunidade 18+ Aleatória"</string> + <string name="random_post">"Publicação Aleatória"</string> + <string name="random_nsfw_post">"Publicação 18+ Aleatória"</string> + <string name="fetch_random_thing_failed">"Tente novamente mais tarde"</string> + <string name="downloading">"A transferir"</string> + <string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all e r/popular"</string> + <string name="settings_miscellaneous_title">"Diversos"</string> + <string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_title">"Respeitar Tipo de Ordenação de Comentários Recomendada pela Comunidade"</string> + <string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_summary">"Tipo de ordenação de comentários não será guardada"</string> + <string name="settings_subreddit_filter_category">"Esconder Comunidades"</string> + <string name="settings_subreddit_filter_popular_and_all">"Em r/popular e r/all"</string> + <string name="settings_credits_ufo_capturing_animation_title">"Animação UFO Capturing"</string> + <string name="select_video_quality">"Escolher Qualidade de Vídeo"</string> + <string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"Feedback táctil"</string> + <string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Esconder Descrição da Comunidade"</string> + <string name="settings_disable_image_preview_title">"Desativar Pré-visualização de Imagens no Modo de Poupança de Dados"</string> + <string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Deslizar para a Esquerda"</string> + <string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Deslizar para a Direita"</string> + <string name="settings_swipe_action_info_summary">"Não aplicável ao feed de publicações com mais que uma coluna ou detalhes de publicação."</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Cor do Ícone do Tipo de Publicação sem Pré-visualização"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Cor de fundo do post de tipo sem-preview"</string> + <string name="settings_language_title">"Idioma"</string> + <string name="customize_post_filter_activity_label">"Personalizar Filtro de Publicações"</string> + <string name="filtered_posts_activity_subtitle">"Publicações Filtradas"</string> + <string name="post_filter_preference_activity_label">"Filtro de Publicações"</string> + <string name="search_users_result_activity_label">"Utilizadores"</string> + <string name="multireddit_selection_activity_label">"Escolher um Multireddit"</string> + <string name="action_save_to_database">"Guardar na Base de Dados"</string> + <string name="action_read_all_messages">"Ler Todas as Mensagens"</string> + <string name="action_add_to_multireddit">"Adicionar ao Multireddit"</string> + <string name="search_only_subreddits_hint">"Pesquisar comunidades"</string> + <string name="search_only_users_hint">"Pesquisar utilizadores"</string> + <string name="post_type_gif">"Gif"</string> + <string name="post_type_gallery">"Galeria"</string> + <string name="settings_disable_immersive_interface_in_landscape_mode">"Desativar Interface Imersiva no Modo Paisagem"</string> + <string name="settings_privacy_policy_title">"Política de Privacidade"</string> + <string name="settings_delete_read_posts_in_database_title">"Eliminar Todas as publicações lidas da BD"</string> + <string name="settings_post_filter_title">"Filtros de Publicações"</string> + <string name="settings_only_disable_preview_in_video_and_gif_posts_title">"Desativar Pré-visualização apenas a Publicações Vídeo e GIF"</string> + <string name="settings_enable_search_history_title">"Ativar Histórico de Pesquisa"</string> + <string name="settings_post_history_title">"Histórico de Pesquisa"</string> + <string name="settings_mark_posts_as_read_title">"Marcar Publicação como Lida"</string> + <string name="settings_mark_posts_as_read_after_voting_title">"Marcar Publicação como Lida após Votar"</string> + <string name="settings_mark_posts_as_read_on_scroll_title">"Marcar Publicações como Lidas ao Deslizar"</string> + <string name="settings_hide_read_posts_automatically_title">"Esconder Publicações Lidas Automaticamente"</string> + <string name="settings_sort_type_title">"Tipo de Ordenação"</string> + <string name="settings_save_sort_type_title">"Guardar Tipo de Ordenação"</string> + <string name="settings_subreddit_default_sort_type_title">"Ordenação Padrão das Comunidades"</string> + <string name="settings_subreddit_default_sort_time_title">"Ordenação Temporal Padrão das Comunidades"</string> + <string name="settings_user_default_sort_type_title">"Ordenação Padrão de Utilizador"</string> + <string name="settings_user_default_sort_time_title">"Ordenação Temporal Padrão do Utilizador"</string> + <string name="open_link">"Abrir Ligação"</string> + <string name="select_subreddits_and_users">"Selecione Comunidades e Utilizadores"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color">"Cor do Título de Publicação Lida"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Aplicado a: Título de publicação lida"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color">"Cor de Conteúdo de Publicação Lida"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Aplicado a: Conteúdo de publicação lida"</string> + <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color">"Cor de Fundo de Publicação Lida em Cartão"</string> + <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color_detail">"Aplicado a: Fundo de publicação lida"</string> + <string name="delete_all_read_posts_success">"Todas publicações lidas eliminadas com sucesso"</string> + <string name="hide_read_posts">"Esconder Publicações Lidas"</string> + <string name="filter_posts">"Filtrar Publicações"</string> + <string name="only_nsfw">"Apenas 18+"</string> + <string name="only_spoiler">"Apenas Spoiler"</string> + <string name="title_excludes_strings_hint">"Título: excluir palavras-chave (palavra1,palavra2)"</string> + <string name="title_excludes_regex_hint">"Título: excluir expressões regulares"</string> + <string name="exclude_subreddits_hint">"Excluir comunidades (ex.: funny,AskReddit)"</string> + <string name="exclude_users_hint">"Excluir utilizadores (ex.: Hostilenemy,random)"</string> + <string name="exclude_flairs_hint">"Excluir flairs (ex.: flair1, flair2)"</string> + <string name="contain_flairs_hint">"Contém flairs (ex.: flair1, flair2)"</string> + <string name="min_vote_hint">"Mínimo de votos (-1: sem restrição)"</string> + <string name="max_vote_hint">"Máximo de votos (-1: sem restrição)"</string> + <string name="min_comments_hint">"Mínimo de comentários (-1: sem restrição)"</string> + <string name="max_comments_hint">"Máximo de comentários (-1: sem restrição)"</string> + <string name="min_awards_hint">"Mínimo de prémios (-1: sem restrição)"</string> + <string name="max_awards_hint">"Máximo de prémios (-1: sem restrição)"</string> + <string name="post_filter_name_hint">"Nome do Filtro de Publicação"</string> + <string name="post_filter_requires_a_name">"Qual é o nome deste Filtro de Publicações?"</string> + <string name="duplicate_post_filter_dialog_title">"'%1$s' já existe"</string> + <string name="duplicate_post_filter_dialog_message">"Substituir?"</string> + <string name="apply_post_filter_to">"Aplicar a"</string> + <string name="post_filter_usage_home">"Início"</string> + <string name="post_filter_usage_subreddit">"Comunidade: %1$s"</string> + <string name="post_filter_usage_subreddit_all">"Comunidade"</string> + <string name="post_filter_usage_user">"Utilizador: %1$s"</string> + <string name="post_filter_usage_user_all">"Utilizador"</string> + <string name="post_filter_usage_multireddit">"MultiReddit: %1$s"</string> + <string name="post_filter_usage_multireddit_all">"MultiReddit"</string> + <string name="post_filter_usage_search">"Pesquisar"</string> + <string name="subreddit">"Comunidade"</string> + <string name="user">"Utilizador"</string> + <string name="edit_post_filter_name_of_usage_info">"Deixar em branco para aplicar este filtro de publicação a todos os utilizadores / comunidades / multireddit"</string> + <string name="read_all_messages_time_limit">"Está a repetir esta ação com demasiada frequência. Tente novamente mais tarde. Este é o valor limite da API do Reddit."</string> + <string name="read_all_messages_success">"Todas as mensagens lidas com sucesso"</string> + <string name="read_all_messages_failed">"Não é possível ler todas as mensagens"</string> + <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_success">"%1$s foi adicionado ao multireddit %2$s"</string> + <string name="add_subreddit_or_user_to_multireddit_failed">"Não é possível adicionar %1$s ao multireddit %2$s"</string> + <string name="choose_a_user">"Escolher um utilizador"</string> + <string name="settings_click_to_show_media_in_gallery_layout">"Clicar para Mostrar Média na Visualização Galeria"</string> + <string name="settings_hide_post_type">"Esconder Tipo de Publicação"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_awards">"Esconder Número de Prémios"</string> + <string name="settings_hide_subreddit_and_user_prefix">"Esconder Prefixos de Comunidades e Utilizador"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Esconder Número de Votos"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Esconder Número de Comentários"</string> + <string name="post_layout_gallery">"Galeria"</string> + <string name="post_layout_card_2">"Cartão 2"</string> + <string name="have_trouble_login_title">"Dificuldades ao Iniciar Sessão"</string> + <string name="have_trouble_login_message">"Quer tentar iniciar sessão de outra forma?"</string> + <string name="vote">"Votar"</string> + <string name="action_share_link">"Partilhar Ligação"</string> + <string name="action_copy_link">"Copiar Ligação"</string> + <string name="action_add_to_post_filter">"Adicionar ao Filtro de Publicações"</string> + <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"Não desfocar Imagens 18+ em Comunidades 18+"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Mostrar Avatar à Esquerda"</string> + <string name="settings_backup_settings_title">"Cópia de Segurança das Definições"</string> + <string name="settings_restore_settings_title">"Restaurar Definições"</string> + <string name="settings_credits_love_animation_title">"Animação Love"</string> + <string name="settings_swipe_between_posts_title">"Deslizar entre Publicações"</string> + <string name="settings_navigation_drawer_title">"Gaveta de Navegação"</string> + <string name="settings_collapse_account_section_title">"Colapsar Secção de Conta"</string> + <string name="settings_collapse_post_section_title">"Colapsar Secção de Publicações"</string> + <string name="settings_collapse_preferences_section_title">"Colapsar Secção de Preferências"</string> + <string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title">"Colapsar Secção de Comunidades Favoritas"</string> + <string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title">"Colapsar Secção de Comunidades Subscritas"</string> + <string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Esconder Secção de Comunidades Favoritas"</string> + <string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title">"Esconder Secção de Comunidades Subscritas"</string> + <string name="settings_default_search_result_tab">"Separador do Resultado de Pesquisas Padrão"</string> + <string name="device_default">"Padrão do dispositivo"</string> + <string name="set_by_battery_saver">"Definido por Poupança de Bateria"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint">"Cor do Ícone do Rácio de Votos Positivos"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint_detail">"Aplicado ao: Ícone do rácio de votos positivos"</string> + <string name="theme_item_current_user_color">"Utilizador Atual"</string> + <string name="theme_item_current_user_color_detail">"Aplicado a: Utilizador atual nos comentários"</string> + <string name="exclude_domains_hint">"Excluir Domínios"</string> + <string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"Comece por se juntar a uma comunidade!"</string> + <string name="backup_settings_success">"As definições foram exportadas para o diretório de destino com sucesso. A palavra-chave do ficheiro zip gerado é 123321. Por favor não modifique o ficheiro zip."</string> + <string name="create_zip_in_destination_directory_failed">"Não foi possível criar a cópia de segurança zip no diretório de destino"</string> + <string name="backup_some_settings_failed">"Não foi possível copiar algumas definições mas outras foram exportadas com sucesso para o diretório de destino"</string> + <string name="restore_settings_success">"Definições restauradas com sucesso. Reinicie a aplicação para ver as alterações."</string> + <string name="restore_settings_partially_failed">"Algumas definições poderão não ter sido restauradas com sucesso. Reinicie a aplicação para ver as alterações."</string> + <string name="restore_settings_failed_file_corrupted">"Não é possível restaurar as definições. O ficheiro poderá estar corrompido. "</string> + <string name="restore_settings_failed_cannot_get_file">"Não é possível aceder ao ficheiro"</string> + <string name="suicide_prevention_quote">"Se está a procura de um sinal para não se suicidar, isto é o sinal.\u2764"</string> + <string name="do_not_show_this_again">"Não mostrar novamente"</string> + <string name="continue_suicide_prevention_activity">"Continuar"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_redirect_url">"Erro ao obter vídeo v.redd.it: Não é possível obter o url de redirecionamento"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post">"Erro ao obter vídeo v.redd.it: Não é possível obter a publicação"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post_id">"Erro ao obter vídeo v.redd.it: Não é possível obter o id da publicação"</string> + <string name="always_on">"Sempre ligado"</string> + <string name="only_on_wifi">"Apenas em WiFi"</string> + <string name="never">"Nunca"</string> + <string name="normal">"Normal"</string> + <string name="extra_large">"Grande"</string> + <string name="enormously_large">"Enorme"</string> + <string name="default_in_array">"Padrão"</string> + <string name="off">"Desligado"</string> + <string name="only_on_cellular_data">"Apenas em dados móveis"</string> + <string name="upvote">"Voto Positivo"</string> + <string name="downvote">"Voto Negativo"</string> + <string name="select">"Selecionar"</string> + <string name="exclude_subreddit">"Excluir esta comunidade"</string> + <string name="exclude_user">"Excluir este utilizador"</string> + <string name="exclude_flair">"Excluir esta flair"</string> + <string name="contain_flair">"Contém esta flair"</string> + <string name="exclude_domain">"Excluir Domínio"</string> + <string name="suggest_title">"Sugerir Título"</string> + <string name="suggest_title_failed">"Falha ao sugerir título"</string> + <string name="action_delete_logs">"Eliminar Logs"</string> + <string name="inbox_with_count">"Caixa de Entrada (%1$d)"</string> + <string name="comment_continue_thread">"Continuar"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Deslize Verticalmente para Sair dos Média"</string> + <string name="settings_hide_post_flair">"Esconder Flair da Publicação"</string> + <string name="settings_crash_reports_title">"Relatório de Falhas"</string> + <string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title">"Perigoso"</string> + <string name="settings_disable_nsfw_forever_title">"Desativar 18+ para Sempre"</string> + <string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Mostrar Apenas Um Indicador do Nível de Comentário"</string> + <string name="save_comment">"Guardar"</string> + <string name="unsave_comment">"Esquecer"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path">"Copiar Caminho do Multireddit"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path_failed">"Não é possível copiar o caminho do multireddit"</string> + <string name="crash_reports_deleted">"Os relatórios de erros eliminados"</string> + <string name="disable_nsfw_forever_message">"Uma vez ativo, todo o conteúdo impróprio será desativado permanentemente, quer a definição de conteúdo 18+ esteja ativa ou não. Esta configuração é irreversível e a única maneira de reativar conteúdo 18+ é limpando os dados da aplicação. + +Ainda deseja ativar esta opção?"</string> + <string name="reply">"Responder"</string> + <string name="rpan_activity_label">"RPAN"</string> + <string name="post_gallery_activity_label">"Publicação de Galeria"</string> + <string name="trending_activity_label">"Tendências"</string> + <string name="action_share_rpan_link">"Partilhar Endereço RPAN"</string> + <string name="action_share_post_link">"Partilhar Endereço da Publicação"</string> + <string name="rpan">"RPAN"</string> + <string name="trending">"Tendências"</string> + <string name="receive_post_reply_notifications">"Receber notificações de respostas de publicações"</string> + <string name="bottom_sheet_post_gallery">"Galeria"</string> + <string name="posting_gallery">"A Publicar Galeria"</string> + <string name="label_reddit">"Reddit"</string> + <string name="settings_default_link_post_layout">"Disposição predefinida de Publicações de Ligação"</string> + <string name="settings_category_material_you_title">"Material You"</string> + <string name="settings_enable_material_you_warning_summary">"Assegure-se de que não tem temas com nome +\"Material You\", +\"Material You Dark\" ou +\"Material You Amoled\" +Caso contrário, altere o nome antes de ativar Material You"</string> + <string name="settings_enable_material_you_title">"Ativar Material You"</string> + <string name="settings_enable_material_you_summary">"Personalizar Infinity baseado na imagem de fundo"</string> + <string name="settings_apply_material_you_title">"Aplicar Material You"</string> + <string name="settings_apply_material_you_summary">"Em caso do Infinity não alterar o tema"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_favorite_multireddits_title">"Mostrar MultiReddit Favorito"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_multireddits_title">"Mostrar MultiReddit"</string> + <string name="settings_collapse_reddit_section_title">"Recolher Secção do Reddit"</string> + <string name="settings_video_player_automatic_landscape_orientation">"Alterar para Orientação Paisagem automaticamente no Reprodutor de Vídeo"</string> + <string name="settings_remember_muting_option_in_post_feed">"Lembrar opção sem som no Feed de Publicações"</string> + <string name="link_post_layout_auto">"Auto"</string> + <string name="uploaded_images">"Imagens Enviadas"</string> + <string name="select_image">"Selecionar Imagem"</string> + <string name="capture">"Capturar"</string> + <string name="uploading_image">"A Enviar"</string> + <string name="upload_image_success">"Imagem enviada com sucesso. Clicar no botão da imagem para ver as imagens enviadas."</string> + <string name="get_image_bitmap_failed">"Incapaz de obter o bitmap da imagem"</string> + <string name="upload_image_failed">"Incapaz de enviar a imagem"</string> + <string name="load_rpan_broadcasts_failed">"Não é possível carregar as emissões RPAN"</string> + <string name="parse_rpan_broadcasts_failed">"Não é possível analisar as emissões de RPAN"</string> + <string name="parse_rpan_broadcast_failed">"Não é possível analisar a emissão de RPAN"</string> + <string name="search_comments">"Pesquisar Comentários"</string> + <string name="please_wait_image_is_uploading">"Uma imagem ainda a ser enviada. Por favor aguarde."</string> + <string name="error_fetch_trending_search">"A obtenção de tendências falharam. +Toque para tentar novamente."</string> + <string name="error_parse_trending_search">"Falhou ao analisar a pesquisa de tendências. +Toque para tentar novamente."</string> + <string name="no_trending_search">"Sem tendências encontradas. +Toque para tentar novamente."</string> +</resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 74e9adda..f27f6014 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ <string name="action_save_post">"Сохранить пост"</string> <string name="action_view_crosspost_parent">"Посмотреть родительский кросспост"</string> <string name="action_search">"Поиск"</string> - <string name="action_start_lazy_mode">"Активировать ленивый режим"</string> + <string name="action_start_lazy_mode">"Включить ленивый режим"</string> <string name="action_stop_lazy_mode">"Остановить ленивый режим"</string> <string name="action_send">"Отправить"</string> <string name="action_sort">"Сортировать"</string> @@ -64,17 +64,17 @@ <string name="action_share">"Поделиться"</string> <string name="action_preview">"Предпросмотр"</string> <string name="action_report">"Пожаловаться"</string> - <string name="action_see_removed">"Увидеть удаленное"</string> + <string name="action_see_removed">"Увидеть удалённое"</string> <string name="action_set_wallpaper">"Установить как обои"</string> <string name="action_send_private_message">"Отправить личное сообщение"</string> <string name="action_block_user">"Заблокировать пользователя"</string> - <string name="parse_json_response_error">"Произошла ошибка при анализе JSON отчёта"</string> + <string name="parse_json_response_error">"Произошла ошибка при анализе JSON-отчёта"</string> <string name="retrieve_token_error">"Ошибка получения токена"</string> <string name="something_went_wrong">"Что-то пошло не так. Попробуйте позже."</string> <string name="access_denied">"В доступе отказано"</string> <string name="parse_user_info_error">"Произошла ошибка во время обработки информации о пользователе"</string> <string name="no_system_webview_error">"Ошибка открытия системного WebView"</string> - <string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Произошла ошибка при загрузке изображения. Нажмите чтобы повторить попытку."</string> + <string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Произошла ошибка при загрузке изображения. Нажмите, чтобы повторить попытку."</string> <string name="load_posts_error">"Произошла ошибка при загрузке постов. Нажмите, чтобы повторить попытку."</string> <string name="load_more_posts_error">"Произошла ошибка при загрузке постов."</string> <string name="load_post_error">"Произошла ошибка при загрузке поста. @@ -109,22 +109,22 @@ <string name="subscriptions">"Подписки"</string> <string name="multi_reddit">"Мультиреддит"</string> <string name="inbox">"Входящие"</string> - <string name="upvoted">"Апвоут"</string> - <string name="downvoted">"Даунвоут"</string> + <string name="upvoted">"Голос+"</string> + <string name="downvoted">"Голос-"</string> <string name="hidden">"Скрытые"</string> - <string name="saved">"Сохраненные"</string> + <string name="saved">"Сохранённые"</string> <string name="gilded">"Позолоченные"</string> <string name="settings">"Настройки"</string> <string name="subscribers_number_detail">"Подписчики: %1$d"</string> <string name="online_subscribers_number_detail">"Онлайн: %1$d"</string> - <string name="cannot_fetch_subreddit_info">"Не удаётся получить информацию о сабреддите"</string> - <string name="cannot_fetch_user_info">"Не удаётся получить информацию о пользователе"</string> - <string name="cannot_fetch_sidebar">"Не удаётся получить боковую панель"</string> - <string name="cannot_fetch_multireddit">"Не удаётся получить информацию о мультиреддите"</string> + <string name="cannot_fetch_subreddit_info">"Не удалось получить информацию о сабреддите"</string> + <string name="cannot_fetch_user_info">"Не удалось получить информацию о пользователе"</string> + <string name="cannot_fetch_sidebar">"Не удалось получить боковую панель"</string> + <string name="cannot_fetch_multireddit">"Не удалось получить информацию о мультиреддите"</string> <string name="subscribe">"Подписаться"</string> <string name="unsubscribe">"Отписаться"</string> <string name="subscribed">"Вы подписаны"</string> - <string name="subscribe_failed">"Не удалось подписатся"</string> + <string name="subscribe_failed">"Не удалось подписаться"</string> <string name="unsubscribed">"Вы отписались"</string> <string name="unsubscribe_failed">"Ну удалось отписаться"</string> <string name="follow">"Следить"</string> @@ -133,7 +133,7 @@ <string name="follow_failed">"Не удалось начать следить"</string> <string name="unfollowed">"Вы не следите"</string> <string name="unfollow_failed">"Не удалось перестать следить"</string> - <string name="content_description_banner_imageview">"Изображение баннера сабреддита"</string> + <string name="content_description_banner_imageview">"Изображение банера сабреддита"</string> <string name="app_label">"Infinity"</string> <string name="search_hint">"Ищите что угодно"</string> <string name="no_posts_no_lazy_mode">"Нет доступных постов"</string> @@ -148,7 +148,7 @@ <string name="send_message_subject_hint">"Тема (до 100 знаков)"</string> <string name="send_message_content_hint">"Сообщение"</string> <string name="reply_message_failed">"Не удалось ответить на это сообщение"</string> - <string name="error_getting_message">"Не удалось получить cообщение"</string> + <string name="error_getting_message">"Не удалось получить сообщение"</string> <string name="message_username_required">"А кому вы хотите отправить это сообщение?"</string> <string name="message_subject_required">"Сообщение должно содержать тему"</string> <string name="message_content_required">"А написать содержимое?"</string> @@ -159,13 +159,13 @@ <string name="title_required">"Посту требуется заголовок"</string> <string name="link_required">"А ссылка где?"</string> <string name="select_an_image">"Пожалуйста, сначала выберите изображение"</string> - <string name="posting">"Постим"</string> + <string name="posting">"Публикация"</string> <string name="post_failed">"Не удалось опубликовать пост"</string> <string name="error_processing_image">"Ошибка при обработке изображения"</string> <string name="error_processing_video">"Ошибка при обработке видео"</string> - <string name="download_started">"Загрузка началась. Проверьте уведомления для отслеживания прогресса"</string> + <string name="download_started">"Загрузка началась. Проверьте уведомления для отслеживания прогресса."</string> <string name="comment_load_more_comments">"Загрузить больше комментариев"</string> - <string name="comment_load_more_comments_failed">"Загрузка не удалась. Нажмите для повторной загрузки."</string> + <string name="comment_load_more_comments_failed">"Загрузка не выполнена. Нажмите для повторной загрузки."</string> <string name="loading">"Загрузка"</string> <string name="post_title_hint">"Заголовок"</string> <string name="post_text_content_hint">"Контент"</string> @@ -174,7 +174,7 @@ <string name="post_link_hint">"Ссылка"</string> <string name="subreddits">"Сабреддиты"</string> <string name="users">"Пользователи"</string> - <string name="multi_reddits">"МультиРеддиты"</string> + <string name="multi_reddits">"Мультиреддиты"</string> <string name="bottom_sheet_post_text">"Текст"</string> <string name="bottom_sheet_post_link">"Ссылка"</string> <string name="bottom_sheet_post_image">"Изображение"</string> @@ -185,17 +185,17 @@ <string name="error_getting_video">"Не удалось получить видео"</string> <string name="no_camera_available">"Нет доступных приложений камеры"</string> <string name="error_creating_temp_file">"Не удалось создать временный файл"</string> - <string name="video_is_processing">"Видео обрабатывается. Пожалуйста подождите."</string> - <string name="image_is_processing">"Изображение обрабатывается. Пожалуйста подождите."</string> - <string name="gif_is_processing">"GIF обрабатывается. Пожалуйста подождите."</string> + <string name="video_is_processing">"Видео обрабатывается. Пожалуйста, подождите."</string> + <string name="image_is_processing">"Изображение обрабатывается. Пожалуйста, подождите."</string> + <string name="gif_is_processing">"GIF обрабатывается. Пожалуйста, подождите."</string> <string name="flair">"Стиль"</string> <string name="spoiler">"Спойлер"</string> <string name="no_flair">"Нет стиля"</string> <string name="error_loading_flairs">"Ошибка загрузки стилей. -Тапните, чтобы перезагрузить."</string> +Нажмите, чтобы перезагрузить."</string> <string name="no_rule">"Правил нет"</string> <string name="error_loading_rules">"Ошибка загрузки правил. -Тапните, чтобы перезагрузить."</string> +Нажмите, чтобы перезагрузить."</string> <string name="error_loading_rules_without_retry">"Ошибка загрузки правил"</string> <string name="search_in">"Искать в"</string> <string name="all_subreddits">"Все сабреддиты"</string> @@ -211,7 +211,7 @@ <string name="sort_activity">"Активность"</string> <string name="sort_confidence">"Доверенное"</string> <string name="sort_old">"Старый"</string> - <string name="sort_qa">"ЧАВО"</string> + <string name="sort_qa">"ЧаВО"</string> <string name="sort_live">"Live"</string> <string name="sort_time_hour">"Час"</string> <string name="sort_time_day">"День"</string> @@ -219,10 +219,10 @@ <string name="sort_time_month">"Месяц"</string> <string name="sort_time_year">"Год"</string> <string name="sort_time_all_time">"За всё время"</string> - <string name="no_activity_found_for_share">"Нечем обработать действие Поделиться"</string> + <string name="no_activity_found_for_share">"Нечем обработать действие «Поделиться»."</string> <string name="archived_post_vote_unavailable">"Архивный пост. Голосование недоступно."</string> <string name="archived_post_comment_unavailable">"Архивный пост. Комментирование недоступно."</string> - <string name="archived_post_reply_unavailable">"Архивный пост. "</string> + <string name="archived_post_reply_unavailable">"Архивный пост."</string> <string name="locked_post_comment_unavailable">"Заблокированный пост. Коммент недоступен."</string> <string name="locked_post_reply_unavailable">"Заблокированный пост. Ответ недоступен."</string> <string name="text">"ТЕКСТ"</string> @@ -235,18 +235,20 @@ <string name="search">"Поиск"</string> <string name="posting_video">"Видео публикуется"</string> <string name="posting_image">"Изображение публикуется"</string> - <string name="please_wait">"Пожалуйста подождите."</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="please_wait">"Пожалуйста, подождите."</string> <string name="add_account">"Добавить аккаунт"</string> <string name="anonymous_account">"Аноним"</string> <string name="log_out">"Выйти"</string> <string name="press_here_to_login">"Нажмите, чтобы войти"</string> <string name="login_first">"Сначала нужно войти"</string> - <string name="post_saved_success">"Пост сохранен"</string> + <string name="post_saved_success">"Пост сохранён"</string> <string name="post_saved_failed">"Невозможно сохранить пост"</string> <string name="post_unsaved_success">"Пост удалён из сохранённых"</string> <string name="post_unsaved_failed">"Не удалось удалить пост из сохранённых"</string> <string name="post_hide_success">"Пост скрыт"</string> - <string name="post_hide_failed">"Не удалось спрятать пост"</string> + <string name="post_hide_failed">"Не удалось скрыть пост"</string> <string name="post_unhide_success">"Пост раскрыт"</string> <string name="thing_favorite_failed">"Не удалось добавить в избранное"</string> <string name="thing_unfavorite_failed">"Не удалось удалить из избранного"</string> @@ -254,13 +256,13 @@ <string name="delete_this_post">"Удалить этот пост"</string> <string name="delete_this_comment">"Удалить этот комментарий"</string> <string name="are_you_sure">"Вы уверены?"</string> - <string name="edit">"Изменить "</string> + <string name="edit">"Изменить"</string> <string name="delete">"Удалить"</string> <string name="see_removed_comment">"Посмотреть удалённый комментарий"</string> - <string name="fetching_removed_comment">"Получение удаленного комментария"</string> - <string name="show_removed_comment_failed">"Не удалось найти удаленный комментарий"</string> - <string name="fetching_removed_post">"Получение удаленного сообщения"</string> - <string name="show_removed_post_failed">"Не удалось найти удаленную запись"</string> + <string name="fetching_removed_comment">"Получение удалённого комментария"</string> + <string name="show_removed_comment_failed">"Не удалось найти удалённый комментарий"</string> + <string name="fetching_removed_post">"Получение удалённого сообщения"</string> + <string name="show_removed_post_failed">"Не удалось найти удалённую запись"</string> <string name="cancel">"Отменить"</string> <string name="ok">"ОК"</string> <string name="edit_success">"Редактирование успешно"</string> @@ -272,8 +274,8 @@ <string name="unmark_nsfw_failed">"Снять отметку NSFW не удалось"</string> <string name="mark_spoiler_success">"Помечено как спойлер успешно"</string> <string name="mark_spoiler_failed">"Отметить как спойлер не удалось"</string> - <string name="unmark_spoiler_success">"Пометка спойлера снята успешно"</string> - <string name="unmark_spoiler_failed">"Не удалось снять пометку спойлера"</string> + <string name="unmark_spoiler_success">"Отметка спойлера снята успешно"</string> + <string name="unmark_spoiler_failed">"Не удалось снять отметку спойлера"</string> <string name="update_flair_success">"Флейр успешно обновлён"</string> <string name="update_flair_failed">"Ошибка обновления флейра"</string> <string name="edit_flair">"Изменить флейр"</string> @@ -283,65 +285,67 @@ <string name="notification_summary_message">"Новое сообщение"</string> <string name="notification_summary_subreddit">"Сабреддит"</string> <string name="notification_summary_award">"Награда"</string> - <string name="notification_new_messages">"%1$d Новых сообщений"</string> + <string name="notification_new_messages">"%1$d новых сообщений"</string> <string name="label_account">"Аккаунт"</string> <string name="label_post">"Пост"</string> <string name="label_preferences">"Настройки"</string> - <string name="account_switched">"Аккаунт переключен. Поэтому все страницы исчезли."</string> + <string name="account_switched">"Аккаунт переключён, поэтому все страницы исчезли."</string> <string name="settings_notification_master_title">"Уведомление"</string> <string name="settings_notification_enable_notification_title">"Включить уведомления"</string> <string name="settings_notification_interval_title">"Интервал проверки уведомлений"</string> <string name="settings_theme_title">"Тема"</string> - <string name="settings_amoled_dark_title">"AMOLED Черная"</string> + <string name="settings_amoled_dark_title">"Чёрная AMOLED"</string> <string name="settings_interface_title">"Интерфейс"</string> <string name="settings_gestures_and_buttons_title">"Жесты и кнопки"</string> - <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Сохранять прокрученную позицию на Главной"</string> - <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Просмотр новых постов после обновления на Главной (Заглавная стр, сортировка: Лучшее)"</string> + <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Сохранять прокрученную позицию на «Главной»"</string> + <string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Просмотр новых постов после обновления на «Главной» (Заглавная страница, сортировка: лучшее)"</string> <string name="settings_open_link_in_app_title">"Открыть ссылку в приложении"</string> <string name="settigns_video_title">"Видео"</string> <string name="settings_video_autoplay_title">"Автовоспроизведение видео"</string> <string name="settings_mute_autoplaying_videos_title">"Отключать звук у автовоспроизводящихся видео"</string> - <string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"Автовоспроизведение NSFW видео"</string> - <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_title">"Автоматическое воспроизведение видео (Портрет)"</string> + <string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"Автовоспроизведение NSFW-видео"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_title">"Автоматическое воспроизведение видео (портрет)"</string> <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_summary">"Начать автовоспроизведение, когда станет доступно %1$d%% видео"</string> - <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Автоматическое воспроизведение видео (Пейзаж)"</string> + <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Автоматическое воспроизведение видео (пейзаж)"</string> <string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_summary">"Начать автовоспроизведение, когда станет доступно %1$d%% видео"</string> - <string name="settings_immersive_interface_title">"Иммерсивный интерфейс"</string> + <string name="settings_immersive_interface_title">"Режим погружения"</string> <string name="settings_immersive_interface_summary">"Применимо не ко всем страницам"</string> - <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Игнорировать панель навигации в иммерсивном интерфейсе"</string> + <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Не использовать панель навигации в режиме погружения"</string> <string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Предотвратить лишнее заполнения нижней панели навигации"</string> - <string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Кастомизация вкладок на Главном экране"</string> + <string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Настройка вкладок на главном экране"</string> <string name="settings_enable_bottom_app_bar_title">"Включить нижнюю навигацию"</string> - <string name="settings_enable_bottom_app_bar_summary">"Не работает в Анонимном режиме"</string> + <string name="settings_enable_bottom_app_bar_summary">"Не работает в анонимном режиме"</string> <string name="settings_category_post_and_comment_title">"Посты и комментарии"</string> <string name="settings_vote_buttons_on_the_right_title">"Кнопка голосования справа"</string> <string name="settings_volume_keys_navigate_comments_title">"Навигация кнопками громкости между комментариями в постах"</string> <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Навигация кнопками громкости в постах"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Видео без звука"</string> - <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW видео без звука"</string> + <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW-видео без звука"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Автопопытка доступа к Redgifs, если видео на Gfycat удалены"</string> - <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Игнорировать панель навигации в видео плеере"</string> + <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Не использовать панель навигации в видеоплеере"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Предотвратить случайные нажатия"</string> <string name="settings_confirm_to_exit">"Подтверждать выход"</string> <string name="settings_category_comment_title">"Комментарий"</string> <string name="settings_show_top_level_comments_first_title">"Сначала показывать комментарии верхнего уровня"</string> <string name="settings_show_comment_divider_title">"Показывать разделитель комментариев"</string> - <string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Нажмите, чтобы отобразить/скрыть панель инструментов комментов"</string> - <string name="settings_fully_collapse_comment_title">"Полностью свернуть коммент"</string> - <string name="settings_comment_toolbar_hidden">"Скрыть панель инструментов комментов по умолчанию"</string> + <string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Нажмите, чтобы отобразить/скрыть панель инструментов комментариев"</string> + <string name="settings_fully_collapse_comment_title">"Полностью свернуть комментарий"</string> + <string name="settings_comment_toolbar_hidden">"Скрыть панель инструментов комментариев по умолчанию"</string> <string name="settings_show_absolute_number_of_votes_title">"Показывать абсолютное количество голосов"</string> - <string name="settings_show_elapsed_time">"Показывать прошедшее время в постах и комментах"</string> + <string name="settings_show_elapsed_time">"Показывать прошедшее время в постах и комментариях"</string> <string name="settings_time_format_title">"Формат времени"</string> <string name="settings_category_post_title">"Пост"</string> <string name="settings_default_post_layout">"Вид поста по умолчанию"</string> <string name="settings_show_divider_in_compact_layout">"Показывать разделитель"</string> <string name="settings_show_thumbnail_on_the_left_in_compact_layout">"Показывать миниатюры слева"</string> - <string name="settings_swap_tap_and_long_title">"Поменять местами касание и долгое нажатие в комментах"</string> - <string name="settings_swipe_to_go_back_title">"Правый свайп для возврата"</string> + <string name="settings_swap_tap_and_long_title">"Поменять местами касание и долгое нажатие в комментариях"</string> + <string name="settings_swipe_to_go_back_title">"Правый жест для возврата"</string> <string name="settings_swipe_to_go_back_summary">"Не применяется ко всем страницам"</string> <string name="settings_lock_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Блокировать переход к следующей кнопке комментариев верхнего уровня"</string> <string name="settings_lock_bottom_app_bar_title">"Заблокировать нижнюю панель навигации"</string> - <string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Проведите пальцем вверх, чтобы скрыть кнопку перехода к следующему верхнему уровню коммента"</string> + <string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Жест вверх, чтобы скрыть кнопку перехода к следующему верхнему уровню комментария"</string> <string name="settings_lazy_mode_interval_title">"Интервал ленивого режима"</string> <string name="settings_font_title">"Шрифт"</string> <string name="settings_preview_font_title">"Предпросмотр шрифтов"</string> @@ -359,27 +363,27 @@ <string name="settings_blur_spoiler_title">"Размывать изображения под спойлером"</string> <string name="settings_about_master_title">"Обо всём"</string> <string name="settings_acknowledgement_master_title">"Признательность"</string> - <string name="settings_credits_master_title">"Кредиты"</string> + <string name="settings_credits_master_title">"Благодарности"</string> <string name="settings_credits_icon_foreground_title">"Значок переднего плана"</string> - <string name="settings_credits_icon_foreground_summary">"Технологический вектор, созданный freepik - www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_icon_foreground_summary">"Технологический вектор, созданный freepik – www.freepik.com"</string> <string name="settings_credits_icon_background_title">"Фон значка"</string> - <string name="settings_credits_icon_background_summary">"Фоновый вектор, созданный freepik - www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_icon_background_summary">"Фоновый вектор, созданный freepik – www.freepik.com"</string> <string name="settings_credits_error_image_title">"Ошибка изображения"</string> - <string name="settings_credits_error_image_summary">"Технологический вектор, созданный freepik - www.freepik.com"</string> - <string name="settings_credits_gilded_icon_title">"Иконка золота"</string> - <string name="settings_credits_gilded_icon_summary">"Иконка создана Freepik из from www.flaticon.com"</string> - <string name="settings_credits_crosspost_icon_title">"Иконка кросспоста"</string> - <string name="settings_credits_crosspost_icon_summary">"Иконка создана Freepik из www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_error_image_summary">"Технологический вектор, созданный freepik – www.freepik.com"</string> + <string name="settings_credits_gilded_icon_title">"Значок золота"</string> + <string name="settings_credits_gilded_icon_summary">"Значок создан Freepik из from www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_crosspost_icon_title">"Значок кросспоста"</string> + <string name="settings_credits_crosspost_icon_summary">"Значок создан Freepik из www.flaticon.com"</string> <string name="settings_credits_thumbtack_icon_title">"Значок канцелярской кнопки"</string> - <string name="settings_credits_thumbtack_icon_summary">"Иконка создана Freepik из from www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_thumbtack_icon_summary">"Значок создан Freepik из from www.flaticon.com"</string> <string name="settings_credits_best_rocket_icon_title">"Значок ракеты"</string> - <string name="settings_credits_best_rocket_icon_summary">"Иконка создана Freepik из from www.flaticon.com"</string> - <string name="settings_credits_material_icons_title">"Иконки Material"</string> + <string name="settings_credits_best_rocket_icon_summary">"Значок создан Freepik из from www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_material_icons_title">"Значки Material"</string> <string name="settings_open_source_title">"Открытый источник"</string> <string name="settings_open_source_summary">"Посетите его на Github, если вам нравится это приложение"</string> <string name="settings_rate_title">"Оцените на Google Play"</string> - <string name="settings_rate_summary">"Поставьте мне оценку 5 звезд, и я буду очень счастлив"</string> - <string name="settings_email_title">"Email"</string> + <string name="settings_rate_summary">"Поставьте мне оценку 5 звёзд, и я буду очень счастлив"</string> + <string name="settings_email_title">"Эл. почта"</string> <string name="settings_email_summary">"docilealligator.app@gmail.com"</string> <string name="settings_reddit_account_title">"Аккаунт Reddit"</string> <string name="settings_reddit_account_summary">"u/Hostilenemy"</string> @@ -387,12 +391,12 @@ <string name="settings_subreddit_summary">"r/Infinity_For_Reddit"</string> <string name="settings_share_title">"Поделиться"</string> <string name="settings_share_summary">"Поделитесь этим приложением с другими людьми, если оно вам нравится"</string> - <string name="settings_version_title">"Infinity For Reddit"</string> + <string name="settings_version_title">"Infinity для Reddit"</string> <string name="settings_version_summary">"Версия %s"</string> <string name="settings_category_customization_title">"Персонализация"</string> <string name="settings_customize_light_theme_title">"Светлая тема"</string> <string name="settings_customize_dark_theme_title">"Тёмная тема"</string> - <string name="settings_customize_amoled_theme_title">"Amoled тема"</string> + <string name="settings_customize_amoled_theme_title">"Тема AMOLED"</string> <string name="settings_manage_themes_title">"Менеджер тем"</string> <string name="settings_custom_theme_cannot_apply_to_settings_page_summary">"Пользовательские темы не применяются к странице настроек (кроме панели инструментов, строки состояния и панели навигации)."</string> <string name="settings_advanced_master_title">"Дополнительные"</string> @@ -409,14 +413,14 @@ <string name="settings_tab_title">"Название"</string> <string name="settings_tab_post_type">"Тип"</string> <string name="settings_tab_subreddit_name">"Название сабреддита (без префикса r/)"</string> - <string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Название МультиРеддита (/user/yourusername/m/yourmultiredditname)"</string> + <string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Название мультиреддита (/user/yourusername/m/yourmultiredditname)"</string> <string name="settings_tab_username">"Имя пользователя (без префикса u/)"</string> <string name="no_developer_easter_egg">"Здесь нет вариантов разработчика"</string> <string name="no_link_available">"Не могу получить ссылку"</string> <string name="exit_when_submit">"Выйти?"</string> - <string name="exit_when_submit_post_detail">"Пост всё равно будет отправлен, даже если вы уйдете отсюда."</string> - <string name="exit_when_edit_post_detail">"Пост может быть отправлено, даже если вы уйдете отсюда."</string> - <string name="exit_when_edit_comment_detail">"Комментарий всё еще может быть отправлен, даже если вы уйдете отсюда."</string> + <string name="exit_when_submit_post_detail">"Пост всё равно будет отправлен, даже если вы уйдёте отсюда."</string> + <string name="exit_when_edit_post_detail">"Пост может быть отправлено, даже если вы уйдёте отсюда."</string> + <string name="exit_when_edit_comment_detail">"Комментарий всё ещё может быть отправлен, даже если вы уйдёте отсюда."</string> <string name="discard">"Отменить?"</string> <string name="discard_detail">"Все черновики НЕ будут сохранены."</string> <string name="yes">"Да"</string> @@ -424,45 +428,45 @@ <string name="no_data_received">"Данные не получены"</string> <string name="no_image_path_received">"Путь к изображению не получен"</string> <string name="no_video_path_received">"Путь к видео не получен"</string> - <string name="cannot_handle_intent">"Не удалось обработать запрос Поделиться"</string> + <string name="cannot_handle_intent">"Не удалось обработать запрос «Поделиться»"</string> <string name="share">"Поделиться"</string> - <string name="no_email_client">"Email клиент не найден"</string> + <string name="no_email_client">"Клиент эл. почты не найден"</string> <string name="no_app">"Приложение недоступно"</string> - <string name="comment_saved_success">"Коммент сохранён"</string> - <string name="comment_saved_failed">"Не удалось сохранить коммент"</string> - <string name="comment_unsaved_success">"Коммент не сохранён"</string> - <string name="comment_unsaved_failed">"Невозможно удалить коммент"</string> + <string name="comment_saved_success">"Комментарий сохранён"</string> + <string name="comment_saved_failed">"Не удалось сохранить комментарий"</string> + <string name="comment_unsaved_success">"Комментарий не сохранён"</string> + <string name="comment_unsaved_failed">"Невозможно удалить комментарий"</string> <string name="favorites">"Избранное"</string> <string name="all">"Все"</string> <string name="post_layout_card">"Карточный стиль"</string> <string name="post_layout_compact">"Компактный стиль"</string> <string name="elapsed_time_just_now">"Только что"</string> <string name="elapsed_time_a_minute_ago">"1 минута"</string> - <string name="elapsed_time_minutes_ago">"%1$d минут"</string> + <string name="elapsed_time_minutes_ago">"%1$d мин."</string> <string name="elapsed_time_an_hour_ago">"1 час"</string> - <string name="elapsed_time_hours_ago">"%1$d часа"</string> + <string name="elapsed_time_hours_ago">"%1$d час."</string> <string name="elapsed_time_yesterday">"Вчера"</string> <!-- I am not sure how to unify this one. Plural form differs depending on numerals. --> - <string name="elapsed_time_days_ago">"%1$d Дня(ей)"</string> + <string name="elapsed_time_days_ago">"%1$d дн."</string> <string name="elapsed_time_a_month_ago">"1 месяц"</string> - <string name="elapsed_time_months_ago">"%1$d месяцев"</string> + <string name="elapsed_time_months_ago">"%1$d мес."</string> <string name="elapsed_time_a_year_ago">"1 год"</string> <string name="elapsed_time_years_ago">"%1$d лет"</string> - <string name="error_getting_multi_reddit_data">"Ошибка при получении данных о МультиРеддите"</string> - <string name="error_loading_multi_reddit_list">"Не удалось синхронизировать МультиРеддиты"</string> - <string name="error_loading_subscriptions">"Не могу синхронизировать подписки"</string> - <string name="share_this_app">"Попробуйте Infinity for Reddit, отличный клиент для Реддита! + <string name="error_getting_multi_reddit_data">"Ошибка при получении данных о мультиреддите"</string> + <string name="error_loading_multi_reddit_list">"Не удалось синхронизировать мультиреддиты"</string> + <string name="error_loading_subscriptions">"Не удалось синхронизировать подписки"</string> + <string name="share_this_app">"Попробуйте Infinity для Reddit, отличный клиент для Реддита! https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforreddit"</string> - <string name="error_getting_subreddit_name">"Ошибка при получении имени сабреддита"</string> + <string name="error_getting_subreddit_name">"Ошибка при получении названия сабреддита"</string> <string name="share_post_link">"Поделиться ссылкой на пост"</string> <string name="share_image_link">"Поделиться ссылкой на изображение"</string> - <string name="share_gif_link">"Поделиться ссылкой на Gif"</string> + <string name="share_gif_link">"Поделиться ссылкой на GIF"</string> <string name="share_video_link">"Поделиться ссылкой на видео"</string> <string name="share_link">"Поделиться ссылкой"</string> <string name="copy_post_link">"Скопировать ссылку на пост"</string> <string name="copy_image_link">"Скопировать ссылку изображения"</string> - <string name="copy_gif_link">"Скопировать ссылку на Gif"</string> + <string name="copy_gif_link">"Скопировать ссылку на GIF"</string> <string name="copy_video_link">"Скопировать ссылку на видео"</string> <string name="copy_link">"Скопировать ссылку"</string> <string name="copy_success">"Скопировано"</string> @@ -476,175 +480,175 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="exit_app">"Выйти?"</string> <string name="light_theme">"Светлая тема"</string> <string name="dark_theme">"Тёмная тема"</string> - <string name="multi_reddit_name_hint">"Имя (Максимум 50 символов)"</string> + <string name="multi_reddit_name_hint">"Название (максимум 50 символов)"</string> <string name="multi_reddit_description_hint">"Описание"</string> <string name="private_multi_reddit">"Приватный"</string> - <string name="no_multi_reddit_name">"Где имя?"</string> - <string name="create_multi_reddit_failed">"Невозможно создать МультиРеддит"</string> - <string name="duplicate_multi_reddit">"МультиРеддит уже существует"</string> - <string name="edit_multi_reddit_failed">"Не удаётся изменить МультиРеддит"</string> + <string name="no_multi_reddit_name">"Где название?"</string> + <string name="create_multi_reddit_failed">"Невозможно создать мультиреддит"</string> + <string name="duplicate_multi_reddit">"Мультиреддит уже существует"</string> + <string name="edit_multi_reddit_failed">"Не удалось изменить мультиреддит"</string> <string name="logged_out">"Вы вышли из системы"</string> <string name="delete_multi_reddit_success">"Успешно удалено"</string> <string name="delete_multi_reddit_failed">"Ошибка удаления"</string> <string name="delete_multi_reddit_dialog_message">"Вы уверены?"</string> <string name="enable_nsfw">"Включить NSFW"</string> <string name="disable_nsfw">"Отключить NSFW"</string> - <string name="cannot_save_image">"Не удаётся сохранить изображение"</string> - <string name="cannot_save_gif">"Не удалось сохранить Gif"</string> + <string name="cannot_save_image">"Не удалось сохранить изображение"</string> + <string name="cannot_save_gif">"Не удалось сохранить GIF"</string> <string name="cannot_get_storage">"Нет доступа к хранилищу"</string> - <string name="save_image_first">"Изображение сохраняется. Пожалуйста подождите."</string> - <string name="save_gif_first">"Gif сохраняется. Пожалуйста подождите."</string> + <string name="save_image_first">"Изображение сохраняется. Пожалуйста, подождите."</string> + <string name="save_gif_first">"GIF сохраняется. Пожалуйста, подождите."</string> <string name="theme_name_description">"Нажмите, чтобы поменять название темы"</string> <string name="theme_item_is_light_theme">"Установить как светлую тему"</string> <string name="theme_item_is_dark_theme">"Установить как тёмную тему"</string> - <string name="theme_item_is_amoled_theme">"Установить как amoled тему"</string> + <string name="theme_item_is_amoled_theme">"Установить как тему AMOLED"</string> <string name="theme_item_color_primary">"Основной цвет"</string> - <string name="theme_item_color_primary_detail">"Применяется к: Панель инструментов"</string> + <string name="theme_item_color_primary_detail">"Применяется к: панель инструментов"</string> <string name="theme_item_color_primary_dark">"Основной тёмный цвет"</string> - <string name="theme_item_color_primary_dark_detail">"Применяется к: Статус бар"</string> + <string name="theme_item_color_primary_dark_detail">"Применяется к: панель статуса"</string> <string name="theme_item_color_accent">"Акцент цвета"</string> - <string name="theme_item_color_accent_detail">"Применяется к: Прогресс бар, и т.д."</string> - <string name="theme_item_color_primary_light_theme">"Основной цвет Светлой темы"</string> - <string name="theme_item_color_primary_light_theme_detail">"Применяется к: Фон плавающей кнопки действия"</string> + <string name="theme_item_color_accent_detail">"Применяется к: панель выполнения и т.д."</string> + <string name="theme_item_color_primary_light_theme">"Основной цвет светлой темы"</string> + <string name="theme_item_color_primary_light_theme_detail">"Применяется к: фон плавающей кнопки действия"</string> <string name="theme_item_primary_text_color">"Цвет основного текста"</string> - <string name="theme_item_primary_text_color_detail">"Применяется к: Основной текст"</string> + <string name="theme_item_primary_text_color_detail">"Применяется к: основной текст"</string> <string name="theme_item_secondary_text_color">"Цвет дополнительного текста"</string> - <string name="theme_item_secondary_text_color_detail">"Применяется к: Дополнительный текст"</string> + <string name="theme_item_secondary_text_color_detail">"Применяется к: дополнительный текст"</string> <string name="theme_item_post_title_color">"Цвет заголовка поста"</string> - <string name="theme_item_post_title_color_detail">"Применимо к: Заголовок поста"</string> - <string name="theme_item_post_content_color">"Применяется к: Заголовок поста"</string> - <string name="theme_item_post_content_color_detail">"Применяется к: Содержимое поста"</string> - <string name="theme_item_comment_color">"Цвет коммента"</string> - <string name="theme_item_comment_color_detail">"Применяется к: Коммент"</string> + <string name="theme_item_post_title_color_detail">"Применяется к: заголовок поста"</string> + <string name="theme_item_post_content_color">"Применяется к: заголовок поста"</string> + <string name="theme_item_post_content_color_detail">"Применяется к: содержимое поста"</string> + <string name="theme_item_comment_color">"Цвет комментария"</string> + <string name="theme_item_comment_color_detail">"Применяется к: комментарий"</string> <string name="theme_item_button_text_color">"Цвет текста кнопки"</string> - <string name="theme_item_button_text_color_detail">"Применяется к: Текст на кнопке"</string> + <string name="theme_item_button_text_color_detail">"Применяется к: текст на кнопке"</string> <string name="theme_item_chip_text_color">"Цвет чип текста"</string> - <string name="theme_item_chip_text_color_detail">"Применяется к: Кнопка Подписаться"</string> + <string name="theme_item_chip_text_color_detail">"Применяется к: кнопка «Подписаться»"</string> <string name="theme_item_link_color">"Цвет ссылки"</string> <string name="theme_item_link_color_detail">"Применяется к: URL"</string> <string name="theme_item_received_message_text_color">"Цвет текста полученного сообщения"</string> - <string name="theme_item_received_message_text_color_detail">"Применяется к: Полученные личные сообщения"</string> + <string name="theme_item_received_message_text_color_detail">"Применяется к: полученные личные сообщения"</string> <string name="theme_item_sent_message_text_color">"Цвет текста отправленного сообщения"</string> - <string name="theme_item_sent_message_text_color_detail">"Применяется к: Отправленное личное сообщение"</string> + <string name="theme_item_sent_message_text_color_detail">"Применяется к: отправленное личное сообщение"</string> <string name="theme_item_background_color">"Цвет фона"</string> - <string name="theme_item_background_color_detail">"Применяется к: Фон каждой страницы и панели навигации"</string> + <string name="theme_item_background_color_detail">"Применяется к: фон каждой страницы и панели навигации"</string> <string name="theme_item_card_view_background_color">"Цвет фона карточки"</string> - <string name="theme_item_card_view_background_color_detail">"Применяется к: Фон поста и фон сообщения"</string> - <string name="theme_item_comment_background_color">"Цвет фона коммента"</string> - <string name="theme_item_comment_background_color_detail">"Применяется к: Фон коммента"</string> - <string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color">"Цвет фона полностью свернутого коммента"</string> - <string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color_detail">"Применяется к: Фон свёрнутых комментов"</string> - <string name="theme_item_awarded_comment_background_color">"Цвет фона награждённого коммента"</string> - <string name="theme_item_awarded_comment_background_color_detail">"Применяется к: Фон награждённых комментов"</string> + <string name="theme_item_card_view_background_color_detail">"Применяется к: фон поста и фон сообщения"</string> + <string name="theme_item_comment_background_color">"Цвет фона комментария"</string> + <string name="theme_item_comment_background_color_detail">"Применяется к: фон комментария"</string> + <string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color">"Цвет фона полностью свёрнутого комментария"</string> + <string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color_detail">"Применяется к: фон свёрнутых комментариев"</string> + <string name="theme_item_awarded_comment_background_color">"Цвет фона награждённого комментария"</string> + <string name="theme_item_awarded_comment_background_color_detail">"Применяется к: фон награждённых комментариев"</string> <string name="theme_item_received_message_background_color">"Цвет фона полученного сообщения"</string> - <string name="theme_item_received_message_background_color_detail">"Применяется к: Фон полученного личного сообщения"</string> + <string name="theme_item_received_message_background_color_detail">"Применяется к: фон полученного личного сообщения"</string> <string name="theme_item_sent_message_background_color">"Цвет фона отправленного сообщения"</string> - <string name="theme_item_sent_message_background_color_detail">"Применяется к: Фон отправленного личного сообщения"</string> + <string name="theme_item_sent_message_background_color_detail">"Применяется к: фон отправленного личного сообщения"</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Цвет нижней панели навигации"</string> - <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Применяется к: Кнопки панели навигации"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Применяется к: кнопки панели навигации"</string> <string name="theme_item_primary_icon_color">"Цвет основного значка"</string> - <string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Применяется к: Значки в панели навигации"</string> + <string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Применяется к: значки в панели навигации"</string> <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Цвет значка нижней панели"</string> - <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Применяется к: Значки на нижней панели навигации"</string> + <string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Применяется к: значки на нижней панели навигации"</string> <string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Значок поста и цвет информации"</string> - <string name="theme_item_post_icon_and_info_color_detail">"Применяется к: Иконки, оценка и количество комментов в постах"</string> - <string name="theme_item_comment_icon_and_info_color">"Значок коммента и цвет информации"</string> - <string name="theme_item_comment_icon_and_info_color_detail">"Применяется к: Иконки и оценка в комментах"</string> + <string name="theme_item_post_icon_and_info_color_detail">"Применяется к: значки, оценка и количество комментариев в постах"</string> + <string name="theme_item_comment_icon_and_info_color">"Значок комментария и цвет информации"</string> + <string name="theme_item_comment_icon_and_info_color_detail">"Применяется к: значки и оценка в комментариях"</string> <string name="theme_item_fab_icon_color">"Цвет плавающей кнопки действий"</string> - <string name="theme_item_fab_icon_color_detail">"Применяется к: Значок плавающей кнопки действий"</string> - <string name="theme_item_send_message_icon_color">"Цвет иконки отправленного сообщения"</string> - <string name="theme_item_send_message_icon_color_detail">"Применяется к: Иконка отправленного личного сообщения"</string> + <string name="theme_item_fab_icon_color_detail">"Применяется к: значок плавающей кнопки действий"</string> + <string name="theme_item_send_message_icon_color">"Цвет значка отправленного сообщения"</string> + <string name="theme_item_send_message_icon_color_detail">"Применяется к: значок отправленного личного сообщения"</string> <string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color">"Основные тексты и значки на панели инструментов"</string> - <string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color_detail">"Применяется к: Основные тексты и значки на панелях инструментов"</string> + <string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color_detail">"Применяется к: основные тексты и значки на панелях инструментов"</string> <string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color">"Цвет дополнительного текста на панели инструментов"</string> - <string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color_detail">"Применяется к: Дополнительные тексты на панелях инструментов"</string> + <string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color_detail">"Применяется к: дополнительные тексты на панелях инструментов"</string> <string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color">"Цвет фона кругового индикатора выполнения"</string> - <string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color_detail">"Применяется к: Фон кругового индикатора выполнения"</string> + <string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color_detail">"Применяется к: фон кругового индикатора выполнения"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background">"Цвет фона макета вкладки свёрнутой панели инструментов"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Применяется к: Фон макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Применяется к: фон макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color">"Цвет текста макета вкладки свёрнутой панели инструментов"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Цвет индикатора вкладки в макете вкладки свёрнутой панели инструментов"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Применяется к: Цвет индикатора вкладки в макете вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Применяется к: цвет индикатора вкладки в макете вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background">"Цвет фона вкладки макета свёрнутой панели инструментов"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Применяется к: Фон макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Применяется к: фон макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color">"Цвет текста макета вкладки свёрнутой панели инструментов"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста макета вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Цвет индикатора вкладки в макете вкладки свёрнутой панели инструментов"</string> - <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Применяется к: Цвет индикатора вкладки в макете вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> - <string name="theme_item_upvoted_color">"Цвет апвоута"</string> - <string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Применяется к: Кнопки голосования и баллы (апвоут)"</string> - <string name="theme_item_downvoted_color">"Цвет даунвоута"</string> - <string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Применяется к: Кнопки голосования и баллы (даунвоут)"</string> + <string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Применяется к: цвет индикатора вкладки в макете вкладки (свёрнутая панель инструментов)"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color">"Цвет голоса+"</string> + <string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Применяется к: кнопки голосования и баллы (голос+)"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color">"Цвет голоса-"</string> + <string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Применяется к: кнопки голосования и баллы (голос-)"</string> <string name="theme_item_post_type_background_color">"Цвет фона типа поста"</string> - <string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Применяется к: Фон типа сообщения (ИЗОБРАЖЕНИЕ, ТЕКСТ, ВИДЕО, GIF, ССЫЛКА)"</string> + <string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Применяется к: фон типа сообщения (ИЗОБРАЖЕНИЕ, ТЕКСТ, ВИДЕО, GIF, ССЫЛКА)"</string> <string name="theme_item_post_type_text_color">"Цвет текста типа поста"</string> - <string name="theme_item_post_type_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста типа поста (ИЗОБРАЖЕНИЕ, ТЕКСТ, ВИДЕО, GIF-ССЫЛКА)"</string> + <string name="theme_item_post_type_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста типа поста (ИЗОБРАЖЕНИЕ, ТЕКСТ, ВИДЕО, GIF, ССЫЛКА)"</string> <string name="theme_item_spoiler_background_color">"Цвет фона спойлера"</string> - <string name="theme_item_spoiler_background_color_detail">"Применяется к: Фон тега спойлер"</string> + <string name="theme_item_spoiler_background_color_detail">"Применяется к: фон отметки спойлера"</string> <string name="theme_item_spoiler_text_color">"Цвет текста спойлера"</string> - <string name="theme_item_spoiler_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста тега спойлер"</string> + <string name="theme_item_spoiler_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста отметки спойлера"</string> <string name="theme_item_nsfw_background_color">"Цвет фона NSFW"</string> - <string name="theme_item_nsfw_background_color_detail">"Применяется к: Цвет фона тега NSFW"</string> + <string name="theme_item_nsfw_background_color_detail">"Применяется к: цвет фона отметки NSFW"</string> <string name="theme_item_nsfw_text_color">"Цвет текста NSFW"</string> - <string name="theme_item_nsfw_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста тега NSFW"</string> + <string name="theme_item_nsfw_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста отметки NSFW"</string> <string name="theme_item_flair_background_color">"Цвет фона флейра"</string> - <string name="theme_item_flair_background_color_detail">"Применяется к: Фон флейра"</string> + <string name="theme_item_flair_background_color_detail">"Применяется к: фон флейра"</string> <string name="theme_item_flair_text_color">"Цвет флейра"</string> - <string name="theme_item_flair_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста флейра"</string> + <string name="theme_item_flair_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста флейра"</string> <string name="theme_item_awards_background_color">"Цвет фона наград"</string> - <string name="theme_item_awards_background_color_detail">"Применяется к: Фон награды"</string> + <string name="theme_item_awards_background_color_detail">"Применяется к: фон награды"</string> <string name="theme_item_awards_text_color">"Цвет текста награды"</string> - <string name="theme_item_awards_text_color_detail">"Применяется к: Цвет текста награды"</string> - <string name="theme_item_archived_tint">"Цвет иконки архивного поста"</string> - <string name="theme_item_archived_tint_detail">"Применяется к: Иконки архивного поста"</string> - <string name="theme_item_locked_icon_tint">"Цвет иконки блокировки"</string> - <string name="theme_item_locked_icon_tint_detail">"Применяется к: Иконка блокировки"</string> - <string name="theme_item_crosspost_icon_tint">"Цвет иконки кросспоста"</string> - <string name="theme_item_crosspost_icon_tint_detail">"Применяется к: Иконка кросспоста"</string> + <string name="theme_item_awards_text_color_detail">"Применяется к: цвет текста награды"</string> + <string name="theme_item_archived_tint">"Цвет значка архивного поста"</string> + <string name="theme_item_archived_tint_detail">"Применяется к: значок архивного поста"</string> + <string name="theme_item_locked_icon_tint">"Цвет значка блокировки"</string> + <string name="theme_item_locked_icon_tint_detail">"Применяется к: значок блокировки"</string> + <string name="theme_item_crosspost_icon_tint">"Цвет значка кросспоста"</string> + <string name="theme_item_crosspost_icon_tint_detail">"Применяется к: значок кросспоста"</string> <string name="theme_item_stickied_post_icon_tint">"Цвет значка прикреплённого сообщения"</string> - <string name="theme_item_stickied_post_icon_tint_detail">"Применяется к: Иконка прикреплённого сообщения"</string> + <string name="theme_item_stickied_post_icon_tint_detail">"Применяется к: значок прикреплённого сообщения"</string> <string name="theme_item_subscribed_color">"Подписаться"</string> - <string name="theme_item_subscribed_color_detail">"Применяется к: Кнопка Отписаться"</string> + <string name="theme_item_subscribed_color_detail">"Применяется к: кнопка «Отписаться»"</string> <string name="theme_item_unsubscribed_color">"Отписаться"</string> - <string name="theme_item_unsubscribed_color_detail">"Применяется к: Кнопка Подписаться"</string> + <string name="theme_item_unsubscribed_color_detail">"Применяется к: кнопка «Подписаться»"</string> <string name="theme_item_username_color">"Цвет имени пользователя"</string> - <string name="theme_item_username_color_detail">"Применяется к: Имя пользователя"</string> + <string name="theme_item_username_color_detail">"Применяется к: имя пользователя"</string> <string name="theme_item_subreddit_color">"Цвет сабреддита"</string> - <string name="theme_item_subreddit_color_detail">"Применяется к: Имя сабреддита"</string> + <string name="theme_item_subreddit_color_detail">"Применяется к: название сабреддита"</string> <string name="theme_item_author_flair_text_color">"Цвет автора флейра"</string> - <string name="theme_item_author_flair_text_color_detail">"Применяется к: Автор флейра в комментариях"</string> + <string name="theme_item_author_flair_text_color_detail">"Применяется к: автор флейра в комментариях"</string> <string name="theme_item_submitter_color">"Отправитель"</string> - <string name="theme_item_submitter_color_detail">"Применяется к: Отправитель в комментариях"</string> + <string name="theme_item_submitter_color_detail">"Применяется к: отправитель в комментариях"</string> <string name="theme_item_moderator_color">"Модератор"</string> - <string name="theme_item_moderator_color_detail">"Применяется к: Модератор в комментах"</string> - <string name="theme_item_single_comment_thread_background_color">"Цвет фона цепочки отдельного коммента"</string> - <string name="theme_item_single_comment_thread_background_color_detail">"Применяется к: Отдельный коммент"</string> + <string name="theme_item_moderator_color_detail">"Применяется к: модератор в комментариях"</string> + <string name="theme_item_single_comment_thread_background_color">"Цвет фона цепочки отдельного комментария"</string> + <string name="theme_item_single_comment_thread_background_color_detail">"Применяется к: отдельный комментарий"</string> <string name="theme_item_unread_message_background_color">"Цвет фона непрочитанного сообщения"</string> - <string name="theme_item_unread_message_background_color_detail">"Применяется к: Цвет фона непрочитанного сообщения"</string> + <string name="theme_item_unread_message_background_color_detail">"Применяется к: цвет фона непрочитанного сообщения"</string> <string name="theme_item_divider_color">"Цвет разделителя"</string> - <string name="theme_item_divider_color_detail">"Применяется к: Разделитель комментариев, разделители на страницах для отправки постов и т.д."</string> + <string name="theme_item_divider_color_detail">"Применяется к: разделитель комментариев, разделители на страницах для отправки постов и т.д."</string> <string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color">"Цвет недоступной кнопки голосования и ответа"</string> - <string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color_detail">"Применяется к: Кнопки голосования и ответа (Недоступные)"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1">"Цвет вертикальной полосы коммента 1"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 1)"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2">"Цвет вертикальной полосы коммента 2"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 2)"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3">"Цвет вертикальной полосы коммента 3"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 3)"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4">"Цвет вертикальной полосы коммента 4"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 4)"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5">"Цвет вертикальной полосы коммента 5"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 5)"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6">"Цвет вертикальной полосы коммента 6"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 6)"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7">"Цвет вертикальной полосы коммента 7"</string> - <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7_detail">"Применяется к: Вертикальная полоса комментов (Уровень 7)"</string> + <string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color_detail">"Применяется к: кнопки голосования и ответа (недоступные)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1">"Цвет вертикальной полосы комментария 1"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 1)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2">"Цвет вертикальной полосы комментария 2"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 2)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3">"Цвет вертикальной полосы комментария 3"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 3)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4">"Цвет вертикальной полосы комментария 4"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 4)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5">"Цвет вертикальной полосы комментария 5"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 5)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6">"Цвет вертикальной полосы комментария 6"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 6)"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7">"Цвет вертикальной полосы комментария 7"</string> + <string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7_detail">"Применяется к: вертикальная полоса комментариев (уровень 7)"</string> <string name="theme_item_nav_bar_color">"Цвет панели навигации"</string> - <string name="theme_item_nav_bar_color_detail">"Применяется к: Панель навигации"</string> + <string name="theme_item_nav_bar_color_detail">"Применяется к: панель навигации"</string> <string name="theme_item_light_status_bar">"Цвет значка тёмной строки состояния"</string> <string name="theme_item_light_nav_bar">"Цвет значка тёмной панели навигации"</string> - <string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Изменить цвет значка строки состояния после свертывания панели инструментов в иммерсивном интерфейсе"</string> + <string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Изменить цвет значка строки состояния после свёртывания панели инструментов в режиме погружения"</string> <string name="theme_item_available_on_android_8">"Доступно только для Android 8.0 или более поздних версий."</string> <string name="theme_item_available_on_android_6">"Доступно только для Android 6.0 или более поздних версий."</string> <string name="predefined_themes">"Предопределённые темы"</string> @@ -652,38 +656,38 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="no_theme_name">"Как называется эта тема?"</string> <string name="theme_name_hint">"Название темы"</string> <string name="theme_name_indigo">"Индиго"</string> - <string name="theme_name_indigo_dark">"Тёмный Индиго"</string> - <string name="theme_name_indigo_amoled">"Индиго Amoled"</string> + <string name="theme_name_indigo_dark">"Тёмный индиго"</string> + <string name="theme_name_indigo_amoled">"Индиго AMOLED"</string> <string name="theme_name_white">"Белая"</string> - <string name="theme_name_white_dark">"Тёмный белый"</string> - <string name="theme_name_white_amoled">"Белый Amoled"</string> + <string name="theme_name_white_dark">"Тёмно-белая"</string> + <string name="theme_name_white_amoled">"Белая AMOLED"</string> <string name="theme_name_red">"Красная"</string> <string name="theme_name_red_dark">"Тёмный красный"</string> - <string name="theme_name_red_amoled">"Красный Amoled"</string> + <string name="theme_name_red_amoled">"Красная AMOLED"</string> <string name="theme_name_dracula">"Дракула"</string> <string name="theme_name_calm_pastel">"Спокойная пастель"</string> <string name="create_light_theme">"Создать светлую тему -Основа на теме индиго"</string> +На основе темы «Индиго»"</string> <string name="create_dark_theme">"Создать тёмную тему -Основа на тёмной теме индиго"</string> - <string name="create_amoled_theme">"Создать тему Amoled -Основа на теме индиго Amoled"</string> - <string name="create_theme_info">"Если вы хотите создать тему на основе другой темы, нажмите \\"+\\" на теме."</string> +На основе темы «Тёмный индиго»"</string> + <string name="create_amoled_theme">"Создать тему AMOLED +На основе темы «Индиго AMOLED»"</string> + <string name="create_theme_info">"Если вы хотите создать тему на основе другой темы, нажмите на той теме «+»."</string> <string name="edit_theme_name">"Изменить название темы"</string> <string name="edit_theme">"Изменить тему"</string> <string name="delete_theme">"Удалить тему"</string> - <string name="delete_theme_dialog_message">"Вы действительно хотите удалить тему %1$s?"</string> + <string name="delete_theme_dialog_message">"Удалить тему %1$s?"</string> <string name="share_theme">"Поделиться темой"</string> - <string name="change_theme_name">"Сменить имя"</string> + <string name="change_theme_name">"Сменить название"</string> <string name="theme_copied">"Скопировано! Вставьте и поделитесь с другими людьми."</string> <string name="copy_theme_faied">"Невозможно скопировать конфигурацию темы"</string> <string name="cannot_find_theme">"Не могу найти эту тему"</string> <string name="import_theme">"Импортировать тему"</string> - <string name="no_data_in_clipboard">"Не удаётся найти данные в буфере обмена"</string> + <string name="no_data_in_clipboard">"Не удалось найти данные в буфере обмена"</string> <string name="import_theme_success">"Тема успешно импортирована"</string> <string name="parse_theme_failed">"Ошибка синтаксического анализа темы"</string> <string name="duplicate_theme_name_dialog_title">"Обнаружен дубликат темы"</string> - <string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"Тема в базе данных также называется %1$s. Вы хотите изменить название этой импортированной темы?"</string> + <string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"Тема в базе данных также называется %1$s. Изменить название этой импортированной темы?"</string> <string name="rename">"Переименовать"</string> <string name="override">"Переопределить"</string> <string name="color_picker">"Палитра цветов"</string> @@ -703,13 +707,13 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="post_content_preview">"Эта шутка о гравитации уже устарела, но я каждый раз попадаюсь на неё."</string> <string name="post_type_preview">"ПОСТ"</string> <string name="flair_preview">"Флейр"</string> - <string name="awards_preview">"Награды"</string> + <string name="awards_preview">"4 награды"</string> <string name="author_flair_preview">"Флейр автора"</string> <string name="comment_content_preview">"Я подарил своей девушке карточку «Поправляйся скорее». Она не больна или что-то вроде того, но определённо может поправиться."</string> - <string name="edit_multi_reddit">"Изменить МультиРеддит"</string> + <string name="edit_multi_reddit">"Изменить мультиреддит"</string> <string name="delete_multi_reddit">"Удалить мультиреддит"</string> - <string name="n_awards">%1$d наград</string> + <string name="n_awards">"%1$d наград"</string> <string name="one_award">"1 награда"</string> <string name="report">"Отчёт"</string> <string name="reporting">"Отчёт отправляется"</string> @@ -729,17 +733,17 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="fetch_redgifs_video_failed">"Не удалось получить видео Redgifs"</string> <string name="fetching_video_info_please_wait">"Получение информации о видео. Пожалуйста, подождите."</string> <string name="error_fetching_imgur_media">"Невозможно загрузить изображения"</string> - <string name="downloading_reddit_video">"Загрузка Видеодорожки"</string> - <string name="downloading_reddit_video_audio_track">"Загрузка Аудиодорожки"</string> + <string name="downloading_reddit_video">"Загрузка видео"</string> + <string name="downloading_reddit_video_audio_track">"Загрузка аудио"</string> <string name="downloading_reddit_video_muxing">"Микширование видео и аудио"</string> <string name="downloading_reddit_video_save_file_to_public_dir">"Сохранение видео"</string> <string name="downloading_reddit_video_finished">"Загружено"</string> - <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_get_cache_directory">"Ошибка загрузки: не удаётся получить доступ к каталогу кэша"</string> - <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_download_video">"Ошибка загрузки: не удаётся загрузить видео"</string> - <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_video">"Ошибка загрузки: не удаётся сохранить видео в каталог кэша"</string> - <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_audio">"Ошибка загрузки: не удаётся сохранить аудио в каталог кэша"</string> - <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_mux">"Ошибка загрузки: не удаётся смикшировать видео и аудио"</string> - <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_mux_video">"Ошибка загрузки: не удаётся сохранить видео в общий каталог"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_get_cache_directory">"Ошибка загрузки: не удалось получить доступ к папке кэша"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_download_video">"Ошибка загрузки: не удалось загрузить видео"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_video">"Ошибка загрузки: не удалось сохранить видео в папку кэша"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_audio">"Ошибка загрузки: не удалось сохранить аудио в папку кэша"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_mux">"Ошибка загрузки: не удалось смикшировать видео и аудио"</string> + <string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_mux_video">"Ошибка загрузки: не удалось сохранить видео в общую папку"</string> <string name="wallpaper_set">"Установить обои"</string> <string name="error_set_wallpaper">"Установить как обои"</string> <string name="set_to_home_screen">"Закрепить на домашнем экране"</string> @@ -748,15 +752,15 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="default_font_font_preview">"По умолчанию"</string> <string name="load_video_in_redgifs">"Попробуйте загрузить видео на Redgifs"</string> <string name="top_score">"%1$s пойнтов"</string> - <string name="login_activity_2fa_prompt">"Если у вас включена двухфакторная аутентификация, введите свой пароль, как показано ниже.: &lt;password&gt;:&lt;2FA code&gt;. + <string name="login_activity_2fa_prompt">"Если у вас включена двухфакторная аутентификация, введите пароль, как показано ниже: &lt;password&gt;:&lt;2FA code&gt;. Пример: yourpass:123456"</string> - <string name="block_user">"Заблокировать Пользователя"</string> + <string name="block_user">"Заблокировать пользователя"</string> <string name="block_user_success">"Заблокирован"</string> <string name="block_user_failed">"Ошибка блокировки пользователя"</string> <string name="submit_crosspost_activity_label">"Кросспост"</string> <string name="give_award_activity_label">"Наградить"</string> <string name="action_crosspost">"Кросспост"</string> - <string name="action_select_user_flair">"Установить флейр пользователя"</string> + <string name="action_select_user_flair">"Установить флaйр пользователя"</string> <string name="action_give_award">"Выдать награду"</string> <string name="posts">"Посты"</string> <string name="sidebar">"Боковая панель"</string> @@ -776,42 +780,42 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Показывать сабреддиты из подписок"</string> <string name="settings_download_location_title">"Папка для загрузок"</string> <string name="settings_image_download_location_title">"Папка для изображений"</string> - <string name="settings_gif_download_location_title">"Папка для гифок"</string> + <string name="settings_gif_download_location_title">"Папка для GIF"</string> <string name="settings_video_download_location_title">"Папка для видео"</string> <string name="settings_separate_folder_for_each_subreddit">"Отдельная папка для каждого сабреддита"</string> - <string name="settings_swipe_action_title">"Свайп"</string> + <string name="settings_swipe_action_title">"Жест"</string> <string name="settings_disable_swiping_between_tabs_title">"Отключить перелистывание вкладок"</string> - <string name="settings_enable_swipe_action_title">"Включить свайпы"</string> + <string name="settings_enable_swipe_action_title">"Включить жест"</string> <string name="settings_swipe_action_threshold">"Предел"</string> - <string name="settings_pull_to_refresh_title">"Потяните чтобы обновить"</string> + <string name="settings_pull_to_refresh_title">"Потяните, чтобы обновить"</string> <string name="settings_security_title">"Безопасность"</string> - <string name="settings_require_authentication_to_go_to_account_section_in_navigation_drawer_title">"Запрашивать аутентификацию для перехода в раздел \"Аккаунт\" в панели навигации"</string> - <string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Удерживать - скрытие панели инструментов в компакте"</string> + <string name="settings_require_authentication_to_go_to_account_section_in_navigation_drawer_title">"Запрашивать аутентификацию для перехода в раздел «Аккаунт» в панели навигации"</string> + <string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Удерживать – скрытие панели инструментов в компакте"</string> <string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Панель инструментов в компактом макете скрыта по умолчанию"</string> <string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Настроить нижнюю панель навигации"</string> <string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Главная страница"</string> <string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Другие страницы"</string> <string name="settings_bottom_app_bar_option_count">"Количество вариантов"</string> - <string name="settings_bottom_app_bar_option_1">"Опция 1"</string> - <string name="settings_bottom_app_bar_option_2">"Опция 2"</string> - <string name="settings_bottom_app_bar_option_3">"Опция 3"</string> - <string name="settings_bottom_app_bar_option_4">"Опция 4"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_1">"Действие 1"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_2">"Действие 2"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_3">"Действие 3"</string> + <string name="settings_bottom_app_bar_option_4">"Действие 4"</string> <string name="settings_bottom_app_bar_fab">"Плавающая кнопка действий"</string> <string name="settings_data_saving_mode">"Режим экономии трафика"</string> <string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"В режиме экономии трафика: -Превью изображений - уменьшенное разрешение. -Reddit видео - уменьшенное разрешение. +Просмотр изображений – уменьшенное разрешение. +Видео Reddit – уменьшенное разрешение. Автовоспроизведение видео отключено."</string> <string name="settings_translation_title">"Перевод"</string> <string name="settings_translation_summary">"Переводите это приложение на POEditor. Благодарю всех за ваш вклад."</string> <string name="settings_credits_national_flags">"Национальные флаги"</string> - <string name="settings_credits_national_flags_summary">"Иконка создана Freepik из www.flaticon.com"</string> + <string name="settings_credits_national_flags_summary">"Значок создан Freepik из www.flaticon.com"</string> <string name="copy_failed">"Не удалось скопировать"</string> <string name="delete_all_legacy_settings_success">"Все старые настройки успешно удалены"</string> <string name="downloading_media_finished">"Скачано"</string> - <string name="downloading_image_or_gif_failed_cannot_get_destination_directory">"Ошибка при скачивании: не удалось получить доступ к каталогу"</string> + <string name="downloading_image_or_gif_failed_cannot_get_destination_directory">"Ошибка при скачивании: не удалось получить доступ к папке"</string> <string name="downloading_media_failed_cannot_download_media">"Ошибка при скачивании"</string> - <string name="downloading_media_failed_cannot_save_to_destination_directory">"Ошибка при скачивании: Не удалось сохранить файл в конечный каталог"</string> + <string name="downloading_media_failed_cannot_save_to_destination_directory">"Ошибка при скачивании: не удалось сохранить файл в целевую папку"</string> <string name="view_full_comment_markdown">"Посмотреть полный Markdown"</string> <string name="select_user_flair_success">"Флейр пользователя выбран"</string> <string name="select_this_user_flair">"Выбрать флейр пользователя?"</string> @@ -834,8 +838,8 @@ Reddit видео - уменьшенное разрешение. <string name="give_award_success">"Награда выдана"</string> <string name="give_award_failed">"Ошибка"</string> <string name="warning">"Предупреждение"</string> - <string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Это NSFW сабреддит"</string> - <string name="this_user_has_nsfw_content">"У пользователь есть NSFW контент"</string> + <string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Это NSFW-сабреддит"</string> + <string name="this_user_has_nsfw_content">"У пользователь есть NSFW-контент"</string> <string name="dismiss">"Отклонить"</string> <string name="leave">"Покинуть"</string> <string name="go_to_subreddit">"Перейти к сабреддиту"</string> @@ -843,9 +847,9 @@ Reddit видео - уменьшенное разрешение. <string name="go_to_thing_hint">"Имя"</string> <string name="random">"Случайно"</string> <string name="random_subreddit">"Случайный сабреддит"</string> - <string name="random_nsfw_subreddit">"Случайный NSFW сабреддит"</string> + <string name="random_nsfw_subreddit">"Случайный NSFW-сабреддит"</string> <string name="random_post">"Случайный пост"</string> - <string name="random_nsfw_post">"Случайный NSFW пост"</string> + <string name="random_nsfw_post">"Случайный NSFW-пост"</string> <string name="fetch_random_thing_failed">"Попробуйте позже"</string> <string name="downloading">"Скачивание"</string> <string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all и r/popular"</string> @@ -859,31 +863,31 @@ Reddit видео - уменьшенное разрешение. <string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"Тактильная отдача"</string> <string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Скрыть описание сабреддитов"</string> <string name="settings_disable_image_preview_title">"Отключить предпросмотр изображения в режиме экономии трафика"</string> - <string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Свайп влево"</string> - <string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Свайп вправо"</string> + <string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Жест влево"</string> + <string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Жест вправо"</string> <string name="settings_swipe_action_info_summary">"Не для ленты новостей > 1 столбца или деталей поста."</string> - <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Цвет иконки типа поста без превью"</string> - <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint_detail">"Применяется к: Иконка, показывающая тип поста без доступного превью"</string> - <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Цвет заднего фона поста без превью"</string> - <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color_detail">"Применяется к: Заплатка, показывающая тип поста без доступного превью"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Цвет значка типа поста без предпросмотра"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint_detail">"Применяется к: значок, показывающий тип поста без доступного предпросмотра"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Цвет заднего фона поста без предпросмотра"</string> + <string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color_detail">"Применяется к: заплатка, показывающая тип поста без доступного предпросмотра"</string> <string name="settings_language_title">"Язык"</string> <string name="customize_post_filter_activity_label">"Настроить фильтр постов"</string> <string name="filtered_posts_activity_subtitle">"Фильтрованные посты"</string> <string name="post_filter_preference_activity_label">"Фильтр постов"</string> <string name="search_users_result_activity_label">"Пользователи"</string> - <string name="multireddit_selection_activity_label">"Выберите МультиРеддит"</string> + <string name="multireddit_selection_activity_label">"Выберите мультиреддит"</string> <string name="action_save_to_database">"Сохранить в базе данных"</string> <string name="action_read_all_messages">"Читать все сообщения"</string> - <string name="action_add_to_multireddit">"Добавить в МультиРеддит"</string> + <string name="action_add_to_multireddit">"Добавить в мультиреддит"</string> <string name="search_only_subreddits_hint">"Искать сабреддиты"</string> <string name="search_only_users_hint">"Искать пользователя"</string> <string name="post_type_gif">"GIF"</string> <string name="post_type_gallery">"Галерея"</string> - <string name="settings_disable_immersive_interface_in_landscape_mode">"Отключить иммерсивный режим в ландшафтном режиме"</string> + <string name="settings_disable_immersive_interface_in_landscape_mode">"Отключить режим погружения в ландшафтном режиме"</string> <string name="settings_privacy_policy_title">"Политика конфиденциальности"</string> <string name="settings_delete_read_posts_in_database_title">"Удалить все прочтённые посты из базы данных"</string> <string name="settings_post_filter_title">"Фильтр постов"</string> - <string name="settings_only_disable_preview_in_video_and_gif_posts_title">"Отключить превью только в постах с видео и GIF"</string> + <string name="settings_only_disable_preview_in_video_and_gif_posts_title">"Отключить предпросмотр только в постах с видео и GIF"</string> <string name="settings_enable_search_history_title">"Включить историю поиска"</string> <string name="settings_post_history_title">"История поста"</string> <string name="settings_mark_posts_as_read_title">"Отметить посты как прочтённые"</string> @@ -899,11 +903,11 @@ Reddit видео - уменьшенное разрешение. <string name="open_link">"Открыть ссылку"</string> <string name="select_subreddits_and_users">"Выбрать сабреддиты и пользователей"</string> <string name="theme_item_read_post_title_color">"Цвет заголовка прочтённого поста"</string> - <string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Применяется к: Заголовок прочтённого поста"</string> + <string name="theme_item_read_post_title_color_detail">"Применяется к: заголовок прочтённого поста"</string> <string name="theme_item_read_post_content_color">"Цвет содержимого прочтённого поста"</string> - <string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Применяется к: Содержимое прочтённого поста"</string> + <string name="theme_item_read_post_content_color_detail">"Применяется к: содержимое прочтённого поста"</string> <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color">"Цвет фона карточки прочтённого поста"</string> - <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color_detail">"Применяется к: Фон прочтённого поста"</string> + <string name="theme_item_read_post_card_view_background_color_detail">"Применяется к: фон прочтённого поста"</string> <string name="delete_all_read_posts_success">"Все прочтённые посты успешно удалены"</string> <string name="hide_read_posts">"Скрыть прочтённые посты"</string> <string name="filter_posts">"Фильтр постов"</string> @@ -911,19 +915,19 @@ Reddit видео - уменьшенное разрешение. <string name="only_spoiler">"Только спойлер"</string> <string name="title_excludes_strings_hint">"Заголовок: исключая ключевые слова (key1,key2)"</string> <string name="title_excludes_regex_hint">"Заголовок: исключая регулярное выражение"</string> - <string name="exclude_subreddits_hint">"Исключить сабреддиты (e.g. funny,AskReddit)"</string> - <string name="exclude_users_hint">"Исключить пользователей (e.g. Hostilenemy,random)"</string> - <string name="exclude_flairs_hint">"Исключить флейры (e.g. flair1,flair2)"</string> - <string name="contain_flairs_hint">"Содержит флейры (e.g. flair1,flair2)"</string> + <string name="exclude_subreddits_hint">"Исключить сабреддиты (например: funny,AskReddit)"</string> + <string name="exclude_users_hint">"Исключить пользователей (например: Hostilenemy,random)"</string> + <string name="exclude_flairs_hint">"Исключить флейры (например: flair1,flair2)"</string> + <string name="contain_flairs_hint">"Содержит флейры (например: flair1,flair2)"</string> <string name="min_vote_hint">"Минимум голосов (-1: без ограничений)"</string> <string name="max_vote_hint">"Максимум голосов (-1: без ограничений)"</string> - <string name="min_comments_hint">"Минимум комментов (-1: без ограничений)"</string> - <string name="max_comments_hint">"Максимум комментов (-1: без ограничений)"</string> + <string name="min_comments_hint">"Минимум комментариев (-1: без ограничений)"</string> + <string name="max_comments_hint">"Максимум комментариев (-1: без ограничений)"</string> <string name="min_awards_hint">"Минимум наград (-1: без ограничений)"</string> <string name="max_awards_hint">"Максимум наград (-1: без ограничений)"</string> - <string name="post_filter_name_hint">"Имя фильтра постов"</string> + <string name="post_filter_name_hint">"Название фильтра постов"</string> <string name="post_filter_requires_a_name">"Как называется этот фильтр постов?"</string> - <string name="duplicate_post_filter_dialog_title">"\'%1$s\' уже существует"</string> + <string name="duplicate_post_filter_dialog_title">"«%1$s» уже существует"</string> <string name="duplicate_post_filter_dialog_message">"Переопределить это?"</string> <string name="apply_post_filter_to">"Применить к"</string> <string name="post_filter_usage_home">"Домашняя"</string> @@ -931,12 +935,12 @@ Reddit видео - уменьшенное разрешение. <string name="post_filter_usage_subreddit_all">"Сабреддит"</string> <string name="post_filter_usage_user">"Пользователь: %1$s"</string> <string name="post_filter_usage_user_all">"Пользователь"</string> - <string name="post_filter_usage_multireddit">"МультиРеддит: %1$s"</string> - <string name="post_filter_usage_multireddit_all">"МультиРеддит"</string> + <string name="post_filter_usage_multireddit">"Мультиреддит: %1$s"</string> + <string name="post_filter_usage_multireddit_all">"Мультиреддит"</string> <string name="post_filter_usage_search">"Поиск"</string> <string name="subreddit">"Сабреддит"</string> <string name="user">"Пользователь"</string> - <string name="edit_post_filter_name_of_usage_info">"Оставьте его пустым, чтобы применить этот фильтр постов ко всем сабреддитам / пользователям / мультиреддитам"</string> + <string name="edit_post_filter_name_of_usage_info">"Оставьте пустым, чтобы применить этот фильтр постов ко всем сабреддитам / пользователям / мультиреддитам"</string> <string name="read_all_messages_time_limit">"Вы делаете это слишком часто. Попробуйте позже. Это ограничение скорости Reddit API."</string> <string name="read_all_messages_success">"Все сообщения успешно прочтены"</string> <string name="read_all_messages_failed">"Невозможно прочитать все сообщения"</string> @@ -948,62 +952,64 @@ Reddit видео - уменьшенное разрешение. <string name="settings_hide_the_number_of_awards">"Скрыть количество наград"</string> <string name="settings_hide_subreddit_and_user_prefix">"Скрыть префикс сабреддита и пользователя"</string> <string name="settings_hide_the_number_of_votes">"Скрыть количество голосов"</string> - <string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Скрыть количество комментов"</string> + <string name="settings_hide_the_number_of_comments">"Скрыть количество комментариев"</string> <string name="post_layout_gallery">"Галерея"</string> - <string name="post_layout_card_2">"Карточки 2"</string> + <string name="post_layout_card_2">"Карточный стиль 2"</string> <string name="have_trouble_login_title">"Проблемы со входом"</string> <string name="have_trouble_login_message">"Хотите попробовать другой способ авторизации?"</string> <string name="vote">"Голос"</string> <string name="action_share_link">"Поделиться ссылкой"</string> <string name="action_copy_link">"Копировать ссылку"</string> <string name="action_add_to_post_filter">"Добавить пост в фильтр"</string> - <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"NSFW посты в NSFW сабреддитах без размытия"</string> + <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"NSFW-посты в NSFW-сабреддитах без размытия"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Показывать аватар слева"</string> - <string name="settings_backup_settings_title">"Настройки резервного копирования"</string> + <string name="settings_backup_settings_title">"Резервное копирование настроек"</string> <string name="settings_restore_settings_title">"Восстановить настройки"</string> <string name="settings_credits_love_animation_title">"Анимация любви"</string> - <string name="settings_swipe_between_posts_title">"Свайп между постами"</string> + <string name="settings_swipe_between_posts_title">"Жест между постами"</string> <string name="settings_navigation_drawer_title">"Боковая панель"</string> - <string name="settings_collapse_account_section_title">"Свернуть секцию аккаунта"</string> - <string name="settings_collapse_post_section_title">"Свернуть секцию поста"</string> + <string name="settings_collapse_account_section_title">"Свернуть раздел аккаунта"</string> + <string name="settings_collapse_post_section_title">"Свернуть раздел поста"</string> <string name="settings_collapse_preferences_section_title">"Свернуть раздел настроек"</string> - <string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title">"Свернуть секцию избранных сабреддитов"</string> - <string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title">"Свернуть секцию сабреддитов в подписках"</string> + <string name="settings_collapse_favorite_subreddits_section_title">"Свернуть раздел избранных сабреддитов"</string> + <string name="settings_collapse_subscribed_subreddits_section_title">"Свернуть раздел сабреддитов в подписках"</string> <string name="settings_hide_favorite_subreddits_sections_title">"Скрыть раздел избранных сабреддитов"</string> <string name="settings_hide_subscribed_subreddits_sections_title">"Скрыть раздел сабреддитов с подпиской"</string> <string name="settings_default_search_result_tab">"Вкладка результатов поиска"</string> <string name="device_default">"По умолчанию устройства"</string> <string name="set_by_battery_saver">"Устанавливается функцией экономии заряда батареи"</string> <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint">"Цвет значка соотношения голосов"</string> - <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint_detail">"Применяется к: Значок соотношения голосов"</string> + <string name="theme_item_upvote_ratio_icon_tint_detail">"Применяется к: значок соотношения голосов"</string> <string name="theme_item_current_user_color">"Текущий пользователь"</string> - <string name="theme_item_current_user_color_detail">"Применяется к: Текущий пользователь в комментариях"</string> + <string name="theme_item_current_user_color_detail">"Применяется к: текущий пользователь в комментариях"</string> <string name="exclude_domains_hint">"Исключить домены"</string> <string name="anonymous_front_page_no_subscriptions">"Начните с присоединения к сабреддиту!"</string> - <string name="backup_settings_success">"Настройки успешно экспортированы в выбранный каталог. Пароль сгенерированного zip-файла - 123321. Пожалуйста, не изменяйте zip-файл."</string> - <string name="create_zip_in_destination_directory_failed">"Не удалось создать резервную копию zip-архива в целевом каталоге"</string> - <string name="backup_some_settings_failed">"Не удалось создать резервную копию некоторых настроек, но другие были успешно экспортированы в целевой каталог."</string> + <string name="backup_settings_success">"Настройки успешно экспортированы в выбранную папку. Пароль созданного zip-файла – 123321. Пожалуйста, не изменяйте zip-файл."</string> + <string name="create_zip_in_destination_directory_failed">"Не удалось создать zip-архив с резервной копией настроек в выбранной папке."</string> + <string name="backup_some_settings_failed">"Не удалось создать резервную копию некоторых настроек, но другие были успешно экспортированы в выбранную папку."</string> <string name="restore_settings_success">"Настройки успешно восстановлены. Перезапустите приложение, чтобы увидеть изменения."</string> <string name="restore_settings_partially_failed">"Некоторые настройки не могут быть восстановлены. Перезапустите приложение, чтобы увидеть изменения."</string> <string name="restore_settings_failed_file_corrupted">"Невозможно восстановить настройки. Возможно, файл повреждён."</string> <string name="restore_settings_failed_cannot_get_file">"Нет доступа к файлу"</string> - <string name="suicide_prevention_quote">"Если вы ищете знак, чтобы не убивать себя, то вот он.❤"</string> + <string name="suicide_prevention_quote">"Если вы ищете знак, чтобы не убивать себя, то вот он: ❤"</string> <string name="do_not_show_this_again">"Больше не показывать"</string> <string name="continue_suicide_prevention_activity">"Продолжить"</string> - <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_redirect_url">"Ошибка при получении видео v.redd.it: не удаётся получить URL-адрес перенаправления"</string> - <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post">"Ошибка при загрузке видео v.redd.it: не удаётся получить пост"</string> - <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post_id">"Ошибка при загрузке видео v.redd.it: не удаётся получить идентификатор поста"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_redirect_url">"Ошибка при получении видео v.redd.it: не удалось получить URL-адрес перенаправления"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post">"Ошибка при загрузке видео v.redd.it: не удалось получить пост"</string> + <string name="error_fetching_v_redd_it_video_cannot_get_post_id">"Ошибка при загрузке видео v.redd.it: не удалось получить идентификатор поста"</string> <string name="always_on">"Всегда включено"</string> - <string name="only_on_wifi">"Только через WI-FI"</string> + <string name="only_on_wifi">"Только через Wi-Fi"</string> <string name="never">"Никогда"</string> - <string name="normal">"Нормально"</string> + <string name="normal">"Нормальный"</string> <string name="extra_large">"Очень большой"</string> <string name="enormously_large">"Невероятно большой"</string> <string name="default_in_array">"По умолчанию"</string> <string name="off">"Выкл."</string> <string name="only_on_cellular_data">"Только через мобильные данные"</string> - <string name="upvote">"Апвоут"</string> - <string name="downvote">"Даунвоут"</string> + <string name="upvote">"Голос+"</string> + <string name="downvote">"Голос-"</string> <string name="select">"Выбрать"</string> <string name="exclude_subreddit">"Исключить этот сабреддит"</string> <string name="exclude_user">"Исключить этого пользователя"</string> @@ -1012,22 +1018,70 @@ Reddit видео - уменьшенное разрешение. <string name="exclude_domain">"Исключить домен"</string> <string name="suggest_title">"Предложить название"</string> <string name="suggest_title_failed">"Не удалось предложить название"</string> - <string name="action_delete_logs">"Удалить лог"</string> + <string name="action_delete_logs">"Удалить журнал"</string> <string name="inbox_with_count">"Входящие (%1$d)"</string> <string name="comment_continue_thread">"Продолжить обсуждение"</string> - <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Вертикальный свайп для закрытия мультимедии"</string> + + <!-- Fuzzy --> + <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Вертикальный жест для закрытия мультимедиа"</string> <string name="settings_hide_post_flair">"Скрыть флейр поста"</string> <string name="settings_crash_reports_title">"Отчёты о сбоях"</string> <string name="settings_nsfw_and_spoiler_dangerous_group_title">"Опасные"</string> <string name="settings_disable_nsfw_forever_title">"Отключить NSFW навсегда"</string> - <string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Показывать только один индикатор уровня коммента"</string> + <string name="settings_show_only_one_comment_level_indicator">"Показывать только один индикатор уровня комментария"</string> <string name="save_comment">"Сохранить"</string> <string name="unsave_comment">"Удалить"</string> - <string name="copy_multi_reddit_path">"Копировать путь МультиРеддита"</string> - <string name="copy_multi_reddit_path_failed">"Невозможно скопировать путь МультиРеддита"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path">"Копировать путь мультиреддита"</string> + <string name="copy_multi_reddit_path_failed">"Невозможно скопировать путь мультиреддита"</string> <string name="crash_reports_deleted">"Отчёты о сбоях удаляются"</string> - <string name="disable_nsfw_forever_message">"После включения, NSFW будет навсегда отключено, независимо от того, включен параметр NSFW или нет. И эта опция необратима, единственный способ снова включить NSFW - это очистить данные приложения. + <string name="disable_nsfw_forever_message">"После включения NSFW будет навсегда отключено, независимо от того, включён параметр NSFW или нет. И эта функция необратима, единственный способ снова включить NSFW – это очистить данные приложения. Всё ещё хотите включить его?"</string> <string name="reply">"Ответ"</string> + <string name="rpan_activity_label">"RPAN"</string> + <string name="post_gallery_activity_label">"Пост в галерее"</string> + <string name="trending_activity_label">"Популярное"</string> + <string name="action_share_rpan_link">"Поделиться ссылкой RPAN"</string> + <string name="action_share_post_link">"Поделиться ссылкой на пост"</string> + <string name="rpan">"RPAN"</string> + <string name="trending">"Популярное"</string> + <string name="receive_post_reply_notifications">"Получать уведомления об ответах на пост"</string> + <string name="bottom_sheet_post_gallery">"Галерея"</string> + <string name="posting_gallery">"Галерея постов"</string> + <string name="label_reddit">"Reddit"</string> + <string name="settings_default_link_post_layout">"Вид поста со ссылками по умолчанию"</string> + <string name="settings_category_material_you_title">"Material You"</string> + <string name="settings_enable_material_you_warning_summary">"Убедитесь, что у вас нет тем с именами +«Material You», +«Material You Dark» или +«Material You Amoled». +В противном случае переименуйте их перед включением «Material You»."</string> + <string name="settings_enable_material_you_title">"Включить «Material You»"</string> + <string name="settings_enable_material_you_summary">"Персонализация Infinity на основе фонового изображения рабочего экрана"</string> + <string name="settings_apply_material_you_title">"Применить «Material You»"</string> + <string name="settings_apply_material_you_summary">"В случае, если приложение Infinity не изменило тему"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_favorite_multireddits_title">"Показывать избранные мультиреддиты"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_multireddits_title">"Показывать мультиреддиты"</string> + <string name="settings_collapse_reddit_section_title">"Свернуть раздел Reddit"</string> + <string name="settings_video_player_automatic_landscape_orientation">"Автоматически переключаться на альбомную ориентацию в видеопроигрывателе"</string> + <string name="settings_remember_muting_option_in_post_feed">"Запоминать отключение звука в ленте постов"</string> + <string name="link_post_layout_auto">"Автовыбор"</string> + <string name="uploaded_images">"Загруженные изображения"</string> + <string name="select_image">"Выберите изображение"</string> + <string name="capture">"Захват"</string> + <string name="uploading_image">"Загрузка"</string> + <string name="upload_image_success">"Изображение успешно загружено. Нажмите кнопку «Изображение» ещё раз, чтобы просмотреть загруженные изображения."</string> + <string name="get_image_bitmap_failed">"Невозможно получить растровое изображение"</string> + <string name="upload_image_failed">"Невозможно загрузить изображение"</string> + <string name="load_rpan_broadcasts_failed">"Невозможно загрузить широковещательные сообщения RPAN"</string> + <string name="parse_rpan_broadcasts_failed">"Невозможно разобрать широковещательные сообщения RPAN"</string> + <string name="parse_rpan_broadcast_failed">"Невозможно разобрать широковещательную передачу RPAN"</string> + <string name="search_comments">"Поиск комментариев"</string> + <string name="please_wait_image_is_uploading">"Изображение загружается, подождите."</string> + <string name="error_fetch_trending_search">"Не удалось получить популярные поисковые запросы. +Нажмите, чтобы повторить попытку."</string> + <string name="error_parse_trending_search">"Не удалось разобрать популярные поисковые запросы. +Нажмите, чтобы повторить попытку."</string> + <string name="no_trending_search">"Не удалось найти популярные поисковые запросы. +Нажмите, чтобы повторить попытку."</string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-so/strings.xml b/app/src/main/res/values-so/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..eadb8ed1 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-so/strings.xml @@ -0,0 +1,37 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<resources> + <string name="login_activity_label">"Gal"</string> + <string name="comment_activity_label">"Dir Faallada"</string> + <string name="comment_activity_label_is_replying">"Ujawaab"</string> + <string name="post_text_activity_label">"Bandhig Qoraal"</string> + <string name="subreddit_selection_activity_label">"Dooro Bulsho"</string> + <string name="post_link_activity_label">"Bandhig Tixraac"</string> + <string name="post_image_activity_label">"Bandhig Sawir"</string> + <string name="post_video_activity_label">"Bandhig Muuqaal"</string> + <string name="rules_activity_label">"Sharciyada"</string> + <string name="search_subreddits_activity_label">"Bulshooyin"</string> + <string name="edit_post_activity_label">"Tifatir Bandhiga"</string> + <string name="edit_comment_activity_label">"Tifatir Faallada"</string> + <string name="view_message_activity_label">"Fariimaha"</string> + <string name="settings_activity_label">"Fadhiga"</string> + <string name="account_saved_thing_activity_label">"Lakaydiyay"</string> + <string name="create_multi_reddit_activity_label">"Samee Reddit-badane"</string> + <string name="subreddit_multiselection_activity_label">"Dooro Qaybaha"</string> + <string name="custom_theme_listing_activity_label">"Nashqado Gaar ah"</string> + <string name="customize_theme_activity_label">"Nashqadee"</string> + <string name="customize_theme_activity_create_theme_label">"Samee Nashqad"</string> + <string name="edit_multi_reddit_activity_label">"Tifatir Reddit-badane"</string> + <string name="selected_subeddits_activity_label">"Qaybaha Ladoortay"</string> + <string name="report_activity_label">"Wari"</string> + <string name="view_imgur_media_activity_image_label">"Sawirka %1$d/%2$d"</string> + <string name="view_imgur_media_activity_video_label">"Muuqaalka %1$d/%2$d"</string> + <string name="send_private_message_activity_label">"Dir farriin gaar ah"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_image_label">"Sawirka %1$d/%2$d"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_gif_label">"Gif %1$d/%2$d"</string> + <string name="view_reddit_gallery_activity_video_label">"Muuqaalka %1$d/%2$d"</string> + <string name="navigation_drawer_open">"Fur khaanada dhexsocodka"</string> + <string name="navigation_drawer_close">"Xidh khaanada dhexsocodka"</string> + <string name="action_download">"Daji"</string> + <string name="action_refresh">"Cusboonaysii"</string> + <string name="action_add_comment">"Ku dar faallo"</string> +</resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index db64fe86..2656381c 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -236,6 +236,8 @@ Tekrar denemek için tıklayın."</string> <string name="search">"Arama"</string> <string name="posting_video">"Video Paylaşılıyor"</string> <string name="posting_image">"Fotoğraf Paylaşılıyor"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"Lütfen bekleyin."</string> <string name="add_account">"Hesap ekle"</string> <string name="anonymous_account">"Anonim"</string> @@ -320,6 +322,8 @@ Tekrar denemek için tıklayın."</string> <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Gönderilerde Gezinmek İçin Ses Tuşlarını Kullan"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Videoları Sessize Al"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW Videolarını Sessize Al"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Gfycat'taki Videolar Kaldırılırsa Redgif'lere Erişmeyi Otomatik Olarak Dene"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Video Oynatıcısındaki Navigasyon Çubuğunu Yoksay"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Video Denetleyicisinde Fazladan Kenar Olmasını Önle"</string> @@ -670,11 +674,11 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="theme_name_dracula">"Drakula"</string> <string name="theme_name_calm_pastel">"Pastel Rengi"</string> <string name="create_light_theme">"Çivit Mavisi Renginde -Açık Tema Tabanı Oluştur"</string> +Açık Tema Şablonu Oluştur"</string> <string name="create_dark_theme">"Çivit Mavisi Renginde -Koyu Tema Tabanı Oluştur"</string> +Koyu Tema Şablonu Oluştur"</string> <string name="create_amoled_theme">"Çivit Mavisi Renginde -Amoled Tema Tabanı Oluştur"</string> +Amoled Tema Şablonu Oluştur"</string> <string name="create_theme_info">"Başka bir temaya dayalı tema oluşturmak istiyorsanız, bunun yerine bir temadaki \"+\" düğmesine tıklayın."</string> <string name="edit_theme_name">"Tema Adını Düzenle"</string> <string name="edit_theme">"Temayı Düzenle"</string> @@ -863,7 +867,7 @@ Sekmeler, diğerlerine geçtikten sonra tüm içeriği kaybedebilir. Bu, sayfay <string name="random_subreddit">"Rastgele Subreddit"</string> <string name="random_nsfw_subreddit">"Rastgele NSFW Subreddit'i"</string> <string name="random_post">"Rastgele Gönderi"</string> - <string name="random_nsfw_post">"Rastgele NSFW gönderisi"</string> + <string name="random_nsfw_post">"Rastgele NSFW Gönderisi"</string> <string name="fetch_random_thing_failed">"Daha sonra tekrar deneyin"</string> <string name="downloading">"İndiriliyor"</string> <string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all ve r/popular"</string> @@ -980,6 +984,8 @@ Sekmeler, diğerlerine geçtikten sonra tüm içeriği kaybedebilir. Bu, sayfay <string name="action_copy_link">"Bağlantıyı Kopyala"</string> <string name="action_add_to_post_filter">"Gönderi Filtresine Ekle"</string> <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"NSFW Subredditlerindeki NSFW Görüntülerini bulanıklaştırma"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Avatarı Solda Göster"</string> <string name="settings_backup_settings_title">"Yedekleme Ayarları"</string> <string name="settings_restore_settings_title">"Ayarları Eski Haline Getir"</string> @@ -1039,6 +1045,8 @@ Sekmeler, diğerlerine geçtikten sonra tüm içeriği kaybedebilir. Bu, sayfay <string name="action_delete_logs">"Seyir Defterini Sil"</string> <string name="inbox_with_count">"Gelen Kutusu (%1$d)"</string> <string name="comment_continue_thread">"Konuya devam et"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Medyadan Geri Dönmek İçin Dikey Kaydır"</string> <string name="settings_hide_post_flair">"Gönderi Etiketini Gizle"</string> <string name="settings_crash_reports_title">"Kilitlenme Raporları"</string> @@ -1054,4 +1062,52 @@ Sekmeler, diğerlerine geçtikten sonra tüm içeriği kaybedebilir. Bu, sayfay Yine de etkinleştirmek istiyor musunuz?"</string> <string name="reply">"Yanıtla"</string> + + <!-- What is RPAN? --> + <string name="rpan_activity_label">"Canlı Yayın"</string> + <string name="post_gallery_activity_label">"Galeri Gönderisi"</string> + <string name="trending_activity_label">"Trendler"</string> + <string name="action_share_rpan_link">"Canlı Yayın Bağlantısını Paylaş"</string> + <string name="action_share_post_link">"Gönderi Bağlantısını Paylaş"</string> + <string name="rpan">"Canlı Yayın"</string> + <string name="trending">"Trendler"</string> + <string name="receive_post_reply_notifications">"Gönderi yanıtlanınca bildirimlerini al"</string> + <string name="bottom_sheet_post_gallery">"Galeri"</string> + <string name="posting_gallery">"Galeri Paylaşma"</string> + <string name="label_reddit">"Reddit"</string> + <string name="settings_default_link_post_layout">"Varsayılan Bağlantı Gönderisi Düzeni"</string> + <string name="settings_category_material_you_title">"Material You"</string> + <string name="settings_enable_material_you_warning_summary">"Şu adda temalarınız olmadığından emin olun; +\"Material You\", +\"Material You Dark\" veya +\"Material You Amoled\". +Yoksa, Material You'u etkinleştirmeden önce bunları yeniden adlandırın."</string> + <string name="settings_enable_material_you_title">"Material You'u Etkinleştir"</string> + <string name="settings_enable_material_you_summary">"Infinity'yi Duvar Kağıdına Göre Kişiselleştir"</string> + <string name="settings_apply_material_you_title">"Material You'u Uygula"</string> + <string name="settings_apply_material_you_summary">"Infinity'nin temayı değiştirmemesi durumunda"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_favorite_multireddits_title">"Favori Multiredditleri Göster"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_multireddits_title">"Multiredditleri Göster"</string> + <string name="settings_collapse_reddit_section_title">"Reddit Bölümünü Daralt"</string> + <string name="settings_video_player_automatic_landscape_orientation">"Video Oynatırken Otomatik Olarak Yatay Ekrana Geç"</string> + <string name="settings_remember_muting_option_in_post_feed">"Gönderi Akışında Sessize Alma Seçeneğini Hatırla"</string> + <string name="link_post_layout_auto">"Otomatik"</string> + <string name="uploaded_images">"Foroğraf Yüklemesi"</string> + <string name="select_image">"Bir Fotoğraf Seç"</string> + <string name="capture">"Bir Fotoğraf Çek"</string> + <string name="uploading_image">"Yükleniyor"</string> + <string name="upload_image_success">"Fotoğraf başarıyla yüklendi. Yüklenen fotoğrafları görmek için fotoğraf düğmesine tekrar tıklayın."</string> + <string name="get_image_bitmap_failed">"Fotoğrafın bitmap'i alınamıyor"</string> + <string name="upload_image_failed">"Fotoğraf yüklenemiyor"</string> + <string name="load_rpan_broadcasts_failed">"Canlı Yayınlar yüklenemiyor"</string> + <string name="parse_rpan_broadcasts_failed">"Canlı Yayınlar ayrıştırılamıyor"</string> + <string name="parse_rpan_broadcast_failed">"Canlı Yayın ayrıştırılamıyor"</string> + <string name="search_comments">"Yorumları Ara"</string> + <string name="please_wait_image_is_uploading">"Hâlâ bir fotoğraf yükleniyor. Lütfen bekleyin."</string> + <string name="error_fetch_trending_search">"Trend aramalar getirilemedi. +Tekrar denemek için tıklayın."</string> + <string name="error_parse_trending_search">"Trend aramalar ayrıştırılamadı. +Tekrar denemek için tıklayın."</string> + <string name="no_trending_search">"Trend aramalar bulunamadı. +Tekrar denemek için tıklayın."</string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 10f23c53..6931c715 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -226,6 +226,8 @@ Nhấn để thử lại."</string> <string name="search">"Tìm kiếm"</string> <string name="posting_video">"Đang đăng video"</string> <string name="posting_image">"Đang đăng hình ảnh"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"Vui lòng đợi."</string> <string name="add_account">"Thêm tài khoản"</string> <string name="anonymous_account">"Vô danh"</string> @@ -320,6 +322,8 @@ Nhấn để thử lại."</string> <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Dùng nút âm lượng để di chuyển bài đăng"</string> <string name="settings_mute_video_title">"Tắt tiếng Video"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"Tắt tiếng video NSFW"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Tự động thử truy cập Redgifs nếu Video trên Gfycat bị xóa."</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Bỏ qua thanh điều hướng trong trình phát video"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Ngăn trình điều khiển video có thêm lề"</string> @@ -957,6 +961,8 @@ Thông báo: %2$s"</string> <string name="action_copy_link">"Sao chép liên kết"</string> <string name="action_add_to_post_filter">"Thêm vào bộ lọc bài đăng"</string> <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"Không làm mờ các hình ảnh NSFW trong các subreddit NSFW"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"Hiện ảnh đại diện ở bên trái"</string> <string name="settings_backup_settings_title">"Sao lưu cài đặt"</string> <string name="settings_restore_settings_title">"Khôi phục cài đặt"</string> @@ -1014,6 +1020,8 @@ Thông báo: %2$s"</string> <string name="action_delete_logs">"Xoá nhật ký"</string> <string name="inbox_with_count">"Hộp thư đến (%1$d)"</string> <string name="comment_continue_thread">"Tiếp tục thread"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"Vuốt dọc để quay lại từ phương tiện"</string> <string name="settings_hide_post_flair">"Ẩn tư cách bài đăng"</string> <string name="settings_crash_reports_title">"Báo cáo dừng đột ngột"</string> diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6301761c..d6cc39dd 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -153,7 +153,7 @@ <string name="title_required">"帖子需要有标题"</string> <string name="link_required">"嘿！链接在哪呢？"</string> <string name="select_an_image">"请先选择一张图片"</string> - <string name="posting">"发表中"</string> + <string name="posting">"发布中"</string> <string name="post_failed">"无法发表"</string> <string name="error_processing_image">"处理图片错误"</string> <string name="error_processing_video">"处理视频错误"</string> @@ -227,8 +227,10 @@ <string name="gallery">"相册"</string> <string name="best">"精选"</string> <string name="search">"搜索"</string> - <string name="posting_video">"视频发送中"</string> - <string name="posting_image">"图片发送中"</string> + <string name="posting_video">"视频发布中"</string> + <string name="posting_image">"图片发布中"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="please_wait">"请稍等。"</string> <string name="add_account">"添加帐户"</string> <string name="anonymous_account">"匿名"</string> @@ -315,6 +317,8 @@ <string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"使用音量键浏览帖子"</string> <string name="settings_mute_video_title">"静音视频"</string> <string name="settings_mute_nsfw_video_title">"静音 NSFW 视频"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"如果 Gfycat 上的视频已被删除，则自动尝试访问 Redgifs。"</string> <string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"视频播放器中忽略导航栏"</string> @@ -1023,6 +1027,8 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="action_copy_link">"复制链接"</string> <string name="action_add_to_post_filter">"添加到帖子过滤器"</string> <string name="settings_do_not_blur_nsfw_in_nsfw_subreddits_title">"在 NSFW 版块中不模糊 NSFW 图片"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_show_avatar_on_the_right">"在左侧显示头像"</string> <string name="settings_backup_settings_title">"备份设置"</string> <string name="settings_restore_settings_title">"恢复设置"</string> @@ -1082,6 +1088,8 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd <string name="action_delete_logs">"删除日志"</string> <string name="inbox_with_count">"收件箱 (%1$d)"</string> <string name="comment_continue_thread">"继续帖子"</string> + + <!-- Fuzzy --> <string name="settings_swipe_vertically_to_go_back_from_media_title">"垂直滑动离开媒体界面"</string> <string name="settings_hide_post_flair">"隐藏帖子头衔"</string> <string name="settings_crash_reports_title">"崩溃报告"</string> @@ -1097,4 +1105,50 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=ml.docilealligator.infinityforredd 仍然要继续吗？"</string> <string name="reply">"回复"</string> + <string name="rpan_activity_label">"直播"</string> + <string name="post_gallery_activity_label">"相册帖"</string> + <string name="trending_activity_label">"热门"</string> + <string name="action_share_rpan_link">"分享直播链接"</string> + <string name="action_share_post_link">"分享帖子链接"</string> + <string name="rpan">"直播"</string> + <string name="trending">"热门"</string> + <string name="receive_post_reply_notifications">"接收帖子回复提醒"</string> + <string name="bottom_sheet_post_gallery">"相册"</string> + <string name="posting_gallery">"相册发布中"</string> + <string name="label_reddit">"Reddit"</string> + <string name="settings_default_link_post_layout">"默认链接帖布局"</string> + <string name="settings_category_material_you_title">"Material You"</string> + <string name="settings_enable_material_you_warning_summary">"请确保您没有以下名称的主题： +“Material You”、 +“Material You Dark”、 +“Material You Amoled”。 +否则，您需要在启用 Material You 之前先为它们重命名。"</string> + <string name="settings_enable_material_you_title">"启用 Material You"</string> + <string name="settings_enable_material_you_summary">"根据 Your Wallpaper 个性化 Infinity"</string> + <string name="settings_apply_material_you_title">"应用 Material You"</string> + <string name="settings_apply_material_you_summary">"如果 Infinity 未更改主题"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_favorite_multireddits_title">"显示收藏的聚合版块"</string> + <string name="settings_more_tabs_show_multireddits_title">"显示聚合版块"</string> + <string name="settings_collapse_reddit_section_title">"折叠 Reddit 区域"</string> + <string name="settings_video_player_automatic_landscape_orientation">"播放视频时自动切换到横屏"</string> + <string name="settings_remember_muting_option_in_post_feed">"在帖子列表中记住静音"</string> + <string name="link_post_layout_auto">"自动"</string> + <string name="uploaded_images">"已上传图片"</string> + <string name="select_image">"选择一张图片"</string> + <string name="capture">"拍摄"</string> + <string name="uploading_image">"正在上传"</string> + <string name="upload_image_success">"上传图片成功。再次点击图片按钮查看已上传的图片。"</string> + <string name="get_image_bitmap_failed">"无法获取图片位图"</string> + <string name="upload_image_failed">"无法上传图片"</string> + <string name="load_rpan_broadcasts_failed">"无法加载 RPAN 直播"</string> + <string name="parse_rpan_broadcasts_failed">"无法解析 RPAN 直播"</string> + <string name="parse_rpan_broadcast_failed">"无法解析 RPAN 直播"</string> + <string name="search_comments">"搜索评论"</string> + <string name="please_wait_image_is_uploading">"仍有图片正在上传，请稍候。"</string> + <string name="error_fetch_trending_search">"获取热搜失败。 +点击重试。"</string> + <string name="error_parse_trending_search">"解析热搜失败。 +点击重试。"</string> + <string name="no_trending_search">"未找到热搜。 +点击重试。"</string> </resources>
\ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values/arrays.xml b/app/src/main/res/values/arrays.xml index a22e1f60..6c07857d 100644 --- a/app/src/main/res/values/arrays.xml +++ b/app/src/main/res/values/arrays.xml @@ -366,8 +366,10 @@ <item>Italiana</item> <item>日本語</item> <item>Polskie</item> + <item>Português</item> <item>Português (BR)</item> <item>русский</item> + <item>Soomaali</item> <item>Español</item> <item>Türkçe</item> <item>Tiếng Việt</item> @@ -386,8 +388,10 @@ <item>it</item> <item>ja</item> <item>pl</item> + <item>pt</item> <item>pt-rBR</item> <item>ru</item> + <item>so</item> <item>es</item> <item>tr-rTR</item> <item>vi</item> |