|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="login_activity_label">"Inloggen"</string>
<string name="comment_activity_label">"Reactie Sturen"</string>
<string name="comment_activity_label_is_replying">"Antwoorden"</string>
<string name="post_text_activity_label">"Tekst Post"</string>
<string name="subreddit_selection_activity_label">"Subreddit Selecteren"</string>
<string name="post_link_activity_label">"Link Post"</string>
<string name="post_image_activity_label">"Afbeelding Post"</string>
<string name="post_video_activity_label">"Video Post"</string>
<string name="rules_activity_label">"Regels"</string>
<string name="search_subreddits_activity_label">"Subreddits"</string>
<string name="edit_post_activity_label">"Bericht Bewerken"</string>
<string name="edit_comment_activity_label">"Reactie Bewerken"</string>
<string name="view_message_activity_label">"Inbox"</string>
<string name="settings_activity_label">"Instellingen"</string>
<string name="account_saved_thing_activity_label">"Opgeslagen"</string>
<string name="create_multi_reddit_activity_label">"Multireddit Maken"</string>
<string name="subreddit_multiselection_activity_label">"Multireddit Selecteren"</string>
<string name="custom_theme_listing_activity_label">"Aangepaste Thema's"</string>
<string name="customize_theme_activity_label">"Thema Aanpassen"</string>
<string name="customize_theme_activity_create_theme_label">"Thema Maken"</string>
<string name="theme_preview_activity_label">"Thema Bekijken"</string>
<string name="edit_multi_reddit_activity_label">"Multireddit Bewerken"</string>
<string name="selected_subeddits_activity_label">"Gekozen Subreddits"</string>
<string name="report_activity_label">"Melden"</string>
<string name="view_imgur_media_activity_image_label">"Beeld %1$d/%2$d"</string>
<string name="view_imgur_media_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string>
<string name="send_private_message_activity_label">"Privébericht Sturen"</string>
<string name="view_reddit_gallery_activity_image_label">"Beeld %1$d/%2$d"</string>
<string name="view_reddit_gallery_activity_gif_label">"Gif %1$d/%2$d"</string>
<string name="view_reddit_gallery_activity_video_label">"Video %1$d/%2$d"</string>
<string name="navigation_drawer_open">"Navigatielade Openen"</string>
<string name="navigation_drawer_close">"Navigatielade Sluiten"</string>
<string name="action_download">"Downloaden"</string>
<string name="action_refresh">"Vernieuwen"</string>
<string name="action_add_comment">"Reactie Toevegen"</string>
<string name="action_save_post">"Post Opslaan"</string>
<string name="action_view_crosspost_parent">"Bovenliggende Crosspost Bekijken"</string>
<string name="action_search">"Zoeken"</string>
<string name="action_start_lazy_mode">"Start Luie Modus"</string>
<string name="action_stop_lazy_mode">"Stop Luie Modus"</string>
<string name="action_send">"Sturen"</string>
<string name="action_sort">"Sorteren"</string>
<string name="action_hide_post">"Post Verbergen"</string>
<string name="action_unhide_post">"Post Zichtbaar Maken"</string>
<string name="action_edit_post">"Post Bewerken"</string>
<string name="action_delete_post">"Post Verwijderen"</string>
<string name="action_mark_nsfw">"Markeer NSFW"</string>
<string name="action_unmark_nsfw">"NSFW markering ongedaan maken"</string>
<string name="action_mark_spoiler">"Markeer Spoiler"</string>
<string name="action_unmark_spoiler">"Spoiler markering ongedaan maken"</string>
<string name="action_edit_flair">"Flair Bewerken"</string>
<string name="action_change_post_layout">"Post Layout Wijzigen"</string>
<string name="action_save">"Opslaan"</string>
<string name="action_edit_multi_reddit">"MultiReddit Bewerken"</string>
<string name="action_delete_multi_reddit">"Multireddit Verwijderen"</string>
<string name="action_share">"Delen"</string>
<string name="action_preview">"Voorbeeld"</string>
<string name="action_report">"Rapporteren"</string>
<string name="action_see_removed">"Zie Verwijderd"</string>
<string name="action_set_wallpaper">"Als Bureaubladachtergrond Instellen"</string>
<string name="action_send_private_message">"Privebericht Sturen"</string>
<string name="action_block_user">"Blokkeer Gebruiker"</string>
<string name="parse_json_response_error">"Er is een fout opgetreden bij het parseren van het JSON-antwoord"</string>
<string name="retrieve_token_error">"Error bij het ophalen van het token"</string>
<string name="something_went_wrong">"Er is iets fouts gegaan. Probeer later nogmaals."</string>
<string name="access_denied">"Toegang Geweigerd"</string>
<string name="parse_user_info_error">"Error opgetreden bij het parseren van de gebruikersinfo"</string>
<string name="no_system_webview_error">"Error by het openen van het Systeem-WebView"</string>
<string name="error_loading_image_tap_to_retry">"Error bij het laden van de afbeelding.
Tik om opnieuw te proberen."</string>
<string name="load_posts_error">"Error bij het laden van berichten.
Tik om opnieuw te proberen."</string>
<string name="load_more_posts_error">"Error bij het laden van berichten."</string>
<string name="load_post_error">"Error bij het laden van dit bericht.
Tik om opnieuw te proberen."</string>
<string name="search_subreddits_error">"Error bij het zoeken van subreddits.
Tik om opnieuw te proberen"</string>
<string name="search_users_error">"Error bij het zoeken van gebruikers.
Tik om opnieuw te proberen."</string>
<string name="no_posts">"Geen Berichten Gevonden"</string>
<string name="no_comments">"Geen Opmerkingen Gevonden"</string>
<string name="no_subreddits">"Geen Subreddits Gevonden"</string>
<string name="no_users">"Geen Gebruikers Gevonden"</string>
<string name="no_multi_reddits">"Geen Multireddits Gevonden"</string>
<string name="no_storage_permission">"Geen opslagtoestemming om bestand op te slaan"</string>
<string name="load_comments_failed">"Error bij het laden van reacties.
Tik om opnieuw te proberen."</string>
<string name="retry">"Opnieuw proberen"</string>
<string name="comments">"Reacties"</string>
<string name="no_comments_yet">"Nog geen reacties. Reactie opschrijven?"</string>
<string name="vote_failed">"Stemmen mislukt"</string>
<string name="refresh_post_failed">"Error bij het vernieuwen van de post."</string>
<string name="load_messages_failed">"Error bij het laden van berichten.
Tik om opnieuw te proberen."</string>
<string name="no_messages">"Leeg"</string>
<string name="nsfw">"NSFW"</string>
<string name="karma_info">"Karma: %1$d"</string>
<string name="karma_info_user_detail">"Karma:
%1$d (%2$d + %3$d)"</string>
<string name="cakeday_info">"Taart dag:
%1$s"</string>
<string name="since">"Sinds:"</string>
<string name="profile">"Profiel"</string>
<string name="subscriptions">"Abonnementen"</string>
<string name="multi_reddit">"Multireddit"</string>
<string name="inbox">"Inbox"</string>
<string name="upvoted">"Upvoten"</string>
<string name="downvoted">"Downvoten"</string>
<string name="hidden">"Verborgen"</string>
<string name="saved">"Opgeslagen"</string>
<string name="gilded">"Verguld"</string>
<string name="settings">"Instellingen"</string>
<string name="subscribers_number_detail">"Abonnees: %1$d"</string>
<string name="online_subscribers_number_detail">"Online %1$d"</string>
<string name="cannot_fetch_subreddit_info">"Kan subreddit-info niet ophalen"</string>
<string name="cannot_fetch_user_info">"Kan gebruikers-info niet ophalen"</string>
<string name="cannot_fetch_sidebar">"Kan zijbalk niet ophalen"</string>
<string name="cannot_fetch_multireddit">"Kan multireddit-info niet ophalen"</string>
<string name="subscribe">"Abonneren"</string>
<string name="unsubscribe">"Afmelden"</string>
<string name="subscribed">"Geabonneerd"</string>
<string name="subscribe_failed">"Abonneren Mislukt"</string>
<string name="unsubscribed">"Afgemeld"</string>
<string name="unsubscribe_failed">"Afmelden Mislukt"</string>
<string name="follow">"Volgen"</string>
<string name="unfollow">"Ontvolgen"</string>
<string name="followed">"Volgend"</string>
<string name="follow_failed">"Volgen Mislukt"</string>
<string name="unfollowed">"Ontvolgd"</string>
<string name="unfollow_failed">"Ontvolgen Mislukt"</string>
<string name="content_description_banner_imageview">"Subreddit Banner Afbeelding"</string>
<string name="app_label">"Infinity"</string>
<string name="search_hint">"Zoek iets"</string>
<string name="no_posts_no_lazy_mode">"Geen posts beschikbaar"</string>
<string name="lazy_mode_start">"Luie Modus begint in %1$.1fs"</string>
<string name="lazy_mode_stop">"Luie Modus Gestopt"</string>
<string name="write_comment_hint">"Jouw interessante gedachten hier"</string>
<string name="comment_content_required">"Waar zijn je interessante gedachten?"</string>
<string name="sending_comment">"Bezig met sturen"</string>
<string name="send_comment_success">"Opmerking gestuurd"</string>
<string name="send_comment_failed">"Kan deze opmerking niet verzenden"</string>
<string name="send_message_username_hint">"Gebruiker"</string>
<string name="send_message_subject_hint">"Onderwerp"</string>
<string name="send_message_content_hint">"Bericht Sturen"</string>
<string name="reply_message_failed">"Dit bericht kan niet worden beantwoord"</string>
<string name="error_getting_message">"Error bij het ontvangen van dit bericht"</string>
<string name="message_username_required">"Hey, naar wie wil je dit bericht sturen?"</string>
<string name="message_subject_required">"Uw bericht moet een onderwerp hebben"</string>
<string name="message_content_required">"U moet de ontvanger iets vertellen"</string>
<string name="sending_message">"Bezig met verzenden"</string>
<string name="send_message_success">"Bericht verzonden"</string>
<string name="send_message_failed">"Dit bericht kan niet verzonden worden"</string>
<string name="select_a_subreddit">"Selecteer eerst een subreddit aub"</string>
<string name="title_required">"De post heeft een goede titel nodig"</string>
<string name="link_required">"Hey, waar is de link?"</string>
<string name="select_an_image">"Selecteer eerst een afbeelding"</string>
<string name="posting">"Posten"</string>
<string name="post_failed">"Kan het niet posten"</string>
<string name="error_processing_image">"Error bij het verwerken van de afbeelding"</string>
<string name="error_processing_video">"Error bij het verwerken van de video"</string>
<string name="download_started">"Download gestart. Controleer de melding voor voortgang."</string>
<string name="comment_load_more_comments">"Meer opmerkingen laden"</string>
<string name="comment_load_more_comments_failed">"Laden mislukt. Tik om opnieuw te proberen."</string>
<string name="loading">"Bezig met laden"</string>
<string name="post_title_hint">"Titel"</string>
<string name="post_text_content_hint">"Inhoud"</string>
<string name="choose_a_subreddit">"Kies een subreddit"</string>
<string name="rules">"Regels"</string>
<string name="post_link_hint">"URL"</string>
<string name="subreddits">"Subreddits"</string>
<string name="users">"Gebruikers"</string>
<string name="multi_reddits">"MultiReddits"</string>
<string name="bottom_sheet_post_text">"Tekst"</string>
<string name="bottom_sheet_post_link">"Link"</string>
<string name="bottom_sheet_post_image">"Afbeelding"</string>
<string name="bottom_sheet_post_video">"Video"</string>
<string name="select_from_gallery">"Selecteer een foto"</string>
<string name="select_again">"Selecteer opnieuw"</string>
<string name="error_getting_image">"Error bij het ophalen van de afbeelding"</string>
<string name="error_getting_video">"Error bij het ophalen van de video"</string>
<string name="no_camera_available">"Geen camera-app beschikbaar"</string>
<string name="error_creating_temp_file">"Error bij het maken van tijdelijk bestand"</string>
<string name="video_is_processing">"Video wordt verwerkt. Even geduld aub."</string>
<string name="image_is_processing">"Afbeelding wordt verwerkt. Even geduld aub."</string>
<string name="gif_is_processing">"Gif wordt verwerkt. Even geduld aub."</string>
<string name="flair">"Flair"</string>
<string name="spoiler">"Spoiler"</string>
<string name="no_flair">"Geen flair"</string>
<string name="error_loading_flairs">"Error bij het laden van flairs.
Tik om opnieuw te proberen"</string>
<string name="no_rule">"Geen regel"</string>
<string name="error_loading_rules">"Error bij het laden van regels.
Tik om opnieuw te proberen."</string>
<string name="error_loading_rules_without_retry">"Error bij het laden van regels"</string>
<string name="search_in">"Zoeken in"</string>
<string name="all_subreddits">"Alle subreddits"</string>
<string name="sort_best">"Best"</string>
<string name="sort_hot">"Hot"</string>
<string name="sort_new">"Nieuw"</string>
<string name="sort_random">"Willekeurig"</string>
<string name="sort_rising">"Opkommend"</string>
<string name="sort_top">"Top"</string>
<string name="sort_controversial">"Controversieel"</string>
<string name="sort_relevance">"Relevantie"</string>
<string name="sort_comments">"Opmerkingen"</string>
<string name="sort_activity">"Activiteit"</string>
<string name="sort_confidence">"Vertrouwen"</string>
<string name="sort_old">"Oud"</string>
<string name="sort_qa">"QA"</string>
<string name="sort_live">"Live"</string>
<string name="sort_time_hour">"Uur"</string>
<string name="sort_time_day">"Dag"</string>
<string name="sort_time_week">"Week"</string>
<string name="sort_time_month">"Maand"</string>
<string name="sort_time_year">"Jaar"</string>
<string name="sort_time_all_time">"Aller Tijden"</string>
<string name="no_activity_found_for_share">"Er is geen app die de deelactie aankan"</string>
<string name="archived_post_vote_unavailable">"Gearchiveerd post. Stem niet beschikbaar."</string>
<string name="archived_post_comment_unavailable">"Gearchiveerd post. Opmerking niet beschikbaar."</string>
<string name="archived_post_reply_unavailable">"Gearchiveerd post. Antwoord niet beschikbaar."</string>
<string name="locked_post_comment_unavailable">"Vergrendelde post. Opmerking niet beschikbaar."</string>
<string name="locked_post_reply_unavailable">"Vergrendelde post. Antwoord niet beschikbaar."</string>
<string name="text">"TEKST"</string>
<string name="link">"LINK"</string>
<string name="image">"AFBEELDING"</string>
<string name="video">"VIDEO"</string>
<string name="gif">"GIF"</string>
<string name="gallery">"GALERIJ"</string>
<string name="best">"Beste"</string>
<string name="search">"Zoeken"</string>
<string name="posting_video">"Video is aan het posten"</string>
<string name="posting_image">"Afbeelding is aan het posten"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="please_wait">"Even geduld aub."</string>
<string name="add_account">"Account toevoegen"</string>
<string name="anonymous_account">"Anoniem"</string>
<string name="log_out">"Uitloggen"</string>
<string name="press_here_to_login">"Klik hier om in te loggen"</string>
<string name="login_first">"Eerst inloggen"</string>
<string name="post_saved_success">"Post opgeslagen"</string>
<string name="post_saved_failed">"Kan post niet opslaan"</string>
<string name="post_unsaved_success">"Post niet opgeslagen"</string>
<string name="post_unsaved_failed">"Kan post niet verwijderen"</string>
<string name="post_hide_success">"Post verborgen"</string>
<string name="post_hide_failed">"Kan post niet verbergen"</string>
<string name="post_unhide_success">"Post zichtbaar"</string>
<string name="thing_favorite_failed">"Favoriet maken mislukt"</string>
<string name="thing_unfavorite_failed">"Het verwijderen van favoriet is mislukt"</string>
<string name="post_unhide_failed">"Kan post niet zichtbaar maken"</string>
<string name="delete_this_post">"Verwijder Deze Post"</string>
<string name="delete_this_comment">"Verwijder Deze Opmerking"</string>
<string name="are_you_sure">"Ben je zeker?"</string>
<string name="edit">"Bewerken"</string>
<string name="delete">"Verwijderen"</string>
<string name="see_removed_comment">"Zie verwijderde opmerking"</string>
<string name="fetching_removed_comment">"Verwijderde opmerking ophalen"</string>
<string name="show_removed_comment_failed">"Kan de verwijderde opmerking niet vinden"</string>
<string name="fetching_removed_post">"Verwijderde post ophalen"</string>
<string name="show_removed_post_failed">"Kan de verwijderde post niet vinden"</string>
<string name="cancel">"Annuleren"</string>
<string name="ok">"OK"</string>
<string name="edit_success">"Bewerken succesvol"</string>
<string name="delete_post_success">"Verwijderen succesvol"</string>
<string name="delete_post_failed">"Verwijderen mislukt"</string>
<string name="mark_nsfw_success">"NSFW markeren succesvol"</string>
<string name="mark_nsfw_failed">"NSFW markeren mislukt"</string>
<string name="unmark_nsfw_success">"NSFW Markering ongedaan maken succesvol"</string>
<string name="unmark_nsfw_failed">"NSFW markering ongedaan maken mislukt"</string>
<string name="mark_spoiler_success">"Spoiler markeren succesvol"</string>
<string name="mark_spoiler_failed">"Spoiler markeren mislukt"</string>
<string name="unmark_spoiler_success">"Spoiler markering ongedaan maken succesvol"</string>
<string name="unmark_spoiler_failed">"Spoiler markering ongedaan maken mislukt"</string>
<string name="update_flair_success">"Flair update succesvol"</string>
<string name="update_flair_failed">"Flair update mislukt"</string>
<string name="edit_flair">"Flair Bewerken"</string>
<string name="only_allow_64_chars">"Alleen minder dan 64 tekens toegestaan"</string>
<string name="view_all_comments">"Klik hier om door alle opmerkingen te bladeren"</string>
<string name="notification_summary_account">"Account"</string>
<string name="notification_summary_message">"Nieuw Bericht"</string>
<string name="notification_summary_subreddit">"Subreddit"</string>
<string name="notification_summary_award">"Prijs"</string>
<string name="notification_new_messages">"%1$d Nieuwe Berichten"</string>
<string name="label_account">"Account"</string>
<string name="label_post">"Post"</string>
<string name="label_preferences">"Voorkeuren"</string>
<string name="account_switched">"Account omgeschakeld. Dus alle andere pagina's zijn verdwenen."</string>
<string name="settings_notification_master_title">"Melding"</string>
<string name="settings_notification_enable_notification_title">"Meldingen Aanzetten"</string>
<string name="settings_notification_interval_title">"Controleer Meldingsinterval"</string>
<string name="settings_theme_title">"Thema"</string>
<string name="settings_amoled_dark_title">"Amoled Donker"</string>
<string name="settings_interface_title">"Interface"</string>
<string name="settings_gestures_and_buttons_title">"Gebaren & Knoppen"</string>
<string name="settings_save_front_page_scrolled_position_title">"Bewaar de scrollpositie in HOME"</string>
<string name="settings_save_front_page_scrolled_position_summary">"Blader door nieuwe posts na het vernieuwen in HOME (voorpagina, sorteertype: Beste)"</string>
<string name="settings_open_link_in_app_title">"Open Link In App"</string>
<string name="settigns_video_title">"Video"</string>
<string name="settings_video_autoplay_title">"Video Automatisch Afspelen"</string>
<string name="settings_mute_autoplaying_videos_title">"Demp Automatisch Afspelende Video's"</string>
<string name="settings_autoplay_nsfw_videos_title">"NSFW Videos Automatisch Afspelen"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_title">"Automatische Afspelende Video's Zichtbaar Gebied (Staand)"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_portrait_summary">"Begin automatisch afspelende video's wanneer %1$d%% daarvan zichtbaar is"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_title">"Automatische Afspelende Video's Zichtbaar Gebied (Liggend)"</string>
<string name="settings_start_autoplay_visible_area_offset_landscape_summary">"Begin automatisch afspelende video's wanneer %1$d%% daarvan zichtbaar is"</string>
<string name="settings_immersive_interface_title">"Meeslepende Interface"</string>
<string name="settings_immersive_interface_summary">"Is Niet van Toepassing op Alle Pagina's"</string>
<string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_title">"Negeer Navigatiebalk in Meeslepende Interface"</string>
<string name="settings_immersive_interface_ignore_nav_bar_summary">"Voorkom dat de Onderste Navigatiebalk Extra Opvulling Heeft"</string>
<string name="settings_customize_tabs_in_main_page_title">"Pas Tabbladen op de Hoofdpagina aan"</string>
<string name="settings_enable_bottom_app_bar_title">"Onderste Navigatiebalk Inschakelen"</string>
<string name="settings_enable_bottom_app_bar_summary">"Heeft Geen Effect in de Anonieme Modus"</string>
<string name="settings_category_post_and_comment_title">"Post en Reageer"</string>
<string name="settings_vote_buttons_on_the_right_title">"Stemknoppen aan de Rechterkant"</string>
<string name="settings_volume_keys_navigate_comments_title">"Gebruik Volumetoetsen om door Opmerkingen in Posts te Navigeren"</string>
<string name="settings_volume_keys_navigate_posts_title">"Gebruik Volumetoetsen om door Posts te Navigeren"</string>
<string name="settings_mute_video_title">"Video's Dempen"</string>
<string name="settings_mute_nsfw_video_title">"NSFW Video's Dempen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_automatically_try_redgifs_title">"Probeer Automatisch Redgifs te Openen als Video's op Gfycat zijn Verwijderd."</string>
<string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_title">"Negeer de Navigatiebalk in de Videospeler"</string>
<string name="settings_video_player_ignore_nav_bar_summary">"Voorkom dat de Videocontroller een Extra Marge Heeft"</string>
<string name="settings_confirm_to_exit">"Bevestig om af te sluiten"</string>
<string name="settings_category_comment_title">"Opmerking"</string>
<string name="settings_show_top_level_comments_first_title">"Toon Top-niveau Opmerkingen Eerst"</string>
<string name="settings_show_comment_divider_title">"Toon Commentaarverdeler"</string>
<string name="settings_comment_toolbar_hide_on_click">"Klik om de Werkbalk Opmerkingen te Tonen / Verbergen"</string>
<string name="settings_fully_collapse_comment_title">"Opmerking Volledig Instorten"</string>
<string name="settings_comment_toolbar_hidden">"De Werkbalk Opmerkingen is Standaard Verborgen"</string>
<string name="settings_show_absolute_number_of_votes_title">"Toon Absoluut Aantal Stemmen"</string>
<string name="settings_show_elapsed_time">"Verstreken Tijd Weergeven in Posts en Opmerkingen"</string>
<string name="settings_time_format_title">"Tijd Formaat"</string>
<string name="settings_category_post_title">"Post"</string>
<string name="settings_default_post_layout">"Standaard Post Layout"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_show_divider_in_compact_layout">"Toon Verdeler in Compact Layout"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_show_thumbnail_on_the_left_in_compact_layout">"Thumbnail aan de Linkerkant Weergeven in Compacte Layout"</string>
<string name="settings_swap_tap_and_long_title">"Wissel Tikken en Lang Indrukken in Opmerkingen"</string>
<string name="settings_swipe_to_go_back_title">"Veeg naar Rechts om Terug te Gaan"</string>
<string name="settings_swipe_to_go_back_summary">"Is Niet van Toepassing op Alle Pagina's"</string>
<string name="settings_lock_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Ga naar de Volgende Top-niveau Opmerking Knop Vergrendelen"</string>
<string name="settings_lock_bottom_app_bar_title">"Vergrendel de Onderste Navigatiebalk"</string>
<string name="settings_swipe_up_to_hide_jump_to_next_top_level_comment_button_title">"Veeg Omhoog om Ga naar de Volgende Top-Niveau Knop te Verbergen"</string>
<string name="settings_lazy_mode_interval_title">"Luie Modus Interval"</string>
<string name="settings_font_title">"Lettertype"</string>
<string name="settings_preview_font_title">"Lettertype Voorbeeld"</string>
<string name="settings_font_summary">"Lettertype"</string>
<string name="settings_title_font_summary">"Titel"</string>
<string name="settings_content_font_summary">"Inhoud"</string>
<string name="settings_font_family_title">"Lettertypefamilie"</string>
<string name="settings_title_font_family_title">"Titel Lettertypefamilie"</string>
<string name="settings_content_font_family_title">"Inhoud Lettertypefamilie"</string>
<string name="settings_font_size_title">"Lettergrootte"</string>
<string name="settings_title_font_size_title">"Titel Lettergrootte"</string>
<string name="settings_content_font_size_title">"Ingoud Lettergrootte"</string>
<string name="settings_enable_nsfw_title">"NSFW Inschakelen"</string>
<string name="settings_blur_nsfw_title">"NSFW-afbeeldingen Vervagen"</string>
<string name="settings_blur_spoiler_title">"Spoiler-afbeeldingen Vervagen"</string>
<string name="settings_about_master_title">"Over"</string>
<string name="settings_acknowledgement_master_title">"Erkenning"</string>
<string name="settings_credits_master_title">"Credits"</string>
<string name="settings_credits_icon_foreground_title">"Pictogram Voorgrond"</string>
<string name="settings_credits_icon_foreground_summary">"Technologie vector gemaakt door freepik - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_icon_background_title">"Pictogram Achtergrond"</string>
<string name="settings_credits_icon_background_summary">"Achtergrondvector gemaakt door freepik - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_error_image_title">"Error Afbeelding"</string>
<string name="settings_credits_error_image_summary">"Technologie vector gemaakt door freepik - www.freepik.com"</string>
<string name="settings_credits_gilded_icon_title">"Verguld Pictogram"</string>
<string name="settings_credits_gilded_icon_summary">"Pictogram gemaakt door Freepik van www.flaticon.com"</string>
<string name="settings_credits_crosspost_icon_title">"Crosspost Pictogram"</string>
<string name="settings_credits_crosspost_icon_summary">"Pictogram gemaakt door Freepik van www.flaticon.com"</string>
<string name="settings_credits_thumbtack_icon_title">"Thumbtack Pictogram"</string>
<string name="settings_credits_thumbtack_icon_summary">"Pictogram gemaakt door Freepik van www.flaticon.com"</string>
<string name="settings_credits_best_rocket_icon_title">"Raket Picotgram"</string>
<string name="settings_credits_best_rocket_icon_summary">"Pictogram gemaakt door Freepik van www.flaticon.com"</string>
<string name="settings_credits_material_icons_title">"Material Pictogrammen"</string>
<string name="settings_open_source_title">"Open Source"</string>
<string name="settings_open_source_summary">"Geef het een ster op Github als je deze app leuk vindt"</string>
<string name="settings_rate_title">"Beoordeel op Google Play"</string>
<string name="settings_rate_summary">"Geef me een 5-sterrenbeoordeling en ik zal heel blij zijn"</string>
<string name="settings_email_title">"Email"</string>
<string name="settings_email_summary">"docilealligator.app@gmail.com"</string>
<string name="settings_reddit_account_title">"Reddit Account"</string>
<string name="settings_reddit_account_summary">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="settings_subreddit_title">"Subreddit"</string>
<string name="settings_subreddit_summary">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="settings_share_title">"Delen"</string>
<string name="settings_share_summary">"Deel deze app met andere mensen als je ervan geniet"</string>
<string name="settings_version_title">"Infinity For Reddit"</string>
<string name="settings_version_summary">"Versie %s"</string>
<string name="settings_category_customization_title">"Aanpassingen"</string>
<string name="settings_customize_light_theme_title">"Licht Thema"</string>
<string name="settings_customize_dark_theme_title">"Donker Thema"</string>
<string name="settings_customize_amoled_theme_title">"Amoled Thema"</string>
<string name="settings_manage_themes_title">"Beheer Thema's"</string>
<string name="settings_custom_theme_cannot_apply_to_settings_page_summary">"Aangepaste thema's kunnen niet worden toegepast op de instellingenpagina (behalve werkbalk, statusbalk en navigatiebalk)."</string>
<string name="settings_advanced_master_title">"Geavanceerd"</string>
<string name="settings_delete_all_subreddits_data_in_database_title">"Verwijder Alle Subreddits in de Database"</string>
<string name="settings_delete_all_users_data_in_database_title">"Verwijder Alle Gebruikers in de Database"</string>
<string name="settings_delete_all_sort_type_data_in_database_title">"Verwijder Alle Sorteringstypen in de Database"</string>
<string name="settings_delete_all_post_layout_data_in_database_title">"Verwijder Alle Post Layouts in de Database"</string>
<string name="settings_delete_all_themes_in_database_title">"Verwijder Alle Thema's in de Database"</string>
<string name="settings_delete_front_page_scrolled_positions_in_database_title">"Verwijder alle voorpagina gescrolde posities in de database"</string>
<string name="settings_reset_all_settings_title">"Reset alle instellingen"</string>
<string name="settings_tab_1_summary">"Tabblad 1"</string>
<string name="settings_tab_2_summary">"Tabblad 2"</string>
<string name="settings_tab_3_summary">"Tabblad 3"</string>
<string name="settings_tab_title">"Titel"</string>
<string name="settings_tab_post_type">"Type"</string>
<string name="settings_tab_subreddit_name">"Subreddit Naam (Zonder r/ prefix)"</string>
<string name="settings_tab_multi_reddit_name">"Multireddit Naam"</string>
<string name="settings_tab_username">"Gebruikersnaam"</string>
<string name="no_developer_easter_egg">"Er zijn hier geen ontwikkelaarsopties"</string>
<string name="no_link_available">"Kan geen link verkrijgen"</string>
<string name="exit_when_submit">"Verlaten?"</string>
<string name="exit_when_submit_post_detail">"Het bericht wordt nog steeds verzonden, zelfs als je hier verlaat"</string>
<string name="exit_when_edit_post_detail">"Het bericht kan nog steeds worden verzonden, zelfs als je hier verlaat"</string>
<string name="exit_when_edit_comment_detail">"De reactie kan nog steeds worden ingediend, zelfs als je hier verlaat"</string>
<string name="discard">"Weggooien?"</string>
<string name="discard_detail">"Het concept wordt NIET opgeslagen"</string>
<string name="yes">"Ja"</string>
<string name="no">"Nee"</string>
<string name="no_data_received">"Geen data ontvangen"</string>
<string name="no_image_path_received">"Geen afbeeldingspad ontvangen"</string>
<string name="no_video_path_received">"Geen video"</string>
<string name="cannot_handle_intent">"Kan het deelverzoek niet verwerken"</string>
<string name="share">"Delen"</string>
<string name="no_email_client">"Geen e-mailservice gevonden"</string>
<string name="no_app">"Geen app beschikbaar"</string>
<string name="comment_saved_success">"Reactie opgeslagen"</string>
<string name="comment_saved_failed">"Niet mogelijk om reactie op te slaan"</string>
<string name="comment_unsaved_success">"Reactie niet opgeslagen"</string>
<string name="comment_unsaved_failed">"Niet mogelijk om reactie niet op te slaan"</string>
<string name="favorites">"Favorieten"</string>
<string name="all">"Alles"</string>
<string name="post_layout_card">"Kaart layout"</string>
<string name="post_layout_compact">"Compacte layout"</string>
<string name="elapsed_time_just_now">"Net Nu"</string>
<string name="elapsed_time_a_minute_ago">"1 Minuut"</string>
<string name="elapsed_time_minutes_ago">"%1$d Minuten"</string>
<string name="elapsed_time_an_hour_ago">"1 Uur"</string>
<string name="elapsed_time_hours_ago">"%1$d Uren"</string>
<string name="elapsed_time_yesterday">"Gisteren"</string>
<string name="elapsed_time_days_ago">"%1$d Dagen"</string>
<string name="elapsed_time_a_month_ago">"1 Maand"</string>
<string name="elapsed_time_months_ago">"%1$d Maanden"</string>
<string name="elapsed_time_a_year_ago">"1 Jaar"</string>
<string name="elapsed_time_years_ago">"%1$d Jaren"</string>
<string name="error_getting_multi_reddit_data">"Fout bij het ophalen van multireddit gegevens"</string>
<string name="error_loading_multi_reddit_list">"Kan multireddits niet synchroniseren"</string>
<string name="error_loading_subscriptions">"Kan abonnementen niet synchroniseren"</string>
<string name="share_this_app">"Bekijk Infinity voor Reddit, een geweldige Reddit client!"</string>
<string name="error_getting_subreddit_name">"Fout bij ophalen van subredditnaam"</string>
<string name="share_post_link">"Deel Post Link"</string>
<string name="share_image_link">"Deel Afbeelding Link"</string>
<string name="share_gif_link">"Deel GIF Link"</string>
<string name="share_video_link">"Deel Video Link"</string>
<string name="share_link">"Deel Link"</string>
<string name="copy_post_link">"Kopieer Post Link"</string>
<string name="copy_image_link">"Kopieer Afbeelding Link"</string>
<string name="copy_gif_link">"Kopieer GIF Link"</string>
<string name="copy_video_link">"Kopieer Video Link"</string>
<string name="copy_link">"Kopieer Link"</string>
<string name="copy_success">"Gekopieerd "</string>
<string name="copy_link_failed">"Kan de link niet kopiëren"</string>
<string name="copy_text">"Kopieer"</string>
<string name="copy_all">"Kopieer Alles"</string>
<string name="copy_markdown">"Kopieer Markdown"</string>
<string name="copy_raw_text">"Kopieer Onbewerkte Tekst"</string>
<string name="copy_all_markdown">"Kopieer Alle Markdown"</string>
<string name="copy_all_raw_text">"Kopieer Alle Onbewerkte Tekst"</string>
<string name="exit_app">"Verlaten?"</string>
<string name="light_theme">"Lichte Thema"</string>
<string name="dark_theme">"Donkere Thema"</string>
<string name="multi_reddit_name_hint">"Naam (Max. 50 Tekens)"</string>
<string name="multi_reddit_description_hint">"Beschrijving"</string>
<string name="private_multi_reddit">"Privé"</string>
<string name="no_multi_reddit_name">"Waar is de naam?"</string>
<string name="create_multi_reddit_failed">"Kan deze multireddit niet maken"</string>
<string name="duplicate_multi_reddit">"Deze multireddit bestaat al"</string>
<string name="edit_multi_reddit_failed">"Kan deze multireddit niet bewerken"</string>
<string name="logged_out">"Je bent uitgelogd"</string>
<string name="delete_multi_reddit_success">"Succesvol verwijderd"</string>
<string name="delete_multi_reddit_failed">"Verwijderen mislukt"</string>
<string name="delete_multi_reddit_dialog_message">"Weet je het zeker?"</string>
<string name="enable_nsfw">"Schakel NSFW in"</string>
<string name="disable_nsfw">"Schakel NSFW uit"</string>
<string name="cannot_save_image">"Kan de afbeelding niet opslaan"</string>
<string name="cannot_save_gif">"Kan de GIF niet opslaan"</string>
<string name="cannot_get_storage">"Geen toegang tot de app opslag"</string>
<string name="save_image_first">"De afbeelding opslaan. Even geduld aub."</string>
<string name="save_gif_first">"De GIF opslaan. Even geduld aub."</string>
<string name="theme_name_description">"Tik om de naam van dit thema te wijzigen."</string>
<string name="theme_item_is_light_theme">"Instellen als lichte thema"</string>
<string name="theme_item_is_dark_theme">"Instellen als donkere thema"</string>
<string name="theme_item_is_amoled_theme">"Instelled als Amoled thema"</string>
<string name="theme_item_color_primary">"Primaire Kleur"</string>
<string name="theme_item_color_primary_detail">"Toegepast op: Werkbalk"</string>
<string name="theme_item_color_primary_dark">"Primaire Kleur Donker"</string>
<string name="theme_item_color_primary_dark_detail">"Toegepast op: Statusbalk"</string>
<string name="theme_item_color_accent">"Kleuraccent"</string>
<string name="theme_item_color_accent_detail">"Toegepast op: Voortgangsbalk"</string>
<string name="theme_item_color_primary_light_theme">"Primaire Kleur Lichte Thema"</string>
<string name="theme_item_color_primary_light_theme_detail">"Toegepast op: achtergrond van zwevende actieknop en knop"</string>
<string name="theme_item_primary_text_color">"Primaire Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_primary_text_color_detail">"Toegepast op: Primaire tekst"</string>
<string name="theme_item_secondary_text_color">"Secundaire Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_secondary_text_color_detail">"Toegepast op: Secundaire Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_post_title_color">"Post Titlekleur"</string>
<string name="theme_item_post_title_color_detail">"Toegepast op: Posttitel"</string>
<string name="theme_item_post_content_color">"Post Content Kleur"</string>
<string name="theme_item_post_content_color_detail">"Toegepast op: Post content"</string>
<string name="theme_item_comment_color">"Reactiekleur"</string>
<string name="theme_item_comment_color_detail">"Toegepast op: Reactie"</string>
<string name="theme_item_button_text_color">"Knop Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_button_text_color_detail">"Toegepast op: Tekst op knop"</string>
<string name="theme_item_chip_text_color">"Chip Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_chip_text_color_detail">"Toegepast op: Abonneerknop"</string>
<string name="theme_item_link_color">"Linkkleur"</string>
<string name="theme_item_link_color_detail">"Toegepast op: URL"</string>
<string name="theme_item_received_message_text_color">"Ontvangen Bericht Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_received_message_text_color_detail">"Toegepast op: Ontvangen Privéberichten"</string>
<string name="theme_item_sent_message_text_color">"Verzonden Bericht Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_sent_message_text_color_detail">"Toegepast op: Verzonden Privéberichten"</string>
<string name="theme_item_background_color">"Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_background_color_detail">"Toegepast op: Achtergrond van elke pagina en navigatielade"</string>
<string name="theme_item_card_view_background_color">"Kaartweergave Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_card_view_background_color_detail">"Toegepast op: Postachtergrond en Berichtachtergrond"</string>
<string name="theme_item_comment_background_color">"Reactie achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_comment_background_color_detail">"Toegepast op: Reactie achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color">"Volledig Samengevouwen Reactie Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_fully_collapsed_comment_background_color_detail">"Toegepast op: achtergrond van volledig samengevouwen opmerkingen"</string>
<string name="theme_item_awarded_comment_background_color">"Bekroonde Reactie Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_awarded_comment_background_color_detail">"Toegepast op: Achtergrond van bekroonde reacties"</string>
<string name="theme_item_received_message_background_color">"Ontvangen Bericht Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_received_message_background_color_detail">"Toegepast op: Achtergrond van ontvangen privéberichten"</string>
<string name="theme_item_sent_message_background_color">"Verzonden Bericht Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_sent_message_background_color_detail">"Toegepast op: Achtergrond van verzonden privéberichten"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color">"Kleur Onderste Navigatiebalk"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_background_color_detail">"Toegepast op: Onderste navigatiebalk"</string>
<string name="theme_item_primary_icon_color">"Primaire Icoonkleur"</string>
<string name="theme_item_primary_icon_color_detail">"Toegepast op: Pictogrammen in de navigatielade."</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color">"Kleur Onderste Navigatiebalkpictogram"</string>
<string name="theme_item_bottom_app_bar_icon_color_detail">"Toegepast op: Pictogrammen in de onderste navigatiebalk"</string>
<string name="theme_item_post_icon_and_info_color">"Postpictogram en informatiekleur"</string>
<string name="theme_item_post_icon_and_info_color_detail">"Toegepast op: Pictogrammen, score en het aantal reacties in berichten"</string>
<string name="theme_item_comment_icon_and_info_color">"Reactiepictogram en informatiekleur"</string>
<string name="theme_item_comment_icon_and_info_color_detail">"Toegepast op: Pictogrammen en score in reacties"</string>
<string name="theme_item_fab_icon_color">"Zwevende Actieknop Pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_fab_icon_color_detail">"Toegepast op: Zwevende actieknop pictogram"</string>
<string name="theme_item_send_message_icon_color">"Verzend Berichtpictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_send_message_icon_color_detail">"Toegepast op: verzend privébericht pictogram"</string>
<string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color">"Werkbalk Primaire Tekst en Pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_toolbar_primary_text_and_icon_color_detail">"Toegepast op: Primaire teksten en pictogrammen in werkbalken"</string>
<string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color">"Werkbalk Secundaire Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_toolbar_secondary_text_color_detail">"Toegepast op: Secundaire teksten in werkbalken"</string>
<string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color">"Circulaire Voortgangsbalk Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_circular_progress_bar_background_color_detail">"Toegepast op: Achtergrond van Circulaire voortgangsbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background">"Achtergrondkleur van tabbladindeling in uitgevouwen werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Toegepast op: Tabblad layoutachtergrond (uitgevouwen werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color">"Tekstkleur van tabbladindeling in uitgevouwen werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Toegepast op: Tekstkleur van tabbladlayout (uitgevouwen werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Tabbladindicatorkleur van tabbladindeling in uitgevouwen werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_expanded_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Toegepast op: Tabbladindicatorkleur in tabbladindeling (uitgevouwen werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background">"Achtergrondkleur van tabbladindeling in samengevouwen werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_background_detail">"Toegepast op: Tabbladlayout achtergrond (samengevouwen werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color">"Tekstkleur van tabbladindeling in samengevouwen werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_text_color_detail">"Toegepast op: Tekstkleur van tabbladlayout (samengevouwen werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator">"Tabbladindicatorkleur van tabbladindeling in samengevouwen werkbalk"</string>
<string name="theme_item_tab_layout_with_collapsed_collapsing_toolbar_tab_indicator_detail">"Toegepast op: Tabbladindicatorkleur in tabbladindeling (samengevouwen werkbalk)"</string>
<string name="theme_item_upvoted_color">"Upvote Kleur"</string>
<string name="theme_item_upvoted_color_detail">"Toegepast op: Stemknoppen en scores (upvoted)"</string>
<string name="theme_item_downvoted_color">"Downvote Kleur"</string>
<string name="theme_item_downvoted_color_detail">"Toegepast op: Stemknoppen en scores (downvoted)"</string>
<string name="theme_item_post_type_background_color">"Posttype Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_post_type_background_color_detail">"Toegepast op: Achtergrond van het Posttype (IMAGE, TEXT, VIDEO, GIF, LINK)"</string>
<string name="theme_item_post_type_text_color">"Posttype Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_post_type_text_color_detail">"Toegepast op: Tekstkleur van het Posttype (IMAGE, TEXT, VIDEO, GIF, LINK)"</string>
<string name="theme_item_spoiler_background_color">"Spoiler Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_spoiler_background_color_detail">"Toegepast op: Achtergrond van de spoilertag"</string>
<string name="theme_item_spoiler_text_color">"Spoiler Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_spoiler_text_color_detail">"Toegepast op: Tekstkleur van de spoilertag"</string>
<string name="theme_item_nsfw_background_color">"NSFW Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_nsfw_background_color_detail">"Toegepast op: Achtergrond van de NSFW tag"</string>
<string name="theme_item_nsfw_text_color">"NSFW Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_nsfw_text_color_detail">"Toegepast op: Tekstkleur van de NSFW tag"</string>
<string name="theme_item_flair_background_color">"Flair Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_flair_background_color_detail">"Toegepast op: Achtergrond van de flair tag"</string>
<string name="theme_item_flair_text_color">"Flair Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_flair_text_color_detail">"Toegepast op: Tekstkleur van de flair tag"</string>
<string name="theme_item_awards_background_color">"Awards achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_awards_background_color_detail">"Toegepast op: Achtergrond van de awards tag"</string>
<string name="theme_item_awards_text_color">"Awards Tekstkleur"</string>
<string name="theme_item_awards_text_color_detail">"Toegepast op: Tekstkleur van de awards tag"</string>
<string name="theme_item_archived_tint">"Gearchiveerde Pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_archived_tint_detail">"Toegepast op: Gearchiveerde pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_locked_icon_tint">"Vergrendelde Pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_locked_icon_tint_detail">"Toegepast op: Vergrendelde pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_crosspost_icon_tint">"Crosspost Pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_crosspost_icon_tint_detail">"Toegepast op: Crosspost pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_stickied_post_icon_tint">"Stickied Post Pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_stickied_post_icon_tint_detail">"Toegepast op: Stickied Postpictorgram"</string>
<string name="theme_item_subscribed_color">"Geabonneerd"</string>
<string name="theme_item_subscribed_color_detail">"Toegepast op: Afmeldknop"</string>
<string name="theme_item_unsubscribed_color">"Afgemeld"</string>
<string name="theme_item_unsubscribed_color_detail">"Toegepast op: Aboneerknop"</string>
<string name="theme_item_username_color">"Gebruikersnaamkleur"</string>
<string name="theme_item_username_color_detail">"Toegepast op: Gebruikersnaam"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color">"Subredditkleur"</string>
<string name="theme_item_subreddit_color_detail">"Toegepast op: Subredditnaam"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color">"Auteur Flairkleur"</string>
<string name="theme_item_author_flair_text_color_detail">"Toegepast op: Auteurflair in reacties"</string>
<string name="theme_item_submitter_color">"Indiener"</string>
<string name="theme_item_submitter_color_detail">"Toegepast op: Submitter in reacties"</string>
<string name="theme_item_moderator_color">"Moderator"</string>
<string name="theme_item_moderator_color_detail">"Toegepast op: Moderator in opmerking"</string>
<string name="theme_item_single_comment_thread_background_color">"Enkele Reactie Draad Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_single_comment_thread_background_color_detail">"Toegepast op: Enkele Reactie"</string>
<string name="theme_item_unread_message_background_color">"Ongelezen Bericht Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_unread_message_background_color_detail">"Toegepast op: Ongelezen Bericht Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_divider_color">"Kleurverdeler"</string>
<string name="theme_item_divider_color_detail">"Toegepast op: Reactieverdeler, scheidingslijnen in pagina's voor het indienen van berichten, etc."</string>
<string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color">"Stem en Antwoord Niet Beschikbaar Knopkleur"</string>
<string name="theme_item_vote_and_reply_unavailable_button_color_detail">"Toegepast op: Stem- en Antwoordknoppen (Niet Beschikbaar)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1">"Reactie Verticale Balk Kleur 1"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_1_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 1)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2">"Reactie Verticale Balk Kleur 2"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_2_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 2)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3">"Reactie Verticale Balk Kleur 3"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_3_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 3)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4">"Reactie Verticale Balk Kleur 4"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_4_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 4)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5">"Reactie Verticale Balk Kleur 5"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_5_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 5)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6">"Reactie Verticale Balk Kleur 6"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_6_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 6)"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7">"Reactie Verticale Balk Kleur 7"</string>
<string name="theme_item_comment_vertical_bar_color_7_detail">"Toegepast op: Reactie Verticale Balk (Level 7)"</string>
<string name="theme_item_nav_bar_color">"Kleur Navigatiebalk"</string>
<string name="theme_item_nav_bar_color_detail">"Toegepast op: Navigatiebalk"</string>
<string name="theme_item_light_status_bar">"Donkere Statusbalkpictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_light_nav_bar">"Donkere Navigatiebalkpictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_change_status_bar_icon_color_after_toolbar_collapsed_in_immersive_interface">"Wijzig de pictogramkleur van de statusbalk nadat de werkbalk is samengevouwen in een meeslepende interface"</string>
<string name="theme_item_available_on_android_8">"Alleen beschikbaar op Android 8.0 en nieuwer"</string>
<string name="theme_item_available_on_android_6">"Alleen beschikbaar op Android 6.0 en nieuwer"</string>
<string name="predefined_themes">"Voorgedefinieerde Thema's"</string>
<string name="user_themes">"Jouw Thema's"</string>
<string name="no_theme_name">"Wat is de naam van deze thema?"</string>
<string name="theme_name_hint">"Themanaam"</string>
<string name="theme_name_indigo">"Indigo"</string>
<string name="theme_name_indigo_dark">"Indigo Donker"</string>
<string name="theme_name_indigo_amoled">"Indigo Amoled"</string>
<string name="theme_name_white">"Wit"</string>
<string name="theme_name_white_dark">"Wit Donker"</string>
<string name="theme_name_white_amoled">"Wit Amoled"</string>
<string name="theme_name_red">"Rood"</string>
<string name="theme_name_red_dark">"Donkerrood"</string>
<string name="theme_name_red_amoled">"Rood Amoled"</string>
<string name="theme_name_dracula">"Dracula"</string>
<string name="theme_name_calm_pastel">"Calm Pastel"</string>
<string name="create_light_theme">"Maak een Lichte Thema
Gebaseerd op een Indigo thema"</string>
<string name="create_dark_theme">"Maak een Donkere Thema
Gebaseerd op een Indigo Donkere Thema"</string>
<string name="create_amoled_theme">"Maak een Amoled Thema
Gebaseerd op een Indigo Amoled Thema"</string>
<string name="create_theme_info">"Als je een thema wilt maken op basis van een ander thema, klik dan op de \"+\" - knop op een thema."</string>
<string name="edit_theme_name">"Wijzig Themanaam"</string>
<string name="edit_theme">"Wijzig Thema"</string>
<string name="delete_theme">"Verwijder Thema"</string>
<string name="delete_theme_dialog_message">"Weet je zeker dat u%1$s wilt verwijderen?"</string>
<string name="share_theme">"Deel Thema"</string>
<string name="change_theme_name">"Naam wijzigen"</string>
<string name="theme_copied">"Gekopieerd! Plak het en deel het met andere mensen."</string>
<string name="copy_theme_faied">"Kan de themaconfiguratie niet kopiëren"</string>
<string name="cannot_find_theme">"Kan deze thema niet vinden"</string>
<string name="import_theme">"Importeer Thema"</string>
<string name="no_data_in_clipboard">"Kan gegevens niet vinden op klembord"</string>
<string name="import_theme_success">"Importeer Thema gelukt"</string>
<string name="parse_theme_failed">"Parse Thema Mislukt"</string>
<string name="duplicate_theme_name_dialog_title">"Duplicaat Thema Gevonden"</string>
<string name="duplicate_theme_name_dialog_message">"Een thema in de database wordt ook wel %1$s genoemd. Wil je de naam van dit geïmporteerde thema wijzigen?"</string>
<string name="rename">"Hernoemen"</string>
<string name="override">"Overschrijven"</string>
<string name="color_picker">"Kleurenkiezer"</string>
<string name="invalid_color">"Ongeldige Kleur"</string>
<string name="delete_all_subreddits_success">"Verwijder alle subreddits gelukt"</string>
<string name="delete_all_users_success">"Verwijder alle gebruikers gelukt"</string>
<string name="delete_all_sort_types_success">"Verwijder alle sorteringstypen gelukt"</string>
<string name="delete_all_post_layouts_success">"Verwijder alle layouts gelukt"</string>
<string name="delete_all_themes_success">"Verwijder alle themas gelukt"</string>
<string name="delete_all_front_page_scrolled_positions_success">"Verwijder alle gescrolde posities op de voorpagina gelukt"</string>
<string name="reset_all_settings_success">"Reset alle instellingen gelukt"</string>
<string name="username_preview">"u/Hostilenemy"</string>
<string name="subreddit_preview">"r/Infinity_For_Reddit"</string>
<string name="primary_text_preview">"Primaire Tekst"</string>
<string name="secondary_text_preview">"Secundaire Tekst"</string>
<string name="post_title_preview">"Dit is een post"</string>
<string name="post_content_preview">"Deze zwaartekrachtgrap wordt een beetje oud, maar ik trap er elke keer in."</string>
<string name="post_type_preview">"Post"</string>
<string name="flair_preview">"Flair"</string>
<string name="awards_preview">"4 Awards"</string>
<string name="author_flair_preview">"Auteur Flair"</string>
<string name="comment_content_preview">"Ik heb voor mijn vriendin een beterschapskaartje.
Ze is niet ziek of zo, maar ze kan zeker beter worden."</string>
<string name="edit_multi_reddit">"Wijzig Multireddit"</string>
<string name="delete_multi_reddit">"Verwijder Multireddit"</string>
<string name="n_awards">"%1$d Awards"</string>
<string name="one_award">"1 Award"</string>
<string name="report">"Meld"</string>
<string name="reporting">"Aan het melden"</string>
<string name="report_successful">"Gemeld"</string>
<string name="report_failed">"Melden mislukt"</string>
<string name="report_reason_not_selected">"Je hebt geen reden gekozen"</string>
<string name="report_reason_general_spam">"Het is spam"</string>
<string name="report_reason_general_copyright_issue">"Het bevat een auteursrechtkwestie"</string>
<string name="report_reason_general_child_pornography">"Het bevat kinderpornografie"</string>
<string name="report_reason_general_abusive_content">"Het bevat beledigende inhoud"</string>
<string name="home">"Thuis"</string>
<string name="popular">"Populair"</string>
<string name="notifications">"Notificaties"</string>
<string name="messages">"Berichten"</string>
<string name="message">"Bericht"</string>
<string name="fetch_gfycat_video_failed">"Ophalen van Gfycat video is mislukt"</string>
<string name="fetch_redgifs_video_failed">"Ophalen van Redgifs video is mislukt"</string>
<string name="fetching_video_info_please_wait">"Ophalen van videoinfo. Even geduld aub."</string>
<string name="error_fetching_imgur_media">"Kan afbeeldingen niet laden"</string>
<string name="downloading_reddit_video">"Videotrack downloaden"</string>
<string name="downloading_reddit_video_audio_track">"Audiotrack downloaden"</string>
<string name="downloading_reddit_video_muxing">"Muxing Video en Audio"</string>
<string name="downloading_reddit_video_save_file_to_public_dir">"Video Opslaan"</string>
<string name="downloading_reddit_video_finished">"Gedownload"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_get_cache_directory">"Download mislukt: geen toegang tot de cachemap"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_download_video">"Download mislukt: kan video niet downloaden"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_video">"Download mislukt: kan video niet in cachemap opslaan"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_audio">"Download mislukt: kan audio niet opslaan in cachemap"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_mux">"Download mislukt: kan video en audio niet samenvoegen"</string>
<string name="downloading_reddit_video_failed_cannot_save_mux_video">"Downloaden mislukt: kan de video niet opslaan in de openbare map"</string>
<string name="wallpaper_set">"Achtergrond set"</string>
<string name="error_set_wallpaper">"Kan geen achtergrond instellen"</string>
<string name="set_to_home_screen">"Als startscherm instellen"</string>
<string name="set_to_lock_screen">"Als vergrendeldscherm instellen"</string>
<string name="set_to_both">"Als beiden instellen"</string>
<string name="default_font_font_preview">"Standaard"</string>
<string name="load_video_in_redgifs">"Probeer de video op Redgifs te laden"</string>
<string name="top_score">"%1$s pnt"</string>
<string name="login_activity_2fa_prompt">"Als je 2-factor authenticatie hebt ingeschakeld, typ dan je wachtwoord als volgt in: <wachtwoord>: <2FA code>.
Voorbeeld: yourpass: 123456"</string>
<string name="block_user">"Blokkeer gebruiker"</string>
<string name="block_user_success">"Geblokkeerd"</string>
<string name="block_user_failed">"Kan gebruiker niet blokkeren"</string>
<string name="submit_crosspost_activity_label">"Crosspost"</string>
<string name="give_award_activity_label">"Geef Award"</string>
<string name="action_crosspost">"Crosspost"</string>
<string name="action_select_user_flair">"Selecteer Gebruikersflair"</string>
<string name="action_give_award">"Geef Award"</string>
<string name="posts">"Posts"</string>
<string name="sidebar">"Zijbalk"</string>
<string name="only_for_logged_in_user">"Alleen voor ingelogde gebruikers"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_title">"Het Aantal Kolommen in de Postfeed"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_portrait_title">"Portret"</string>
<string name="settings_number_of_columns_in_post_feed_landscape_title">"Landschap"</string>
<string name="settings_nsfw_and_spoiler_title">"NSFW & Spoiler"</string>
<string name="settings_delete_all_legacy_settings_title">"Verwijder alle legacyinstellingen"</string>
<string name="restart_app_see_changes">"Start de app opnieuw om de wijzigingen te zien"</string>
<string name="settings_tab_count">"Aantal Tabbladen"</string>
<string name="settings_show_tab_names">"Tabbladnamen Weergeven"</string>
<string name="settings_more_tabs_summary">"Meer Tabbladen"</string>
<string name="settings_more_tabs_info_summary">"Het inschakelen van de volgende opties zal onbedoeld gedrag veroorzaken: Tabbladen kunnen alle inhoud verliezen nadat ze naar andere zijn overgeschakeld. Dit is hetzelfde als het vernieuwen van de pagina."</string>
<string name="settings_more_tabs_show_favorite_subscribed_subreddits_title">"Toon Favoriete Geabonneerde Subreddits"</string>
<string name="settings_more_tabs_show_subscribed_subreddits_title">"Toon Geabonneerde Subreddits"</string>
<string name="settings_download_location_title">"Download Locatie"</string>
<string name="settings_image_download_location_title">"Afbeeldingen Downloadlocatie"</string>
<string name="settings_gif_download_location_title">"GIF Downloadlocatie"</string>
<string name="settings_video_download_location_title">"Video Downloadlocatie"</string>
<string name="settings_separate_folder_for_each_subreddit">"Aparte Map Voor Elke Subreddit"</string>
<string name="settings_swipe_action_title">"Swipe-actie"</string>
<string name="settings_disable_swiping_between_tabs_title">"Schakel Swipen Tussen Tabbladen Uit"</string>
<string name="settings_enable_swipe_action_title">"Schakel Swipen In"</string>
<string name="settings_swipe_action_threshold">"Drempel"</string>
<string name="settings_pull_to_refresh_title">"Trek om te vernieuwen"</string>
<string name="settings_security_title">"Beveiliging"</string>
<string name="settings_require_authentication_to_go_to_account_section_in_navigation_drawer_title">"Verificatie vereist om naar het accountgedeelte in de navigatielade te gaan"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_long_press_to_hide_toolbar_in_compact_layout_title">"Druk lang in om werkbalk in compacte layout te verbergen"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="settings_post_compact_layout_toolbar_hidden_by_default_title">"Werkbalk in compacte layout standaard verborgen"</string>
<string name="settings_customize_bottom_app_bar_title">"Pas de onderste navigatiebalk aan"</string>
<string name="settings_main_activity_bottom_app_bar_group_summary">"Hoofdpagina"</string>
<string name="settings_other_activities_bottom_app_bar_group_summary">"Andere Pagina's"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_count">"Aantal Opties"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_1">"Optie 1"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_2">"Optie 2"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_3">"Optie 3"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_option_4">"Optie 4"</string>
<string name="settings_bottom_app_bar_fab">"Zwevende actieknop"</string>
<string name="settings_data_saving_mode">"Databesparingsmodus"</string>
<string name="settings_data_saving_mode_info_summary">"In gegevensbesparingsmodus:
Voorbeeldafbeeldingen hebben een lagere resolutie.
Reddit-video's hebben een lagere resolutie.
Automatisch afspelen van video is uitgeschakeld."</string>
<string name="settings_translation_title">"Vetaling"</string>
<string name="settings_translation_summary">"Vertaal deze app op POEditor. Met dank aan alle bijdragers."</string>
<string name="settings_credits_national_flags">"Nationale Vlaggen"</string>
<string name="settings_credits_national_flags_summary">"Icoon gemaakt door Freepik van www.flaticon.com"</string>
<string name="copy_failed">"Kopiëren mislukt"</string>
<string name="delete_all_legacy_settings_success">"Verwijder alle oude instellingen gelukt"</string>
<string name="downloading_media_finished">"Gedownload"</string>
<string name="downloading_image_or_gif_failed_cannot_get_destination_directory">"Download mislukt: geen toegang tot de bestemmingsmap"</string>
<string name="downloading_media_failed_cannot_download_media">"Download mislukt"</string>
<string name="downloading_media_failed_cannot_save_to_destination_directory">"Downloaden mislukt: kan het bestand niet opslaan in de bestemmingsmap"</string>
<string name="view_full_comment_markdown">"Bekijk volledige markdown"</string>
<string name="select_user_flair_success">"Gebruikersflair geselecteerd"</string>
<string name="select_this_user_flair">"Selecteer deze gebruikersflair?"</string>
<string name="select_header_size">"Selecteer Koptekstgrootte"</string>
<string name="large">"Groot"</string>
<string name="small">"Klein"</string>
<string name="insert_link">"Link Invoegen"</string>
<string name="text_hint">"Tekst"</string>
<string name="link_hint">"Link"</string>
<string name="unlock_account_section">"Ontgrendel het Accountgedeelte"</string>
<string name="unlock">"Ontgrendel"</string>
<string name="submit_post">"Post indienen"</string>
<string name="refresh">"Ververs"</string>
<string name="change_sort_type">"Wijzig het sorteertype"</string>
<string name="change_post_layout">"Wijzig het postlayout"</string>
<string name="give_award_dialog_title">"Geef Award?"</string>
<string name="anonymous">"Anoniem"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="give_award_error_message">"Code: %1$d/
Bericht: %2$s"</string>
<string name="give_award_success">"Award gegeven"</string>
<string name="give_award_failed">"Mislukt"</string>
<string name="warning">"Waarschuwing"</string>
<string name="this_is_a_nsfw_subreddit">"Dit is een NSFW subreddit."</string>
<string name="this_user_has_nsfw_content">"Deze gebruiker heeft NSFW inhoud"</string>
<string name="dismiss">"Afwijzgen"</string>
<string name="leave">"Verlaten"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="go_to_subreddit">"Ga naar subreddit"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="go_to_user">"Ga naar gebruiker"</string>
<string name="go_to_thing_hint">"Naam"</string>
<string name="random">"Willekeurig"</string>
<string name="random_subreddit">"Willekeurige Subreddit"</string>
<string name="random_nsfw_subreddit">"Willekeurige NSFW Subreddit"</string>
<string name="random_post">"Willekeurige Post"</string>
<string name="random_nsfw_post">"Willekeurige NSFW Post"</string>
<string name="fetch_random_thing_failed">"Probeer later opnieuw"</string>
<string name="downloading">"Downloaden"</string>
<string name="subreddit_filter_popular_and_all_activity_label">"r/all en r/popular"</string>
<string name="settings_miscellaneous_title">"Diversen"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_title">"Respecteer Subreddit Aanbevolen Sorteertype voor Reacties"</string>
<string name="settings_respect_subreddit_recommended_comment_sort_type_summary">"Het Sorteertype voor reacties wordt niet opgeslagen"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_category">"Verberg Subreddits"</string>
<string name="settings_subreddit_filter_popular_and_all">"In r/popular en r/all"</string>
<string name="settings_credits_ufo_capturing_animation_title">"UFO ontvoering animatie"</string>
<string name="select_video_quality">"Selecteer Videokwaliteit"</string>
<string name="settings_swipe_action_haptic_feedback_title">"Haptische Feedback"</string>
<string name="settings_hide_subreddit_description_title">"Verberg Subreddit Omschrijving"</string>
<string name="settings_disable_image_preview_title">"Schakel Afbeeldingsvoorbeeld uit in de Gegevensbesparingsmodus"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_left_title">"Swipe naar links"</string>
<string name="settings_swipe_action_swipe_right_title">"Swipe naar rechts"</string>
<string name="settings_swipe_action_info_summary">"Niet van toepassing op postfeed met meer dan 1 kolom of postdetail."</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint">"Geen Voorbeeld Posttype Pictogramkleur"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_icon_tint_detail">"Toegepast op: pictogram dat het type post aangeeft wanneer er geen voorbeeld beschikbaar is"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color">"Geen Voorbeeld Posttype Achtergrondkleur"</string>
<string name="theme_item_no_preview_post_type_background_color_detail">"Toegepast op: tijdelijke aanduiding die het type post aangeeft wanneer er geen voorbeeld beschikbaar is"</string>
<string name="settings_language_title">"Taal"</string>
<string name="customize_post_filter_activity_label">"Berichtenfilter aanpassen"</string>
<string name="filtered_posts_activity_subtitle">"Gefilterde Posts"</string>
<string name="search_users_result_activity_label">"Gebruikers"</string>
<string name="multireddit_selection_activity_label">"Selecteer een Multireddit"</string>
<string name="action_save_to_database">"Opslaan naar Database"</string>
<string name="action_read_all_messages">"Lees Alle Berichten"</string>
<string name="settings_mark_posts_as_read_on_scroll_title">"Markeer berichten als gelezen bij scroll"</string>
<string name="settings_sort_type_title">"Sorteertype"</string>
<string name="post_filter_usage_multireddit">"Multireddit: %1$s"</string>
<string name="post_filter_usage_multireddit_all">"Multireddit"</string>
</resources>
|
